| Teatro Franco Parenti | |
|---|---|
| Fiesta de los Justos (2012) | |
| Ubicación | |
| Estado | Italia |
| Ubicación | Milán |
| Dirección | Vía Muelle Lombardo, 14 |
| Datos técnicos | |
| Capacidad | Gran salón: 500 asientos Sala AcomeA: 160 asientos Sala Tres: 100 asientos |
| Realización | |
| Construcción | siglo 20 |
| Inauguración | 16 de enero de 1973 |
| Dueño | el municipio de Milán |
| Sitio oficial | |
El Teatro Franco Parenti es un teatro en Milán .
En 1972 Franco Parenti y Andrée Ruth Shammah , con Giovanni Testori , Dante Isella y Gian Maurizio Fercioni, fundaron el Salone Pier Lombardo , que se convirtió inmediatamente en un punto de referencia de vitalidad artística y cultural para Milán , caracterizado por una idea de teatro proyectada tanto hacia las novedades italianas y extranjeras, y hacia la reinterpretación de los clásicos en clave contemporánea y que incluye una intensa y diversificada actividad de eventos culturales, conciertos, críticas de cine, conferencias, festivales, presentaciones de noticias editoriales. Pronto los espectáculos de Pier Lombardo encontraron circulación en toda Italia, ayudando a crear verdaderos 'eventos' de carácter nacional.
Espectáculos como la Trilogía Testori ( Ambleto-Macbetto-Edipus ), El enfermo imaginario , El misántropo de Molière , Los prometidos a prueba de Giovanni Testori , interpretado por Franco Parenti y todos dirigidos por Andrée Ruth Shammah , forman ya parte de la historia de la teatro italiano.
Otros espectáculos como La doble inconstancia de Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux , Major Barbara de George Bernard Shaw , La bola y la cadena de Georges Feydeau , El bosque de noche de Gaetano Sansone , Timón de Atenas de Shakespeare , también impusieron mismos para una concepción del espacio escénico, proyectado hacia una forma de 'teatro abierto', que caracterizó las elecciones de Andrée Ruth Shammah.
En 1989 , con el fallecimiento de Franco Parenti, Andrée Ruth Shammah asume toda la dirección del teatro que, en honor al gran actor, toma el nombre de Teatro Franco Parenti.
El primer signo fuerte de la personalidad directora de Andrée Ruth Shammah está representado por los temas de fábula, leyenda, sueño y encantamiento plasmados en espectáculos alegres como Peter Pan , Los caballeros del rey Arturo ( 1989 y 1990 ), protagonizada por Flavio Bonacci ; Pentesilea ( 1991 ) de Heinrich von Kleist con Rosa Di Lucia; Ondine de Jean Giraudoux con Isabella Ferrari , que debutó en 1994 en los jardines de la Villa Reale (o Belgiojoso Bonaparte); La vida, el sueño de Franco Loi ( 1996 ).
La segunda característica que acompaña el camino del director hasta la fecha está representada por la búsqueda del teatro fuera del teatro. En 1992 , bajo el título Vive Milán fuera del teatro, se realizaron seis espectáculos en tantos lugares relacionados con los contenidos de los textos, desde la Taberna Morigi hasta el Fish Center, desde la Universidad Estatal hasta los clubes afterwork. Un segundo proyecto llevó al director a colaborar con Rosa Di Lucia en tres espectáculos en los talleres de los artistas milaneses y en dos memorables representaciones de los cuentos de Dino Buzzati , Il delitto di Rina Fort , en la casa del escritor y El desierto de los tártaros . , en el Corriere della Evening. Tras la experiencia de Ondine en Villa Palestro, para otros espacios al aire libre inéditos recrea: en el Castello Sforzesco, en el Fossati, Caballeros del Rey Arturo , con el título La Cerca del Graal ( 1998 y posteriores) y, en el Cortili , La vida, el sueño ( 2001 y 2004 ). Esta capacidad de concebir los espectáculos en función del espacio la ha llevado a revivir la historia de algunos lugares milaneses a través del teatro con caminos de sugestión poética: dentro del complejo de Brera, dentro de la Milán romana alrededor de San Maurizio y en los claustros de la Filarete en el Universidad Estatal . Además, no hay que olvidar los actos del Palazzo della Ragione: Progetto Blu , ( 2005 ) sobre la contemporaneidad de Milán y Celebrato o tradito. ¿Qué queda del verdadero Pasolini? ( 2006 )
Respetando la tradición ligada a la palabra, ha firmado espectáculos dedicados a Milán y al espíritu milanés, en los años de 1992 a 1997 , en el pasado y en las contradicciones del presente con autores como Giovanni Testori ( La Maria Brasca ), Luigi Santucci ( Noblesse oblige ), Emilio Tadini ( La tormenta y la deposición ), Franco Loi ( La vida, el sueño ), interpretados, entre otros, por Adriana Asti , Gianrico Tedeschi , Piero Mazzarella , Anna Galiena , Anna Nogara. Con una sensibilidad contemporánea, Andrée Ruth Shammah devuelve humanidad, emoción y universalidad a textos como Io, el heredero de Eduardo De Filippo , uno de sus grandes éxitos que, en la interpretación de Geppy Gleijeses , recorrió durante años una gira nacional. Un nuevo Eduardo, despojado de lo napolitano, que aúna ligereza y paradoja. Regresará a Eduardo en el 2000 con la irresistible Amistad Peligrosamente . En 1997 se estrenó L'amante de Harold Pinter con Anna Galiena y Luca De Filippo , reeditada para otras dos ediciones, y un Re Lear con final transgresor en la traducción de Emilio Tadini con Piero Mazzarella . En 1998, Eracle de Eurípides con Franco Branciaroli se presentó en el Festival Olímpico del Teatro Olímpico de Vicenza . De 1999 a 2002 son dos Goldoni con un cartel innovador, Sior Todero Brontolon con Gianrico Tedeschi y La loc Bandiera con una compañía de jóvenes actores. Una búsqueda más interior marcada por la ambigüedad se desarrolla en dos espectáculos posteriores El hotel de los dos mundos (2000) de Éric-Emmanuel Schmitt con Ugo Gregoretti , Marco Messeri , Luciana Savignano , Corrado Tedeschi y La tercera mujer de Mayer (2001) de Dacia Maraini con Ivana Monti y Cochi Ponzoni .
Junto a las producciones firmadas por Andrée Ruth Shammah, el Teatro Franco Parenti ha producido unos preciosos espectáculos que se han convertido en culto al entrar en un repertorio replicado durante muchas temporadas: La bruttina seasonata de la novela de Carmen Covito con Gabriella Franchini y dirigida por Franca Valeri (1994 ); Il reformatore del mondo de Thomas Bernhard con Gianrico Tedeschi, dirigida por Piero Maccarinelli (1997); El hombre de la flor en la boca de Pirandello con Corrado Tedeschi, dirigida por Marco Rampoldi (1999); más de mil réplicas de I Want Strehler de Umberto Simonetta con Maurizio Micheli . Desde 2004, la aportación de Mario Morini con Los acreedores de Strindberg y el tríptico beckettiano interpretado por Milena Vukotic ha sido significativa, mientras que la de Eros Pagni con el teatro de Achille Campanile se ha ido afinando . Paolo Graziosi fue intérprete y director de Ionesco, Beckett, Bernhard y se estableció un vínculo duradero con Roberto Trifirò quien además de ser protagonista de numerosos espectáculos de Andrée Ruth Shammah ha seguido un camino personal desde 1997 con textos de Dostoevskij, Schnitzler, Cechov, Pirandello, Beckett.
La necesidad de renovar la sede histórica de via Pier Lombardo, marcada por el paso del tiempo, es aprovechada por Andrée Ruth Shammah como una oportunidad para una transformación más amplia de renovación de las formas de producir y relacionarse con el público, asegurando un futuro para la teatro. En 1996 se instituyó la Fundación Pier Lombardo, primer ejemplo en Italia de sinergia entre público y privado en el sector cultural, que reúne las mejores energías milanesas, instituciones, empresas, ciudadanos particulares con el objetivo de salvar el teatro del desalojo, renovar y la renovación de la sede en via Pier Lombardo, garantizando la continuidad de un espacio vital para la ciudad. Para ello, el teatro se embarca en una búsqueda de fondos que tiene sus momentos más altos en la organización, en la zona de la Piscina de Caimi, aledaña al teatro, de unas veladas espectaculares que contaron con la participación de miles de ciudadanos, en 2002 , Milán, las aguas del encuentro para las celebraciones de Sant'Ambrogio, en la Fiesta de la Primavera de 2003, que combinó la profundización aprendida con la espectacularidad del evento con fuentes danzantes y efectos de luz de gran efecto y poesía, para la ocasión se produjo Le sacre du Printemps con Luciana Savignano . El cierre de via Pier Lombardo para el inicio de las obras está marcado por Variété , (mayo de 2004) un viaje conmovedor y sorprendente "dentro del teatro" a lo largo de caminos ocultos, recuerdos y fantasías nunca realizadas que Andrée Ruth Shammah ambienta en un teatro que es ya parcialmente demolido, dando nacimiento a fantasmas y duendes.
De 2004 a 2007, durante los años de cierre del sitio histórico, el teatro mostró una gran vitalidad en toda la ciudad, contribuyendo en particular a la remodelación de las zonas periféricas y olvidadas. La apertura de la oficina temporal en via Cadolini en la esquina de via Tertulliano se remonta a finales de 2004, donde durante tres temporadas, intérpretes como Luciana Savignano , Adriana Asti , Giorgio Albertazzi , Gianrico Tedeschi , Licia Maglietta , Franco Branciaroli , Maurizio Micheli , Piera Degli Exposed , Scimone Sframeli Company , Maria Paiato , Paolo Graziosi , Claire Dowie . Pero la atención a las zonas periféricas no queda ahí. Realizadas en estrecha colaboración con los Consejos de Área y las parroquias, las giras en las nueve áreas de Milán se ofrecen nuevamente a sala llena durante tres ediciones con artistas como Luciana Savignano, Gianrico Tedeschi, Maurizio Micheli. También en 2005, con la Municipalidad de Milán y CityLife, el Teatro Franco Parenti presenta Il Tendone CityLife trayendo más de cincuenta días de teatro, música, danza, cine, filosofía, encuentros, cursos a la zona de Bonola [1] .
Esta investigación va acompañada de una idéntica tensión hacia una nueva teatralidad. La necesidad de esclarecer el camino actual para uno mismo y para el público se manifiesta al componer los proyectos bajo un título unificador y significativo, atravesando teatro, reflexión, encuentros. La emoción de la complejidad (2006) incluye espectáculos de gran impacto emocional en los que Andrée Ruth Shammah escenifica historias humanas extremas y ejemplares de autores contemporáneos para entender nuestro presente: Qué droga es para mí de Kay Hensel con Anna Galiena , en el Teatro Piccolo, La delgada las cosas en el aire de Massimo Sgorbani, con Ivana Monti y Mario Sala, Me estoy convirtiendo en hombre de Claire Dowie con Sara Bertelà y Adónde nos lleva este tren azul y veloz , también de Sgorbani con Sabrina Colle . Otros espectáculos completan el proyecto, como la puesta en escena de Claire Dowie Me estoy convirtiendo en un hombre y la conversación de Giorgio Albertazzi sobre temas kafkianos. En la ubicación temporal de via Cadolini y en otros lugares como los clubes juveniles, hay espacio para proyecciones, encuentros, reflexiones sobre los nuevos fermentos de la contemporaneidad dirigidos a un amplio espectro de público, desde amas de casa hasta estudiantes.
La sede histórica del Teatro Franco Parenti en via Pier Lombardo ha reabierto desde 2008 completamente renovada por la reestructuración de Michele De Lucchi con la dirección artística de Andrée Ruth Shammah y con intervenciones escenográficas de Gian Maurizio Fercioni. Un lugar único en Milán donde la tecnología se fusiona con la artesanía y los materiales naturales para crear un ambiente de gran amplitud y, al mismo tiempo, a escala humana, donde la luz entra a través de grandes ventanales y acentúa la apertura al exterior, a la ciudad, a la vida. . Más de 5.400 metros cuadrados, repartidos en tres niveles, organizan ocho espacios diferentes, incluyendo una sala con 500 asientos y dos salas con 150 asientos, que se pueden utilizar simultáneamente. El nuevo proyecto ha recuperado la disposición espacial y funcional del Barrio Vasari de 1933 y acoge al público y al espectáculo en todas sus partes, con actividades que se entrelazan, interpelan y estimulan mutuamente. Un lugar de diversión, trabajo, encuentro y experimentación a la altura de los grandes centros de creación internacionales.
Para lograr este objetivo, el director experimenta con el público una serie de iniciativas encaminadas a una nueva teatralidad. La improvisación y la sorpresa son las claves espectaculares del Percorsi nell'incompiuto y del Cantiere delle Idee , destinados a introducir al espectador en los nuevos espacios pero también en las nuevas formas de producir y comunicar. La consigna es: “Nueva vida en el teatro. Intentamos. Pónganos a prueba”. Una serie de gestos auspiciosos, abiertos por Amos Oz que deja uno de sus escritos donde relata el sueño, la palabra y la acción, seguidos por Guido Ceronetti , Carlo Cecchi , Giora Feidman , consagran la reapertura de la sede en via Pier Lombardo.
El regreso a la programación habitual trae al teatro prestigiosos espectáculos interpretados por Piero Mazzarella , Marco Baliani , Nicoletta Braschi , Gianrico Tedeschi , Franco Branciaroli , Geppy Gleijeses , Massimo De Francovich , Carlo Cecchi , Silvio Orlando , Umberto Orsini , Anna Maria Guarnieri y Luciano Virgilio con la que Andrée Ruth Shammah escenifica a Antonio y Cleopatra en las carreras de Roberto Cavosi en 2009, un juego de pareja tragicómico e insólito que ha entusiasmado a crítica y público. El director se involucra en otros tres proyectos de espectáculos inusuales: La forma del incompleto que une dos cosas aparentemente irreconciliables, el pensamiento filosófico y la corporeidad de la danza en un diálogo inusual entre dos gigantes de la escena, Giorgio Albertazzi y Luciana Savignano; Al mercado que retoma las grandes acciones al aire libre experimentadas en el Castello Sforzesco para llevar al teatro una imagen de armonía universal solicitada por los temas del medio ambiente y la alimentación propios de la Expo 2015 ; Ondine que en su forma itinerante con delicadeza e ironía transforma el teatro en un bosque, un castillo, un patio, una noche estrellada.
La inversión en el futuro que representa la nueva configuración del teatro ha llevado a Andrée Ruth Shammah a cuidar de las nuevas generaciones con proyectos destinados a apoyar a los nuevos talentos, los fermentos creativos más originales en particular a través de talleres, estudios y talleres.
La programación artística y cultural de alto nivel no se limita a los espectáculos, sino que abarca la música, la danza, el cine, los encuentros culturales, la contaminación entre las artes y pretende comunicarse con el público, entendido como interlocutor activo y no espectador pasivo. en una relación animada e informal. El teatro cuestiona su identidad, abre la obra a la ciudad y el escenario al público, ofrece una política de precios asequibles, obtiene el reconocimiento de instituciones públicas y privadas. En las dos últimas temporadas, en nombre de la continuidad, Andrée Ruth Shammah se ha centrado en el tema del lenguaje sin traducir, sin traducir, celebrado en dos amplios programas. En 2008 fue el turno de Racconto Italiano , no solo presentaciones de espectáculos, sino también encuentros con jóvenes escritores, historias de cine, debates en el café philosophique, conversaciones sobre actualidad, sin fronteras entre escenario y público. Entre los autores e intérpretes Eleonora Danco , Renato Sarti , Davide Enia , Maria Paiato , Carlina Torta y un foco en Massimo Sgorbani : seis espectáculos de un solo autor en seis espacios de un solo teatro [2] . En 2009 bajo el título italiano por primera vez los once autores y un idioma, el nuestro, todos juntos. Vuelve el espectáculo de Cavosi y el director presenta una producción exigente, Lulù de Carlo Bertolazzi , que nos proyecta un antiguo sueño de amor utilizando tecnologías de video y la participación crítica del público. Entre los otros autores e intérpretes del proyecto, Gadda, Fabrizio Gifuni , Camilleri y Pirandello, Erri De Luca , Filippo Timi , Susanna Tamaro , Mascia Musy , Silone, Michele Placido , Giuseppe Patroni Griffi , Vladimir Luxuria , Guido Morselli .
Además de los proyectos especiales, continúa el interés y compromiso con la dramaturgia italiana contemporánea . Entre los autores producidos y alojados en los últimos años encontramos a Lucia Calamaro [3] , Stefano Massini [4] , Antonio Tarantino [5] , Vitaliano Trevisan [6]
A lo largo de las temporadas, la cultura judía ha tenido un gran espacio: durante dos ediciones, en la década de 1980, el Festival Internacional de la Cultura Judía se llevó a cabo con Pesach de Living Theatre , Dybbuk de Bruce Mayers , los espectáculos de Guido Ceronetti , Dalla arena de tiempo con Moni Ovadia , en 2002 se produjo La Biblia casi siempre tiene razón con Gioele Dix , repetida varias veces. En 2007 se investiga teatralmente la confrontación del hombre con lo absoluto con el proyecto de ámbito internacional Body to Body para el que se produce la leyenda del santo bebedor de Joseph Roth, dirigida por Andrée Ruth Shammah, éxito que se revive desde hace varios años con un gran Piero Mazzarella . Integrando el proyecto Yossl Rakover recurre a Dios y Kadish por un niño nonato de Kertész con Ruggero Cara y las lecciones del maestro de hermenéutica bíblica Haim Baharier que llenaron el Teatro Dal Verme , replicadas en los años siguientes. Merece ser recordada toda una jornada de reflexión, Deteniendo el peligro con el poder de la palabra , en el abarrotado Teatro Dal Verme en 2007.
Andrée Ruth Shammah siempre ha dedicado atención a la música y al teatro musical a partir de la dirección de Variété de Mauricio Kagel y Elisir d'amore de Donizetti en el escenario de La Scala en 1981 y 1988 y con los conciertos de Laura Alvini . Con la Società dell'Opera Buffa, el Teatro Franco Parenti produce desde 1996 espectáculos encantadores como Falstaff dirigido por Beni Montresor , La cecchina e Il Barbiere di Siviglia de Paisiello, dirigido por Andrée Ruth Shammah, una pequeña obra maestra de frescura y elegancia, representada no sólo en el lugar, sino también en el Teatro Fraschini de Pavía y en el Teatro Arcimboldi . La atención a la excelencia musical se expresó con la exposición Extranjeros entre todos los pueblos del mundo comisariada por Gianni Morelenbaum que vio en el escenario del Auditorio de Milán: Ute Lemper , The Manhattan Transfer , Uri Caine Ensemble, Dave Douglas , Lee Konitz , Steve Swallow , Jack Dejohnette , Diamanda Galás . En noviembre de 2007, el renovado local de via Pier Lombardo abre con un concierto de David Krakauer, uno de los clarinetistas más célebres de la escena contemporánea que actúa con efectos espectaculares junto con DJ SoCalled. El concierto inaugura el proyecto Cuando la música agarra la vida y cava el cielo que incluye el concierto de Les Yeux Noirs en el Teatro Dal Verme y Nothing but music con Giora Feidman , el rey del klezmer con su espectáculo-biografía. Se producen espectáculos de teatro musical con el Festival MiTo en 2008 y 2009.
Desde 1973, se han presentado cientos de eventos culturales a los que asistieron, entre otros, Cesare Musatti , Antonio Zichichi , Nicola Abbagnano , Emanuele Severino , Franco Ferrarotti , Gianni Vattimo , Umberto Eco , Alberto Arbasino , Jacques Le Goff , Heiner Müller , Dacia Maraini , Enzo Siciliano , recordamos algunos títulos de aquellos años: MAFIA , Proceso de cultura , Religión y poder . Las veladas de Pier Lombardo se presentaron en los años 90, organizadas con Guido Vergani en colaboración con Repubblica, en memoria de Milly , el Padre David Maria Turoldo , Gianni Brera , Franco Fortini , y luego con Corriere della Sera, Palabras interiores, libertad, solidaridad, progreso , dedicado a personalidades como Carlo Emilio Gadda , Dino Buzzati , Valentino Bompiani , veladas con escritores como Manuel Vázquez Montalbán entrevistado por Gianni Minà , encuentros con personajes de Gorbaciov en Milán con Michail Gorbaciov entrevistado por Enzo Biagi , Demetrio Volcic , Giulietto Chiesa , veladas temáticas memorables donde el teatro se encuentra con la palabra, como las de Internet con Giorgio Strehler , Gran fiesta para Alberto Arbasino , las veladas dedicadas a Ottiero Ottieri con Umberto Eco , Carlo Cecchi , Cesare Garboli , o sobre la cultura de derecha e izquierda . Ha habido numerosos ciclos de encuentros y lecciones como Viaje a las obras maestras de la pintura con Emilio Tadini o Mitos y religiones .
Desde 2005, los grandes eventos culturales han cobrado un nuevo impulso con la Cultura Pier Lombardo dirigida por Sergio Scalpelli que firma los Lunes filosóficos comisariados por Federico Ferrari y La palabra a los clásicos que, presentados en salas cada vez más amplias para atender la demanda del público, pasar por el Conservatorio para ser alojado durante dos temporadas en el Teatro Dal Verme. Números de conciertos de rock para Tacito, Lucretius, Cicerone, Ovidio leídos por Franco Graziosi , Ottavia Piccolo , Maddalena Crippa , Franca Nuti , Carlo Rivolta y comentados por Sergio Romano , Edoardo Sanguineti , Luciano Canfora , Giovanni Reale o por los filósofos Umberto Galimberti , Giulio Giorello , Piergiorgio Odifreddi , Remo Bodei , Massimo Cacciari . En la Basílica de Sant'Ambrogio se suceden giros de época, encuentros con Massimo Cacciari y una versión escénica de Carlo Rivolta.
De Pier Lombardo Danza , que produjo espectáculos con Luciana Savignano y coreografías de Susanna Beltrami como La lupa , Tango di luna , Jules y Jim , Mi nombre... Carmen , nació en 2006 la Academia Pier Lombardo, Departamento de Danza , junto a su sede en via Cadolini, dirigida por Susanna Beltrami que confirma la vocación multidisciplinar de fusionar danza y teatro.