Milán

20121, 20122, 20123, 20124, 20125, 20126, 20127, 20128, 20129, 20131, 20132, 20133, 20134, 20135, 20136, 20137, 20138, 20139, 20141, 20142, 20143, 20144, 20145, 20146, 20147, 20148, 20149, 20151, 20152, 20153, 20154, 20155, 20156, 20157, 20158, 20159, 20161 y 20162

Prefijo

Zona horaria

UTC + 1

código ISTAT

015146

código catastral

F205

Placa

cl. sísmico

zona 3 (sismicidad baja) [4]

cl. climático

zona E, 2 404 GG [5]

Nombre de los habitantes

milanesa o milanesa

(nominal) 46 870 € [2]

Cartografía

Milán

Posición del municipio de Milán dentro de la ciudad metropolitana del mismo nombre

Sitio web institucional

Milán ( / miˈlano / ; Milán [6] en dialecto milanés , / miˈlãː / [7] ) es una ciudad italiana de 1 373 517 habitantes, [3] capital de la región de Lombardía y de la ciudad metropolitana del mismo nombre , y centro de una de las áreas metropolitanas más pobladas de Europa . Con más de 1 millón 370 mil habitantes, es la ciudad más poblada de la región, el segundo municipio más poblado de Italia después de Roma y una de las veinte ciudades más pobladas de Europa.

Fundada hacia el 590 a. C. por una tribu celta perteneciente al grupo Insubri y perteneciente a la cultura Golasecca , fue conquistada por los antiguos romanos en el 222 a. C. A lo largo de los siglos, “ Mediolanum ” fue aumentando su importancia hasta convertirse en la capital del Imperio Romano Occidental . ; en este período se promulgó el edicto de Milán , que concedía a todos los ciudadanos, y por tanto también a los cristianos , la libertad de culto.

A la vanguardia de la lucha contra el Sacro Imperio Romano Germánico en la era comunal , primero se convirtió en un señorío y luego se elevó a la dignidad ducal a finales del siglo XIV , permaneciendo en el centro de la vida política y cultural de la Italia del Renacimiento . A principios del siglo XVI perdió su independencia a favor del Imperio español y luego pasó, casi dos siglos después, bajo la corona austríaca : gracias a la política de los Habsburgo , Milán se convirtió en uno de los principales centros de la ilustración italiana . Capital del Reino Napoleónico de Italia , después de la Restauración fue uno de los centros más activos del Risorgimento hasta su entrada en el Reino de Saboya de Italia .

Principal centro económico y financiero de la República Italiana, Milán lideró su desarrollo industrial, estableciendo el llamado Triángulo Industrial con Turín y Génova , especialmente durante los años del auge económico , cuando el crecimiento industrial y urbano también involucró a las ciudades vecinas, creando el vasta área metropolitana de Milán . En el ámbito cultural, Milán es el principal centro editorial italiano y se encuentra en lo más alto del circuito de las músicas del mundo gracias a la temporada de ópera del Teatro alla Scala y su larga tradición operística. También se encuentra entre las principales ferias europeas de comercio (con dos exposiciones universales organizadas: Expo 1906 y Expo 2015 ) y de diseño industrial y está considerada como una de las capitales mundiales de la moda .

Milán es uno de los destinos del turismo internacional ; de hecho, se encuentra entre las cuarenta ciudades más visitadas del mundo (segunda en Italia después de Roma y quinta en la Unión Europea ). Milán es considerada una ciudad global , la única ciudad italiana en el grupo de las Ciudades del Mundo Alfa . [8]

Geografía física

Territorio

Milán descansa sobre un suelo de origen fluvio - glacial con cemento carbonatado , común a todo el valle del Po . Su principal característica es la de ser fácilmente karsificable . Esta roca está recubierta por sedimentos fluviales del Cuaternario y es visible a lo largo de los principales arroyos que la recorren, formando conglomerados rocosos que en Lombardía se conocen como "cepas". [9]

Milán ocupa un área de 181,67 km² al oeste de Lombardía, ubicada a 25 km al este del río Ticino , 25 km al oeste del río Adda , 35 km al norte del río Po y 50 km al sur del lago de Como , a lo largo del llamado " cinturón de resurgimiento ", donde se da el encuentro, en el subsuelo, entre capas geológicas con diferente permeabilidad , aspecto que permite que las aguas profundas resurjan en la superficie. [10]

La hidrografía de Milán y la zona de los municipios vecinos es particularmente compleja, tanto por causas naturales, dada la presencia conspicua de ríos , arroyos y manantiales , que forman una verdadera maraña de agua, como por cuestiones relacionadas con las obras de canalización. y el desvío de cursos de agua antrópicos, iniciados durante la época romana , que dieron lugar a la construcción de numerosos canales , acequias y lagos artificiales . Dado que el agua es abundante y de fácil acceso, los antiguos romanos nunca construyeron acueductos en Milán . [11]

Las vías fluviales más importantes que afectan a la Milán moderna y su área metropolitana son los ríos Lambro , Olona y Seveso , los arroyos Bozzente , Garbogera , Lura , Merlata y Pudiga , los canales navegables Naviglio della Martesana , Naviglio Grande , Naviglio Pavese , Naviglio di Bereguardo , Naviglio di Paderno y Vettabbia , y los canales artificiales Canale Ticinello , Canale Vetra , Cavo Redefossi , Cavo Ticinello y Lambro Meridionale . En Milán también hay dos importantes cuencas artificiales, la Darsena di Porta Ticinese y la Idroscalo di Milano .

Entre las arquitecturas notables relacionadas con ellos, hay varios estanques de navegación (entre ellos la Conca dell'Incoronata , la Conca di Viarenna , la Conca Fallata y la Conchetta ), algunos molinos de agua (entre ellos Molino Dorino y Mulino Vettabbia ) y el puente de la Gabelle .

Clima

Milán se encuentra al oeste de la cuenca del valle del Po y se caracteriza por un clima templado húmedo con una importante amplitud térmica anual ( verano caluroso e invierno frío ), [12] Cfa según la clasificación climática de Köppen . [13] [14]

Milán, como gran parte del valle del Po, sufre de una mala ventilación que favorece el estancamiento de la niebla y los contaminantes , también debido a la alta densidad de población. [15] [16] Por lo tanto, los inviernos milaneses son más fríos que los de las ciudades costeras, sin llegar a los extremos típicos de Europa central gracias a la latitud más meridional y la protección proporcionada por los Alpes . Los veranos, por otro lado, son calurosos y bochornosos .

En general, las lluvias en el área de Milán están bien distribuidas a lo largo del año, aunque la temporada de invierno registra períodos relativamente largos sin lluvia, con un mínimo de aproximadamente40 mm en febrero. Las estaciones intermedias son lluviosas, especialmente a mediados de otoño y primavera . Lluvias algo más escasas en la periferia sur y mayores en el noreste.

Las nevadas de invierno eran frecuentes antes de la década de 1990 . Considerando el período de los años sesenta a los noventa del siglo XX, el "promedio de nieve" de la ciudad de Milán (es decir, el promedio anual total de centímetros de acumulación de nieve) es inferior al de algunas ciudades del noroeste y Emilia . (como Piacenza , Parma , Bolonia , Turín ), pero más alto que otras ciudades del noreste (como Udine , Verona , Venecia ), deteniéndose en25,2 cm por año en la ciudad. [17] La nevada más abundante del siglo XX data de enero de 1985, con90 cm de acumulación [18] [19] [20] .

Los extremos térmicos de Milán desde 1763 hasta hoy han sido de−17,3 °C en 1855 y por39,8 °C en 2003 (este último registrado en la estación meteorológica de Milán Brera ). [21] El rango de temperatura promedio en un día soleado es de aproximadamente 10 a 13 grados. La humedad está estadísticamente presente durante todo el año, especialmente en los meses de invierno y durante la noche. Las nieblas son favorecidas por el cielo despejado, que permite el enfriamiento por radiación, por el suelo superficialmente húmedo, por la escasa ventilación del valle occidental del Po y por configuraciones báricas invernales particulares como los regímenes de alta presión que en este período del año tienden a presentarse con cierta frecuencia. [22]

A continuación se muestra la tabla con los promedios climáticos y los valores máximos y mínimos absolutos registrados en los treinta años 1971 - 2000 y publicados en el Atlas Climático de Italia del Servicio Meteorológico de la Fuerza Aérea en relación con los citados treinta años. [23]

MILÁN LINATE ( 1971 - 2000 )	Meses												Estaciones				Año
MILÁN LINATE ( 1971 - 2000 )	Ene.	Feb	Mar	Abr	Revista	Abajo	Jul	Atrás	Establecer	Oct	Nov.	Dic	inversión	pri	Este	automático	Año
T máx. medio (° C )	5.9	9.0	14.3	17.4	22.3	26.2	29.2	28.5	24.4	17.8	10.7	6.4	7.1	18.0	28,0	17.6	17.7
T min. medio (° C )	−0,9	0.3	3.8	7.0	11.6	15.4	18.0	17.6	14.0	9.0	3.7	0.1	−0,2	7.5	17.0	8.9	8.3
T máx. absoluta (° C )	21,7 (2000)	23.8 (1990)	27.3 (1997)	26,8 (1997)	32,0 (1997)	35.4 (1996)	37.2 (1983)	37.1 (1998)	33,0 (1983)	30.4 (1997)	21.4 (1998)	18.1 (1991)	23.8	32,0	37.2	33.0	37.2
T min. absoluta (° C )	−14,4 (1985)	−12,8 (1991)	−7,4 (1971)	−2,4 (1973)	1.2 (1991)	8.0 (1991)	10.1 (1974)	8.4 (1972)	3.0 (1972)	−2,3 (1973)	−6,0 (1983)	−9,9 (1981)	−14,4	−7,4	8.0	−6,0	−14,4
Días calurosos ( T max ≥ 30 ° C )	0	0	0	0	0	4	14	12	1	0	0	0	0	0	30	1	31
Días de heladas ( T min ≤ 0 ° C )	18	13	4	1	0	0	0	0	0	0	5	dieciséis	47	5	0	5	57
Precipitación ( mm )	58.7	49.2	65,0	75,5	95.5	66.7	66.8	88.8	93.1	122.4	76.7	61.7	169.6	236.0	222.3	292.2	920.1
Días lluviosos	7	5	7	8	9	8	5	7	6	8	6	6	18	24	20	20	82
Días de niebla	21	12	5	2	1	1	1	1	4	12	dieciséis	17	50	8	3	32	93
Humedad relativa media (%)	83	75	70	72	72	71	70	72	74	80	83	84	80.7	71.3	71	79	75,5

Origen del nombre

El antiguo nombre de Milán está atestiguado como Mediolanum en las antiguas fuentes escritas latinas y como Mediolanon en las fuentes griegas. También hay un testimonio epigráfico del nombre de Milán en la lengua celta local, presente en un grafiti encontrado en un tramo de las murallas romanas de Milán , [24] donde leemos Meśiolano [25] dibujado en un alfabeto etrusco del norte (con o ), como en la generalidad de las inscripciones galas [26] . El símbolo transcrito ś se usa aquí para representar una / d / [27] etimológica , como lo muestran otros usos de este símbolo en celta, además de que este mismo signo ᛞ en rúnico tiene precisamente el valor de / d / [27] .

En Mediolanum , los lingüistas reconocen tradicionalmente un término compuesto formado por las palabras medio y (p) lanum , es decir, "en el medio del llano" o "medio llano", con * planum se convierte en lanum con la caída de la palabra que comienza p- , que es típico de las lenguas celtas . [28]

Algunas teorías muy difundidas en escritos no especializados, que ignoran la existencia de un testimonio seguro del nombre celta que ofrece el citado grafiti, hacen referencia a un hipotético topónimo celta Medhelan, [29] [30] [31] que tendría el significado de "en medio de la llanura", dada su posición central en el valle del Po , o "lugar entre cursos de agua" dada la presencia de los ríos Olona , Lambro , Seveso y los arroyos Nirone y Pudiga ; otras hipótesis identifican el significado de "santuario central" (con referencia, para el segundo término del compuesto, a lanon = "santuario") o el de "tierra fértil" (celt. med = "fértil"; tierra o lan = " tierra"). [28] [32] [33]

A pesar de una cierta difusión de esta teoría (sin embargo, solo en escritos italianos recientes, en su mayoría no especializados), el término Medhelan es el trabajo de una reconstrucción subjetiva y no está atestiguado en ninguna fuente antigua, epigráfica o literaria. El sonido dh , presente en la reconstrucción del indoeuropeo representa una media aspirada , y las medias aspiradas en celta retroceden a las medias [34] [35] , por lo que no sorprende encontrar el sonido d en Mediolanum , mientras que no está claro qué valor tendría dh en la reconstrucción * Medhelan .

En el dialecto milanés, el nombre documentado más antiguo es Miran. [36] [37] [38]

Ha habido decenas de mediólanons por toda la Europa celta, especialmente en Francia (como Montmélian ), todos compartiendo la misma etimología . [39]

Historia

Era celta

Milán fue fundada alrededor del año 590 aC [40] [41] , por una tribu celta perteneciente al grupo Insubri y perteneciente a la cultura Golasecca . El nombre original, transmitido por autores latinos como Mediolanum ( Tácito , Plinio el Viejo ) o Mediolanium ( Tito Livio ) y por los griegos como Μεδιόλανον ( Polibio , Plutarco , Casio Dione ) o Μεδιολάνιον ( Estrabón ) [42] [43] [44 ] , aparece en un antiguo grafiti celta en la forma Meśiolano (donde ś muy probablemente hace el sonido / d /). A su vez, la ciudad romana fue gradualmente superpuesta y sustituida por la medieval. Por lo tanto, el centro urbano de Milán ha crecido constantemente como la pólvora, hasta los tiempos modernos, en torno al primer núcleo celta.

Según la legendaria tradición relatada por Tito Livio y luego revivida en la época medieval por Bonvesin de la Riva [ 45 ] la fundación de Milán tuvo lugar en el siglo VI a. dirigido por Belloveso , que derrotó a los etruscos [46] , población que hasta entonces había dominado la zona, en la batalla de Ticino [47] .

Según los hallazgos arqueológicos, el oppidum celta debió tener la misma ubicación y extensión que el asentamiento de Golašecchio, que era más antiguo, pero las obras defensivas urbanas, probablemente construidas en madera y tierra, nunca salieron a la luz, hecho que explica la atribución de la definición de "pueblo" de Polibio y Estrabón . El mapa de distribución de los hallazgos de principios de la Edad del Hierro muestra que el asentamiento de Golasecchian ( siglo V a. C. ) ocupaba un área de unas 12 hectáreas cerca de la moderna Piazza San Sepolcro. [48]

periodo romano

Después de ser la ciudad más importante de los celtas insurrectos , Milán fue conquistada por los romanos en el 222 a. C. tras un duro asedio de los cónsules Gneo Cornelio Scipione Calvo y Marco Claudio Marcello . La conquista se opuso a la descendencia de Aníbal , a quien se alió la población celta. [49] [50] Fue solo en los primeros años del siglo II a. C. que los Insubri y los Boi finalmente se sometieron al dominio romano. [51]

Debido a su favorable posición en la retaguardia, Milán fue de importancia estratégica para las campañas de César durante la conquista de la Galia . En los años del 58 a. C. al 50 a. C. Milán se convirtió en el centro más importante de la Galia Cisalpina y, a raíz de su desarrollo económico, en el 49 a. C. César la elevó, dentro de la Lex Roscia , a la categoría de municipium . [52]

Después de que Julio César abriera Britania al comercio y la influencia romana [53] con los soldados mediolanes, el reconocimiento político fue acompañado por el crecimiento de la importancia militar. En el momento de la subdivisión del Imperio Romano por Diocleciano en 286 , Milán se convirtió , junto con Tréveris , en la capital del Imperio Romano de Occidente .

Constantino acordó en 313 en Milán con Licinio permitir a todos los ciudadanos, por lo tanto también cristianos, la libertad de honrar a sus divinidades gracias a la promulgación del Edicto de Milán (también llamado Edicto de Constantino ). Inmediatamente después, comenzaron a construirse numerosas basílicas . Esto es lo que Ausonio cuenta del Mediolanum de 380-390 :

“En Mediolanum todo es digno de admiración, hay grandes riquezas y hay numerosas casas nobles. La población es de gran habilidad, elocuencia y afabilidad. La ciudad ha crecido y está rodeada por un doble círculo de murallas . Están el circo , donde la gente disfruta de los espectáculos , el teatro con escalones en forma de cuña, los templos, la fortaleza del palacio imperial , la casa de la moneda , el barrio que toma su nombre de los baños de Erculee . Los patios con columnas están adornados con estatuas de mármol, las paredes están rodeadas por un muro de terraplenes fortificados. Sus construcciones son una más imponente que la otra, como si fueran rivales, y su tamaño no disminuye ni su acercamiento a Roma ".

( Ausonio , Ordo urbium nobilium , VII. )

En el período del obispo Ambrosio y el emperador Teodosio I , que declaró el cristianismo como la única religión del imperio con el Edicto de Tesalónica , Milán era el centro más influyente de la Iglesia occidental [55] (aquí San Agustín se convierte al cristianismo en 386 y recibió el bautismo al año siguiente).

El antiguo Mediolanum estaba defendido por una muralla con torres y cuatro fortificaciones , el Castrum Vetus , el Castrum Portae Novae , el Arx Romana y el Castrum Portae Jovis. [56] Las murallas romanas de Milán y las puertas de la ciudad relacionadas fueron destruidas durante el asedio de Milán en 1162 , por Federico Barbarroja , y luego fueron reemplazadas por las murallas medievales de Milán .

Período medieval

Milán siguió entonces los acontecimientos de la decadencia del Imperio Romano . En el año 402 dC, tras un largo asedio , la ciudad pudo repeler a los visigodos comandados por el rey Alarico : tras estos hechos el emperador Honorio tomó la decisión de trasladar la sede de la capital del imperio de Milán a Rávena . [57] El colapso de la sociedad de la Antigüedad tardía y la consiguiente caída del Imperio Romano Occidental fue compensado por el primer asentamiento en Milán de un pueblo germánico: el de los hérulos de Odoacro .

En 493 , en este contexto, los godos dirigidos por Teodorico derrotaron a Odoacro, [57] que poco antes había depuesto al último emperador romano occidental, Rómulo Augusto , poniendo fin a la historia de la civilización romana en esta parte de Europa. La situación política y militar cada vez más precaria, sin embargo, causó a la ciudad varias heridas y Milán experimentó su primera destrucción en 539 : el emperador romano de Oriente Justiniano I ( 527-565 ) , decidido a reconquistar los territorios imperiales de Occidente, atacó. el rey godo Teodato al enviar a los generales Belisario y Narses a Italia bajo el mando de sus tropas , comenzando lo que se convertiría en la larga Guerra Gótica .

En 539 Milán, por desacuerdos entre los dos generales, quedó a merced de los godos de Uraia que la incendiaron, masacrando a la población. Este evento fue responsable de la destrucción del mármol y de los grandes edificios de la Milán romana, desde los edificios civiles hasta los templos paganos, pasando por las grandes y ricas villas patricias, que fueron literal y sistemáticamente despojadas y finalmente incendiadas con toda la ciudad. Luego, Milán fue reconquistada (en 559) por Narsete y reconstruida por este último. [N 2] En el breve período bizantino pudo haber sido elevada a la capital de la diócesis italiana (Norte de Italia), aunque no hay constancia documental cierta de este hecho. [58]

En el siglo VI , con el descenso de los lombardos en el valle del Po , Milán sufrió saqueos y saqueos, que duraron varias décadas, [59] a los que siguió un impulso inicial de renacimiento. La capital del dominio lombardo estaba cerca de Pavía pero también Milán desempeñó esta función durante un breve período bajo el reinado de Agilulfo y Teodolinda y su hijo Adaloaldo , desde alrededor del 604 hasta alrededor del 626 . El Reino lombardo terminó en 774 con la conquista de Pavía por Carlomagno , quien hizo prisionero al último rey Desiderio y a su esposa, se proclamó Gratia Dei rex Francorum et Longobardorum y luego, en el siglo XIX , fue coronado en Roma por León III como primer emperador . del Sacro Imperio Romano Germánico .

Se confirma la importancia de Milán como sede de un conde imperial y de un obispo . Con la deposición de Carlo il Grosso ( 887 ), cesó la autoridad del gobierno central y fueron los condes y obispos quienes ejercieron el poder local: la ciudad evolucionó hacia un municipio libre , extendiendo gradualmente su influencia sobre gran parte de Lombardía ( siglo XI ) . En particular, el establecimiento del municipio moderno de Milán tuvo lugar en 1117: en ese año se atestiguó por primera vez la actividad de los cónsules de Milán . [1] El aumento de la importancia y la independencia condujo al choque inevitable con el Sacro Imperio Romano Germánico . Destruida casi por completo en abril de 1162 por Federico Barbarroja , renació tras la victoria de la Liga lombarda en la batalla de Legnano (29 de mayo de 1176 ).

Mientras tanto, como ya se mencionó, Milán había optado por gobernarse a sí misma a través de cónsules. Sin embargo, también por motivos de discordia interna, entre finales del siglo XII y principios del XIII, pasó al régimen de los podestà , que fueron llamados por otras ciudades ( Brescia , Lodi , Piacenza , Bolonia , Como , Vercelli , Bérgamo , Mantua , Génova , Parma , Venecia , Módena , Cremona , Pavía , Reggio Emilia , Forlì ) con la esperanza de que fueran super partes . [60] Los orígenes, por lo tanto, cubrieron una gran parte del norte de Italia , mientras que la ciudad más lejana desde la que se llamó a un alcalde en Milán parece ser Forlì.

Era Moderna

A finales de la Edad Media , Milán vio la lucha de las familias Della Torre (también llamadas "Torriani") y Visconti por la posesión de la ciudad, dominada por esta última, que luego daría paso a la familia Sforza solo a mediados del siglo XV . siglo , en los albores del Renacimiento . [N 3]

El señorío Visconti , que se convirtió en Ducado de Milán en 1396, siguió con éxito una política expansionista, y la ciudad se convirtió en la capital de un estado extenso, poderoso y rico que también necesitaba símbolos para sancionar su papel hegemónico. Gian Galeazzo Visconti quería una catedral para su ciudad que rivalizara con las principales de Europa: la Catedral de Milán , cuya construcción comenzó en 1386.

La economía de la ciudad había ido creciendo: en el siglo XIII Milán era una de las pocas ciudades europeas en tener más de 100.000 habitantes, la artesanía estaba en pleno desarrollo, especialmente para el procesamiento de metales [N 4] y tejidos , la agricultura y la ganadería . eran florecientes y el tráfico era intenso, también gracias a la construcción del Naviglio Grande , que favorecía el comercio y sabiamente irrigaba el campo.

Para mostrar el orgullo por este crecimiento, obras como el Castello Sforzesco (ya existente en la era Visconti con el nombre de Castello di Porta Giovia pero readaptado, ampliado y completado por los Sforza. El Castillo de Porta Giovia se encontraba al sur en el mismo lugar que el Castrum Portae Jovis Roman) y el Ospedale Maggiore . La familia Sforza también consiguió atraer a Milán personalidades como Leonardo da Vinci , que rediseñó y mejoró la hidráulica de los canales y pintó la Última Cena , y Bramante , que trabajó en la iglesia de Santa María en San Satiro , en la basílica de Sant'Ambrogio y la iglesia de Santa Maria delle Grazie que influyeron en el desarrollo del Renacimiento lombardo .

En 1499 , Francia adelantó los derechos de sucesión sobre el Ducado de Milán con Luis XII , [N 5], quien invadió el ducado y expulsó a Ludovico il Moro . Carlos V de Habsburgo , como emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , entronizó a Francesco II Sforza , que murió sin herederos en 1535 , y luego Carlos V, con un diploma imperial, nombró duque a su hijo Felipe II de España . [N 6]

Los derechos del Imperio español sobre el Ducado de Milán fueron definitivamente reconocidos con la Paz de Cateau-Cambrésis ( 1559 ). La dominación española comenzó con un largo período de paz ( 1535-1620 ) . Carlos V dictó las Costitutiones Mediolanensis Dominii , que dejaban al ducado una amplia autonomía de gobierno, con el único vínculo de la lealtad al soberano [N 7] , pero creaban un dañino dualismo con los oficios reales que nunca será completamente superado.

Carlos V también hizo redactar el presupuesto del ducado, [N 8] que debería haber permitido una mejor recaudación de impuestos: en realidad provocó resistencias en el clero y en las oligarquías que controlaban la ciudad y el gobierno ducal, que no querían renunciar a privilegios e inmunidades. Así comenzó un ajuste fiscal que no cesó hasta 1706 . [61]

La devastadora peste de 1630 marcó profundamente la ciudad y su cultura, tanto que luego fue retomada por Alessandro Manzoni , tanto en I promessi sposi como en la Historia de la columna infame , escrito de alto valor histórico y social, en el cual Manzoni propone una profunda reflexión sobre los errores cometidos por los jueces, quienes abusaron de su poder, para llegar a una sentencia de condena de dos personas por considerarlas infectantes .

Son pocos los signos evidentes que quedan en Milán de la dominación española: las murallas españolas de Milán , demolidas entre finales del siglo XIX y principios del XX, [N 9] la iglesia barroca de San Giuseppe , el Collegio Elvetico en via Senato [ N 10] y la Darsena di Porta Ticinese , excavada por el gobernador español Pedro Enríquez de Acevedo , conde de Fuentes .

El siglo XVIII vio Milán pasar de la dominación española a la austríaca , que continuó hasta la era napoleónica , salvo un paréntesis de tres años, entre 1733 y 1736 , durante los cuales la ciudad pasó por el control del Reino de Cerdeña . Fue un período de renacimiento cultural que experimentó la obra de intelectuales como Pietro Verri , Cesare Beccaria y Paolo Frisi . Gracias a las políticas de los Habsburgo , Milán se convirtió en uno de los principales centros de la ilustración italiana . [62]

Con la muerte de Carlos II de España se extendió la gran guerra por su sucesión . El 24 de septiembre de 1706 Eugenio di Savoia estaba a las puertas de Milán y el gobernador español, el príncipe de Vaudémont , abandonó precipitadamente la ciudad, dejándola a merced de la nueva dominación austriaca. Le siguió el gobernador Maximilian Charles de Löwenstein-Wertheim-Rochefort , quien fue recordado por haber reconstruido el Teatro Regio Ducale , que luego fue destruido por un incendio.

El Imperio austríaco dominó Milán hasta el 9 de mayo de 1796 , fecha en la que el archiduque Fernando de Habsburgo-Este abandonó la ciudad debido a la llegada de Napoleón Bonaparte enfrascado en la campaña de Italia . De 1796 a 1797 Milán fue la capital de la República Transpadana , de 1797 a 1802 la sede del gobierno de la República Cisalpina , de 1802 a 1805 la capital de la República Italiana Napoleónica y de 1805 a 1814 la sede del gobierno de la Reino napoleónico de Italia .

La llegada de Napoleón Bonaparte despertó una ola de entusiasmo en los milaneses que vieron en él la posibilidad de realizar los nuevos ideales revolucionarios franceses largamente esperados durante el período conservador de los austriacos. El ejército francés entró en Milán el 15 de mayo y, después de aproximadamente un año de desórdenes inspirados por los jacobinos , siguió la constitución de la República Cisalpina en 1797 . Sin embargo, no tuvo una vida fácil porque, tras la marcha de Napoleón, Milán volvió a caer en el jacobinismo y no pudo oponer resistencia alguna al regreso de los austriacos en 1799 , que se embarcaron en una represión ciega . Tras el nombramiento de Napoleón como primer cónsul , gracias a la victoria en la batalla de Marengo , la ciudad se convirtió en la capital del Reino Napoleónico de Italia .

Época contemporánea

De la era napoleónica a la Segunda Guerra Mundial

A la caída de Napoleón Bonaparte, con el Congreso de Viena (1815), Milán volvió a estar bajo el dominio austríaco, ya no como ducado, sino como capital del recién nacido Reino lombardo-veneciano [N 11] y así permaneció hasta 1859 , cuando más tarde, en la segunda guerra de independencia , pasó a formar parte del Reino de Cerdeña , que más tarde se convirtió en el Reino de Italia en 1861.

Después de la anexión de Roma al Estado italiano (1870) y su transformación en capital, durante algún tiempo Milán fue calificada con el título de capital moral ; la definición la atribuye Ruggiero Bonghi como un vocablo de autor acuñado en los años en que dirigía La Perseveranza , [63] y se hizo popular a raíz del éxito de la Feria Industrial de 1881 . [64] [65] Aludía al carácter milanés de la época, gracias al cual se logró la industrialización de la ciudad y sus alrededores. [Nº 12]

En 1883 [66] se inauguró en Milán la central eléctrica de Santa Radegonda , primera central eléctrica de Europa [67] [N 13] [68] y segunda del mundo tras la de Nueva York . [N 14] El edificio, dirigido por Giuseppe Colombo , se menciona en una columna en la calle del mismo nombre por una placa colocada posteriormente por Luigi Dadda .

A la vuelta de los siglos XIX y XX , Milán experimentó un extraordinario desarrollo industrial y del sector terciario que la colocó en el centro de los acontecimientos económicos de Italia. Fue sede de la Exposición Universal de 1906 , [69] que celebró la inauguración del Túnel del Simplón . El esfuerzo bélico durante la Primera Guerra Mundial supuso un fuerte desarrollo de la industria, no sólo pesada, con las consiguientes dificultades en la posterior reconversión de la posguerra; esto se combinó con la decepción por las muchas expectativas de mayor bienestar y democracia generadas, no solo en Italia, por la propaganda para el reclutamiento: al principio, las tensiones sociales dieron como resultado lo que los historiadores llaman el período rojo de dos años , en reacción a que encontró nueva vida al ._ fascismo

Milán era, a principios del siglo XX, debido a su composición social, una ciudad con una fuerte connotación socialista : Filippo Turati , [N 15] , que había fundado allí la Liga Socialista Milanesa en 1889, fue uno de los fundadores, en 1892 , del Partido Socialista Italiano . El órgano del partido, el diario Avanti! , tuvo aquí, a partir de 1911, su sede y Benito Mussolini fue uno de los directores (1913-1914). Los socialistas fueron los dos últimos alcaldes de Milán elegidos democráticamente , Emilio Caldara [70] en 1914 y Angelo Filippetti [71] en 1920.

El 14 de febrero de 1916, en plena Primera Guerra Mundial, Milán sufrió el primer bombardeo aéreo de su historia; dos bombarderos de guerra, modelo Etrich Taube , de la Fuerza Aérea Imperial Austro-Húngara lanzaron numerosas bombas en las zonas de Porta Romana y Porta Vittoria , provocando 16 muertos y unos 40 heridos. Los dos bombarderos se retiran imperturbables a la base aérea de Gardolo (en Trentino , entonces parte del Imperio austrohúngaro ), desde donde habían partido. [72]

Los años inmediatamente posteriores a la Primera Guerra Mundial estuvieron llenos de tensiones sociales que culminaron en el mencionado bienio rojo con sangrientos enfrentamientos entre los movimientos anarquista , obrero y comunista y el naciente movimiento fascista del que Milán fue cuna, viendo su fundación el 23 de marzo. 1919 con el nombre de Movimiento Fascista de Combate Italiano en el Salón de la Alianza Industrial en Piazza San Sepolcro . [N 16] El 12 de abril de 1928 la ciudad fue sacudida por el grave ataque a Vittorio Emanuele III , en el que 20 personas murieron por la explosión de un artefacto explosivo mientras esperaban presenciar el paso del Rey con motivo de la Acto de inauguración de la VIII edición de la Feria . En el bienio 1929-30, se cubrió la Cerchia dei Navigli , cambiando así radicalmente la apariencia de muchos paisajes urbanos de la ciudad.

Durante la Segunda Guerra Mundial , Milán registró los bombardeos aéreos más graves jamás sufridos por una gran ciudad italiana. En agosto de 1943 , en el plazo de una semana, Milán sufrió numerosos ataques aéreos, que destruyeron un tercio de la superficie construida y alcanzaron el 50 por ciento de los edificios, dejando a 150 000 personas sin hogar. [73] Los aviones lanzaron las bombas desde altitudes muy altas, golpeando aleatoriamente edificios en el centro histórico. El Teatro alla Scala , el Palazzo Marino , la Rinascente , la sede del Corriere della Sera , las fábricas de Pirelli , Alfa Romeo y Breda fueron fuertemente bombardeadas mientras que la Galleria Vittorio Emanuele fue techada. La Catedral se salvó a pesar del derrumbe de decenas de estatuas. También se vieron afectados el Castello Sforzesco , la iglesia de Santa Maria delle Grazie , el Palacio Real , la Pinacoteca Ambrosiana y el hospital Fatebenefratelli .

Trágica fue la masacre de los 184 niños de la escuela primaria de Gorla , el 20 de octubre de 1944 . Diecisiete aviones del 451st Bomb Group de la aviación estadounidense , fallaron el objetivo (las fábricas de Breda) por desviarse del rumbo, arrojaron 170 bombas de doscientos kilos sobre los distritos de Gorla, Precotto y Turro. Uno de estos golpeó las escaleras de la escuela cuando niños, maestros y personal intentaban llegar a los albergues: ese día hubo 614 víctimas. [74]

El 29 de abril de 1945 se exhibieron en la piazzale Loreto los cuerpos de 18 jerarcas fascistas, incluido el propio Mussolini . Los jerarcas habían sido fusilados por un grupo de partisanos comandados por Walter Audisio en la tarde del 28 de abril. La multitud comenzó a pisotear y golpear los cuerpos cubriéndolos con saliva, y solo gracias a la intervención de los bomberos y algunos partisanos los cadáveres fueron sustraídos ante el enfado de la multitud y colgados boca abajo en la marquesina del distribuidor de la plaza. [75]

De la segunda posguerra al nuevo milenio

Ciudad emblema de la Resistencia (25 de abril, día de la liberación nacional , recuerda la insurrección general partisana del 25 de abril de 1945 que condujo a la liberación de Milán) fue, tras la Segunda Guerra Mundial, tras el nacimiento de la República Italiana ( 1946 ), uno de los motores de la reconstrucción industrial y cultural de la Italia de posguerra.

Algunos de los mayores enfrentamientos del 1968 italiano tuvieron lugar en Milán y aquí se produjo el primer episodio de la llamada estrategia de la tensión (12 de diciembre de 1969 con la masacre de Piazza Fontana ). Desde finales de los años ochenta , la ciudad comenzó a ser recordada como " Milán para beber ", nombre derivado de un eslogan publicitario que se convirtió en símbolo de una época en la que ella y toda la nación podían disfrutar de una prosperidad generalizada. [76]

En el último cuarto de siglo la ciudad estuvo en el centro de la política italiana: con el ascenso al gobierno de la clase dominante milanesa del Partido Socialista Italiano -dirigida por Bettino Craxi- al gobierno nacional, luego con el escándalo de Tangentopoli , [N 17] luego de nuevo con el ascenso del empresario milanés Silvio Berlusconi , al frente de una coalición de centro-derecha. [N 18]

Hoy, Milán es un importante centro comercial e industrial, tanto dentro de la Unión Europea como a nivel internacional, así como el principal centro italiano de servicios y el sector terciario , las finanzas , la moda , la publicación y la industria . Es también la sede de la Bolsa de Valores de Italia (en Piazza degli Affari ), uno de los centros financieros más importantes de Europa , y es un gran atractivo para las oficinas administrativas de decenas de multinacionales . [77] Milán es uno de los principales centros universitarios, editoriales y televisivos de Europa. Es también el hogar de la Fiera di Milano , un centro de exposiciones con el área de exposición más grande de Europa. [78]

Después de la asignación oficial por parte del Bureau international des Expositions el 31 de marzo de 2008 , del 1 de mayo al 31 de octubre de 2015 la ciudad acogió la Expo 2015 , sobre el tema de la alimentación. La ciudad de Milán figura en las publicaciones del Globalization and World Cities Study Group de la Universidad de Loughborough, donde en 2004 fue catalogada como ciudad global incipiente junto con Ámsterdam , Boston , Chicago , Madrid , Moscú y Toronto . [79] En 2016 ganó el Premio Europeo de Ciudades Accesibles . [80] .

Símbolos

"1. El estandarte histórico, galardonado con la medalla de oro de la Resistencia , y que representa a Sant'Ambrogio , obispo elegido por el pueblo, es el estandarte de Milán .
2. El escudo de armas de la Ciudad de Milán se describe heráldicamente de la siguiente manera: en plata ( blanco ) sobre la cruz roja, rematado con una corona almenada (un círculo de oro abierto por ocho pusterles ), y rodeado a los lados en la parte inferior. parte por hojas verdes de laurel y roble anudadas con una cinta tricolor.
3. La bandera del Municipio de Milán consiste en una cruz roja sobre fondo blanco.”

( Blasonamiento del estandarte, escudo y bandera de Milán que se muestra en el estatuto del municipio [81] )

Los símbolos de Milán son el escudo de armas, el estandarte y la bandera, tal y como recoge el estatuto municipal . [81]

La bandera utilizada por la moderna ciudad de Milán reproduce fielmente la utilizada por el Ducado de Milán de 1395 a 1797, es decir un estandarte blanco con una cruz roja de San Jorge . [82] Dependiendo del período histórico y, en particular, de la dinastía reinante que dominó la ciudad, ha habido varios estandartes cívicos (los llamados Vexillum civitas ), que de vez en cuando representaban a la familia noble que gobernaba los milaneses. ducado, aún mientras la preservación de la bandera de la ciudad blanca primigenia con una cruz roja de San Jorge como bandera oficial del estado (el llamado Vexillum publicum ). [82] [83]

El escudo de armas de Milán consiste en un escudo samnita de plata ( blanco ) sobre el que se superpone una cruz roja de San Jorge . El conjunto está cerrado a los lados por un laurel y una rama de roble , atados entre sí por una cinta tricolor . El escudo, que está estampado con una corona torreón de oro o negro , símbolo del título de la ciudad , ha estado en uso, en su forma moderna, desde el 19 de marzo de 1934, cuando el Estado emitió el decreto de concesión correspondiente. La cruz roja de San Jorge sobre un campo blanco como símbolo de la ciudad milanesa nació en la Edad Media : este tema, que se mostró por primera vez en la bandera de Milán, fue entonces la inspiración para la creación de la escudo de armas de la ciudad .

El primer estandarte de Milán fue un tapiz realizado hacia 1565 por los bordadores Scipione Delfinone y Camillo Pusterla a partir de un diseño de Giuseppe Arcimboldi y Giuseppe Meda . Restaurado unas veinte veces durante los tres siglos siguientes, se conserva en el interior del Castello Sforzesco , en la Sala del Gonfalone. [84] Una copia del mismo, que se conserva en el Palacio Marino , en la Sala dell'Alessi , se exhibe en los aniversarios oficiales más importantes para representar a la ciudad de Milán. Los dos estandartes mencionados representan, en el centro, a San Ambrosio , obispo de Milán y patrón de la ciudad.

Otros símbolos son la cerda semilanuta , un animal relacionado con la leyenda de la fundación de Milán , la " Madonnina " , una estatua dorada de María colocada en la torre más alta de la Catedral de Milán , la serpiente ( el bisson en dialecto milanés ), retratada en el 'acto de tragar o proteger, según las interpretaciones, un niño o un hombre desnudo [N 19] y coronado por una corona de oro, [N 20] originalmente símbolo de la familia Visconti , Señores y luego Duques de Milán entre XIII y el siglo XV , y finalmente Meneghino , máscara ligada a la ciudad después de haber suplantado a la más antigua y tradicional de " Baltramm de Gaggian ". El nombre "Milanese" se utiliza a veces, como adjetivo, como sustituto de "Milanese" (véase, por ejemplo, la conocida institución cultural Famiglia Milaneghina ). [85]

Honores

El estandarte de Milán está decorado con dos honores. Milán fue la primera, entre las veintisiete ciudades condecoradas con una medalla de oro como "digno del Risorgimento nacional" , en recibir este honor por las acciones altamente patrióticas realizadas por la ciudad en el período del Risorgimento (destinado por la Casa reinante de Saboya , que concedió este honor a Milán, como el período comprendido entre 1848 y 1918). [86]

La capital lombarda figura también entre las ciudades condecoradas con valor militar para la guerra de liberación ; en particular se le concedió la medalla de oro al valor militar por los sacrificios sufridos por su población y por su actividad en la resistencia guerrillera durante la Segunda Guerra Mundial . [87]

Las razones para la concesión de los dos honores son:

Medalla a las ciudades dignas del Risorgimento nacional

«Para recordar las acciones heroicas realizadas por los ciudadanos milaneses en los cinco días de 1848. La insurrección popular milanesa estalló el 18 de marzo de 1848, con la noticia de la revolución de Viena y la insurrección de Venecia. El día 23 los insurgentes obligaron al mariscal Radetzki a abandonar la ciudad y retirarse a Verona. Hubo unos trescientos muertos entre los insurgentes”.
- Roma, 18 de marzo de 1898

Medalla de oro al valor militar

«En la epopeya “ Cinco Días ”, al levantarse y expulsar de sus muros a un poderoso ejército armado, demostró cuánto vale contra la tiranía el ímpetu popular sostenido por una sed inextinguible de justicia, libertad, independencia. Presente con sus mártires y héroes en las conspiraciones de Mazzini y en las batallas del primer Risorgimento, en los años de 1943 a 1945, aunque mutilada y ensangrentada por las ofensas de guerra, opuso al despiadado enemigo de todos los tiempos, el orgullo y el ímpetu de una lucha partidista implacable, en la que prodigó la sangre de sus mejores hijos, y finalmente lo aplastó en la victoriosa insurrección del 25 de abril de 1945. Maravilloso ejemplo de virtudes cívicas y guerreras que la República honra. 18-22 de marzo de 1848, 6 de febrero de 1853, 9 de septiembre de 1943, 25 de abril de 1945. "
- Roma, 15 de marzo de 1948

	Título de la ciudad
	"Como parte de las Ciudades Reales de Lombardía, establecidas con la Licencia IR del 24 de abril de 1815 en el Reino Lombardo-Véneto " - Viena, 7 de abril de 1815 - el Emperador de Austria Francisco I

Monumentos y lugares de interés

Gran parte del patrimonio artístico-arquitectónico de Milán se encuentra en el centro histórico , que debe su aspecto actual a los numerosos cambios urbanísticos llevados a cabo entre la unificación de Italia y la primera posguerra . [88]

El símbolo de la ciudad es la Catedral Metropolitana Basílica de la Natividad de la Santísima Virgen María , más conocida como Catedral de Milán , ubicada en la plaza del mismo nombre, centro de la vida económica y cultural de la ciudad. A poca distancia se encuentra el Teatro alla Scala del siglo XVIII , uno de los teatros de ópera más famosos del mundo. [89] Conectando la piazza della Scala y la piazza del Duomo se encuentra la galería Vittorio Emanuele II , un pasaje cubierto con estructuras de vidrio y hierro a la vista en un estilo ecléctico .

Otro monumento simbólico de Milán es el Castello Sforzesco , originalmente concebido como una estructura exclusivamente militar, luego fue rediseñado como una elegante corte para los señores de la ciudad. [90] No muy lejos se encuentran la basílica de Sant'Ambrogio , considerada la segunda iglesia más importante de la ciudad, [91] y el complejo que alberga la iglesia de Santa Maria delle Grazie con la Última Cena de Leonardo , declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . Patrimonio de la Humanidad . [noventa y dos]

Otro sitio de considerable interés artístico es el Cementerio Monumental , que alberga las tumbas de los ciudadanos milaneses más ilustres; de construcción más moderna se encuentran la estación Milano Centrale , construida en un estilo que combina la majestuosidad de las estructuras fascistas con decoraciones estilo liberty , [93] y el estadio Giuseppe Meazza , llamado La Scala del calcio. [94] De particular importancia es el Arco della Pace , un arco triunfal ubicado al comienzo de Corso Sempione que representa uno de los principales monumentos neoclásicos de Milán .

Arquitecturas religiosas

La Catedral de Milán es el principal lugar de culto católico de la ciudad de Milán y la catedral de la archidiócesis homónima . Otros edificios valiosos son las basílicas paleocristianas de Milán : la basílica de Sant'Ambrogio , que siempre ha sido considerada el mayor ejemplo de la arquitectura románica lombarda , [95] así como uno de los monumentos más antiguos del arte cristiano , la basílica de San Lorenzo , edificio de planta central bizantina también conocido por la proximidad de las columnas homónimas , la basílica de San Nazaro en Brolo y la basílica de San Simpliciano , ligadas como las anteriores a la figura de San Ambrosio .

El centro histórico milanés también alberga la iglesia de San Maurizio al Monastero Maggiore , que contiene un ciclo de frescos de autores como Bernardino Luini y Simone Peterzano [96] como para definirse como la Capilla Sixtina lombarda , [97] la iglesia de Sant 'Antonio Abate , reconstruido a finales del siglo XVI según los cánones de la Contrarreforma y alberga obras de Giulio Cesare Procaccini y Cerano y la iglesia barroca de Sant'Alessandro , que domina una de las plazas mejor conservadas de Milán antes de la reconstrucción de la posguerra. [98]

La iglesia de San Giuseppe se considera el primer edificio genuinamente barroco de la ciudad, [99] mientras que la iglesia de Santa Maria presso San Satiro sigue siendo famosa por el falso coro diseñado por Bramante utilizando la técnica del trampantojo ; [100] También vale la pena mencionar la iglesia de San Marco y la basílica de Sant'Eustorgio , que alberga la capilla Portinari , considerada una de las obras maestras del Renacimiento lombardo . [101] Famosa en todo el mundo es la iglesia de Santa Maria delle Grazie , incluida con la Última Cena en la lista de sitios del patrimonio mundial elaborada por la UNESCO . [noventa y dos]

Fuera del área urbana hay dos importantes conjuntos monásticos: la Certosa di Garegnano con sus importantes frescos de Simone Peterzano y la Abadía de Chiaravalle , uno de los primeros ejemplos del gótico en Italia . [102] De gran importancia artística es también el cementerio monumental con su famedio , muy rico en esculturas funerarias de diversas épocas y estilos. [103]

Arquitecturas civiles

El centro de Milán está repleto de villas y palacios , construidos principalmente en los siglos XVII y XVIII como residencia privada de las principales familias de la ciudad; Los estilos arquitectónicos representados en el centro de la ciudad son muchos, desde el neogótico , el barroco , el ecléctico hasta el liberty y el racionalismo de posguerra . La historia de los edificios civiles milaneses se extiende hasta nuestros días, incluidas las numerosas arquitecturas modernas que caracterizan las áreas de la concepción más innovadora del territorio de la ciudad.

Milán nunca ha tenido un centro de poder civil adecuado a su importancia: este hecho se debe principalmente a la falta de un tribunal dentro de la ciudad a partir del siglo XVI , cuando se perdió la independencia. Entre los edificios públicos, de hecho, debemos mencionar solo el medieval Palazzo della Ragione (insertado en el complejo de Piazza Mercanti ) y el posterior Palazzo Reale , durante siglos la sede representativa del gobierno de la ciudad; [N 21] después de la construcción del Castello Sforzesco , evidentemente catalogado entre la arquitectura militar, Milán ya no dio a luz a un edificio de concepción pública hasta 2010, cuando se inauguró el Palazzo Lombardia .

Las residencias privadas fueron de mayor importancia, incluido el Palacio Marino (ahora sede del ayuntamiento ), el Palacio Litta , el Palacio Belgioioso y para la Libertad Tardía Casa Frisia . Distritos enteros, como el que rodea via Monte Napoleone o Corso Venezia , están formados por palacios nobles de estilo neoclásico . [N 22] Entre las torres de Milán , destacan la torre del Municipio, que en su día marcaba el horario oficial de apertura y cierre de las actividades y que se encuentra en el Palacio dei Giureconsulti , la Torre dei Gorani, que fue parte de la demolida Casa Gorani y la Torre dei Meravigli, que en su lugar se incorpora a la Casa dei Meravigli .

Arquitecturas militares

Las murallas de Milán han evolucionado a lo largo de los años con la ciudad: del primer núcleo romano , pasamos a las murallas medievales , finalizando con la última muralla exterior, más conocida como las " murallas españolas ". De las murallas romanas sólo quedan ruinas; De la muralla medieval quedan muy pocos tramos descubiertos que sobrevivieron a la conversión en viviendas una vez construida la muralla española, en el momento de su construcción la mayor de Europa, [104] demolida en su mayor parte entre finales del siglo XIX y las primeras décadas del siglo XX por motivos de tráfico. [105]

Además de algunos tramos de las antiguas murallas españolas de aproximadamente un kilómetro de largo en total, quedan las únicas puertas de la ciudad que quedan de las murallas medievales que nos han llegado, a saber, la medieval Porta Nuova y la medieval Porta Ticinese . En la muralla española se han conservado en gran parte las puertas: salvo la manierista Porta Romana , el resto datan de la disposición austríaca de los baluartes neoclásicos .

La arquitectura militar más impresionante es el Castello Sforzesco , [106] una casa señorial convertida en el Renacimiento en una elegante corte de los duques de Milán : la fortaleza era todavía una de las más grandes de la época, tanto que el castillo nunca fue conquistado en la batalla. Utilizado exclusivamente como cuartel militar por gobiernos extranjeros, fue restaurado y transformado a finales del siglo XIX en un gran conjunto museístico, y adornado con los jardines de la plaza homónima y el Parque Sempione . Una vez fue dirigido por el Castellano del Castello Sforzesco en Milán . Se encuentra en el mismo sitio que el Castello di Porta Giovia, del cual representa una extensión, y el romano Castrum Portae Jovis .

Calles y plazas

Hay varias calles y plazas en Milán que tienen un significado histórico, arquitectónico, social o comercial. [107] Entre las plazas, la más importante es Piazza del Duomo (su verdadero centro geométrico y comercial durante más de siete siglos), Piazza degli Affari (conocida por la presencia de la Bolsa de Valores de Italia , sede del mercado financiero nacional , aquí establecido el 16 de enero de 1808 ), piazza Gae Aulenti (ubicada en el centro de negocios de Milán y símbolo de la Milán contemporánea), piazza Cordusio (ubicada donde se encontraba la corte de los duques lombardos, la Curia Ducis , de donde deriva el nombre de la plaza ), piazza Mercanti (creada como el centro de la vida de la ciudad en la época medieval ) y Piazza San Fedele (ubicada dentro de una importante zona peatonal).

Otras plazas de Milán dignas de mención son Piazza San Sepolcro (que en la época romana fue el foro de la ciudad , intersección entre el cardo y el decumanus ), Piazza della Scala (conectada con Piazza del Duomo a través de la galería Vittorio Emanuele II , donde se encuentran el teatro homónimo y el Palacio Marino , el ayuntamiento de la ciudad), piazza Vetra (donde se encuentra el parque de las Basílicas , que une la basílica de San Lorenzo y la basílica de Sant'Eustorgio ), piazza San Babila (que tiene mucho tiempo sido el punto de encuentro privilegiado por la alta burguesía milanesa, dada su posición central) y el Carrobbio ( largo cuyos orígenes se remontan a la época romana).

En cuanto a las calles, vía Manzoni (considerada una de las zonas más lujosas de la ciudad, así como uno de los principales centros comerciales de la alta costura del mundo ), vía Brera (con fama de ser una de las más características de Milán , tanto por la presencia del Palazzo della Pinacoteca di Brera , como por algunos historiadores locales que dan a esta calle), Viale Beatrice d'Este la larga avenida arbolada del centro de Milán bordeada por la Pinacoteca di Brera , corso Buenos Aires (importante calle comercial con más de 350 puntos de venta de diversos tipos de productos que generan una facturación diaria global entre las más altas del mundo) y via Monte Napoleone (considerada una de las zonas más lujosas y una de las más grandes de prêt -à-porter centros comerciales ).

Otras calles importantes de Milán son corso Venezia (conocida como una de las calles más elegantes de Milán y parte del distrito de la moda ), corso Vittorio Emanuele II (entre las calles más importantes de la ciudad, donde se abren numerosas tiendas, especialmente de ropa, que la convierten en uno de los principales centros comerciales de la ciudad), corso Como (una importante calle peatonal y comercial de Milán), via Dante (otra importante calle comercial abierta a finales del siglo XIX para conectar directamente la piazza del Cordusio con la Castello Sforzesco ) y el Verziere (antigua denominación popular de la zona que alguna vez se utilizó como mercado de frutas y verduras y donde todavía hoy se encuentra un famoso monumento manierista - barroco , la Columna Verziere ).

Sitios arqueológicos

La presencia de yacimientos arqueológicos que cuentan la historia de la Milán romana es de gran importancia, sobre todo teniendo en cuenta la variedad de restos que han salido a la luz a lo largo de los siglos. [108] La evidencia tangible de las murallas romanas de Milán ha llegado a Milán (construida en dos fases, una en la era republicana alrededor del 49 a. C. y una segunda después del 291 en la era imperial en la época del emperador Maximiano cuando Mediolanum se convirtió en la capital de Imperio Romano de Occidente ), el teatro romano de Milán (construido en la época de Augusto entre finales del siglo I a.C. y principios del siglo I ), el foro romano de Milán (es decir, la plaza principal del centro de la ciudad desde la fundación de ciudad romana en la época republicana ) y el anfiteatro romano de Milán , la tercera estructura más grande de este tipo en todo el imperio después del Coliseo y el anfiteatro de Capua . [54]

Otros restos romanos encontrados en Milán son los del circo romano de Milán (que tuvo varias e importantes funciones durante la época en que Mediolanum fue la capital del Imperio Romano de Occidente), del palacio imperial romano de Milán (una antigua estructura construida por los emperador Maximiano después de alrededor de 291 cuando Mediolanum se convirtió en la capital imperial), Terme Erculee (también erigida entre finales del siglo III y principios del siglo IV por el emperador Maximiano), los almacenes de raciones romanos de Milán (que datan de la época Flavia y hasta la época tardorimperial ) y el Mausoleo Imperial de San Vittore al Corpo (antigua construcción romana de planta circular datable a finales del siglo IV que probablemente albergaba las tumbas de la familia Valentiniani ).

También han llegado hasta nosotros los restos de la Porta Ticinese romana (concretamente, un tramo de una de las dos torres que flanqueaban la puerta), así como algunas domus y las Columnas de San Lorenzo (se trata de dieciséis columnas, de unos 7 metros y medio, en mármol, con capiteles corintios que sostienen el entablamento que proceden de edificios romanos que datan del siglo II o III , probablemente un templo pagano ubicado en el área de la actual Piazza Santa Maria Beltrade, y que fueron transportados a la ubicación actual para completar la basílica de San Lorenzo de nueva construcción), que son los hallazgos romanos más conocidos en Milán. [109]

También es digna de mención la arquitectura paleocristiana de Milán gracias a la presencia de la basílica de Sant'Eustorgio (que probablemente fue fundada en el siglo IV y que conserva las reliquias de los Reyes Magos ), de la basílica de Sant'Ambrogio (que hoy representa no solo un monumento de los primeros tiempos cristianos y medievales , sino también un punto fundamental de la historia milanesa y de la Iglesia Ambrosiana ), de la basílica de San Nazaro en Brolo (que fue construida por Sant'Ambrogio en el siglo IV ) , de la basílica de San Simpliciano (en cuyo convento se encuentra también el gran claustro ), de la basílica de San Lorenzo (reconstruida y modificada varias veces en las formas exteriores, conservando casi por completo la planta primitiva de la época tardoantigua ) y de la cripta de San Giovanni in Conca , o los restos de la basílica homónima que data de los siglos V-VI y que fue demolida entre 1948 y 1952.

Espacios naturales

Hay tres parques urbanos históricos en la ciudad : los Jardines Públicos (1784) que hoy llevan el nombre de Indro Montanelli , el Parque Sempione (1893) y el Parque Ravizza (1902). Otros parques urbanos de tamaño mediano, de construcción más reciente, son el Parco delle Basiliche (1934), el Parco Solari (1935) (luego llamado así por Luigi Giussani ), el Parque Largo Marinai d'Italia (1969) (hoy llamado como Vittorio Formentano ) y la Biblioteca del Parque de los Árboles (2018).

Los parques más grandes se encuentran fuera del área urbanizada: el Parque Lambro , el Parque Forlanini , el Parco delle Cave , el Boscoincittà y el Parque Trenno . Por su particularidad, destaca el " Monte Stella ", obtenido de los escombros de los edificios bombardeados en la Segunda Guerra Mundial . [110]

En la zona norte del territorio municipal se encuentra el Parque del Norte , con carácter supramunicipal. [N 23] Una gran parte del territorio, al este, sur y oeste, está en cambio incluida en el Parque Agrícola del Sur de Milán , una vasta área naturalista y agrícola que rodea la ciudad por tres lados. [111] Se pueden ver restos bien conservados de las murallas españolas a lo largo de Viale Vittorio Veneto, cerca de Porta Venezia , donde han conservado su aspecto original, el de un "paseo" arbolado. [112] [113]

Al este de la ciudad, en el aeropuerto de Linate , en el territorio de los municipios de Segrate y Peschiera Borromeo , se encuentra el Idroscalo di Milano , una gran cuenca artificial excavada en 1928 - 1930 para el amerizaje y despegue de hidroaviones , y ya convertida en 1934 en zona de competiciones y actividades deportivas y de uso público balneario. Muy popular en los meses de verano y con una gran área verde, el Idroscalo a menudo se define como " el mar de los milaneses ". [114] Durante todo el año, la zona se utiliza para eventos deportivos náuticos, como remo, lancha motora o esquí acuático.

Empresa

Evolución demográfica

Milán es la capital de la región de Lombardía , de la ciudad metropolitana del mismo nombre , y el centro de una de las áreas metropolitanas más pobladas de Europa . [77] [115] [116] [117] [118]

En el momento de la Unificación de Italia, Milán era el tercer municipio italiano por número de habitantes, superado por Nápoles y Palermo. En el censo de 1871 era la quinta ciudad más grande de Italia (después de Nápoles, Roma, Palermo y Turín) [1] . Después de la Segunda Guerra Mundial se vio afectada por un conspicuo flujo migratorio de todas las regiones de Italia , alcanzando su máximo de 1 743 427 habitantes el 31 de diciembre de 1973 . [119]

Posteriormente, el área de Milán experimentó un fuerte fenómeno de suburbanización, dado por el traslado de muchos habitantes a los municipios de la ciudad metropolitana de Milán . La población residente al 31 de diciembre de 2017 era de 1 380 873 habitantes. [3]

La población histórica se indica a continuación sin considerar la villa de Corpi Santi , [N 24] que fue anexada a Milán en 1873. Destaca el drástico descenso de habitantes a causa de la peste de 1630 .

Población histórica (miles) [120] [121] [122]

Habitantes (miles) [123]

Divisiones administrativas

La ciudad está dividida en nueve municipios . [124] No existe una subdivisión oficial en barrios.

Ayuntamiento 1 : Centro histórico
Ayuntamiento 2 : Estación Central , Gorla , Turro , Precotto , Greco , Crescenzago , Nolo
Municipio 3 : Città Studi , Lambrate , Venecia
Ayuntamiento 4 : Vittoria , Forlanini
Ayuntamiento 5 : Vigentino , Chiaravalle , Gratosoglio
Ayuntamiento 6 : Barona , Lorenteggio
Ayuntamiento 7 : Baggio , De Angeli , San Siro
Ayuntamiento 8 : Fiera , Gallaratese , Certosa , Quarto Oggiaro
Ayuntamiento 9 : Estación Garibaldi , Niguarda

La ciudad alguna vez estuvo dividida en veinte zonas que tenían cada una una extensión menor que la de los municipios modernos y que se redujeron a nueve en 1999 . En 2016 estas áreas fueron suplantadas por los municipios sobre el modelo del municipio de Roma . Además, a efectos estadísticos, la ciudad se divide en 88 Núcleos de identidad local.

Etnias y minorías extranjeras

Según datos del ISTAT [125] , a 31 de diciembre de 2020 la población extranjera residente en Milán era de 276 776 personas, equivalente al 20,1 % de la población. Las nacionalidades más representadas en función de su porcentaje sobre el total de la población residente son: [125]

Filipinas , 39 536
Egipto , 39 388
china , 33 871
Perú , 16 729
Sri Lanka , 16 637
Rumania , 13 440
Bangladés 10 643
Ecuador , 10 587
Ucrania , 8 312
Marruecos , 8 135

Los datos oficiales no incluyen a los extranjeros irregulares, que según el 15º informe sobre inmigración extranjera en la provincia de Milán en 2013 serían 23.700 .[126]

En Milán, está surgiendo el fenómeno de los barrios con un alto índice extranjero, en particular en relación con la comunidad china , que se ha establecido durante décadas en el área entre vía Canonica (cerca de las murallas de Porta Volta ) y vía Paolo Sarpi , dentro de Corso Sempione , coloquialmente conocido como Chinatown de Milán . [127]

Idiomas y dialectos

En la ciudad metropolitana de Milán la lengua lombarda está relativamente extendida en su variante dialectal milanesa , que se extiende hasta la parte norte de la provincia de Pavía . [128] El milanés, también llamado Meneghino por la máscara homónima de la ciudad de Milán, es comúnmente considerado como la variedad más importante de la lengua lombarda para la tradición y la literatura , con las primeras evidencias históricas que datan del siglo XIII por escritores como Pietro da Barsegapè y Bonvesin de la Riva . A lo largo de los siglos, el milanés también pudo establecerse entre la población como lengua de cultura; a través de poemas, diccionarios, revistas y obras teatrales que se convirtieron en portadores de los numerosos temas sociales de la ciudad y sus habitantes. Entre los autores que más han contribuido al panorama literario milanés cabe mencionar a los poetas Carlo Porta , Delio Tessa y Franco Loi , los dramaturgos Carlo Bertolazzi y Edoardo Ferravilla y el escritor Cletto Arrighi .

El idioma milanés no tiene reconocimiento legal (ley n. 482 de 1999) y no está sujeto a la protección de la República Italiana , mientras que el idioma lombardo es reconocido extraoficialmente con la Recomendación n. 928 del 7 de octubre de 1981 del Consejo de Europa. . Se ha producido un notable acercamiento del dialecto al italiano, especialmente durante el siglo XX, también debido a la adquisición del léxico de la lengua nacional (por ejemplo scòla frente a scoeura "escuela", etc.), fenómeno bastante comprensible si se cree que los que hablan milanés generalmente también hablan italiano.

Religión

La primera confesión religiosa en Milán es la católica . La liturgia se diferencia de la típica de la mayor parte del mundo católico en que Milán sigue su propio rito, llamado rito ambrosiano , derivado de la tradición que se ha estratificado en la liturgia milanesa. En la antigüedad existían varios ritos locales, que fueron abolidos paulatinamente. El rito ambrosiano sobrevivió y se asentó a lo largo de los siglos tanto por la importancia de la sede milanesa como porque, en el momento de máxima uniformidad de la liturgia, o en correspondencia con el Concilio de Trento , reinaba un papa milanés, Pío IV . Otro motivo para la conservación del rito ambrosiano fue el hecho de que el alma del Concilio era San Carlos Borromeo , obispo de Milán y sobrino de Pío IV. [129]

La segunda comunidad religiosa es la musulmana , que se encuentra en mezquitas como la de Viale Jenner y la de Segrate (que se reúne en la Mezquita de Segrate ), que sin embargo se encuentra en el territorio del municipio de Milán, aunque en uno de sus puntos extremos. . Durante algún tiempo ha habido lugares de culto para los protestantes en Milán, como la Iglesia Valdense en via Francesco Sforza, [130] la Iglesia Evangélica de las Asambleas de Dios en via delle Forze Armed, la Iglesia Ortodoxa , como la rumana en via De Amicis y la iglesia ortodoxa en via Giulini, que pertenece al patriarcado de Moscú [131] y la Iglesia ortodoxa búlgara . [132]

Milán es también el hogar de la segunda comunidad judía italiana más grande en términos de número de fieles, [133] al menos 7.000, solo superada por la comunidad judía de Roma . Milán también incluye la comunidad armenia más importante de Italia, [134] [135] presente tanto con la Iglesia armenio-católica como con la Iglesia apostólica armenia . La comunidad de Scientology también ha estado presente desde 1978 , con una oficina principal en el Municipio 9 de Milán en Viale Fulvio Testi . [136]

Tradiciones y folklore

Entre las tradiciones milanesas dignas de mención está el Carnaval Ambrosiano , un evento histórico y religioso anual cuyos eventos involucran a la ciudad de Milán, a toda la archidiócesis de Milán y a los territorios de algunas de las diócesis vecinas durante las cuales son protagonistas, entre otros, el Máscaras milanesas de Meneghino y Cecca .

Otro evento anual es la entrega del Ambrogino d'oro , nombre no oficial con el que comúnmente se denominan los honores conferidos por el municipio de Milán, cuyo nombre está inspirado en Sant'Ambrogio , patrón de la ciudad. También cabe destacar los Juegos Sforza , unas jornadas lúdicas organizadas en colaboración con el ayuntamiento de Milán que comenzaron en 1999 . [137]

En cuanto a los eventos comerciales, la feria Sinigallia , un mercadillo histórico que tiene lugar todos los sábados [138] cerca del muelle de Porta Ticinese , y Oh Bej! ¡Oh, Bej! , antiguo mercado propio del período navideño que se celebra generalmente desde el 7 de diciembre, día de San Ambrosio, hasta el domingo siguiente. También cabe destacar el Tredesin de Mars , una fiesta tradicional milanesa nacida para conmemorar el anuncio del cristianismo a la ciudad por parte de San Bernabé .

Instituciones, organismos y asociaciones

El hospital milanés más antiguo que atiende a toda la ciudad del que quedan vestigios documentados es el hospital Brolo . Fundado en 1158 , cuatro años antes de la rendición a Federico Barbarroja , funcionó durante más de tres siglos. Después de 1456 [N 25] , cedió su función principal a Ca 'Granda que se convirtió, por incorporación de otras obras de caridad, legados y donaciones, en una de las más importantes instituciones milanesas. El antiguo nombre "Ca 'Granda" todavía lo llevan el hospital Niguarda , cuyo nombre completo es Ospedale Niguarda Ca' Granda y el hospital de Milán , cuyo nombre completo es Fondazione IRCCS Ca 'Granda Ospedale Maggiore Policlinico.

El sistema de salud de Milán, como el de toda Italia, ya no depende de la autoridad local sino que es responsabilidad de la región, que actúa sobre el territorio a través de las autoridades sanitarias locales . El sitio web oficial de la región de Lombardía [139] registra 31 hospitales en Milán, incluidos hospitales públicos y afiliados, especialistas o generales que cubren las patologías previstas por los protocolos nacionales en 360 °. Los pacientes de otras regiones a menudo recurren a ellos. La sanidad lombarda es una de las "virtuosas", es decir, no tienen déficit presupuestario. Entre los hospitales, hay varios que pertenecen a la categoría de institutos científicos de hospitalización y tratamiento, los llamados IRCCS . [140] Recordamos, entre los especializados, el Instituto Nacional de Neurología Carlo Besta , la Fundación Instituto Nacional del Cáncer IRCCS , el Instituto Europeo de Oncología , el Instituto Ortopédico Gaetano Pini y el Centro Cardiológico Monzino , mientras que entre los generales, los más importantes son el Hospital Maggiore de Milán , el Hospital Niguarda Ca 'Granda , el Hospital Fatebenefratelli y Oftalmológico y el Instituto Científico Universitario San Raffaele .

Junto al cuidado caritativo de los enfermos, la filantropía milanesa ha asumido la responsabilidad, a lo largo del tiempo, de fundar y apoyar instituciones que luego se convirtieron en históricas y familiares en el paisaje social de la ciudad para la asistencia a los ancianos y huérfanos: el Baggina , el Martinitt y el Stelline . Característica de las tres iniciativas fue el hecho de que los beneficiarios tenían, en sus posibilidades, practicar o aprender un oficio para mantener o crear dignidad personal. Las numerosas iniciativas para la alfabetización y para la enseñanza de las artes y oficios están vinculadas a este tema, que encontrará un gran seguimiento entre los protagonistas de la industrialización de la ciudad, que tuvo lugar en el siglo XIX. La Fundación Cariplo también juega un papel filantrópico importante .

Entre las instituciones científicas con sede en Milán podemos mencionar el Instituto de la Academia Lombarda de Ciencias y Letras , el Observatorio Astronómico de Brera y el Jardín Botánico de Brera , FAST-Federación de Asociaciones Científicas y Técnicas Italianas . Milán alberga numerosas organizaciones de cooperación al desarrollo que tienen oficinas legales u operativas en la ciudad y que operan a nivel internacional.

Calidad de vida

En 2019, [141] por segundo año consecutivo, Milán ocupó el primer lugar en el ranking elaborado por Il Sole 24 Ore que mide la calidad de vida en las ciudades italianas. Los factores que han permitido la conquista de esta primacía son el constante aumento demográfico, cuyo aumento continúa ininterrumpidamente desde 2012, el estilo de vida cada vez más atento a las cuestiones ecológicas, una oferta cultural muy amplia, las intervenciones enfocadas al desarrollo de la periferia de la ciudad y la una actividad empresarial amplia y arraigada, que genera trabajo y riqueza. El único indicador en detrimento de la calidad de vida en Milán es la seguridad, debido al elevado número de delitos denunciados.

Cultura

Educación

Escuelas

Como en todas las grandes ciudades, en Milán hay una gran cantidad de escuelas, públicas y privadas, que permiten cursos educativos muy específicos o personalizados a quienes tienen la necesidad o las posibilidades económicas.

En 2021 había más de 900 escuelas de todos los tipos y niveles, entre ellas: más de 500 escuelas entre jardín de infantes y primaria , 125 escuelas secundarias de primer grado y más de 250 escuelas secundarias de segundo grado. [142] Algunos de ellos cuentan con siglos de historia, como el liceo clásico Cesare Beccaria , fundado originalmente en 1603 en Piazza Missori por los padres barnabitas , y el liceo clásico Giuseppe Parini , heredero de la "Regio Ginnasio di Brera" establecida en 1774 por María Teresa de Austria en la zona de Brera .

Es posible asistir a escuelas en inglés, francés ( Liceo Stendhal ) y alemán ( Escuela Germánica de Milán ). En la Accademia Teatro alla Scala , la escolarización obligatoria se puede combinar con una escuela de danza clásica .

Universidad

El sistema de educación superior de Milán incluye 39 centros universitarios (44 facultades, 174.000 nuevos estudiantes por año, equivalente al 10% de toda la población universitaria italiana), y tiene el mayor número de graduados y estudiantes de posgrado (respectivamente, 34.000 y más de 5.000 ) en Italia . [143] Milán es la primera ciudad de Italia en oferta de facultades. [144] Un consorcio entre las universidades (excluidas las Academias y el Conservatorio) dio lugar al nacimiento en 2003 de un "colegio de excelencia": el Collegio di Milano .

Cuatro universidades milanesas están presentes en el QS World University Rankings : la Universidad de Milán , el Politécnico de Milán , la Universidad Católica del Sagrado Corazón y la Universidad Comercial Luigi Bocconi , que garantizan una excelencia académica reconocida mundialmente por los empleadores. [145] Según una encuesta realizada por el municipio en 2012, Milán también es la mitad del 40% de los graduados italianos en el extranjero que regresan a Italia. [146]

También se encuentra en la ciudad el prestigioso Conservatorio de Música Giuseppe Verdi fundado en 1807.

Bibliotecas

La tradición bibliotecaria de Milán se refleja en sus tres bibliotecas históricas, la Biblioteca Ambrosiana , la Biblioteca Nacional de Braid y la Biblioteca Trivulziana , que conserva el Código Trivulziano de Leonardo da Vinci . La Ambrosiana, fundada en 1607 por el cardenal Federico Borromeo , [147] fue también la primera biblioteca en Italia que se abrió y se puso a disposición del público; conserva un notable patrimonio de manuscritos iluminados y el Codex Atlanticus de Leonardo da Vinci . [148] La Braidense, encargada en 1770 por María Teresa de Austria , [N 26] fue diseñada para equilibrar la gran cantidad de manuscritos de la Ambrosiana con un gran número de libros impresos. En 1890 se inauguró la Biblioteca Municipal Central de Milán , [ 149] la sede principal del sistema bibliotecario de la ciudad que se divide en veinticuatro puntos de préstamo y lectura distribuidos uniformemente en todo el territorio municipal. [150]

Entre las bibliotecas universitarias debemos mencionar la Biblioteca del Campus Leonardo del Politecnico di Milano , hasta la fecha la biblioteca científica más importante de Italia, y la de la Universidad de Estudios , particularmente rica y articulada especialmente en lo que respecta a las facultades de derecho , ciencias políticas y literatura y filosofía , que contiene aproximadamente 500.000 volúmenes. [147] De gran interés para la historia de la música y el teatro es la Biblioteca del Conservatorio Giuseppe Verdi , establecida en 1807 por Napoleón Bonaparte , que se convirtió en el archivo estatal de música durante el Reino lombardo-veneciano [151]

Museos

Milán posee un notable tesoro artístico dividido en varias colecciones; la ciudad es un centro de exposiciones y actividades culturales de gran vitalidad, con iniciativas y centros de aprendizaje vinculados a la historia y la ciencia.

La Pinacoteca di Brera es la galería de arte más famosa de Milán: [152] alberga una colección que contiene las obras de los artistas más importantes de la escena italiana e internacional, desde el siglo XIV hasta el siglo XX. [153] La pinacoteca milanesa más antigua es la Galería Ambrosiana , fundada en el siglo XVII por el cardenal Federico Borromeo junto con la Biblioteca Ambrosiana .

El Palacio Real de Milán , junto con el Palazzo della Ragione y la Rotonda della Besana , es la principal sede de exposiciones temporales. El Castello Sforzesco , por otro lado, alberga museos permanentes, [154] como el Museo de Arte Antiguo (con la Sala delle Asse de Leonardo da Vinci ), el Museo de instrumentos musicales , el Museo de muebles , la colección de artes aplicadas y una pinacoteca que reúne más de 200 cuadros de la pintura italiana de los siglos XIII al XVIII. [155] Recientemente se ha establecido el Museo del Novecento , que se encuentra en el Palazzo dell'Arengario y el Palazzo Reale contiguo y exhibe obras de arte moderno creadas durante el siglo XX, mientras que las del siglo XIX se han ubicado en la Villa neoclásica. Reale , antiguamente Villa Belgiojoso Bonaparte, un edificio de gran elegancia, diseñado por Leopoldo Pollack . La Trienal de Milán , sede de exposiciones de arte moderno , [156] junto con el Pabellón de Arte Contemporáneo de Milán forma los lugares de exposición de la ciudad para este tipo de arte. Luego están las Casas Museo de Milán , un circuito de museos que agrupa cuatro edificios históricos milaneses: el Museo Bagatti Valsecchi , la Casa-museo Boschi Di Stefano , la Villa Necchi Campiglio y el Museo Poldi Pezzoli .

El patrimonio arqueológico desde la prehistoria hasta la época romana se exhibe principalmente en el Museo Arqueológico Cívico de Milán en los restos del antiguo circo romano , así como en el Antiquarium en el parque del anfiteatro , mientras que el museo diocesano y la Ópera del Museo del Duomo .

Los museos científicos incluyen el Museo Nacional de Ciencia y Tecnología , también famoso por la exposición permanente sobre Leonardo da Vinci y el submarino Enrico Toti , y el Museo Cívico de Historia Natural de Milán , el museo más grande de historia natural italiana y uno de los más importantes. museos naturalistas en Europa. [157] También están el Planetario de Milán , el Observatorio Astronómico de Brera y el Acuario Cívico de Milán .

La ciudad acoge el Centro de Documentación de Diseño Gráfico de la AIAP, fundado en 1945 para conservar y valorizar los materiales del diseño gráfico y la comunicación visual y se configura también como centro de investigación profesional. Alberga más de 70.000 artefactos puestos a disposición tanto de estudiosos como de exposiciones itinerantes [158] .

Medios

Televisión

Milán fue, junto con Roma y Turín , uno de los principales centros de introducción de la televisión en Italia [159] ; a principios de los años treinta se presentaron en la capital lombarda los primeros experimentos televisivos italianos, mientras que en la década siguiente comenzaron a distribuirse emisiones experimentales diarias.

Con el inicio de la programación regular en 1954 , el centro de producción de la Rai en Corso Sempione cobrará importancia , mientras que toda la industria electrónica y de radio y televisión del país tendrá marcas milanesas como Magneti Marelli , CGE , llocchio Bacchini y Mivar como sus gran centro . [159] Por lo tanto, los primeros años de la televisión italiana vieron a Milán como el centro más importante a nivel nacional; su dominio se vio afectado recién a partir de la segunda mitad de los años setenta , con la introducción de la televisión a color . [159]

Posteriormente en Milán se crearon las tres televisiones privadas más importantes, Canale 5 , Italia 1 y Rete 4 , lo que permitió a la ciudad mantener una figura importante como centro de producción que sigue presente en la actualidad. Milán es la sede de los grupos de televisión y canales privados más importantes de Italia : Mediaset , Sky Italia , Discovery Italia y ViacomCBS Networks Italia .

Las emisoras de televisión ubicadas en la región milanesa emplean al 25% de los empleados nacionales en el sector, lo que es un récord nacional. [160]

Imprimir

Milán es el hogar de algunos de los periódicos y revistas nacionales más importantes. Entre los periódicos: Corriere della Sera , el primer periódico más vendido en Italia, Il Sole 24 Ore , el cuarto periódico más vendido pero el primero entre los periódicos económicos, La Gazzetta dello Sport , el periódico deportivo más vendido en el país, City , el periódico de prensa libre más leído de Italia, así como Il Giorno , Il Foglio , Il Giornale , Libero , La Verità , Italia Oggi , Finanza e Mercati , Milano Finanza , Secondamano , Mf Fashion , Metro , Lo Sportsman .

Entre las revistas semanales: Panorama , el semanario más vendido en Italia, Famiglia Cristiana , Oggi , Donna Moderna , Chi , Gente , Tempo , TuStyle , TV Sorrisi e Canzoni , Vanity Fair , Terra e Vita , SportWeek , Cronaca Vera , L' Europeo , el Musichiere .

Entre las revistas mensuales: alVolante , la revista mensual de automoción más leída en Italia, Bimbisani & belli , Cose di Casa , Max , Maxim , Cosmopolitan , Vogue , Rolling Stone , Focus , Newton , For Men , Men's Health , Airone , Libraries Oggi , Boy4boy , Il People's Calendar , Casabella , Cellulare Magazine , Italian Cuisine , Domus , Gardenia , Gardening , GQ , Italy Chess , Linux Magazine , Music and records , Jazz Music , Pride , Prima Comunicazione , Scarp de 'tenis , Sipario , ticonzero , Virtual .

Radio

Muchas emisoras de radio nacionales importantes [160] tienen su sede en la ciudad , como: Radio 24 , R101 , Radio 105 , Radio Deejay , Virgin Radio , Radio Italia , RTL 102.5 , Radio Monte Carlo , Radio Italia , Radio RAI (con los estudios de radio ubicado en Corso Sempione ) y la sede de Radio Dimensione Suono . También están los estudios de algunas emisoras locales/regionales, entre ellas: Discoradio , Radio Popolare , Radio Lombardia , Radio Reporter , Radio Millennium y RMC 2.

Discografía

Los sellos discográficos más importantes [161] tienen su sede en Milán, entre ellos: Universal Music Italia , Warner Music Italia y Sony Music Italia .

Arte

Milán ha hecho importantes contribuciones al desarrollo de la historia del arte y ha dado lugar a algunos movimientos de arte moderno .

El gótico milanés fue una experiencia artística urbana de finales de la segunda mitad del siglo XIII y la primera mitad del siglo XV que fue introducida inicialmente en el territorio milanés por los monjes cistercienses . Fue el lenguaje artístico principal del vasto programa de mecenazgo y autocelebración de los Visconti , señores de Milán , cuyo dominio sobre la ciudad suele asociarse con el período gótico milanés. También es digno de mención el arte de finales del siglo XVI en Milán , que se desarrolló, en Milán, como en otros lugares, en varias corrientes y estilos que se pueden resumir en el manierismo , el arte contrarreforma y el clasicismo . Estas corrientes dividieron la escena artística de la ciudad, a menudo contaminándose mutuamente.

Gracias a la obra de los cardenales Borromeo y a su importancia en los dominios italianos, primero españoles y luego austríacos, en un período comprendido entre el siglo XVII y la primera mitad del XVIII , Milán vive una animada temporada artística [162] durante la cual asumió el papel de impulsor del barroco lombardo, del cual el barroco milanés [N 27] fue la corriente dominante. [163] También destaca la temporada neoclásica milanesa , que figura entre las más importantes de Italia y Europa. [164] [N 28] Duró desde el final del reinado de María Teresa de Austria , y continuó a lo largo del posterior Reinado napoleónico de Italia y durante la Restauración : en este período Milán fue protagonista de un fuerte renacimiento cultural y económico, en el cual el Neoclasicismo fue el estilo artístico dominante y la mayor expresión.

También importante para la historia del arte fue la libertad milanesa , o la experiencia del mencionado estilo que se extendió en Milán entre los primeros años del siglo XX y el estallido de la Primera Guerra Mundial . En la capital lombarda, el estilo Art Nouveau encontró, gracias al estrecho vínculo con la burguesía industrial rampante de la época, un terreno fértil para un rápido desarrollo que lo vio oscilar desde las influencias del art nouveau floral francés hasta el Jugendstil alemán y el eclecticismo . [165]

Milán fue la cuna de algunos movimientos de arte moderno [166] En febrero de 1910 los pintores Umberto Boccioni , Carlo Carrà , Giacomo Balla , Gino Severini y Luigi Russolo firmaron el Manifiesto de los pintores futuristas en Milán y en abril del mismo año el Manifiesto técnico de la pintura futurista, [167] que contribuyó, junto con otros carteles firmados en otras ciudades italianas, a fundar el movimiento artístico del Futurismo . Milán también dio origen al movimiento artístico denominado Novecento , que nació en la ciudad a fines de 1922 gracias a Mario Sironi , Achille Funi , Leonardo Dudreville , Anselmo Bucci , Emilio Malerba , Pietro Marussig y Ubaldo Oppi . [168]

Teatro

Hay numerosos teatros en Milán y alrededor de trescientos espectáculos se presentan cada año. La ciudad ha tenido la ventaja de albergar figuras teatrales de nivel internacional: el director Giorgio Strehler (que da nombre al Teatro Strehler, o la sala más grande del Piccolo Teatro di Milano ), el actor y autor Dario Fo , Premio Nobel de literatura en 1997 , y el director y autor teatral Carmelo Bene .

Los teatros milaneses están repartidos por toda la ciudad. Brera , el barrio nocturno por excelencia, alberga tres, otras habitaciones se pueden encontrar a lo largo de recorridos concurridos o callejones escondidos, plazas conocidas y calles descentralizadas.

El cuerpo de ópera de Milán es el Teatro alla Scala , que es uno de los teatros más famosos del mundo y que es conocido por ser el "templo de la ópera ". El Teatro alla Scala toma su nombre de la iglesia de Santa Maria alla Scala , que posteriormente fue demolida, que a su vez deriva su nombre de su fundadora, Regina della Scala , de la dinastía Verona Scaligeri . La otra sala apta para la ópera es el nuevo Teatro degli Arcimboldi , que toma su nombre de la Bicocca degli Arcimboldi , una villa noble construida en la segunda mitad del siglo XV como casa de campo de la familia Arcimboldi .

Entre los teatros de prosa, el Piccolo Teatro di Milano , fundado inmediatamente después de la guerra por Paolo Grassi y Giorgio Strehler , es el teatro italiano permanente más antiguo. [169] Otras salas importantes son el Teatro Franco Parenti , fundado por Franco Parenti , el Teatro Carcano , dirigido durante muchos años por Gabriele Lavia , el Teatro Elfo Puccini , que inauguró Gabriele Salvatores . El Teatro Manzoni , el Teatro Nuevo y el Teatro San Babila están dedicados al teatro de luces .

Mención aparte merece también la presencia de prestigiosos clubes de cabaret como Zelig , que luego dio vida al exitoso programa de televisión del mismo nombre. Otro lugar digno de mención fue el Derby , que estuvo activo entre los años sesenta y setenta y que se ha hecho conocido sobre todo por los numerosos artistas emergentes que han pisado la escena, y luego se han convertido en personajes populares en el mundo de la música , el espectáculo y el cine italiano . [170]

Cine

Desde 1996 , se organiza el Festival de Cine de Milán , [171] un festival de cine en el que se invitan largometrajes y cortometrajes de origen internacional. El festival se lleva a cabo en septiembre en varios salones y espacios abiertos de la ciudad. Además, en 2000 , se fundó en mayo el MIFF, el Festival Internacional de Cine de Milán , y que está dedicado a películas independientes de alcance internacional. Los ganadores de los Premios MIFF reciben el Caballo de Leonardo. [172]

En Milán, alrededor de mayo, también se celebra el MIX Milano Festival , es decir, un festival de cine de temática homosexual . [173] La ciudad también acoge el Festival de cine africano, asiático y latinoamericano de Milán , que tiene lugar en primavera; Dedicado originalmente sólo al cine africano , con el tiempo ha abierto también la competencia al cine asiático y sudamericano .

Otros festivales incluyen el organizado por la Cineteca Italiana de Milán, Il cinema italiano seen from Milan , que se centra íntegramente en el cine italiano y los jóvenes autores nacionales emergentes. El festival tiene lugar tradicionalmente en febrero en el Spazio Oberdan y el nuevo Museo del Cine Interactivo (MIC) en la antigua Fábrica de Tabacos. [174]

En la ciudad de Milán se rodaron total o parcialmente 113 películas en 2011 , 130 en 2012 , 180 en 2013 , 210 en 2014 y 230 en 2015 . [175]

Música

La tradición operística milanesa , importada de Venecia y apoyada siempre por la ciudad, se inicia en la corte española en la época del Salone Margherita , llamado así en honor a Margarita de Austria-Estiria , y potenciado por la presencia del Teatro Regio Ducal y posteriormente del Teatro alla Scala : [176] esto ha colocado a Milán en la cima del circuito de músicas del mundo.

Milán es el hogar de algunas orquestas sinfónicas, incluida la Filarmonica della Scala , la Orquesta Sinfónica Giuseppe Verdi , que actúa en el Auditorio de Milán , y la orquesta Pomeriggi Musicali , que tiene su sede en el Teatro Dal Verme .

La primera edición del Milano Jazzin 'Festival ( MJF ) tuvo lugar en 2007 , un evento musical de verano dedicado al jazz , con conciertos de artistas de renombre internacional, continuando una tradición que desde las décadas de 1960 y 1970 había visto el nacimiento y luego el cierre de clubes . como el Jazz Power y el Terminus . El evento tiene lugar en el Civic Arena y se acompaña de otros eventos públicos principalmente en el área de Parco Sempione . Según el Global City Report 2012 , Milán parece ser la primera ciudad de Europa en creatividad musical. [177]

Digno de mención es la canción milanesa , que es la música popular originaria de Milán que se canta en el dialecto milanés . Según los más autorizados historiadores de la música, la canción popular milanesa puede extrapolarse para distinguirla de la lombarda únicamente, salvo excepciones, en el siglo XX, coincidiendo con las primeras canciones de la prolífica pareja de autores formada por Alfredo Bracchi y Giovanni . D´Anzi . [178] En el siglo XX los autores que utilizaron el dialecto milanés de diversas formas para escribir sus canciones fueron, entre otros, Enzo Jannacci , Giorgio Gaber , Nanni Svampa y Dario Fo , premio Nobel de literatura en 1997. [179 ]

Cocina

El plato más famoso de la cocina milanesa es el risotto de azafrán amarillo en sus múltiples variaciones: Gianni Brera habla [180] de un cocinero capaz de preparar veinticuatro tipos diferentes.

Muy variada debido a las contribuciones del campo circundante, las tradiciones de los alrededores y también debido a las diversas dominaciones extranjeras a lo largo de los siglos, la cocina milanesa conserva hoy algunos platos tradicionales, a veces "revisados" para reducir la carga calórica, que una vez fue muy robusto. . Es, en general, para cocciones prolongadas a fuego ligero. [181]

Entre los platos recordamos el minestrone milanés , la busecca , [N 29] la cassœula , la chuleta milanesa , la fritura milanesa , el mondeghili , el ossobuco , el rustin negàa , la tripa milanesa , el áspic , la barbajada , el nervio ensalada y el salami Milano . Un tipo de pan originario de Milán es la michetta .

Entre los postres, además del panatton ( panettone ), [N 30] [N 31] cabe destacar el karst , la charlotte milanesa , la tórtola de pascua (que se ha extendido por toda Italia), el pan dei morti , el pan meino , la veneciana y la carsenza , un postre navideño que tradicionalmente se come el día de Año Nuevo .

El uso abundante de mantequilla, nata y mascarpone en la cocina no atrajo a Ugo Foscolo , que irónicamente rebautizó Milán como "Paneropoli", de pànera , "crema, nata" en milanés . [182]

Destaca la Antica Trattoria Bagutto , el restaurante más antiguo de Italia y segundo de Europa, tras el Stiftskeller St. Peter de Salzburgo . [183]

Eventos

Desde 1920 se organiza en la capital lombarda la Feria de Milán , considerada uno de los centros de exposiciones más modernos e importantes de Europa. La Feria de Milán está formada por los dos centros de exposición de Fieramilano (ubicado en un área en la frontera entre los municipios de Rho y Pero ) y Fieramilanocity (ubicado en el distrito Portello del municipio de Milán). Con una superficie total de 753.000 m², es el recinto ferial más grande de Europa. [184]

El lunes 31 de marzo de 2008 en París en Milán la organización de la Expo 2015 fue asignada por los delegados de la Oficina Internacional de Exposiciones . En la votación final, Milán venció a la otra ciudad candidata, la ciudad turca Smyrna , por 86 votos contra 65, después de que Smyrna pareciera haber prevalecido en una primera votación empañada por problemas técnicos. La exposición universal tuvo lugar del 1 de mayo al 31 de octubre de 2015 .

El tema seleccionado para la Expo 2015 fue “ Alimentando el planeta, energía para la vida ” [185] y pretendía abarcar todo lo relacionado con la nutrición , desde la educación alimentaria hasta la severa carencia de alimentos que aqueja a muchas zonas del mundo, hasta temas relacionados con la transgénicos _

Milán ya fue la sede de la Exposición Internacional de 1906 , también conocida como Exposición Internacional Sempione , con el tema "transporte". El tema elegido fue el de los transportes para celebrar el túnel del Simplón , que había sido inaugurado en febrero de 1905, del que tomó nombre e inspiración la exposición.

El 24 de junio de 2019, en la sede del Comité Olímpico Internacional en Lausana, Suiza, la ciudad de Milán fue proclamada ganadora de los XXV Juegos Olímpicos de Invierno que se celebrarán junto a Cortina d'Ampezzo y otras ciudades lombardas en el período comprendido entre Del 6 al 22 de febrero de 2026. Esta es la cuarta edición de los Juegos Olímpicos que se celebra en Italia (la tercera de las de invierno ) tras Cortina d'Ampezzo 1956 , Roma 1960 y Turín 2006 .

Otros eventos importantes organizados en Milán son el Salone Internazionale del Mobile , el Fuori Salone , la Semana de la Moda de Milán , la Bolsa Internacional de Turismo , Micam , EICMA , Bookcity y el Artigiano in Fiera .

Geografía antropogénica

Urbanismo

El urbanismo de Milán tiene su origen en las modificaciones sustanciales del urbanismo histórico decididas por el primer plan general municipal de la ciudad, aprobado en 1884 y conocido como Plan Beruto , con el que el centro urbano se centró en la Piazza del Duomo , creando un carretera de circunvalación adicional, conocida hoy como la carretera de circunvalación exterior .

Al respecto , Cesare Beruto , editor del mencionado plan regulador, escribió:

“La planta de nuestra ciudad se parece mucho a la sección de un árbol: se ven muy bien las extensiones y capas concéntricas: es una planta muy racional que tiene un ejemplo en la naturaleza”

( Cesare Beruto [186] )

Desde la primera década de los 2000 la ciudad está experimentando una profunda renovación desde el punto de vista arquitectónico y urbanístico, con la realización de numerosos proyectos que pretenden por un lado reurbanizar áreas enteras y grandes barrios (como el Proyecto Bicocca ) , y por otro proyectar su imagen en Europa y en el mundo ( Fieramilano , Progetto CityLife y Progetto Porta Nuova ), gracias también a importantes concursos internacionales en los que han participado arquitectos como Renzo Piano , Norman Foster , César Pelli , Massimiliano Fuksas , Arata Participaron Isozaki , Daniel Libeskind , Zaha Hadid e Ieoh Ming Pei .

En 2012, se completó la Torre Unicredit , que se construyó como parte del Proyecto Porta Nuova dentro del centro de negocios de Milán . Con sus 231 m en la punta de la aguja, es el rascacielos más alto de Italia . [187] [188]

Subdivisiones históricas

En la antigüedad, Milán estaba dividida en seis distritos y treinta distritos , [189] subdivisiones que se remontan al menos a la Edad Media y que desaparecieron en el siglo XIX. Se extendieron limitadamente a los límites del centro histórico moderno , que está delimitado por la Cerchia dei Navigli , o más bien por el diseño de las murallas medievales de Milán , de las cuales la Cerchia constituía originalmente el foso defensivo.

Los sestieri tomaron su nombre de las puertas principales que se abrían en las murallas de la ciudad erigidas en la época medieval. Luego, cada distrito se dividió a su vez en cinco distritos. Tanto los distritos como los distritos de Milán estaban equipados con escudos de armas. Los estandartes de los sestieri, en los que se mostraba el escudo de armas relativo, fueron usados en la guerra por las tropas municipales de Milán junto con el estandarte de la ciudad . [190]

Escudo de armas del barrio de Porta Comasina
Escudo de armas del barrio de Porta Nuova
Escudo de armas del barrio Porta Orientale
Escudo de armas del barrio de Porta Romana
Escudo de armas del barrio Porta Ticinese
Escudo de armas del barrio de Porta Vercellina

Ubicación

Aunque el estatuto municipal no prevé localidades con el estatus oficial de " aldea ", hay pequeñas localidades en Milán que mantienen sus características rurales: estas son identificadas por el ISTAT , según el cual el territorio municipal incluye las localidades de Belgioioso, Cascina Malandra, Chiaravalle , Cascina Chiesa Rossa , Figino , Ronchetto delle Rane , Cantalupa, Cascina Cascinetta, Cascina Selvanesco , Vaiano Valle y las Cascine Gascona y Gasconcina . [191]

Hoy han sobrevivido en Milán un centenar de masías, [192] de las cuales cincuenta y nueve forman parte del patrimonio estatal municipal como, por ejemplo, Cascina Torchiera o Cascina Monterobbio . Los otros propietarios son el Ospedale Maggiore , el Aler (antiguo Instituto Autónomo de Hogares Populares ), la curia o grandes edificios: dieciocho están en ruinas, los demás han encontrado uso como bibliotecas, zonas de ocio, centros de acogida (para ancianos, discapacitados o drogodependientes) o centros residenciales. Trece, sin embargo, en el corazón de la zona urbana, siguen siendo explotados por arrendatarios, según la costumbre milanesa, como granjas activas.

Entre estos mencionamos: la Cascina Campi en Trenno , la Cascina Paradiso en Muggiano (caballos y forraje), la granja Gaggioli en via Selvanesco, el Mulino della Pace Barona , la granja Battivacco alla Barona (arroz), la granja Basmetto alla Barona ( arroz), el caserío Campazzo (leche) y el caserío Nosedo (leche y derivados). También al sur de Barona se encuentran los caseríos San Marco y San Marchetto, del siglo XVII.

Economía

Durante su historia, Milán ha anticipado a menudo las líneas de tendencia de la economía de la península: agricultura robusta y artesanía generalizada con comercio intenso desde la Edad Media y el Renacimiento , explotación de los recursos hídricos y desarrollo de las comunicaciones en el período proto -industrial y difusión . impulso de las actividades manufactureras, incluso las más pesadas, durante la industrialización , con especial atención a las actividades bancarias y financieras.

Desde la segunda mitad del siglo pasado se ha anticipado al proceso de externalización de la economía nacional centrándose en el predominio cada vez más marcado de un sector terciario avanzado en distintas direcciones, desde la tradicional a la innovadora: finanzas , comercio nacional e internacional , gestión de empresas, editorial , diseño industrial , publicidad , entretenimiento , investigación científica , biotecnología , tecnologías de la información , academia , moda , diseño , editorial , empresas de marketing y medios televisivos .

Milán, sede de la Bolsa de Valores de Italia , quinta de Europa y novena del mundo, es el principal centro financiero y el centro económico más importante del país con una renta per cápita que ronda los 46.000 euros . [193] En cambio, el producto interior bruto total generado por la ciudad de Milán asciende a 39 000 millones de euros . [193]

Turismo

En el ranking de las ciudades más visitadas del mundo en 2018 , Milán se confirma en el quinto lugar de Europa por número de turistas del extranjero. Según el ranking Mastercard Global Destination Cities relativo a la presencia de turistas y trabajadores, Milán tiene cerca de 9,1 millones de visitantes, como la 16ª ciudad más visitada del mundo, la 5ª de Europa y la 2ª de Italia después de Roma . [194] Según un ranking basado en turistas internacionales, [195] Milán, a nivel mundial, se encuentra en la posición 24, siguiendo a Roma en la 14.

Su atractivo viene dado por ser un importante centro económico editorial, de investigación, moda y diseño y por su patrimonio arquitectónico y artístico que se mezcla con la modernidad: monumentos, iglesias, edificios históricos, rascacielos, shopping, moda y eventos de diversa índole contribuyen a la vocación internacional de la metrópolis. Milán también se encuentra a unos 50 km de los grandes lagos lombardos ( Lago de Como , Lago Maggiore , Lago de Lugano ), cuya belleza escénica goza de renombre mundial.

Históricamente, los grandes nombres de la música y la literatura románticas italianas (incluidos Gioachino Rossini , Vincenzo Bellini , Giuseppe Parini , Alessandro Manzoni , Giuseppe Verdi , etc.) solían quedarse en los lagos durante su estancia en Milán, a menudo invitados en las villas de los nobles milaneses, contribuyendo así al desarrollo del turismo cultural que desde el siglo XVIII vinculaba la gran ciudad con las bellezas naturales cercanas.

Infraestructuras y transporte

Carreteras

Milán es un importante cruce de carreteras y autopistas , el punto de unión del gran valle del Po este-oeste (la A4 , Turín - Trieste ) con la cresta norte-sur (la A1 , para Bolonia , Florencia , Roma y Nápoles ). Otras arterias de autopista que llegan a la ciudad son la A35 Brebemi para Brescia , la A7 para Génova , y las autopistas Laghi , la A8 para Varese y la A9 para Como . La ciudad está bañada por los itinerarios europeos E35 , E62 y E64 .

Las autopistas están conectadas entre sí por las tres circunvalaciones, la Oeste ( A50 ), la Este ( A51 ) y la Norte ( A52 ), con una longitud total de 74,4 km. Al añadir el tramo urbano de la autopista A4 a las tres circunvalaciones , se obtiene un sistema de autopistas urbanas de más de 100 km de longitud, que rodea totalmente la ciudad.

La ciudad de Milán cuenta con 6 puestos de peaje en autopistas; están:

A4 dirección Turín : Barriera Milano Ghisolfa
A4 dirección Venecia : Barriera Milano Est
A8 dirección Varese : Barriera Milano Nord
A7 dirección Génova : Barriera Milano Ovest
A1 dirección Bolonia : Barriera Milano Sud
A51 hacia A1 : Barrera Sesto San Giovanni (desde / hacia A4 )

A Milán se llega por cuatro carreteras estatales ( 9 Via Emilia , 33 por Sempione , 36 por el lago Como y Spluga y 494 Vigevanese ) y por numerosas carreteras provinciales. Muchos de ellos en los tramos suburbanos adquieren las características de una autopista .

Ferrocarriles

Milán es un centro importante para el tráfico ferroviario de pasajeros y mercancías . A la ciudad llegan algunas de las principales líneas ferroviarias de Italia: la Turín-Milán , la Milán-Venecia , la Milán-Génova y la Milán-Bolonia ; constituye el punto de partida de las dos líneas alpinas del Simplon y el Gotthard ; es el destino de un intenso tráfico de pasajeros . Milán también cuenta con tres líneas de alta velocidad , Turín-Milán , Milán-Bolonia y Milán-Verona . Desde 1999 , se garantizan las conexiones con la terminal 1 del aeropuerto de Milán-Malpensa a través del servicio Malpensa Express que sale de las estaciones de Milán Central y Milán Cadorna . Desde 2016 es posible llegar a ambas terminales del aeropuerto en tren.

La Estación Central es la estación principal de la ciudad y, con un tráfico diario de 320.000 pasajeros, [196] la segunda en Italia después de Roma Termini ; Milano Centrale es la terminal de trenes de larga distancia ( Intercity , EuroCity , Frecciabianca y de alta velocidad Frecciarossa , Frecciargento e Italo ), y también de algunos servicios regionales . Otras estaciones importantes de la ciudad son Porta Garibaldi , Lambrate y Rogoredo , dedicadas sobre todo al transporte regional. Milán es el centro de la red regional de Ferrovie Nord Milano , que tienen su terminal en la estación de Cadorna .

La ciudad cuenta con un servicio de trenes de cercanías ("líneas S"), que garantiza conexiones frecuentes en un área de unos 40 km de radio; el eje del servicio es el enlace ferroviario , un túnel de 9 km que atraviesa la ciudad de noroeste a sureste y que consta de ocho estaciones de metro, ofreciendo numerosos puntos de intercambio con el metro y el transporte urbano.

Los puntos de intercambio entre los servicios suburbanos y regionales son las "estaciones de puerta" de Rogoredo , Rho Fiera y Pioltello-Limito . Otras estaciones de intercambio con las regionales son Lambrate y Villapizzone (desde donde salen algunos trenes en horas punta entre semana hacia Bérgamo , Arquata Scrivia y Piacenza ).

La estación Milano Smistamento es el patio de maniobras ferroviario más grande de Italia [ 197] .

Aeropuertos

En los alrededores de Milán hay tres aeropuertos dedicados al tráfico civil normal ( Aeropuerto de Milán-Malpensa y Aeropuerto de Milán-Linate , gestionados por SEA , y Aeropuerto de Bérgamo-Orio al Serio por SACBO ); además, incorporado dentro del área urbana de los suburbios del norte, se encuentra el pequeño aeropuerto turístico de Bresso . [198]

En general, el sistema aeroportuario de Milán maneja un tráfico de más de 44 millones de pasajeros y aproximadamente 600.000 toneladas de mercancías manejadas cada año y es el segundo en Italia por volumen de pasajeros. Según Assaeroporti, [199] la suma de los tres aeropuertos con respecto a los pasajeros transportados en 2017 es de hecho 44 187 568, la de los dos aeropuertos romanos es 46 857 693; el sistema aeroportuario milanés, por otro lado, es el primero por el volumen total de mercancías. [200]

Movilidad urbana

El transporte público urbano está gestionado por la Empresa de Transportes de Milán , y sirve ampliamente a la ciudad ya gran parte de la ciudad metropolitana . La red se apoya en cuatro líneas de metro . [201]

El suburbano cuenta con 113 estaciones y se extiende a lo largo de 97 km, 75 en territorio urbano, 22 en los municipios colindantes del interior, a los que se suma el enlace ferroviario , que tiene 9 km y ocho estaciones. La red de metro de Milán es la primera de Italia por extensión .

Las líneas de transporte público de superficie se componen de dieciocho líneas de tranvía (dos de las cuales son de cercanías, la 15 (Rozzano) y la 31 (Cinisello Balsamo) además de una línea de tranvía interurbano), cuatro líneas de trolebuses , dos de las cuales son circunvalaciones y numerosas líneas de automoción . También hay un transportador de personas que conecta la estación Cascina Gobba con el hospital San Raffaele .

El tranvía tiene una importancia histórica particular en la ciudad : junto con los más modernos Sirio y Eurotram , hay vagones más antiguos que han hecho historia en la red de tranvías de Milán . Entre ellos se encuentran los célebres Ventotto (o Carrelli ), vagones de tranvía producidos entre 1928 y 1930 : en servicio continuo durante más de ochenta años, se han convertido en uno de los símbolos de Milán. [202] [Nº 32]

También existe una red nocturna de transporte público de superficie (autobuses y trolebuses), que opera los fines de semana, festivos o grandes eventos. [203]

Carriles bici y bicicletas compartidas

Milán tiene una red de ciclovías de 255 km, 35 km de los cuales se construyeron durante la emergencia sanitaria de COVID en 2020. [204] Existen varios sistemas de bicicletas compartidas (sistema BikeMi y otros) y scooters (6,000 vehículos en 2021) en compartir. [205] La ciudad es la primera de Italia y la quinta de Europa, después de París , Londres , Barcelona y Lyon , y la octava del mundo en servicio de bicicletas compartidas , [206] [207] con 320 estaciones y una flota de 4.280 bicicletas. con pedaleo muscular y 1.150 bicicletas de pedaleo asistido, 150 también con sillitas para niños. [208]

Coche compartido

Milán es la primera ciudad de Italia y de Europa para compartir coche , en relación a la población, con 60 000 abonados y casi 1 500 coches gestionados por cuatro empresas privadas que en el futuro aumentarán a seis. [209]

Administración

La primera forma de gobierno local en Milán se remonta a la época romana cuando, en el 49 aC , el antiguo Mediolanum fue elevado por César , dentro de la Lex Roscia , a la categoría de municipium [1] . El establecimiento del municipio moderno de Milán, por otro lado, tuvo lugar en el período comunal , en 1117: en ese año, de hecho, se atestigua por primera vez la actividad de los cónsules de Milán y de un podestà ; este último cargo también se mantuvo durante el período del señorío Visconti primero y luego el período Sforza.

El podestà permaneció al frente de la administración municipal de Milán hasta 1860, es decir, hasta el año siguiente de la anexión de Lombardía al Reino de Cerdeña , acontecimiento que presagiaba la unificación de Italia (1861). La ley n° 3702 del 23 de octubre de 1859 ( ley Rattazzi ) del gobierno de Saboya extendió la legislación piamontés a Lombardía, que más tarde se convertiría en la italiana [210] . El alcalde , que en ese momento era designado por el gobierno, fue puesto al frente de la administración municipal [210] . En particular, el alcalde era designado por el Ministerio del Interior a propuesta del prefecto [210] .

En 1889 se produjo un cambio importante: el Real Decreto nº 5921 de 10 de febrero ("Texto refundido de la ley municipal y provincial") introdujo la elección del alcalde por el consejo municipal para los municipios capitales de provincia y para los de más de 10.000 habitantes . habitantes, incluyendo Milán [210] . De 1926 a 1945, durante la era fascista , con la promulgación de dos de las llamadas leyes fascistas , a saber, la Ley N° 237 del 4 de febrero de 1926 ("Establecimiento del Podestà y del Consejo Municipal en los municipios con una población no superior a 5000 habitantes") y del Real Decreto Legislativo nº 1910 de 3 de septiembre de 1926 ("Extensión del sistema Podestà a todos los municipios del reino"), se suprimieron los órganos democráticos de los municipios y se ejercieron todas las funciones anteriormente por el alcalde, el ayuntamiento y desde el ayuntamiento pasaban al podestà , que era designado por el gobierno mediante real decreto [210] . El podestà fue asistido por un consejo municipal , que en cambio fue designado por el prefecto [210]

Con la Liberación (1945), con base en el Decreto Legislativo N° 111 del 4 de abril de 1944 ("Reglas transitorias para la administración de municipios y provincias"), se restableció el cargo de alcalde, encomendándose temporalmente el nombramiento a el Comité de Liberación Nacional (CLN) [210] . Posteriormente, gracias al decreto legislativo teniente n ° 1 de 7 de enero de 1946 ("Reconstitución de las administraciones municipales con carácter electivo"), el alcalde volvió a ser elegido por el consejo municipal: este último fue de hecho restaurado por la misma disposición junto con el consejo municipal [210] .

Con la ley n° 81 de 25 de marzo de 1993 ("Elección directa del alcalde, del presidente de la provincia, del consejo municipal y del consejo provincial") se introdujo la elección directa del alcalde por los ciudadanos [210] . Al mismo tiempo, con esta disposición se modificó otro aspecto importante de la administración municipal: el nombramiento del cabildo. Anteriormente era elegida por el consejo municipal, mientras que a partir del 25 de marzo de 1993 era nombrada directamente por el alcalde [210] .

En cuanto a la duración del mandato, desde 1859 hasta la promulgación de las leyes de 1889 y 1896, el alcalde permaneció en el cargo por tres años renovables [210] . Tras la aprobación de los textos legislativos de 1889 y 1896, con motivo de los cuales se decretaba su elección por el cabildo municipal, el mandato del alcalde se amplió a cuatro años [210] . El podestà del período fascista, en cambio, permanecía en el cargo durante cinco años con posibilidad de remoción por el prefecto o de reconfirmación más allá de los cinco años preestablecidos [210] . A partir de 1945, con la reintroducción del cargo de alcalde y su elección por el consejo municipal, se restableció la duración de cuatro años [210] . Esta última, en 1993, fue confirmada a cuatro años y luego fue ampliada en 2000, con el Decreto Legislativo No. 267 de 18 de agosto ("Ley refundida sobre la organización de las autoridades locales"), a cinco años [210] .

En cuanto a las cabeceras municipales, el primer municipio de Milán fue el Broletto Vecchio , sede municipal hasta 1251, luego ampliada y transformada en el Palacio Real [211] . Luego siguió el Palazzo della Ragione (llamado Broletto Nuovo ) en Piazza Mercanti , el ayuntamiento de 1251 a 1786 [212] . Más tarde se convirtió en el ayuntamiento de Milán Palazzo Carmagnola (llamado Broletto Nuovissimo ) en via Broletto, el ayuntamiento de 1786 y 1861 [213] , cuando las oficinas municipales se trasladaron a Palazzo Marino , donde todavía se encuentran hoy.

Consulados

Para 2020 hay 122 consulados extranjeros en Milán, lo que la convierte en la ciudad europea con más consulados e incluso supera a Nueva York en número de consulados. [214] También en Milán, en el Palazzo delle Stelline , se encuentra una de las dos oficinas de la representación en Italia de la Comisión Europea [215] y una de las dos oficinas de información para Italia del Parlamento Europeo . [216]

Hermanamiento

Milán está hermanada con 15 ciudades en el mundo [217] :

San Paolo , de 1961;
Lyon , desde 1967;
San Petersburgo , desde 1967;
Fráncfort del Meno , desde 1969;
Chicago , desde 1973;
Birmingham , desde 1974;
Dakar , desde 1974;
Shanghái , desde 1979;

Osaka , desde 1981;
Tel Aviv , desde 1997;
Belén , desde 2000;
Cracovia , desde 2003;
Toronto , desde 2003;
Melbourne , desde 2004;
Taegu , desde 2015;

Municipios agregados en Milán

En el momento de la fundación de su centro habitado, Milán probablemente tenía una extensión de 12 hectáreas , que se convirtieron en 60 hectáreas (0,6 km² ) durante la época republicana romana [218] y 100 hectáreas (1 km² ) en la época imperial , cuando Mediolanum se convirtió en la capital del Imperio Romano Occidental [219] . En el período lombardo la ciudad superó las 200 hectáreas (2 km² ), [220] mientras que a lo largo de la Edad Media , gran parte del centro habitado permaneció encerrado dentro de la Cerchia dei Navigli , donde se encontraban las antiguas murallas de 1156 , con un área total de ciudad de 2,97 km² . En ese momento, el área de la ciudad era de 8,32 km² . [221]

De 1560 a 1873 la ciudad coincidió con el área intramuros español de Milán . El municipio tenía así un área de 9,67 km² , mientras que con la anexión del municipio de Corpi Santi [N 24] en 1873 , Milán aumentó su área en 66,35 km² , alcanzando así la extensión de 76,02 km² . : con los municipios y fracciones relacionadas anexadas entre 1918 y 1923 Milán absorbió otros 105,75 km² , alcanzando así la superficie actual de 181,76 km² . [222] [223]

En la época de la dominación española, en el territorio de la actual ciudad de Milán persistían 48 comunidades: eran autoridades formadas por costumbre generalmente aceptada , con límites geográficos y jurisdiccionales no siempre bien definidos, y con frecuentes superposiciones de competencias. Fue la emperatriz María Teresa de Habsburgo quien puso orden en el asunto en 1757 : nacieron 41 municipios, entonces definidos como "censarios", sujetos a normas fiscales uniformes y con legislación escrita que establecía de manera única sus competencias.

En 1841 , el emperador Fernando de Habsburgo , considerando insatisfactorios los ingresos fiscales de algunos pequeños municipios de la provincia de Milán del Reino lombardo-veneciano , los fusionó con localidades cercanas más grandes, reduciéndose así a treinta y dos municipios. Con la unificación de Italia , se promulgó la ley Lanza , destinada a una mayor racionalización del territorio delegado al gobierno: alrededor de 1869 , nacieron catorce municipios entonces definidos como "administrativos", regulados por la legislación italiana y no más heredados por el pre - unitario.

Ya bajo el Reino de Italia de Napoleón Bonaparte se promulgó una profunda reforma administrativa que, anticipándose a los tiempos en más de un siglo, había ampliado Milán en un área comparable a la actual. Este experimento, luego abrogado al regreso de los austriacos, involucró a treinta y seis municipios "censales". En comparación con el Milán de hoy, el napoleónico se expandió más hacia el sureste y menos hacia el noroeste (los nueve municipios "censales" que no formaban parte del Milán napoleónico pero que pertenecen al Milán de hoy son Bruzzano , Baggio , Assiano , Muggiano , Vialba , Roserio , Cassina Triulza , Figino y Quinto Romano ). Las cuatro localidades involucradas en el proyecto napoleónico, pero que hoy no forman parte del municipio de Milán, son Grancino (actual municipio de Buccinasco ), Linate ( Peschiera Borromeo ), Poasco ( San Donato Milanese ) y Redecesio ( Segrate ).

Finalmente, fue el fascismo en 1923 , con menos intervenciones de un poco antes y un poco después, el que dio a la capital milanesa su configuración actual [224] .

Deporte

Los equipos de fútbol más conocidos son el Inter y el Milán , los dos únicos equipos de fútbol europeos pertenecientes a la misma ciudad que han ganado la Copa de Europa/Liga de Campeones . Milán acogió algunos partidos de la Copa del Mundo en 1934 y 1990 (incluido el partido inaugural), y de la Eurocopa de 1980 , así como cuatro finales de Copa de Europa/Liga de Campeones (en los años 1965 , 1970 , 2001 , 2016 ), cuatro Finales de Copa de la UEFA/Europa League ( 1991 , 1994 , 1995 y 1997 ) y cuatro finales de Copa Intercontinental cuando se preveía la fórmula de doble final ( 1963 , 1964 , 1965 y 1969 ). La ciudad fue galardonada con el título de Capital Europea del Deporte en 2009 .

Las estructuras para la práctica del deporte (gimnasios, campos de juego y entrenamiento, polideportivos) están distribuidas por toda la ciudad, con una limitación natural en el centro histórico. [225]

Gracias a la cita recibida el 24 de junio de 2019 en Lausana , Milán, en cita compartida con la ciudad de Cortina d'Ampezzo , acogerá en 2026 los XXV Juegos Olímpicos de Invierno , la cuarta edición de los Juegos Olímpicos que se celebrará en Italia . (la tercera de las de invierno ) tras Cortina d'Ampezzo 1956 , Roma 1960 y Turín 2006 .

Principales clubes deportivos

Los principales clubes deportivos de Milán son:

Inter ( fútbol )
Milán ( fútbol )
Baloncesto Olimpia Milano ( baloncesto )
Urania Basket Milán (baloncesto)
Rhinos Milano ( fútbol americano )
Marineros Milano (fútbol americano)
Powervolley Milán ( voleibol )
Hockey Club Milano Bears ( hockey sobre hielo )
AS Rugby Milán ( rugby )
Hockey Club Milano 24 ( hockey en línea )

Instalaciones deportivas

Las instalaciones deportivas más importantes de Milán son:

Arena Civica ( atletismo , rugby de 15 y fútbol)
Polideportivo Saini (fútbol americano, béisbol , nado sincronizado y waterpolo )
Hipódromo de galope de San Siro ( carreras de caballos )
Lido di Milano ( tenis , fútbol sala , patinaje , minigolf y natación )
PalaLido ( baloncesto y voleibol )
Piscina Cozzi (deportes acuáticos)
Piscina romana (deportes acuáticos)
Sferisterio en vía Palermo (varios deportes)
Estadio de hielo de Agorà (hockey sobre hielo)
Estadio Giuseppe Meazza (fútbol)
Velódromo Maspes-Vigorelli (fútbol americano, ciclismo y hockey hierba )

Notas

Explicativo

↑ El establecimiento del municipio moderno de Milán tuvo lugar en la era comunal , en 1117: en ese año, de hecho, se atestigua por primera vez la actividad de los cónsules de Milán y de un podestà . La primera forma de gobierno local se remonta a la época romana cuando, en el año 49 aC , el antiguo Mediolanum fue elevado por César , dentro de la Lex Roscia , a la categoría de municipium .
↑ Mario Aventicense, año 568 , en Chronica . Consultado el 13 de noviembre de 2011 (archivado desde el original el 24 de noviembre de 2012) . : "Hoc anno Narses ex praeposito et patricio post tantos prostratos tyrannos, [...] Mediolanum vel reliquas civitates, quas Goti destruxerant, laudabiliter reparatas, de ipsa Italia a supra scripto Augustus remotus est". ("En este año, Narsete como antiguo propósito y patricio, después de haber derrocado a tantos tiranos [...] y reconstruido loablemente Milán y las ciudades restantes, que los godos habían destruido, fue destituido del gobierno de Italia por el mencionado Augusto [Justino II].")
↑ Francesco Sforza se casó con Bianca Maria Visconti en 1441 , la hija natural legítima de Filippo Maria Visconti .
↑ El testimonio de esta habilidad en el trabajo de los metales y la forja de armas lo atestigua hoy el nombre de las calles del centro histórico; vía Spadari y vía Speronari, que indican las especialidades de las tiendas de artesanía milanesa de la época ubicadas allí.
↑ Uno de sus antepasados, Luigi di Turenna , se casó con Valentina en 1389 , hija del primer duque de Milán , Gian Galeazzo Visconti .
↑ Tomará posesión del cargo en 1566 , tras haber jurado fidelidad de manos de su tío, Federico I de Habsburgo , emperador tras la abdicación de Carlos V.
↑ Estas son las Nuevas Constituciones , a las que Ludovico y Francesco II Sforza habían puesto su mano .
^ Que se completará en 1560 .
↑ Construidas por el gobernador Ferrante I Gonzaga en 1549 , se terminaron en apenas once años y su diseño continuaba la expansión monocéntrica de la ciudad.
↑ Ambos de Francesco Maria Richini ( 1584 - 1658 ). El Colegio Helvético es la sede actual de los Archivos del Estado .
↑ En 1848, uno de los eventos más significativos del Risorgimento italiano , los Cinco Días , tuvo lugar en Milán.
^ Este epíteto ahora está fuera de uso o se usa principalmente con fines irónicos ; en particular, las referencias a la "moralidad" son particularmente objeto de ironía a raíz de algunos escándalos, como el de la conexión del Duomo o el de Tangentopoli . Ver por ejemplo Colaprico . Ya a finales del siglo XIX se impugnaba el epíteto, por ejemplo en Barilli
↑ Uno había sido inaugurado en Londres el año anterior, para iluminar el viaducto de Holborn, pero no contaba con red de distribución.
↑ Adquirido en París por el ingeniero Giuseppe Colombo en la Exposición Industrial, donde fue llevado por Thomas A. Edison con fines de demostración, mientras construía uno operativo en Nueva York .
^ Fue elegido repetidamente para el parlamento en el colegio de Milán
↑ Se convirtió en el " Partido Nacional Fascista " en Roma, en noviembre de 1921, en el congreso que sancionó la fusión con el Partido Nacionalista Italiano .
↑ Una vez cerrada esta fase, “quedó inconclusa la ansiada conexión entre ética y desarrollo y se generó un sistema “táctico” de supervivencia en el espacio político-cultural que se había abierto, según Mario Abis, Milán en la competencia internacional” . Rivista italiana de comunicación pública, Fascicolo 36, 2008, p. 123 (Milán: Franco Angeli, 2008). También se argumenta que Milán ha "envejecido" prisionera de su estereotipo de ciudad dinámica y eficiente generado por el contexto histórico de Mani la idea de que el país sería "reiniciado" a través de este trabajo de "purificaciónMilán Pulite
↑ En diciembre de 2009 , el primer ministro Silvio Berlusconi fue herido en el rostro por un ciudadano a través de una estatuilla de la Catedral arrojada violentamente al rostro del político. Este episodio se llamó "Acto de terrorismo": Agresión contra Silvio Berlusconi , en lastampa.it . Consultado el 21 de junio de 2018 .
↑ Según una tradición que se remonta a Galvano Fiamma ( siglo XIV ), este escudo de armas proviene de la imagen representada en el casco y el escudo de un sarraceno derribado por Ottone Visconti durante la primera cruzada . Sin embargo, es una historia poco probable, como las otras noticias de este historiador sobre la participación lombarda en la primera cruzada (Giancarlo Andenna, Deus non voluit: los lombardos en la primera cruzada (1100-1101). Del mito a la reconstrucción de la realidad. Conferencia Milán, 11-11 diciembre 1999 , Milán, Vida y Pensamiento, 2003, ISBN 88-343-0799-2 , en particular pp. 233-234). Otro mito atribuye el origen del símbolo a un enfrentamiento similar entre Eriprando Visconti y un caballero alemán en 1034 . El primer testimonio seguro del símbolo es de 1226 , cuando fue representado en la pastoral, "adornado con víboras de marfil", por Ardengo Visconti, abad del monasterio de Sant'Ambrogio (Romussi 1927, vol. II, p. 245). Otra historia, improbable por anacronismo, la relata Petrarca : el símbolo habría sido adoptado por Azzone Visconti , a quien una víbora le habría entrado en el casco mientras descansaba, pero habría salido, al ponérselo, con las fauces bien abiertas, pero sin morderlo. Andenna ( cit. ) Cree probable el origen de los símbolos episcopales que representan un monstruo marino que se traga a Jonás , símbolo de la resurrección .
↑ La adición de la corona de oro fue concedida en 1336 a Bruzio Visconti por los duques de Austria (Romussi, loc. Cit. ).
↑ En muchas fases históricas, la sede del poder político fue en cambio el Castello Sforzesco , defendido por imponentes bastiones y fuertemente separado de la ciudad.
↑ Así se describe la construcción civil de Milán en 1844: «Las casas están bastante cubiertas de tejas y muchas dan a una azotea oa un mirador y terrazas ajardinadas. No pocos están equipados con pararrayos. En su interior tienen hermosos patios, elegante y confortable por las columnas de nuestro granito, de los cuales se espera contar hasta 39,000 en la ciudad”. Fuente: Milán y su territorio , tomo. II, Milán, con los tipos de Luigi di Giacomo Pirola, 1844, p. 304. Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
↑ Afecta también a los municipios de Bresso , Cusano Milanino , Cormano , Cinisello Balsamo y Sesto San Giovanni .
^ a b Corpi Santi es el nombre utilizado para indicar, hasta aproximadamente el siglo XIX, la franja de territorio de los suburbios extramuros de la mayoría de las ciudades lombardas y piamontesas. En los territorios sujetos a los Habsburgo de Austria , incluido Milán, la reforma general del estado de 1755 cambió el nombre a municipios rurales , pero el antiguo nombre permaneció en uso común.
↑ Decreto de Francesco Sforza (1 de abril) para la construcción del nuevo hospital, encomendado a Filarete , Enciclopedia de Milán .
^ Sin embargo, se inauguró en 1786 .
↑ Según los textos consultados, se puede encontrar esta definición, así como la frase "barroco milanés". Sin embargo, el término utilizado no debe llevar a considerar la temporada artística como menor oa la ausencia de una escuela artística en la ciudad. De hecho, el estilo partió de Milán y luego se extendió uniformemente por toda Lombardía: por esta razón, la expresión "Barroco lombardo" se considera más correcta para caracterizar la escuela artística local, hablando así de "Barroco en Milán".
↑ Al respecto, en 1809, Leopoldo Cicognara , director de la Academia de Bellas Artes de Venecia , escribe: "... Milán es tan superior en artistas y producción que, sin medios extraordinarios, nunca podrá ser adecuada desde cualquier ciudad del reino" v . nota anterior.
↑ Los términos dialectales están tomados del Vocabulario milanés-italiano , de Francesco Cherubini, 1814
↑ Junto con el "Pandoro" de Verona en versión industrial, se convirtió en el pastel navideño nacional.
^ La producción navideña supera con creces los cien millones de piezas . Copia archivada , en dolceitalia.net . Consultado el 16 de diciembre de 2010 (archivado desde el original el 23 de julio de 2011) .
↑ El vagón de tranvía más antiguo de Milán, anterior a 1918 , se encuentra en el Museo de las Comunicaciones de Cormano .

Bibliografía

^ a b c Municipio de Milán 1117-1329 , en lombardiabeniculturali.it . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ Lajatico es el municipio más rico de Italia. El mapa de ingresos de Italia antes de la pandemia , en Il Sole 24 Ore , 27 de mayo de 2021.
^ a b c Balance demográfico para el año 2022 (datos provisionales) , en demo.istat.it , ISTAT . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
^ Clasificación sísmica ( XLS ), en risk.protezionecivile.gov.it .
^ Tabla de grados / día de los municipios italianos agrupados por Región y Provincia ( PDF ), en la Ley n. 412 , Anexo A , Agencia Nacional de Nuevas Tecnologías, Energía y Desarrollo Económico Sostenible , 1 de marzo de 2011, p. 151. Consultado el 25 de abril de 2012 (archivado desde el original el 1 de enero de 2017) .
^ Francesco Cherubini, Vocabulario milanés-italiano , Impresión de dirección, 1841. Consultado el 22 de junio de 2022 .
^ Carlo Tagliavini, Teresa Cappello, Diccionario de etnias y topónimos italianos , 1984, ed. Patrón, Bolonia.
^ Londres y Nueva York son las ciudades más conectadas del mundo: según muestran los nuevos datos , en lborolondon.ac.uk . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ Paola Tognini, El fenómeno kárstico en Lombardía , en gruppogrottemilano.it . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012 .
^ AA.VV., Nuestro suelo antes que el hombre , en Historia de Milán , I, Milán, Fundación Treccani degli Alfieri, 1954, p. 11
^ Felice Poggi, Hidrografía alrededor de Milán en la época romana , Milán, 1911.
^ El clima de Italia , en centrometeoitaliano.it . Consultado el 21 de junio de 2018 (archivado desde el original el 19 de noviembre de 2015) .
^ Mapa mundial de la clasificación climática de Köppen - Geiger actualizado , en koeppen-geiger.vu-wien.ac.at . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ Clasificación de los climas de la tierra según el climatólogo Koppen , en meteogiornale.it . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ Universidad de Génova - Departamento de Física, Atlas Eólico de Italia ( PDF ), en Investigación de sistemas para el sector eléctrico - Proyecto ENERIN . Consultado el 15 de mayo de 2008 (archivado desde el original el 15 de marzo de 2008) .
^ La salud de los milaneses en riesgo por el mal aire , en MilanoToday , 3 de febrero de 2022. Consultado el 1 de abril de 2022 .
^ La nieve en Milán , en meteogiornale.it . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ Luigi Mariani, Todos los desastres minuto a minuto , en Lombardia Verde Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Internet Archive ., Año 19 - n. 5 - julio de 2003 Región de Lombardía
^ Ogliari, Ricciardi, Meda, Asnaghi Milán bajo la nieve , Ed. Selecta, 2006, p. 54
^ Milán y la nieve de hace 30 años , en panorama.it . Consultado el 4 de enero de 2021 .
^ Temperaturas extremas en el mundo , en mherrera.org . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ Clima Italia , en climieviaggi.it . Consultado el 21 de junio de 2018 (Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014) .
^ Tablas climáticas 1971-2000 de la estación meteorológica de Milán Linate del Atlas Climático 1971-2000 del Servicio Meteorológico del Ejército del Aire ( PDF ), en clima.meteoam.it . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ Mediolanum-Milano , en romanoimpero.com . Consultado el 8 de julio de 2018 .
^ Maria Grazia Tibiletti Bruno, "Nuevas inscripciones epicóricas en Milán", en: Escritos en memoria de Graziella Massari Gaballo y Umberto Tocchetti Pollini , Milán 1986, pp. 99-109 (la inscripción está en la pág. 100); Reproducción de la inscripción ( JPG ), en univie.ac.at . Consultado el 11 de octubre de 2020 . ; una reproducción de la inscripción con transcripción se puede ver en línea en los materiales que David Stifter presentó en la conferencia Celtic Spring en Copenhague (23-25 de mayo de 2012): materiales que David Stifter , en rootsofeurope.ku.dk . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
^ Vittore Pisani, Las lenguas de la antigua Italia más allá del latín , Turín, Rosenberg & Sellier 1964, p. 331
^ a b David Stifter, "Keltische Schriftsysteme", Historische Sprachforschung 128, X - XX, 2015 [2016] p. 33-56 (pág. 50)
^ a b L. Cracco Ruggini, Milán de "metrópolis" del Insubri a la capital del Imperio: una historia de mil años , en el Catálogo de la Exposición " Milán, capital del Imperio Romano (286-402 dC) ", editado por Gemma Sena Chiesa, Milán 1990, p.17.
^ R. Passarella (editado por), Studia ambrosiana. Anales de la Academia de Sant'Ambrogio , Bulzoni, 2010. Consultado el 19 de abril de 2018 .
^ El distrito de Porta Romana , en storiadimilano.it . Consultado el 19 de abril de 2018 .
^ Área del centro histórico: el círculo celta , en blog.urbanfile.org . Consultado el 19 de abril de 2018 .
^ Antonio Quadri, Las 10 épocas de la historia de la Italia antigua y moderna , vol. 1, Rusconi, 1826. Consultado el 19 de abril de 2018 .
↑ Medhelan, el santuario de los Insubri Celts , en storiadimilano.it . Consultado el 19 de abril de 2018 .
^ ( FR ) Georges Dottin, La langue gauloise: grammaire, textes et glossaire , París, Klincksieck, 1918, p. 99
«Dans toutes les langues celtiques, les anciennes apirées bh , dh , gh , sont devenues des occlusives sonores b , d , g . (...) d : gaulois medio- , irlandais mide "medio", sánscrito madhya "
^ Oswald Szemerényi, Introducción a la lingüística indoeuropea , editado por G.Boccali, V. Brugnatelli M. Negri, Milán, Unicopli, 1985, p. 78.
"En iraní, lituano, eslavo y celta se confunden las medias indoeuropeas aspiradas en una sola serie con las medias"
^ Claudio Beretta, Literatura dialectal milanesa: itinerario antológico-crítico , Milán, Hoepli, 2003
^ Carlo Maria Maggi, Le Rime Milanesi (editado por Dante Isella), Milán, Garzanti, 2006.
^ Carlo Antonio Tanzi, Rime Milanesi (editado por Renato Martinoni ), Módena, Ugo Guanda Editore, 2016.
^ ( FR ) Charles Rostaing, Les Noms de lieux , PUF, coll. Que sais-je? , París, 1969.
^ Gualdoni , pág. 10 _
^ Cronología de Milán desde su fundación hasta el 150 d . C. , en storiadimilano.it . Consultado el 11 de julio de 2018 .
^ Polibio , Historias , II, 34.10-15; Cassio Dione Cocceiano , Historia romana , XII, 51-52; Zonara , El epítome de los cuentos , VIII, 20.
^ Tito Livio ( Historiae , 5.34).
^ Milán , en Treccani.it - Enciclopedias en línea , Instituto de la Enciclopedia Italiana. Consultado el 21 de junio de 2018 .
↑ En De Magnalibus urbi Mediolani .
↑ Tito Livio, Ab Urbe condita , V, XXXIV; la traducción de las citas textuales se encuentra en Tito Livio, Storia di Roma (editado por Guido Vitali y Carlo Vitali), Milán, Mondadori, 2007, vol. yo, pág. 769
^ Nacimiento de Insubria (2017) , en academia.edu .
^ Superintendencia de Milán El anfiteatro de Milán y su barrio ed. Esquira
^ Scipióne Calvo, Gneo Cornelio , en Treccani.it - Enciclopedias en línea , Instituto de la Enciclopedia Italiana. Consultado el 6 de junio de 2018 .
^ Marzo de 222 a. C. en la batalla de Clastidium, la primera "unificación de Italia" bajo el estandarte de la legión manipuladora , en defenseonline.it . Consultado el 6 de junio de 2018 .
^ Los celtas ( PDF ), en www00.unibg.it . Consultado el 6 de junio de 2018 .
^ Las colonias romanas , en romanoimpero.com . Consultado el 6 de junio de 2018 .
↑ La conquista tendrá lugar en el 43 d. C. por el emperador Claudio .
^ a b El anfiteatro , en serenoeditore.com . Consultado el 6 de junio de 2018 .
^ Orígenes celtas, los romanos y el Imperio (del 600 a. C. al 397 d. C.) , en turismo.milano.it . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ 101 tesoros escondidos de Milán para ver al menos una vez en la vida, por Gian Luca Margheriti , en books.google.it . Consultado el 18 de junio de 2018 .
^ a b Las invasiones bárbaras y la Edad Media , en turismo.milano.it . Consultado el 21 de junio de 2018 .
↑ JB Bury, History of the Later Roman Empire , capítulo 19 , nota 123: «En cuanto a la escasa evidencia del vicarius Italiae que reside en Milán y el vicarius urbis Romae, véase Diehl, op. cit. p161. ". Ravegnani, Los bizantinos en Italia , p. 62 "[...] probablemente se restauró el vicariato que [...] había gobernado la diócesis italiana"
^ Paolo Diacono, Libro II
^ El régimen municipal (siglos XII - XIII) , en lombardiabeniculturali.it . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ El estado de Milán en la dominación española , en lombardiabeniculturali.it . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
^ Alberto Casadei, Marco Santagata Manual de literatura italiana medieval y moderna , Laterza, 2007.
^ Bruno Migliorini , Palabras del autor: (onomaturgia) , Florencia, Sansoni, 1975, p. 6.
^ Rosa .
^ Pavos reales .
^ Energía en Milán , Milán, Aem, 1986.
^ Francesco Ogliari, Historia del transporte italiano, vol 1: del ómnibus al metro , Milán, 1976, pp. 88.
^ Gian Luca Lapini, Historia de Milán, La central eléctrica en via Santa Radegonda , en storiadimilano.it . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ Expo 1906 , en expo1906.it . Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
^ Carlo Tognoli, Caldara Emilio: socialismo municipal , en ilsocialista.com . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ Milán, 1866-1936, médico. Fue expulsado de su cargo "por razones de orden público" el 2 de agosto de 1922. De Le vie di Milano , Hoepli, Milán, 2004
^ Milán 14 de febrero de 1916: el primer bombardeo en la historia de la ciudad , en lavoce.be . Consultado el 21 de junio de 2018 (archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016) .
^ Roberto Roggero, Cargos y honores. Las verdades militares y políticas de la Guerra de Liberación , en books.google.it , Grego & Greco, 2006, p. 157, ISBN 978-88-7980-417-2 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ Maurizio Cucchi, La travesía de Milán , Milán, Mondadori, 2007, pp. 75-76.
^ 29 de abril de 1945: plaza Loreto. , en infoaut.org . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
^ Egle Santolini, El hombre que inventó Milán para beber , en La Stampa , 1 de abril de 2008. Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
^ a b ( EN ) OCDE , Revisiones territoriales de la OCDE: Milán, Italia ( PDF ), en Revisiones territoriales , París, Publicaciones de la OCDE, octubre de 2006 , ISBN 92-64-02891-9 , ISSN 1990-0767 https ://dx.doi.org/10.1787/9789264028920-es . Consultado el 21 de abril de 2018 .
^ MIC , en urbanfile.it . Consultado el 21 de junio de 2018 (Archivado desde el original el 25 de mayo de 2010) .
^ PJ Taylor, Ciudades líderes en el mundo: Evaluaciones empíricas de nodos urbanos en múltiples redes , en GaWC Research Bulletin , n. 146, 14 de julio de 2004. Consultado el 18 de junio de 2006 .
^ Premio Europeo de Ciudades Accesibles , en ec.europa.eu . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
^ a b Estatuto del Municipio de Milán , en download.comune.milano.it . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
^ a b Signos y símbolos. Heráldica pública y privada, medieval y moderna (sección III) ( PDF ), en archivi.beniculturali.it . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ Directrices para la aplicación del Patronato del Municipio de Milán , en mediagallery.comune.milano.it . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ Pagani , pág. 20 _
^ Las máscaras de carnaval - Meneghino , en nonsolocittanova.it . Consultado el 20 de noviembre de 2017 (Archivado desde el original el 7 de julio de 2014) .
^ Medalla a las Ciudades Meritorias del Risorgimento Nacional: Milán , en quirinale.it . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ Medalla de oro al valor militar: Milán , en quirinale.it . Consultado el 18 de junio de 2010 .
^ Gualdoni , pág. 9 _
^ Gualdoni , pág. 51 .
^ All the secrets of Castello Sforzesco , en milano.corriere.it , 7 de julio de 2008. Consultado el 21 de julio de 2010 (archivado desde el original el 22 de julio de 2011) .
^ Basílica de Sant'Ambrogio , en turismo.comune.milano.it . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ a b Iglesia y convento de los dominicos de Santa Maria delle Grazie con "La última cena" de Leonardo da Vinci , en whc.unesco.org . Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
^ Gualdoni, 2009 , pág. 100 _
↑ Parola Enrico, «Juego en La Scala, pero me gustaría ver la Scala del fútbol» , en Corriere.it . Consultado el 21 de julio de 2010 (Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011) .
^ Basílica de Sant'Ambrogio , en santambrogio-basilica.it . Consultado el 1 de octubre de 2010 (archivado desde el original el 7 de noviembre de 2016) .
^ Maria Grazia Balzarini y Roberto Cassanelli, Haciendo historia del arte: estudios ofrecidos a Liana Castelfranchi , Editoriale Jaca Book, 2000, pp. 234.
^ Viaje fuera de la ciudad a Milán: la Capilla Sixtina lombarda , en ibeam.it . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ Calles y edificios de Milán: Piazza Sant'Alessandro, un oasis de paz en el centro de Milán , en milano.blogosfera.it . Consultado el 7 de noviembre de 2010 (archivado desde el original el 20 de febrero de 2014) .
^ Marco Rossi, Dibujo histórico del arte lombardo , Milán, Vida y pensamiento, 2005, p. 147.
^ Luciano Patetta, Arquitectura de los 400 en Milán , Milán, CittàStudi, 1991, pp. 178-180.
^ Basílica de Sant'Eustorgio, Capilla Portinari , en turismo.comune.milano.it . Consultado el 21 de junio de 2018 (archivado desde el original el 28 de octubre de 2012) .
^ Roberto Cassanelli, Lombardía gótica , Milán, Jaca Book, 2002, p. 39.
^ Giovanna Ginex y Ornella Selvafolta, El Cementerio Monumental de Milán: guía histórico-artística , Silvana, 1996.
^ Silvio Leydi y Rossana Sacchi, Il Cinquecento , Milán, NodoLibri, 1999, p. 52, ISBN 88-7185-082-3 .
^ Conti , pág. 80 .
^ Conti , págs. 74-76 .
^ Las 10 calles de Milán más de Milán: historia y curiosidades , en milanocittastato.it . Consultado el 22 de junio de 2018 .
^ Milán arqueológico: los lugares , en milanoarcheologia.beniculturali.it . Consultado el 22 de junio de 2018 .
↑ Debajo de Milán se esconden los restos de una ciudad romana , en siviaggia.it . Consultado el 22 de junio de 2018 .
^ Parque Monte Stella , en comune.milano.it . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
^ South Park , en provincia.mi.it . Consultado el 29 de noviembre de 2010 (archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010) .
^ Érase una vez: las murallas españolas de Milán , en liberospazio.com . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
^ Área de Porta Romana - Las murallas españolas , en blog.urbanfile.org . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
^ Sitio web oficial de Idroscalo , en idroscalo.info . Consultado el 3 de octubre de 2010 (archivado desde el original el 8 de diciembre de 2010) .
^ ( EN ) OCDE , Competitive Cities in the Global Economy , en Territorial Reviews , París, OECD Publishing, noviembre de 2006, DOI : 10.1787/9789264027091- , ISBN 92-64-02708-4 , ISSN 1990-0767 . Consultado el 21 de abril de 2018 .
^ Willem Salet, Andy Thornley y Anton Kreukels, Gobernanza metropolitana y planificación espacial: estudios de casos comparativos de ciudades-región europeas , Nueva York, Spon Press, 2003, p. 265, ISBN 978-0-415-27449-4 .
^ Áreas metropolitanas de Italia y sus características socioterritoriales ( PDF ), en unimib.it . Consultado el 21 de abril de 2016 .
^ Comunicado de prensa de la Universidad , en unimib.it . Consultado el 21 de abril de 2016 (Archivado desde el original el 28 de mayo de 2015) .
^ Historia de Milán - Cronología de Milán de 1971 a 1980 , en storiadimilano.it . Consultado el 18 de junio de 2010 .
^ Excluyendo Corpi Santi, población urbana italiana 1300-1861
^ AA.VV, Historia de Milán , vol. X, pág. 354.
^ Francesco Cusani, La peste de Milán de 1630 , 1841, pág. 264.
^ Estadísticas I.Stat - ISTAT ; Consultado el 29-04-2020 .
^ Los Municipios del Municipio de Milán , en comune.milano.it . Consultado el 9 de junio de 2016 .
^ a b demo.istat.it , https://demo.istat.it/str2020/index.html . Falta el título de la URL url( ayuda )
^ Extranjeros en declive en Milán y su provincia, inmigrantes ilegales también decrecen , en ilgiorno.it . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ Patrizia Farina, China en Milán: familias, entornos y trabajos de la población china en Milán , Milán, Asociación de Interés Metropolitano, 1997.
^ Ensayo sobre dialectos galo-itálicos , en archive.org . Consultado el 26 de junio de 2018 .
^ Pietro Verri, Historia de Milán, del estereoseidotipo de Vittoria Gatti-Cairo, Milán, 1836
^ La Iglesia Valdense de Milán , en milanovaldese.it . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ La Iglesia cristiana ortodoxa en Italia , en gdrtest2.altervista.org . Consultado el 25 de enero de 2010 .
^ Iglesia ortodoxa búlgara - Milán , en chiesaortodossabulgaramilano.blogspot.com . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ Mosaico , en mosaic-cem.it . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ Véase Armenios en Italia , en homolaicus.com . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ Ver Navidad de otros: armenios , en marisamoles.wordpress.com . Consultado el 21 de junio de 2018 .
↑ Cienciología: todos los números de la nueva iglesia en Milán / Factsheet , en And-kronos , 31 de octubre de 2015.
^ Marco Lottaroli, Regina Sara, Ghezzi Marta, Tarroni Laura, Vanzetto Chiara, Oh bej! ¡Oh bien! , en Corriere della Sera , 1 de diciembre de 1999. Consultado el 16 de julio de 2013 .
^ Beltramini , págs. 133-136 .
^ Lombardy Healthcare: lista de hospitales e instalaciones de atención médica en línea: públicos y privados: Lombardy Hospital , en mi-lorenteggio.com . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ Ministerio de Salud - Cara a cara , en salute.gov.it . Consultado el 21 de junio de 2018 (archivado desde el original el 22 de julio de 2011) .
^ Calidad de vida 2019, Milán hace un bis: este año también es la ciudad donde se vive mejor , en ilsole24ore.com . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
^ Escuelas en Milán , en tuttitalia.it , Gwind srl, 14 de noviembre de 2021.
^ Sociedad Europea fold.qxp ( PDF ), en esfr.org . Consultado el 21 de junio de 2018 (archivado desde el original el 29 de octubre de 2012) .
^ Milán, capital de la economía , en archiviostorico.corriere.it . Consultado el 21 de junio de 2018 (Archivado desde el original el 13 de abril de 2013) .
^ París mejor ciudad del mundo para estudiar. Entre los 50 mejores solo Milán , en blitzquotidiano.it , 16 de febrero de 2012. Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
^ Federica Cavadini, Destino Milán para cerebros que regresan , en Corriere della Sera , 20 de marzo de 2012, p. 6. Consultado el 16 de septiembre de 2015 (archivado desde el original el 29 de octubre de 2013) .
^ a b Atlas de las ciudades de Italia , p. 54 .
^ Veneranda Biblioteca Ambrosiana , en ambrosiana.it . Consultado el 7 de diciembre de 2010 .
^ Biblioteca Sormani , en milano.biblioteche.it . Consultado el 7 de diciembre de 2010 .
^ Bibliotecas de Milán , en comune.milano.it . Consultado el 7 de diciembre de 2010 .
^ Conservatorio de Milán , en consmilano.it . Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
^ La Pinacoteca de Brera , en amicidibrera.milano.it . Consultado el 16 de septiembre de 2010 (archivado desde el original el 12 de febrero de 2010) .
^ Pinacoteca di Brera , en turismo.milano.it . Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
^ Sitio oficial del castillo Sforza - Los museos del castillo , en milanocastello.it . Consultado el 7 de noviembre de 2010 (archivado desde el original el 22 de julio de 2011) .
^ Sitio oficial de la Pinacoteca di Brera , en pinacotecabrera.org . Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
^ Sitio oficial de la Trienal de Milán , en triennale.org . Consultado el 24 de septiembre de 2010 (archivado desde el original el 5 de enero de 2011) .
^ Museo de Historia Natural de Milán , en visitamilano.it . Consultado el 16 de septiembre de 2010 .
^ Centro de Documentación sobre Diseño Gráfico , en Aiap . Consultado el 15 de julio de 2021 .
^ a b c Milán y televisión , en storiadimilano.it . Consultado el 14 de julio de 2010 .
^ a b Media , en milanomet.it . Consultado el 21 de junio de 2018 (Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015) .
^ Music Week está de vuelta: por qué Milán es la capital de la música , en Il Sole 24 ORE . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
^ Carlo Bertelli, Giuliano Briganti, Antonio Giuliano, Historia del arte italiano , Milán, Mondadori Electa, 1991, p. 338.
^ Marco Rossi, Dibujo histórico del arte lombardo , Milán, Vida y pensamiento, 2005, p. 103.
^ Mazzocca , pág. 53 , v. también introducción al volumen.
^ Bossaglia , págs. 12-14 .
^ Armando Besio, Neón y techos de diseño que el Arengario encontró para De Chirico y Picasso , en La Repubblica , 15 de mayo de 2010, p. 14/15. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
↑ En Archives of Futurism, regestas recopiladas y ordenadas por Maria Drudi Gambillo y Teresa Fiori, Roma 1958 , p. 63 .
^ Bucarelli, Palma, NOVECENTO , en Enciclopedia Italiana , Instituto de la Enciclopedia Italiana, 1934.
^ Historia del Piccolo Teatro , en piccoloteatro.org . Consultado el 26 de junio de 2018 .
^ Derby Club , en comediacentral.it (archivado desde el original el 19 de junio de 2007) .
^ ( EN ) Historia - Del sitio web oficial del evento , en milanofilmfestival.it . Consultado el 19 de junio de 2010 (archivado desde el original el 29 de mayo de 2010) .
^ MIFF - Festival Internacional de Cine de Milán - Y el ganador es , en aftersix.it . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
^ 25 años de éxito, hacia nuevas y emocionantes mezclas , en cinemagaylesbico.com . Consultado el 21 de junio de 2018 (archivado desde el original el 10 de octubre de 2017) .
^ Las películas de amarcord que cuentan Milán , en ilgiornale.it . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ Milán, crece el mercado audiovisual , en milano.corriere.it . Consultado el 2 de enero de 2016 .
^ Milán, del Teatro Ducale alla Scala , en baroque.it . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ Informe de la ciudad global , en key4biz.it . Consultado el 1 de noviembre de 2011 (archivado desde el original el 12 de marzo de 2013) .
^ Paolo Ruggeri, La canción italiana , Fabbri, 1994, Vol.III, páginas 49-60
^ Antología lombarda , en sites.google.com . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
^ Gianni Brera , La pacciada , Mondadori, 1973, págs. 126-130.
^ Milán en la mesa , passim .
^ Otto / novecento, volumen 5 , Unión de prensa periódica italiana, 1981. Consultado el 18 de junio de 2010 .
^ Información sobre la Antica trattoria del Bagutto , en localistorici.it . Consultado el 29 de noviembre de 2020 (Archivado desde el original el 30 de abril de 2013) . en el sitio de la asociación cultural "Lugares históricos de Italia".
^ Milán Global ( PDF ), en topics.provincia.mi.it . Consultado el 25 de junio de 2018 .
^ Expo Milán 2015 , en expo2015.org . Consultado el 25 de junio de 2018 (archivado desde el original el 3 de mayo de 2014) .
^ Giuseppe De Finetti, Giovanni Cislaghi, Mara De Benedetti y Piergiorgio Marabelli, Milán: construyendo una ciudad , Hoepli, 2002, ISBN 978-88-203-3092-7 . Consultado el 25 de junio de 2018 .
^ Milán, ciudad de rascacielos: aquí están las torres récord de la capital lombarda , en mobile.ilsole24ore.com . Consultado el 25 de junio de 2018 (archivado desde el original el 26 de febrero de 2018) .
^ Torre UniCredit , en unicredit.it . Consultado el 25 de junio de 2018 (archivado desde el original el 4 de marzo de 2016) .
^ #Xmilanocittastato, Le 30 CONTRADE di Milano , en Milano Città Stato , 15 de octubre de 2018. Consultado el 30 de mayo de 2019 .
^ Colombo , pág. 5 .
^ Detalle de lugares habitados , en dawinci.istat.it , ISTAT. Consultado el 1 de abril de 2012 .
^ Giovanna Maria Fagnani, Seis granjas para salvar , Corriere della Sera, 14 de octubre de 2010
^ a b Valor añadido por habitante, a precios corrientes - Italia, Lombardía y provincias de Lombardía. Año 2017 , en asr-lombardia.it . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 .
^ Índice de ciudades de destino global de Mastercard 2019: aumento del número de turistas que eligen Italia , en newsroom.mastercard.com . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
^ Índice de ciudades de destino global de 2015 , en newsroom.mastercard.com . Consultado el 15 de enero de 2017 (archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016) .
^ Milano Centrale , en grandistazioni.it . Consultado el 21 de junio de 2018 (archivado desde el original el 24 de septiembre de 2011) .
^ Milano Smistamento , en delta-november.it . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
^ Aeropuerto de Bresso , en aeroclubmilano.it . Consultado el 25 de junio de 2010 (archivado desde el original el 18 de enero de 2010) .
^ Assaeroporti , en assaeroporti.it . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ Estadísticas de transporte aéreo. 2004-2005 , en istat.it , p. 22 (archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007) .
“En el tráfico de mercancías, el sistema aeroportuario milanés ( Malpensa , Linate , Orio al Serio ) gestiona el 66,2% del movimiento de mercancías del aeropuerto italiano”
↑ Ilaria Carra, Metrò, vía la nueva línea 5: los trenes no tienen conductor , en la Repubblica , 5 de febrero de 2013.
Como nos recuerda el Metro de Milán: "En 2020 la red tendrá 5 líneas y 118 kilómetros, gracias a las intervenciones en curso: la M1 a Bettola, todas las 4 y 5 a San Siro" tal y como prometió el director general de MM, Stefano Cetti".
^ Los tranvías históricos de Milán... en San Francisco , en virtualcar.it . Consultado el 21 de junio de 2018 (archivado desde el original el 10 de octubre de 2017) .
^ ATM - Red nocturna , en atm-mi.it . Consultado el 28 de septiembre de 2012 (archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012) .
^ Movilidad. En diciembre 35 km de nuevos carriles bici en Milán - Movilidad. En diciembre 35 km de nuevos carriles bici en Milán - Municipio de Milán , en comune.milano.it . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
^ Scooters in Sharing - Municipio de Milán , en comune.milano.it . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
^ Bicicletas compartidas: Milán ocupa el tercer lugar en Europa , en mondoecoblog.com . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
^ Milán quinta en Europa en uso de bicicletas , en blog.urbanfile.org . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ Bicicletas compartidas. Nueva aplicación Bikemi, la tarjeta se vuelve virtual , en comune.milano.it . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
^ Milán se convierte en la capital europea del car sharing , en vocidimilano.it . Consultado el 21 de junio de 2018 (archivado desde el original el 9 de marzo de 2014) .
^ a b c d e f g h i j k l m n o Breve historia de la administración municipal (1861–2011) , en comune.cavacurta.lo.it . Consultado el 12 de julio de 2016 (archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016) .
^ Palacio Real de los Visconti a los Sforza , en storiadimilano.it . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
^ El Palazzo della Ragione , en palazzodellaragionefotografia.it . Consultado el 18 de abril de 2018 (archivado desde el original el 25 de abril de 2018) .
^ Alessandro Colombo, Los treinta y seis estandartes del municipio de Milán ( PDF ), Milán, Familia Meneghina, 1935, p. 49.
^ Milán es la ciudad europea con más consulados , en lombardiaspeciale.regione.lombardia.it . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
^ Comisión Europea - Representación en Italia , en italy.representation.ec.europa.eu . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
^ Oficina del Parlamento Europeo en Milán , en europarl.europa.eu . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
^ Hermanamiento , en comune.milano.it . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
^ Mediolanum , en books.openedition.org . Consultado el 10 de julio de 2018 .
^ Milan Mediolanum está de vuelta , en ilgiornale.it . Consultado el 10 de julio de 2018 .
^ Rossetti Pepe, Formas de poder y estructura social en Italia en la Edad Media , p. 184 .
^ Melotti, Cultura y participación social en la ciudad cambiante , p. 23 .
^ De Finetti , pág. 353 .
^ Real Decreto 8 de junio de 1873, n. 1413
^ con el Real Decreto de 2 de septiembre de 1923, n. 1912
^ Instalaciones deportivas por área , en milanotoday.it . Consultado el 9 de diciembre de 2010 .

Bibliografía

Atlas de las ciudades de Italia , en The Geographic Encyclopedia of Corriere della Sera , vol. 19, Milán, RCS, 2005, ISBN no existe.
Enciclopedia de Milán , Milán, Franco Maria Ricci Editore, 1997, ISBN no existe.
Milán en la mesa , Milán, Libreria Milanese, 2002, ISBN no existe.
( EN ) John Agnew, The Impossible Capital: Monumental Rome under Liberal and Fascist Regimes, 1870-1943 , Wiley Blackwell, 2005, ISBN inexistente.
Aldo Barilli, Ferdinando Fontana y Leo Speri, Il Ventre di Milano: fisiología del capital moral por una sociedad de escritores , Milán, Aliprandi, 1988, ISBN 978-1-272-51182-1 .
Micol Arianna Beltramini, 101 cosas que hacer en Milán al menos una vez en la vida , ilustraciones de Thomas Bires, 2ª ed., Roma, Newton Compton editori, 2008, ISBN 978-88-541-1222-3 .
Giulia Bologna, Milán y su escudo , 1ª ed., Milán, Archivo Cívico Histórico y Biblioteca Trivulziana, 1981, ISBN no existe.
Rossana Bossaglia, Valerio Terraioli, La libertad en Milán , Milán, editorial Skira, 2003, ISBN 88-8491-681-X .
Piero Colaprico, Luca Fazzo y Riccardo Mannelli, Conexión Duomo: investigación sobre el fin del capital moral , Siena, Edizioni Sisifo, 1991, ISBN no existe.
Alessandro Colombo, Los treinta y seis estandartes del municipio de Milán ( PDF ), Milán, Familia Meneghina, 1935, ISBN no existe.
Flavio Conti, Vincenzo Hybsch, Antonello Vincenti, Los castillos de Lombardía , Milán, Región de Lombardía, Sector de Cultura e Información, 1990, ISBN 978-88-415-0161-0 .
Giuseppe De Finetti, Giovanni Cislaghi, Mara De Benedetti, Piergiorgio Marabelli, Milán. Construyendo una ciudad , editorial Hoepli, 2002, ISBN 978-88-203-3092-7 .
Chiara Gualdoni, Milán , Milán, Skira, 2009, ISBN 978-88-572-0161-0 .
Fernando Mazzocca, Alessandro Morandotti, Enrico Colle, Milán neoclásico , Milán, Longanesi & C., 2001, ISBN 978-88-304-1778-6 .
Umberto Melotti, Cultura y participación social en la ciudad cambiante: investigación sociológica sobre los nuevos círculos culturales periféricos y sobre la situación de la cultura en Milán. Biblioteca de cultura social , La Culturale, 1966, ISBN no existe.
Rosanna Pavoni, Cesare Mozzarelli, Milán 1848-1898: ascenso y transformación del capital moral , Venecia, Marsilio, 2000, ISBN 978-88-317-7361-4 .
Gabriella Rossetti Pepe, Formas de poder y estructura social en Italia en la Edad Media , Bolonia, Il Mulino, 1977, ISBN no existe.
Giovanna Rosa, El mito del capital moral: literatura y publicaciones en Milán entre los siglos XIX y XX , Milán, Edizioni di Comunità, 1982, ISBN no existe.
Scott Joseph Budzynski: Evocando la Ciudad Nueva. Milán desde la reconstrucción posterior a la Segunda Guerra Mundial hasta el milagro económico. Milán: Mimesis International, 2020. ISBN 978886977262.