Oscar Fingal O'Flahertie [N 1] Wills Wilde , conocido como Oscar Wilde ( Dublín , 16 de octubre de 1854 - París , 30 de noviembre de 1900 ), fue un escritor , aforista , poeta , dramaturgo , periodista , ensayista y crítico literario irlandés . Época victoriana , exponente de la decadencia y el esteticismo británicos .
Autor de una escritura aparentemente sencilla y espontánea, pero sustancialmente muy refinada y proclive a la búsqueda del bon mot (la "broma" del ingenio), con un estilo a veces mordaz e impertinente, quiso despertar la atención de sus lectores y invitarlos a reflexionar. [N 2] Es conocido sobre todo por el uso frecuente de aforismos y paradojas , por lo que todavía se le cita con frecuencia. [N 3]
Nacido en el seno de una familia irlandesa , luego se trasladó a Inglaterra , el episodio más notable de su vida, del que queda amplio rastro en las crónicas de la época, [N 4] fue el juicio y la condena a dos años de trabajos forzados por " indecencia pública grave ”, tal como la ley penal definió la homosexualidad y codificó las normas, incluidas las morales, relativas a la sexualidad. [1] Wilde, ya casado, también perdió la oportunidad de ver a los dos niños. Tuvo que dejar Gran Bretaña para Europa continental ; murió en Francia de meningoencefalitis , después de haberse convertido a punto de morir a la religión católica , a la que se había sentido más cercano durante mucho tiempo.
Sus obras, incluidos, en particular, sus textos teatrales, son consideradas por la crítica como las obras maestras del teatro del siglo XIX . [2] [N 5]
Oscar era hijo de dos personalidades notables: su padre, Sir William , era un famoso oftalmólogo irlandés , fundador de un hospital en Dublín (el St Mark) [3] y autor de varios tratados médicos considerados válidos durante mucho tiempo. [N 6] Entre sus pacientes, a partir de 1863 , podría incluir al rey Óscar I de Suecia y la reina Victoria de Inglaterra, de los que se convirtió en oftalmólogo personal . Sir William también escribió libros sobre arqueología y folklore . [N 7]
Su pasión por las mujeres arruinó su reputación como médico y científico: de hecho, fue acusado de violar a una chica de diecinueve años, Mary Travers. [N 8] El juicio que siguió, casi un presagio de lo que sufrirá su hijo Oscar, que tenía ocho años al momento de los hechos, se resolvió con una sentencia de daños y perjuicios por la suma de 2.000 libras (de época) . [4]
Su madre, Jane Francesca Elgee , fue una poetisa irlandesa de remotos orígenes ingleses y de inspiración byroniana conocida bajo el seudónimo de "Speranza" (en italiano), que derivaba de su lema "Fidanza, esperanza, constancia". El poeta afirmaba descender de una noble familia toscana , un hecho improbable [5] [N 9] . Al igual que su hijo, la madre tendió a ocultar su verdadera edad, que se derivó de su solicitud de financiación al "Real Fondo Literario" en 1888 .
La mujer rebelde apoyó la causa del irredentismo irlandés , mientras que su pasión por la confrontación y la crítica literaria la llevaron a fundar un salón cultural en Dublín y más tarde también en Londres . [6] Era una hábil conversadora y sus recepciones eran eventos importantes para la sociedad de Dublín.
Oscar Wilde tenía poco en común con su padre, mucho en común con su madre, a quien se parecía en apariencia, voz, excentricidad y pasión por la literatura . También había heredado pequeñas peculiaridades de su madre, como la costumbre de ocultar su verdadera edad. [N 10] Con motivo de los cumpleaños solía bromear y vestirse de yerba, afirmando sentir duelo por la muerte de otro de sus años. [7] Óscar tenía en común con su padre su capacidad de oratoria [N 11] y su falta de consideración por la opinión pública.
Cuando su padre escribió un libro, Lough Corrib , en el que narraba los espinosos hechos del juicio sufrido, [8] Óscar alardeaba de haber heredado un nombre célebre de su padre. [9] La madre, que había esperado el nacimiento de una niña, [10] [11] más tarde expresó varias veces el deseo de ver al inesperado hijo seguir una carrera como parlamentario . [12]
La pareja tuvo tres hijos: el mayor, William Robert Kingsbury Wills Wilde (nacido el 26 de septiembre de 1852 ), el segundo varón, Oscar, cuyo nombre completo era Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde, y el menor, Isle Frances Emily Wilde (nacida el 2 de abril de 1857 ). Al elegir el nombre de Oscar y sus hermanos, su madre quiso hacer referencia a varios elementos: [N 12]
Oscar cambiaba a menudo su firma y la forma en que se llamaba a sí mismo; en la universidad, por ejemplo, eligió el nombre de Wills Wilde. [13]
Liberado de prisión adoptará el nombre de Sebastian Melmoth, protagonista de la novela Melmoth the Wanderer , escrita por su tío abuelo materno Charles Robert Maturin , mientras que el nombre deriva de la conocida leyenda de San Sebastián como icono homosexual . [14] [15] [16] [17]
A los que afirmaban que el apellido irlandés precedido por "Mac" era más importante que el que llevaba "O'", Óscar aseguró que "O' Wilde" se encontraban entre las familias de origen noble. [18]
A lo largo de su vida también utilizó otras firmas:
No le gustaba que nadie señalara que su nombre en realidad era solo Oscar Wilde, [20] o, peor aún, solo Oscar. [N 14] Más tarde también se le llamó "Cuervo Gris". [21] A su esposa Constance le gustaba llamarlo Oscàr al estilo francés.
Oscar nació el 16 de octubre de 1854 en Dublín , Irlanda (entonces nación constitutiva del Reino Unido ), en una casa de modestas condiciones en el número 21 de Westland Row [22] , en un período de pobreza momentánea de la familia . , que al poco tiempo pudo mudarse a una casa más rica, en el barrio dublinés de Merrion Square , donde declaró haber nacido allí; fue bautizado el 1 de abril de 1855 : para la ocasión, su madre le pidió a Sir William Rowan Hamilton , quien se negó, que fuera su padrino . El mismo Oscar admite más tarde que no recuerda su bautismo, quizás la fuente de inspiración de La importancia de llamarse Ernesto , y de sus primeros años de encuentro con la fe católica . [23] Poco se sabe de sus primeros años de vida: una vez jugando con su hermano se rompió el brazo [24] y otra vez se escapó de casa; también se sabe que disfrutaba de la pesca . [25]
Sus amistades juveniles incluyen la de Edward Carson , a quien Oscar conoció en el verano en las playas de Dungarvan , y quien más tarde se hizo famoso por ser a quien se atribuye la división del reino de Irlanda. [Nº 15]
Un ejemplo del carácter de niño de Wilde lo encontramos en la siguiente anécdota: junto con su hermano había sido confiado a una niñera. Durante la ausencia momentánea de este último, la ropa y ropa de los niños, que estaban frente a la chimenea para secarse, se incendiaron . Ante este episodio aplaudió divertido, mientras su hermano gritaba de miedo. Después de que la mujer hubo apagado las llamas, Oscar lloró porque el interesante espectáculo había terminado. [26]
Oscar Wilde fue educado en casa hasta los nueve años; más tarde, de 1864 a 1871 , estudió en la Portora Royal School de Enniskillen (Condado de Fermanagh ), siguiendo los pasos de su hermano mayor. [27] De 1871 a 1874 [28] asistió al Trinity College de Dublín donde, por sus loables estudios sobre letras griegas [29] (durante mucho tiempo se jactó del examen sobre " Fragmentos de poetas cómicos griegos de Meineke " [30] ) ganó la Medalla de Oro de Berkeley, el premio más prestigioso de la escuela. En 1873 , por el beneficio obtenido, obtuvo una beca, logrando ganar otra en 1874 para asistir a clases de materias clásicas que pudo seguir en el Magdalen College de Oxford . Los años que pasó en la Universidad de Oxford , donde estudió con pasión los clásicos griegos, fueron luego comparados por Wilde con una flor comparada con el resto de su vida. [31] Durante sus estudios en Oxford fue iniciado en la masonería en la Logia de la Universidad de Apolo , donde se convirtió en Maestro Masón y de la que luego fue excluido por falta de pago de las cuotas anuales de membresía. [32] [33]
ViajesDurante el período de sus estudios universitarios, en el verano de 1875 , consideró importante que en su formación cultural no faltara el conocimiento de los lugares del arte y la cultura clásica italiana. Por ello realiza un viaje a Italia en compañía de William Goulding y del reverendo John Pentland Mahaffy , su tutor en años pasados, célebre por su pensamiento conservador [29] que no siempre compartirá las ideas de Wilde [34] . Debido a sus excesivos gastos, no pudo visitar todas las ciudades que se había prometido y tuvo que regresar a la universidad donde enfureció con sus palabras despectivas, durante el examen de teología , al sacerdote William Archibald Spooner , ya molesto por su retraso. [Nº 16]
En 1876 murió su padre [27] . En esos mismos años (1876-1879) Oscar logró publicar siete letras y trece poemas. Al año siguiente, durante las vacaciones de primavera, partió nuevamente hacia Italia en compañía de sus viejos amigos, a los que se unió George Macmillan.
Después de otro viaje aventurero a Grecia, finalmente llegó a Roma , donde fue recibido por el Papa Pío IX a quien Wilde dedicó un soneto. También rindió homenaje a la tumba de John Keats , su poeta favorito, en el cementerio no católico ; al ver el césped sobre el que descansaba su tumba, se arrodilló con inmensa devoción. De este encuentro de almas afines -Wilde también, como Keats, estaba animado por un profundo culto a la belleza- nació el soneto The Grave of Keats ( 1881 ). [35]
Debido a las largas vacaciones volvió a llegar tarde a la universidad, por lo que fue suspendido de sus estudios; se le prohibió residir en el campus por el término restante del trimestre, e incluso se le privó de todos los beneficios.
Wilde en ese momento se consideraba en condiciones de pobreza que atribuía a la imposibilidad de su matrimonio con Florence Balcombe, quien habría solucionado sus problemas económicos. En realidad, sus dificultades dependían de su nivel de vida excesivamente caro. Por lo tanto, buscó consuelo y recursos en su madre, quien se negó a ayudarlo, alegando que debido a la herencia recibida podría vivir en paz durante varios años. [36] Dos veces tuvo que ir a la corte para pagar deudas. [N 17] Henry Wilson murió el 13 de junio de 1877, su medio hermano de quien Oscar esperaba una gran herencia, pero quedó decepcionado: tenía la suma de 100 libras y la parte de la casa de Illaunroe (los dos eran copropietarios) , pero siempre que no se haya convertido al catolicismo durante al menos 5 años. [37]
La relación con Walter PaterEn ese momento, Oscar escribía para la Revista de la Universidad de Dublín no sin tener algunas peleas menores con el editor, Keningale Cook. [38] Envió una copia del artículo publicado a Walter Pater que quería conocerlo. Más tarde, cuando Wilde continuó el intercambio de cartas insertando sonetos, Pater le pidió que probara suerte con la prosa, que consideraba una tarea mucho más difícil. [39]
Durante los primeros encuentros entre ambos, el comportamiento de Oscar preocupó a su amigo Bodley, quien informó que Hardinge, su conocido, recibió cartas de Pater que le hacían sospechar de una posible relación amorosa entre ambos. [40] Ya era conocido el comportamiento de Pater, a quien le encantaba rodearse de jóvenes de apariencia femenina. [N 18] Óscar pensará de él que le tenía miedo a la mala fama y decía que [41] hablaba en voz tan baja que más que escucharlo había que espiarlo. [42] Oscar, sin embargo, siempre le mostró deferencia llamándolo "gran maestro" en sus cartas. [43]
El final de la universidadEn junio de 1878 , Oscar se presentó a las Escuelas Finales , donde entregó la tarea media hora antes de que se agotara el tiempo asignado. [44] La comisión, compuesta por el orador oficial , el profesor de poesía y otros tres miembros de la congregación, el 11 de junio declaró ganador a Oscar Wilde, quien aún tenía que aprobar el examen de teología , que luego se tomó con éxito en noviembre. En Oxford, también ganó el Premio Oxford Newdigate de poesía en Rávena , un prestigioso reconocimiento ya otorgado a escritores distinguidos como Ruskin y Matthew Arnold . Tras este éxito, sus iniciales fueron escritas en letras de oro en el registro escolar, que fueron canceladas tras el juicio y la condena. Solo mucho tiempo después fueron reinsertados. [45]
Al recibir su título de Licenciado en Artes , Wilde regresó de Oxford a Londres , donde partió en busca de más apoyo financiero. Solicitó una beca a Trinity, pero durante la prueba escrita, Oscar notó que las preguntas se hicieron incorrectamente. Quizás también por estas disputas fue rechazado. [N 19]
Wilde no quería buscar una heredera para casarse, como le aconsejó su madre, lo que su hermano intentó hacer en vano. De hecho, Willie se apresuró demasiado: quería comprometerse con una rica heredera solo unas horas después de conocerla y, además, también le pidió que guardara el más estricto secreto. La mujer que no estaba convencida de su amor naturalmente lo rechazó. [46] Wilde mientras tanto se dedicaba a estudiar arqueología y buscaba una beca. [47]
Con la ayuda de Frank Benson , logró montar la representación teatral de Agamenón de Esquilo el 3 de junio de 1880. Afirmó haber sido de gran ayuda en la representación, dando consejos e instrucciones. Esta versión no se refleja en los comentarios de Benson. [N 20] El 4 de septiembre de 1879 Wilde, de forma anónima, escribió para el Athenaeum una serie de artículos repasando entradas de la Encyclopedia Britannica , con la colaboración de Richard Claverhouse Jebb con quien Wilde no estaba de acuerdo en muchos puntos. [N 21]
Mientras tanto, Oscar seguía sorprendiendo a la gente con sus extravagancias: una vez, la actriz Louise Jopling lo encontró con una serpiente enroscada alrededor de su cuello . [48] Sabía responder de la misma manera a cada ofensa que se le dirigía, como aquella vez en que un espectador se dirigió a él de manera ofensiva: a estas Wilde respondió con calma: "Es increíble lo fácil que es darse a conocer en Londres." [49] Por supuesto, Oscar se alegró de ser conocido al afirmar, con falsa modestia, lo fácil que había sido convertirse en uno. [50]
La casaWilde decidió vender las casas Bray por 2.800 libras y, esperando la misma fortuna que tenía Shakespeare , quien había adquirido la fama que antes no tenía viviendo en Londres, [52] pudo encontrar una casa en el número 13 de Salisbury a principios de 1879 Street, para vivir con su amigo Frank Miles .
La casa, destartalada, vieja y oscura, tenía un aire romántico a los ojos de Oscar y la llamó la "Casa del Támesis ", debido al río que se veía asomarse por sus ventanas. [51] El edificio constaba de tres pisos, a Oscar se le asignó el segundo y colocó sus libros en el primero. Decoró la parte que habitaba con lirios, porcelana china y paneles blancos. Estatuillas de Tanagra , alfombras griegas, una pintura de Edward Poynter de Lillie Langtry y muebles caros también hicieron un buen espectáculo en las habitaciones. [N 22] Wilde a menudo cambiaba de residencia durante su vida, también vivía en Tite Street y Chelsea.
Primeras obras y viajesDespués de pasar un tiempo con su madre, Wilde encontró una nueva residencia en el tercer piso de Charles Street, que estaba cerca de Grosvenor Square. Desde mediados de la década de 1980 , se convirtió en colaborador habitual de la Pall Mall Gazette , gestionando como autor anónimo una columna titulada The Poet's Corner , para reseñas de libros de poesía recién publicados. [53]
El 7 de mayo de 1879 , su hermano Willie y su madre se unieron a él en Londres, yendo a vivir al 146 de Oakley Street ( Chelsea ). Lady Wilde abrió un salón cultural que se hizo tan conocido que atrajo la atención del Príncipe de Gales , quien dijo: "No conozco al Sr. Wilde, y no conocer al Sr. Wilde significa no ser conocido". [54]
En 1881 , con motivo de la publicación del volumen titulado Poems ( Poemas ), Wilde, que había enviado un ejemplar a la biblioteca de la Oxford Union, se sintió amargado por la reseña de Oliver Elton y Henry Newbolt que lo acusaban de inmoralidad. inconsistencia y plagio , tanto que su libro fue rechazado por la biblioteca [55] Las acusaciones de inmoralidad se hicieron más frecuentes: el padre de su amigo Frank Miles, que vivía con Oscar, ordenó a su hijo romper su relación. [N 23]
Mientras tanto, la fama de Oscar llegaba a Estados Unidos donde un empresario teatral , Richard D'Oyly Carte , le proponía a Wilde una gira de conferencias por Estados Unidos, con la intención de mostrar de cerca al público a los estetas que hacían furor en Europa. [N 24] La estancia estuvo marcada por enemistades e inconvenientes hasta el punto de que Óscar se arriesgó a acabar en la cárcel, por lo que cuando decidió volver a Europa, los periódicos calificaron su aventura americana como un fracaso. [56]
Traición para Oscar Wilde |
---|
Los pensamientos de Oscar Wilde sobre las mujeres traicionadas en el amor se expresaron con motivo de su paseo en compañía de Sherard por las calles de París. Había notado cómo en Francia tenían lo que él consideraba una mala costumbre, es decir, la de amar demasiado a las mujeres: esto inevitablemente conducía a la traición con otras mujeres a las que amaban fuertemente de la misma manera. En Inglaterra , sin embargo, esto no sucedió, porque los británicos no amaban en exceso a las mujeres. [57] Célebre en este sentido fue su comentario sobre una anécdota concerniente a su amigo Ernest La Jeunesse : para despejar cualquier duda sobre su hipotética impotencia, había seducido a la mujer de quien le había ofendido. "La mayor respuesta de la historia", dijo Wilde . [58] |
Wilde decidió quedarse en Francia , en París , donde se instaló con la ayuda de Robert Harborough Sherard . [N 25] Él y Wilde se reunían casi a diario y se daban un beso de despedida, lo que alimentó los chismes sobre ellos. [59] En París se dedicó al trabajo, aunque le gustaba bromear con Sherard: de hecho, una vez dijo que en toda la mañana solo había logrado quitar una coma de uno de sus poemas y que en la tarde había ponerlo de nuevo. [60]
Oscar decidió cambiar su forma de presentarse y adoptó un nuevo peinado que imitaba al de los emperadores romanos : melena muy corta con pequeños rizos. Para su nuevo corte de pelo, como modelo llevó un busto tal vez de Nerón , o tal vez de Antínoo , al barbero . [61] Pero no faltó la malicia en este sentido. Algunos insinuaron que su cabello se había vuelto rizado como sus dientes. [62]
De vuelta en Londres, Wilde estaba muy complacido de que nadie lo reconociera más y que todos estuvieran de acuerdo en que ahora parecía más joven de lo que realmente era. [N 26] Había cambiado tanto que fue víctima de una nueva sátira de Punch que pretendía vender girasoles, lirios, plumas viejas y pelucas , en fin, todas las viejas características de Wilde. [63] Wilde comenzó a planear casarse tanto para escapar de los moralistas como para salvarse de los usureros.
En mayo de 1881 acompañó a su madre a casa de sus amigos y allí conoció a Constance Lloyd , una niña cinco años menor que él, [64] que sabía leer a Dante en italiano . La niña impresionó tanto a Óscar, que apenas salieron de la casa le dijo a su madre que pensaba casarse con ella. [N 27] Habla de su primer encuentro el 6 de junio de 1881 tanto con su abuelo [65] como con su hermano, afirmando que le gustaba su naturalidad y que, hablando con nosotros, daba la impresión de ser de arriba. nivel cultural medio. [66]
Para recuperarse económicamente, a la espera del estreno estadounidense de Vera , aceptó una pequeña gira de conferencias que comenzó en Londres donde contó, entre otras cosas, su viaje americano. Contó que al principio, en Texas , lo llamaban capitán y después, en México , general, [67] y que sólo se ofendía cuando lo llamaban profesor. Aspro era un artículo de tres columnas de Labouchere que anunciaba el declive de Wilde; [68] quien respondió observando que si se escribía un artículo a tres columnas para anunciar el fracaso, no había diferencia entre la fama y el olvido. [69]
El 2 de agosto de 1883 , para asistir a la representación de su tragedia, Wilde partió por un corto tiempo a Estados Unidos en un viaje donde se rió de él y con él. [70] De vuelta en Europa reanudó su gira de conferencias. Durante los dos encuentros que mantuvo en Dublín volvió a encontrarse con Constance, con quien se comprometió el 25 de noviembre. [71] Después de algunos desacuerdos con sus parientes y cartas de buenos deseos de sus parientes, [N 28] tuvo muchas dificultades para pagar sus deudas, no pudiendo hacerlo a tiempo ni para casarse ni para amueblar la casa. [N 29]
Vida matrimonialLa moda según Oscar Wilde |
---|
Para Oscar Wilde el enemigo número uno de la ropa era la moda , “algo tan malo que había que cambiarlo cada 6 meses”. [72 ] Wilde apreció la practicidad de su atuendo, que algunos consideraron absolutamente loco. [73] Trabajó duro para encontrar consuelo en las cosas que ponerse, pero no encontró a nadie que lo siguiera. [74] Luego llevó a cabo una serie de conferencias sin éxito sobre la ropa, que también fueron criticadas por la prensa. |
La boda, prevista para abril, se aplazó entonces al 29 de mayo de 1884 y se celebró en la iglesia de Saint James Paddington [75] . Después de la luna de miel, ya parecía arrepentirse de haberse casado. [76] En ese momento derrochó sus ahorros de manera imprudente, al punto que las 50 libras que le dio su tía para la boda las gastó en comprar dos cucharas. [77]
En cuanto a la afinidad de la pareja, el comienzo era prometedor: Óscar se quejaba en broma de que aunque su mujer fuera tan guapa no podía estar celoso. Reconocidas en la calle se llamaban Hamlet y Ofelia . [78] Los dos recién casados tuvieron dificultades para alojarse, ya que la casa no estaba lista a tiempo.
Wilde se peleó con la primera constructora (Green), a la que no quiso pagar ninguna indemnización; [79] luego, gracias a la ayuda de Godwin -los ingresos de su esposa no alcanzaban para pagar todos los grandes gastos- [80] y del constructor Sharpe, finalmente logró conseguir un hogar permanente, en el número 16 de Tite Street el 1 de enero de 1885 . . [81]
El matrimonio Wilde, sin embargo, tuvo que pagar a los viejos constructores, que mientras tanto habían presentado una denuncia antes de poder entrar . La casa constaba de 4 plantas, sin contar el sótano donde se ubicaba la cocina. En el atrio se podían admirar dos grabados: Diana y sus ninfas en el baño y Apolo y las Musas ; en el comedor una alfombra Morris azul verdosa cubría parte del piso, en la biblioteca había un sillón y una mesa oriental, pero no había sillas. En el primer piso estaban los dos dormitorios, el de Oscar luego se convirtió en la habitación de los niños. [N 30] Wilde dijo que eligió vivir en el East End porque, según él, la gente allí no usaba máscaras , eran sinceros. [82]
Su esposa siguió los consejos de Oscar hasta en la forma de vestir, a veces con resultados positivos. [83] Wilde estaba buscando trabajo, ya que las últimas conferencias no habían tenido el efecto deseado, pero se le negó el puesto de inspector escolar. Mientras tanto , Constanza , que se había quedado embarazada, disgustaba a Óscar con náuseas frecuentes y el cuerpo hinchado. [84]
El primer hijo, Cyril , nació el 5 de junio de 1885 y, después de un año y medio, el segundo hijo , Vyvyan , el 5 de noviembre de 1886 [85] (quien fue declarado erróneamente nacido el 3 de noviembre). [86] Después del nacimiento de sus hijos, Constance y Oscar comenzaron a dejar de ser una pareja feliz. Ella lo regañó por cada error y expuso sus mentiras, [87] Wilde, por su parte, mostró amor paternal por sus hijos, pero nunca dejó de asociarse con hombres, incluido Henry Marillier .
El encuentro con Robert RossEn 1886 Wilde conoció a Robert Ross , que acababa de cumplir 17 años y había tenido que abandonar su hogar por revelar su homosexualidad a su familia. [88] Oscar llamó al joven San Roberto de Phillmore, [89] por su capacidad de fascinar a las personas llevándolas a la tentación, [90] tal como él mismo lo había hecho. [91]
Robert, tras recitar algunos de los poemas de Wilde, por instigación del propio profesor Arthur Tilley, el 8 de marzo de 1889 , fue golpeado y arrojado a una fuente por unos compañeros de clase, quienes luego se arrepintieron de haberle causado así neumonía [92] y congestión cerebral . . [N 31]
Ross no fue el único amante de Wilde: el hombre también estaba saliendo con André Raffalovich al mismo tiempo que se producía el escándalo que involucró a Lord Arthur Somerset en varios episodios sexuales, lo que le costó el exilio de Inglaterra. [N 32] La relación íntima entre ambos pronto fue sustituida por la de otros chicos que Wilde invitó a su casa como Richard Le Gallienne y Bernard Berenson, de diecisiete años, que sin embargo rechazaron cualquier relación con el escritor.
La revista Mundo de la MujerMientras tanto, sintiéndose abandonada, Constance trató de ganar notoriedad hablando en reuniones feministas . [93] Thomas Wemyss Reid , editor de Leeds Mercury en febrero de 1887 , creía que Wilde, gracias a su talento para reseñar nuevos libros, le sería de gran ayuda para un nuevo periódico.
En la revista de Reid, The Lady's World: A Magazine of Fashion and Society , se hablaba de feminismo y, cuando se le pidió una opinión, Wilde la expresó positivamente llamando la atención de la editorial que lo contrató. [94] El 18 de mayo de 1887, Oscar inició la colaboración, con un salario de 6 libras semanales. [N 33] Wilde no dudó en pedir a la reina Victoria que colaborara con la revista con la publicación de uno de sus poemas, pero la soberana se negó, afirmando que nunca había escrito ninguno. Instado por la Sra. Dinah Craik [95] , Wilde, contando con la ayuda de Arthur Fish, propuso y obtuvo, después de algunas discusiones, que el nombre de la revista se cambiara a " The Woman's World " en noviembre de 1887. [96] En el principio era puntual en el desempeño de su trabajo, que comenzaba a las 11 de la mañana, pero tenía la costumbre de salir siempre antes de la hora señalada hasta el punto de ir a trabajar sólo dos veces por semana durante una sola hora, [N 34 ] probablemente porque, como estaba prohibido fumar en las oficinas, no podía abstenerse por mucho tiempo. 1889 , aburrido ya de su trabajo, abandona el cargo.
Wilde tuvo numerosos encuentros con hombres que despertaron su interés:
De origen humilde, su padre era carpintero, Gray dejó la escuela a los 13 años.
La fecha en que conoció a Wilde no es segura ya que ambos mintieron sobre su encuentro, que tuvo lugar al menos en 1889. La evidencia de sus primeras relaciones es una cena presenciada por Frank Liebich. [99]
André Gide , que entonces tenía 22 años, conoció a Wilde el 26 de noviembre de 1891 y, a partir de ese día, los dos comenzaron a salir a diario. En una cena con la princesa Olga Ouroussoff , Gide dijo que Wilde "desprendió una luz". [104] No hubo ninguna relación amorosa entre los dos, aunque algunos lo sospechaban.
Gide comparó a Wilde con el personaje de Ménalque, con quien describió una relación que iba más allá de la amistad pero que no era amor. Óscar, por su parte, decía que amaba a Gide no por su belleza sino porque, como en el mito del dios Río y Narciso , cada vez podía verse reflejado en sus ojos. [105]
Encuentro con James McNeill WhistlerCabe destacar la relación fluctuante entre Wilde y James McNeil Whistler , donde se oponían dos personalidades fuertes. [106]
En 1888 , Wilde publicó El príncipe feliz y otros cuentos , una colección de cuentos de hadas escrita para sus dos hijos, Cyril y Vyvyan.
En 1890 , se publicó El retrato de Dorian Gray . A su madre le gustó tanto la obra, [107] pero no tanto al público lector, tanto que Constanza afirmó que ya nadie quería frecuentarlos por ese libro. [108] Lionel Johnson escribió un poema en latín para celebrar El retrato de Dorian Gray que un amigo suyo, su primo, había leído al menos 9 veces (posiblemente 14) e insistió en conocer a Wilde. Lionel accedió a acompañarlo: era el primer encuentro entre Oscar y Lord Alfred Douglas .
Oscar Wilde volvió a París, constituyendo "el gran acontecimiento de los salones literarios parisinos" como escribió el Eco de París . Conoció a Émile Zola , el 11 de marzo de 1891 en París, cuya búsqueda casi obsesiva de la documentación necesaria para escribir una buena obra, [109] al mismo tiempo que aseguraba que era un faena que nunca haría. [110] Durante estas estancias consolidó relaciones con muchos intelectuales locales, a quienes solía entretener con anécdotas, historias y paradojas, expresándose directamente en francés. Sabía hablar sólo para apologías, como él mismo le había confesado en repetidas ocasiones al mismísimo André Gide , y probablemente su producción más bella haya quedado sólo en la memoria de quienes tuvieron la suerte de escucharlo. Varias líneas de estudio coinciden en que Wilde es mucho más brillante como conversador que como escritor. [111] [Nº 35]
También quiso conocer a Marcel Proust , pero solo logró vislumbrarlo y al final su único comentario sobre el gran autor se refirió a la fealdad de su casa. [N 36] En una cena con Jean Moréas y sus discípulos, Wilde pidió varias veces al poeta que recitara algún verso, pero éste, alabado continuamente por sus admiradores, se negó cada vez. Este comportamiento enfureció a Oscar, quien se enfureció.
Cuando Wilde tuvo la oportunidad de invitar a Moréas y sus compañeros, fue él quien habló todo el tiempo, tanto que Moréas lo llamó un grano en el culo, mientras que Wilde, a su vez, se preguntaba irónicamente si el poeta había existido alguna vez o si el era solo un mito... [112] Oscar también conoció, el 24 de febrero de 1891 , a Stéphane Mallarmé , quien nunca apareció en público. Mallarmé era amigo de Whistler, quien le escribió mal sobre Wilde. [113]
Según Wilde, cuando Mallarmé lograba ser incomprensible era perfecto, por lo que debía escribir solo en francés y no en inglés, idioma que entendía bien. [114] Oscar no siempre fue recibido amistosamente, como fue el caso del traductor de las obras de Wilde Marcel Schwob , quien lo describió como un ávido consumidor de cigarrillos opiáceos egipcios [115] y absenta . [N 37] Óscar lo comparó metafóricamente con un asesino y abusador de mujeres inocentes. [116]
El 22 de diciembre de 1891 , Wilde regresó a Londres para encontrarse con su hermano que mientras tanto se había casado con un rico de cincuenta y cinco años en Nueva York (era casi 20 años más joven) sólo por el dinero. [117] Willie, después de una discusión, se reconcilió con su esposa y regresó a Estados Unidos donde volvió a hablar mal de su hermano: los dos nunca volvieron a hablar.
En el estreno de Lady Windermere Oscar tuvo la idea de que él y algunos de sus amigos debían adornar su vestido con un clavel verde , como para evocar la pertenencia a una secta secreta, aunque en realidad esa flor no significaba nada, pero lo 'importante era hacer creer. [118] Le tocó entonces el turno a la obra Salomé , [N 38] que, sin embargo, fue difícil de representar en los teatros. El dolor que sintió hizo que la salud de Wilde se deteriorara. Los médicos lo obligaron a dejar de fumar y le recomendaron una dieta estricta . [119]
Wilde, en casa de Blanche Roosevelt , se hizo leer las manos por un conocido esoterista de la época (un tal Cheiro ), quien, sin saber de quién eran, dijo que las manos de Wilde eran como las de un rey y que su mano derecho reveló que a los cuarenta el mundo se le vendría encima y que sería exiliado. Él, siempre supersticioso, en cuanto escuchó estas palabras salió de la casa sin decir una palabra. [120]
( ES )
"Puedo resistir todo menos la tentación." |
( ES )
"Puedo resistir todo menos la tentación." |
( Oscar Wilde en El abanico de Lady Windermere , traducido por Alberto Rossatti [121] ) |
La historia de la relación de Wilde con Alfred Douglas difiere según quién la cuente: él afirmó haber sido acosado por Wilde mientras que este último dijo que la iniciativa había sido toda de Alfred. Douglas en 1892 se presentó en la casa de Oscar para pedir ayuda ya que era objeto de chantaje. Oscar, gracias a su abogado George Lewis , solucionó todo. [N 39] Los dos comenzaron a salir y amarse, Oscar conoció a la madre de Alfred, Lady Bracknell, y la convirtió en un personaje en La importancia de llamarse Ernesto . En noviembre de 1892, Wilde se dio cuenta de que Alfredo, el joven Domiciano como él lo llamaba, [122] gastaba sin vacilar una gran cantidad de dinero que le exigía como para humillarlo. [123] Douglas introdujo a Wilde en el mundo de la prostitución juvenil. En el otoño de 1892 hubo casi una competencia entre los dos para conocer a estos muchachos. Tuvo así la oportunidad de tener relaciones con Alfred Taylor (hijo de un industrial), Sidney Mavor (futuro sacerdote ), Maurice Schwabe y Freddy Atkins, con quien estuvo como "un festín de panteras" [124] , Edward Shelley por un breve tiempo , [125] y Alfred Wood, de diecisiete años, quien lo chantajeó por £ 30.
A partir de 1893 Wilde prefirió alojarse en un hotel para conocer libre y secretamente a los jóvenes de los que, más que los favores, que a veces no recibía, buscaba un ambiente de ambigüedad y temeridad. Por su parte, a Douglas no le interesaba esconderse, entró por la entrada principal, quería que todos supieran que él era el chico favorito de Oscar. [126]
En mayo de 1893 Wilde fue a Oxford para encontrarse con Alfred y en el verano del mismo año los dos se quedaron en una casa en Goring-on-Thames, donde Oscar conoció a Theodore Wratislaw y al rubio Cyril. [127]
Muchos lamentaron la situación de Wilde, que violó abiertamente la Ley de Enmienda de la Ley Penal de 1885 (sección 1, 1), una enmienda que castigaba a los hombres que tenían relaciones sexuales con hasta dos años de prisión. [N 40] Max Beerbohm le escribió a Ross sobre cómo vio el alma perdida de Oscar. [128] Incluso John Gray, el favorito de Oscar antes que Douglas, ahora se sentía abandonado. [N 41] Su amigo Pierre Louÿs fue a ver a Wilde al hotel con Constance, quien entre lágrimas le rogó a su esposo que se fuera a casa. [129] Wilde respondió a las preguntas de Pierre diciendo que, de hecho, se había casado tres veces en su vida, una con una mujer y las otras dos con un hombre. [130]
En este período se dio el caso de Philip Danney, el hijo de dieciséis años de un coronel que estaba en casa de Robert Ross, quien le escribió a Douglas sobre la disponibilidad del chico, quien se acostó con Douglas el sábado, y con Wilde el domingo. con una chica a expensas de Douglas. Cuando el joven luego regresó a la escuela sin justificación, el asunto se conoció. [131] El padre acudió de inmediato a la policía, pero por consejo del abogado y ante la reticencia del niño a mencionar el nombre de Wilde, se convenció de que era mejor dejarlo en paz, ya que el hijo también corría peligro de prisión. [132] Ross entonces optó por ir a Davos para escapar del escándalo de que su familia no lo perdonó. [133] Tras una furiosa pelea con Oscar, Douglas, por sugerencia de su madre, partió hacia El Cairo , [134] mientras Wilde se escondía en París (incluso había dado una dirección falsa por seguridad), recobrando algo de serenidad y saliendo a aplaudir a Paul . Verlaine recientemente liberado de prisión. [135]
En 1894 Wilde visitó a su madre, ya anciana, a quien le hubiera gustado que Oscar hiciera las paces con su hermano. [136] Durante este período, Wilde escribió Tragedia florentina , La santa cortesana (obras inconclusas) y El cardenal de Avignon ; logró terminar Un marido ideal .
Otra obra importante creada en esa época es The Canterville Ghost , publicada en febrero de 1887 , que protagoniza una familia estadounidense que se muda a Inglaterra, donde tratan sobre el espíritu de un hombre malvado que deambula por su nuevo hogar; el fantasma quisiera asustarlos a toda costa, pero no puede. El regreso de Douglas puso fin a su deseo de escribir.
En estos tiempos ayudó a la madre de Nelly Sickert, viuda de un hombre que se había negado en varias ocasiones a encontrarse con él, a quien volvió a hacer sonreír. [137] Queda evidencia de una carta en la que un hombre anónimo agradecía a Wilde por salvar su casa; [138] Edgar Saltus relata que se le acercó un hombre semidesnudo a quien Wilde le dio su abrigo. [139]
Gertrude Pearce, la instructora del hijo de Wilde, cuenta las muchas formas en que Wilde la ayudó. [140]
Los sensacionales hechos que marcaron su vida y que lo vieron como un escandaloso protagonista, para la opinión pública de sus compatriotas, se referían a los juicios a los que tuvo que someterse Wilde, por su homosexualidad . Fue juzgado y condenado a la pena máxima: dos años de prisión y trabajos forzados. Cuando se dictó la sentencia, Wilde estaba a punto de desmayarse.
Condenado muy severamente a la pena máxima, Wilde, en uniforme de prisión, fue trasladado a la prisión de Holloway y de allí a Pentonville, donde tuvo que cumplir al menos 3 meses de su condena antes de que se le permitiera cualquier contacto con el exterior. [141] Trabajaba seis horas al día en un molino de ruedas. Dormía sin colchón, padecía hambre, insomnio y enfermedad (disentería). Los propios guardias, si bien aseguraban que el preso se encontraba en perfecto estado de salud, sintieron lástima al ver el estado del preso, que había perdido 10 kilos. [142]
Ha quedado célebre en la literatura inglesa De Profundis , una larga carta que Oscar Wilde escribió en prisión en 1897 [143] (y que fue publicada en 1905 ), después de ser juzgado, a su amante Alfred Douglas. [144]
Las visitasRichard Burdon Haldane fue miembro de la comisión de investigación de la prisión que visitó a Wilde el 12 de junio de 1895 . [145] En esa ocasión Oscar pidió y obtuvo de Haldane 15 libros para leer. [146]
El 4 de julio, Oscar fue trasladado a Wandsworth , donde el hermano de Constance, Otho Holland, vino a visitarlo, advirtiéndole que Constance estaba considerando presentar una demanda de divorcio en su contra [No. 42] y que si no quería perder a su familia, tenía que hacerlo. para ir algo Se convenció a Wilde de que concediera el divorcio siempre que su esposa se fuera a vivir a Estados Unidos. [147]
El 26 de agosto, Oscar recibió la visita de Robert Sherard , quien aunque se le permitió llevar a una persona con él, no encontró a nadie dispuesto a acompañarlo. Douglas estaba a punto de hacer públicas otras cartas comprometedoras. Oscar le ordenó a Sherard que lo detuviera, pero Douglas amenazó con matarlo. [148]
El 21 de septiembre de 1895, Wilde conoce a Constance quien, aunque había cambiado su apellido a Holland, le prometió que lo esperaría después de su salida de prisión. [149] Tanto en Londres (en More Adey) como en París, se firmaron peticiones con poco éxito pidiendo una reducción de la sentencia de Wilde. Émile Zola , Victorien Sardou y Jules Renard se negaron a unirse. [150]
El traslado a Reading GaolDurante los primeros días de su encarcelamiento, Wilde se cayó lastimándose la oreja derecha , por este motivo estuvo internado durante dos meses en el hospital penitenciario donde fue objeto de burlas por parte de los guardias. [151] El 21 de noviembre fue trasladado a Reading Gaol . [152]
Salió el 19 de mayo de 1897 , logrando esquivar a los reporteros, acompañado de Adey y Stewart Headlam , se dirigió a su casa en un carruaje. Decidió pedir asilo durante meses a los jesuitas de Farm Street, que se negaron a aceptarlo. [153]
Wilde, mientras mantenía correspondencia con Douglas, le escribió a su esposa, todavía legalmente casada con él, para reconciliarse, pero Constance no cedió. [154] Otros, como Fritz von Thaulow, estaban felices de pasar tiempo con él. El marqués de Queensberry no se sentía cómodo e hizo acechar a Wilde quien, una vez descubierto que estaba siendo vigilado, abandonó la ciudad rumbo a Berneval donde muchos lo visitaron: Lugné-Poe , Ernest Dowson , Charles Conder , Dalthousie Young, André Gide, Charles Wyndham , Fernand Xau y Leonard Smithers .
Se embarcó y cruzó el Canal para no volver jamás, desembarcando en Dieppe donde lo esperaban Reggie Turner y Ross; en Francia asume inicialmente el seudónimo de Sebastian Melmoth, ya utilizado anteriormente.
En NápolesHabiendo vuelto a encontrar a "Bosie" (Alfred Douglas), lo acompañó a Nápoles , alojándose en Villa del Giudice (vía Posillipo 37) [155] . Vio a Eleonora Duse y le envió un ejemplar de Salomé , que la actriz recibió con mucho gusto [156] . La llegada de Wilde a Nápoles causó sensación, hasta el punto de que Matilde Serao escribió sobre ella en Il Mattino [157] .
Constance se enteró de la renovada relación de Wilde con Douglas y le escribió para persuadirlo de que dejara a su amante de forma permanente, pero Oscar respondió que era gracias a él que ella había retomado su nivel de vida anterior. [158] Constance y Lady Douglas usaron entonces el chantaje con dinero, ya que tanto Douglas como Wilde no tenían más ingresos que los que recibían de las dos mujeres. Por lo tanto, los dos se vieron obligados primero a vivir en dos casas separadas y luego a irse permanentemente. [159] Oscar pudo así recibir 200 libras de su esposa que, a pesar de todo, seguía amándolo. [160]
En CapriLlegó de Nápoles con Lord Alfred Douglas el 15 de octubre de 1897; los dos amantes se alojaron en una habitación del Gran Hotel Quisisana , pero la presencia de una importante comunidad inglesa los obligó a abandonar la isla; de hecho no encontraron un hotel disponible para alojarlos y fueron alojados por el escritor Axel Munthe en su villa (San Michele) durante unos días. Regresaron a Nápoles ya finales de octubre de 1897 Oscar Wilde se fue a Sicilia, a Taormina.
En TaorminaOscar Wilde con el dinero recibido de Constance pudo entonces ir a Taormina para encontrarse con el barón Wilhelm von Gloeden , cuyas fotografías había visto en la Grafton Gallery de Londres y en el primer número de la revista The Studio , en 1893, publicada por Charles Holmes. ; había publicado su Salomé con ilustraciones de Aubrey Beardsley y algunas fotos "al aire libre" de niños sicilianos fotografiados por el barón alemán. En Taormina, conocida guarida de homosexuales nórdicos perseguidos en casa, Oscar Wilde conoció a Robert Hawthorn Kitson , un rico artista británico al que ya había conocido en Londres y cuya famosa residencia en Taormina, Casa Cuseni , fue un cenáculo internacional de intelectuales y hoy es el Museo de la Ciudad. Wilde y Kitson prepararon algunos modelos y algunas escenas para la pose fotográfica de von Gloeden, vistiendo a los niños sicilianos como faunos , sátiros o divinidades y contribuyendo al nacimiento del mito arcádico de Taormina, que ya había atraído a Friedrich Nietzsche en la década anterior . Desde Taormina, Oscar Wilde escribió a Bosie: “He descubierto aquí abajo el paraíso en el que vendremos a vivir juntos”. El 13 de febrero de 1898, Oscar Wilde deja Taormina para ir a París. [161]
PobrezaIncapaz de seguir escribiendo y siempre falto de dinero , Wilde se acercaba a cualquier persona que hablara inglés en busca de comida. [N 43] Le pidió dinero a su traductor Henry Davray y le ofreció una copia dedicada de La duquesa de Malfi de Webster para obtenerlo . [162] Frédéric Boutet lo vio en julio de 1899 bajo la lluvia, en un bar que estaba a punto de cerrar pero Oscar no salió porque no tenía dinero para pagar la cuenta. [163] Incluso cuando volvió a salir con Douglas, le faltaba dinero: una vez tomó el transporte público y preguntó si alguien podía pagar su boleto. Los presentes se negaron a ayudarlo y se vio obligado a bajarse y tomar un carruaje, seguro de que Alfred pagaría el pasaje. [164] Estuvo a punto de robar a una cantante de ópera , Nellie Melba . Se acercó tambaleándose a ella y dijo: “Soy Oscar Wilde y estoy a punto de hacer algo terrible. Te voy a pedir dinero”, la mujer en pánico le dio todo lo que tenía. [165] En otra ocasión, Ellen Terry lo vio hambriento frente a una pastelería, observando el hambre que tenía mordiéndose las manos. [166] Reducido sin dientes anteriores y sin dentaduras postizas , fue reconocido por algunos viejos amigos suyos, entre ellos Bodley y Emma Calvé , [167] a quienes les dijo que había sido reducido de esa manera por la negativa de un monasterio que Hacía tiempo que había pedido asilo.
Dejando Douglas permanentemente y mudándose a París permanentemente en 1898, completó The Ballad of Reading Gaol . La obra recién publicada (la última obra verdadera de la carrera de Wilde) resultó ser un éxito, y Oscar envió numerosas copias con dedicatorias a sus conocidos: su esposa también recibió una (pero sin dedicatoria); la mujer encontró la escritura maravillosa. [168] Constance murió en Génova , a la edad de 39 años, el 7 de abril de 1898 , después de una doble cirugía, primero en la espalda y luego de un fibroma uterino . El cirujano, Luigi Maria Bossi, atribuyó la muerte a complicaciones quirúrgicas que le habían provocado una obstrucción intestinal . Según estudios recientes, realizados también por el bisnieto de Wilde y Constance, Merlin Holland, la mujer padecía esclerosis múltiple , la verdadera causa de la complicación que la llevó a su muerte prematura. [169] El epitafio "esposa de Oscar Wilde", en inglés, fue colocado en el monumento funerario del cementerio monumental de Staglieno . Se dice que Wilde había soñado con ella el día antes de su muerte diciendo "Vete, déjame en paz". [170] En mayo de 1898 , por causas desconocidas, Wilde fue operado de la garganta .
En la capital trabó amistad, más por antipatía hacia Émile Zola que por comunión de intenciones, con algunos antidreyfusards, partidarios en el Affair Dreyfus de la culpabilidad del oficial judío injustamente acusado de traición a la patria a favor de Alemania . [171] [172] [173] [174] Entre Wilde y Zola, de hecho, había desconfianza mutua: el escritor francés recordaba la difamación de Thérèse Raquin hecha por Wilde, quien en cambio apreciaba a Germinale , y Wilde no había olvidado que Zola no había firmado la petición a su favor para que lo liberaran en 1896.
En dos años, Beardsley también murió el 16 de marzo de 1898 (tenía 25 años), Dowson, el 23 de febrero de 1900 a los 32 años (asistido por Sherard; tanto Douglas como Sherard se harían más tarde conocidos como publicistas antisemitas ) y su hermano Willie. , el 13 de marzo de 1899 .
Wilde comenzó a viajar nuevamente, pero solo por vacaciones. Después de la muerte de Beardsley, se unió a su amigo Frank, quien en diciembre de 1898 residía en el Hotel des Bains en La Napoule, cerca de Cannes . En aquella ocasión, hablando con su amigo, dijo que mientras él se jactaba de haber conocido a Balfour , el propio Balfour se jactaba de haber conocido a Wilde. [175]
De viaje, se detuvo en Génova , en el cementerio de Staglieno , donde estaban enterrados los restos de Constanza al pie de una colina; [176] sólo más tarde se añadió una inscripción para recordar de quién había sido esposa. Por un corto tiempo se fue a vivir con Mellor Gland a Suiza , pero cansado de que le rechazaran cada pedido de préstamo decidió marcharse casi de inmediato: se fue primero a Santa Margherita, donde Ross lo salvó de las deudas que había contraído, luego a París. en el hotel Marsollier, donde lo obligaron a no consumir alcohol durante seis meses.
Entre los muchos viajes que aún realizó conoció al científico Peter Chalmers Mitchell en Fontainebleau , quien lo invitó a cenar, pero Wilde se negó para no hacerlo quedar mal, porque sabía que no era bienvenido. [177] Viajó de regreso a Italia donde en Roma recibió la bendición del Papa León XIII seis veces en poco tiempo y dijo que gracias a ella se curó su sarpullido . [178] Luego, en abril de 1900, visitó Palermo , donde se detuvo durante 8 días para admirar las bellezas de la ciudad, como también informó en sus cartas. [179]
En los últimos años de su vida Wilde, bautizado católico de niño pero educado como anglicano protestante , mostró un relevante replanteamiento de sus elecciones de vida sexual y ya en el célebre De profundis , en una larga carta a su ex amante Alfred Douglas. , escribió: "Sólo en el barro nos encontramos" y, en una confesión autocrítica: "pero sobre todo me reprocho la completa depravación ética a la que permití que me arrastraras" [180] . Tres semanas antes de morir, le dijo a un corresponsal del Daily Chronicle : “Gran parte de mi perversión moral se debe a que mi padre no me permitió convertirme en católico. El aspecto artístico de la Iglesia y la fragancia de sus enseñanzas me habrían curado de mi degeneración. Tengo la intención de ser recibido allí lo antes posible " [181] . De hecho, durante su carrera, desde los capítulos menos salados de Dorian Gray hasta culminar en la Balada de la cárcel de Reading llena de patetismo religioso, se manifestó una cierta simpatía por el lado estético del rito romano- latino de la Iglesia católica , dominante en Irlanda. notado a menudo .
En esos días también conoció a John Gray. Harris escribió en su lugar la obra Mr. and Mrs. Daventry , cuyas ganancias pagaron las deudas de Oscar.
El 31 de enero de 1900, Queensberry murió dejando 20.000 libras esterlinas para Alfred, quien no le dio ni un centavo a Wilde . [182] En esos días Wilde frecuentaba varios cafés literarios , donde conoció a Anna de Brémont a quien le dijo:
( ES )
«Escribí cuando no conocía la vida; ahora que sé el significado de la vida, no tengo más que escribir. La vida no se puede escribir; la vida solo se puede vivir" |
( ES )
“Escribí cuando no conocía la vida. Ahora que sé el significado de la vida, no tengo nada más que escribir. La vida no se puede escribir: la vida sólo se puede vivir” |
( Oscar Wilde en respuesta a la pregunta de Anna de Brémont [183] . Trad.: Alberto Rossatti [184] ) |
Enfermo de neurastenia o intoxicación por mejillones , como afirmaba el propio Wilde, padecía fuertes picores y tenía que rascarse continuamente las diversas manchas de su cuerpo. El médico, que según Ross tardó en dar el diagnóstico correcto, lo visitó 68 veces. [185]
Permaneció confinado en cama desde septiembre de 1900 y fue operado de una paracentesis del tímpano (o tal vez para la extirpación de pólipos ). [186] Su salud se deterioró rápidamente. Al mediodía del 29 de octubre, se levantó de la cama, paseó con Ross después del almuerzo y bebió absenta en el bar . [187] Al día siguiente empeoró con una otitis media posiblemente debida a neurosífilis , enfermedad que se había producido muchos años antes. [188] Le dieron morfina , opio y cloral para aliviar el dolor, pero bebía champán todos los días, alegando que estaba "muriendo más allá de sus posibilidades". [189] La antigua supuración del oído derecho volvió; en noviembre la inflamación llegó al cerebro provocando una meningoencefalitis . Según algunos estudios, la verdadera causa de la enfermedad de Wilde no fue la sífilis , sino una simple infección de oído , que degeneró en una infección más grave por un tratamiento inadecuado. [190] En los últimos días de noviembre perdió el uso de la palabra , según cuenta una leyenda tras decir una última frase irónica: "¡O se va este empapelado o me voy yo!". [191]
El 29 de noviembre, Wilde, que ya no podía hablar, levantó dos veces la mano en respuesta para hacerle entender a Ross que quería ver a un sacerdote católico para convertirse [192] . Robert Ross le trajo al sacerdote irlandés Cuthbert Dunne. Al no poder hablar Oscar, Ross le preguntó si realmente quería ver al sacerdote diciéndole que levantara la mano para responder afirmativamente. Wilde lo levantó. El cura le preguntó, del mismo modo, si quería convertirse , y Wilde volvió a levantar la mano. Entonces el Padre Dunne le administró el bautismo , lo absolvió de sus pecados in articulo mortis y le dio viático y extrema unción [193] . De modo que mantuvo la fe con su habitual alocución en la que afirmaba: " El catolicismo es la única religión en la que vale la pena morir" [181] .
Al día siguiente, 30 de noviembre, en Rue des Beaux-Arts 13, a la edad de 46 años, después de vomitar sangre, Oscar Wilde murió a las 2 de la tarde. [194] Según Reginald Turner, quien más tarde negó este hecho: "mientras tanto, salía suero por todos los orificios". [195]
El funeralDupoirier cuidó el cadáver, el padre Dunne llenó el ataúd con íconos católicos y Gilbert tomó una foto con flash. Cuatro carruajes siguieron al coche fúnebre. Wilde le dijo una vez a André Gide: [196]
"¿Quieres saber cuál ha sido el gran drama de mi vida? Es que he puesto mi genio en mi vida; todo lo que pongo en mis obras es mi talento. [197] " |
Lo que quedó de Wilde fue enterrado primero en el cementerio de Bagneaux . En el cementerio de Bagneaux , sobre su tumba, los amigos supervivientes, que a pesar de todo le habían permanecido fieles incluso en los últimos años muy difíciles, habían construido un modesto monumento en el que habían grabado la frase (tomada del libro de Job ) : "Nada se atrevía a añadir a mis palabras, y mi discurso goteaba gota a gota sobre ellas". [198]
Desde 1909 sus restos descansan en el cementerio de Père-Lachaise , bajo un imponente monumento construido para él por Jacob Epstein , que representa una esfinge, y con el epitafio de la prisión Ballad of Reading (los versos son parte de una sentida acusación contra la pena capital) . y se refieren a un hombre condenado a muerte por uxoricidio con quien Wilde se hizo amigo y a quien luego vio ahorcado en Reading). El transporte estuvo a cargo de la Sra. Carew, madre de Sir Coleridge Kennard.
( ES )
"Y lágrimas ajenas llenarán por él |
( ES )
«Lágrimas desconocidas llenarán |
( Epitafio de la tumba de Oscar Wilde, tomado de La balada de la prisión de Reading trad.: Ettore Capriolo [199] ) |
Cuando murió Ross, su amigo más cercano y antiguo amante, sus cenizas fueron enterradas en la propia tumba de Wilde. A lo largo de los años, numerosos admiradores de Oscar Wilde se han sucedido frente a este monumento dejando, como huella de su paso, huellas de besos [200] (la tradición terminó en 2011 cuando se levantó una barrera de vidrio para proteger la escultura de los besos [201] ).
El 14 de febrero de 1995 en Londres, se instaló una vidriera conmemorativa de Wilde en la Abadía de Westminster , ubicada en el crucero sur , en el llamado "rincón de los poetas"; esta fue casi una rehabilitación legal simbólica de Wilde, por parte del Reino Unido que recién en la década de 1960 despenalizó la homosexualidad masculina, el delito por el que el poeta y escritor había sido condenado en vida. [202]
Por la fama obtenida en su momento y gracias a su conservación hasta nuestros días podemos contar con múltiples críticas relativas a sus obras, que aportan un amplio análisis de las mismas y de su pensamiento.
El nombre de Oscar Wilde se extendió, traspasando la frontera del papel impreso; ya en la época del viaje a América: se crearon valses con los títulos de No me olvides de Wilde, el joven colgante y Oscar caro! . Además de las innumerables caricaturas sobre papel, el humorista Eugene Field llegó a tomar su apariencia disfrazándose. También hubo una versión pirateada de su primera obra [203] . Se han organizado conferencias internacionales sobre Wilde casi cien años después de su muerte [N 44] y se ha llamado en su nombre una veta de plata ("El Oscar"). [204]
También existen agencias de turismo en cuyos programas se proponen como destinos de viaje los lugares que más distinguieron la vida de Wilde en Londres . [205] Sus frases son muy populares y todavía se usan en la industria del merchandising en la actualidad . [206]
En 2008 , el " Concurso Literario Europeo Premio Wilde " lleva el nombre de Oscar Wilde, que se repite todos los años, patrocinado por el Observatorio Parlamentario Europeo. [207]
Años después de su muerte , Reggie Turner le escribió a Robert Sherard diciéndole que, según él, nunca se escribiría un libro que pudiera considerarse lo suficientemente satisfactorio como para contener un personaje tan grande como Oscar Wilde. [208]
Su biografía, escrita por Richard Ellmann , fue galardonada con un premio Pulitzer . [209]
Tipología [210] | título italiano | Titulo original | Año |
---|---|---|---|
Poesía | Rávena | Rávena | 1878 |
poemas | poemas | 1881 | |
La Esfinge | La Esfinge | 1894 | |
La balada de la prisión de Reading | La balada de la cárcel de lectura | 1898 | |
novelas | El retrato de Dorian Gray | El retrato de Dorian Gray | 1890 |
Ensayos | intenciones | intenciones | 1891 |
El alma del hombre bajo el socialismo | El alma del hombre bajo el socialismo | ||
impresiones de america | Impresiones personales de América | 1896 | |
obras teatrales | Vera o los nihilistas | Vera, o los nihilistas | 1880 |
la duquesa de padua | la duquesa de padua | 1883 | |
Salomé | Salomé | 1891 | |
Abanico de Lady Windermere | Abanico de Lady Windermere | 1892 | |
Una mujer sin importancia | Una mujer sin importancia | 1893 | |
un esposo ideal | Un esposo ideal | 1895 | |
La importancia de ser Ernesto | La importancia de llamarse Ernesto | ||
La santa cortesana o La mujer cubierta de joyas | La sainte courtisane o la mujer cubierta de joyas | 1908 | |
Una tragedia florentina | Una tragedia florentina | ||
Prosa | El fantasma de Canterville | El fantasma de Canterville | 1887 |
El principe feliz y otros cuentos | El principe feliz y otros cuentos | 1888 | |
El asesinato de Lord Arthur Savile | El crimen de Lord Arthur Savile | 1891 | |
La casa de las granadas | Una casa de granadas | ||
El retrato del Sr. WH | El retrato del Sr. WH | 1889 | |
Letras | de profundis | de profundis | 1905 |
Las cartas de Oscar Wilde | Las cartas de Oscar Wilde | 2000 | |
poesía en prosa | poemas en prosa | poemas en prosa | 1894 |
Wilde nunca publicó una colección de aforismos : quien habla de ellos, por lo tanto, los extrapola de todo el corpus de sus obras. Sin embargo, son precisamente los aforismos los que representan la quintaesencia de su estilo de vida, pensamiento y escritura. En vida, la idea de crear esta colección se le ocurrió una vez, poco antes de ir a Francia , en 1897 , cuando aún estaba en la prisión de Reading , pero este proyecto nunca se completó. [212] La idea de una colección de este tipo también fue compartida por otros, de hecho aparecieron algunos, incluso antes del juicio: Frases y Filosofías para el uso de los Jóvenes [N 46] y el prólogo de la novela El Cuadro de Dorian Gray (fechado en 1891 ), que se compuso íntegramente de sus aforismos. [N 47] Ross publicó la colección de Aforismos de Sebastian Melmoth para apoyarlo económicamente después de la prisión .
Muchos consideran que su capacidad para probar suerte con los aforismos es inigualable. [213]
A lo largo de los años, la figura de Oscar Wilde ha aparecido en innumerables ocasiones en los escenarios de la televisión , el cine y el teatro , mientras que las obras que creó han sido ampliamente utilizadas tanto directa como indirectamente como fuente de ideas para muchos directores y productores. Entre todos El retrato de Dorian Gray , ya en 1910 , [214] y más en 1945 , [N 48] donde fue nominado a tres premios Oscar [215] gracias también a la interpretación de Angela Lansbury . En 2009 se proyectó en los cines el thriller psicológico Dorian Gray dirigido por Oliver Parker y protagonizado por Ben Barnes . 2018 es El príncipe feliz: el último retrato de Oscar Wilde , por y con Rupert Everett .
A lo largo de los años, las interpretaciones teatrales de los hechos de Wilde son innumerables; entre las más famosas se encuentran: Diversiones y delicias , Actos obscenos - Los tres juicios de Oscar Wilde y El beso de Judas . [N 49] . Entre los diversos actores que a lo largo del tiempo han interpretado el papel ha habido entre otros: Vincent Price , Simon Callow , Liam Neeson , Rupert Everett y Romolo Valli .