San Cándido

El topónimo está atestiguado como India en 769 [6] , Intihha en 822 e Inticingen en 1070 y quizás deriva del nombre personal latino Indius a través de una forma * Intica . [7] [8] El nombre italiano San Candido está atestiguado desde 1870 en el área de Ladino fodom . [9] Además, en el Ladino de Val Badia está atestiguado en 1915 en la forma San Ciana [10] , todavía utilizada por la Provincia de Bolzano para sus textos en ladino. [11] Ettore Tolomei había propuesto San Candido alla Drava pero sólo fue parcialmente aceptado y corresponde al del co-patrono de la colegiata.

Geografía física

San Candido se encuentra cerca de la silla de Dobbiaco , más allá de la vertiente alpina , ya que es atravesado por el río Drava , un afluente del Danubio : San Candido y la cercana Sesto se encuentran entre los pocos municipios italianos que no forman parte de la geografía italiana. región porque pertenecen a la zona de captación del Danubio .

El territorio de San Candido representa el último punto (al oeste) de difusión de la arfa , un secadero característico formado por dos postes verticales unidos por postes horizontales. [12] Clasificación climática : zona F.

Historia

Desde el nacimiento del pueblo hasta la Primera Guerra Mundial

Los primeros hallazgos de San Candido se remontan al año 1000 a. C. , donde los ilirios pasaron desde el sureste . Más tarde, y precisamente en el siglo IV aC , existen vestigios de asentamientos celtas que fundaron un pequeño poblado. [13]

Los romanos del 15 a. C. fundaron las provincias romanas de Rezia y Norico , que también incluían a San Candido. Los romanos, readaptando antiguas vías, construyeron en la comarca de San Candido ( Littamum para los romanos) unas calzadas, pasaba la vía in compendium , convencionalmente llamada por los historiadores vía Aguntum-Vipitenum , que a través del valle de Pusteria unía la Iulia Augusta al ramal de la carretera Claudia Augusta que desde "Pons Drusi" (en la zona de Bolzano ) por el valle de Isarco conducía a Vipiteno y "Veldidena" ( Innsbruck ) por el paso del Brennero. [14] En Littamum se construyó una importante mansio (lugar de descanso) a lo largo de la calzada romana. [13] , de los que se han encontrado 15 miliarios en Val Pusteria, muestra del constante mantenimiento y frecuentación de la ruta. El hito más antiguo está dedicado al emperador Alejandro Severo, que ocupó el cargo entre el 222 y el 235 d.C., el segundo se atribuye al emperador Probo, que reinó entre el 276 y el 283 d.C. A 63 millas (aprox. 90 km) del pueblo más cercano, Aguntum cerca de Lienz . Cerca de San Candido se encontró un miliario romano de mediados del siglo III con una advocación a Marco Felipe II [15] , un niño emperador que murió a la edad de 11 años en el año 249.

Algunos enfrentamientos serios tuvieron lugar a finales del siglo VI que involucraron a la población eslava del este contra los bávaros del oeste que probablemente destruyeron el entonces asentamiento de San Candido. [13]

El pueblo de San Candido, centro religioso de Alta Pusteria, se desarrolló alrededor del monasterio del mismo nombre otorgado por el duque Tassilone III de Baviera en 769 durante el reinado del obispo Aribo de Freising y luego por el abad Atto de Scharnitz para convertir a los eslavos . luego todavía paganos, al cristianismo. Durante siglos la dependencia del punto de vista eclesiástico permaneció en la diócesis de Freising ( San Corbiniano ), la más antigua de Baviera . El emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , Otón I de Sajonia , concedió inmunidad a San Cándido en 965, lo que significó que la marca pasó a ser "independiente del imperio". Los antiguos lazos con Freising llevaron al establecimiento de un hermanamiento entre las dos localidades. [13] Hacia el año 1140 el entonces monasterio de monjes benedictinos se transformó en una colegiata de tipo occidental, lo que supuso el asentamiento de eclesiásticos y canónigos similares. [13]

A finales de la Edad Media el territorio de San Candido, en su máxima extensión territorial, se extendía desde Monguelfo por el oeste hasta Abfaltersbach por el este, mientras que por el sur llegaba hasta Cadore . Algunas familias campesinas de San Candido colonizaron algunas localidades cercanas a la actual Tolmin en Eslovenia durante el siglo XIII . [13] El rey Alberto I de Habsburgo concedió la marca a San Candido el 15 de julio de 1303, por lo que el derecho a ser municipio mercantil . En 1554 se produjo un gran incendio que destruyó todo el pueblo, ya que la mayoría de las casas eran de madera. [13]

Hacia mediados del siglo XIV , los condes de Gorizia , más tarde condes del Tirol , que no querían que se crearan rivalidades económicas con la cercana Lienz , se opusieron al intento de convertir la ciudad en un centro comercial a lo largo de la carretera de Cadore y Carintia . Hacia el final del señorío inicial, en 1803 sólo la parte de la villa quedó bajo el territorio de San Candido. Así fue como San Cándido siguió siendo ante todo un centro religioso, gravitando en torno a la Colegiata, que a lo largo de los siglos ha atraído a miles de peregrinos. El centro histórico se caracteriza pues por numerosos lugares de culto, así como por casas señoriales de los siglos XVIII y XIX . [13] En los años que precedieron a la Primera Guerra Mundial, San Candido, como toda la región histórica del Tirol , disfrutó de una economía puramente turística, que terminó con el estallido de la guerra. [dieciséis]

Italiano San Candido

Con el estallido de la Primera Guerra Mundial , San Candido se encuentra en la retaguardia inmediata del frente, convirtiéndose así en un centro hospitalario. En la partición, en 1918 , del Tirol entre Austria e Italia , San Candido teóricamente debería haber quedado en Austria, estando más allá de la vertiente alpina pero por razones militares fue asignado a Italia [17] con dos grandes cuarteles: el Cantore y el Druso, el primero todavía confiado al 6º Regimiento Alpino .

La presencia de la frontera en la aldea de Prato alla Drava también determinó la presencia de un nutrido grupo de funcionarios italianos: Guardia alla Frontiera (ahora ya no existente), policía fronteriza , oficinas de aduanas, una estación de carabineros , una estación de policía y una sección de la Guardia di Finanza . Entre las dos guerras, San Candido empieza a ser frecuentado por un turismo de élite, que sin embargo permanecerá aislado, sin convertirse en un verdadero fenómeno [18] . Fue solo en la década de 2000 que San Candido logró establecerse como un centro turístico y cultural en los Dolomitas, atrayendo turismo de élite de varias regiones de Europa [19] . Entre los visitantes más destacados se encontraba el duque de Acquarone , ministro de la Casa Real, que construyó allí un pabellón de caza .

San Candido fue durante años el término de la vía férrea que subía desde Fortezza , mientras que los seis kilómetros de vía hasta la frontera, a pesar de estar en territorio italiano, eran gestionados por los ferrocarriles austriacos . Mientras existió un estricto control aduanero, fue característica la presencia de trenes de corredor que conectaban Lienz , en el Tirol del Este , con Innsbruck , la capital del Tirol del Norte . [20]

Símbolos

El escudo muestra una torre plateada con dos palcos, almena güelfa , abierta en saracinescato negro y plata; sobre la portada, un escudo de armas azul, que representa la cabeza de un moro, coronada con una diadema de oro. La torre se coloca sobre el verde del campo con un fondo rojo. El escudo con la cabeza de moro coronada recuerda que la ciudad estuvo bajo el dominio de los obispos de Freising , dueños, desde 769 hasta 1803, de una gran parte de la región. El escudo de armas fue otorgado por el rey Alberto de Austria en 1303 [21] y reconocido por decreto del jefe de gobierno del 24 de septiembre de 1931. [22]

Monumentos y lugares de interés

Arquitecturas religiosas

Colegiata de San Cándido

El conjunto de la Colegiata de San Candido ( Stiftskirche Innichen ), considerado el monumento románico más importante del Tirol del Sur, [23] fue construido a partir de 1043 en el lugar del monasterio fundado en 769 por Tassilo III de Baviera para convertir el entonces se asentaron eslavos El imponente campanario y el atrio con la pila bautismal preceden al grandioso interior de tres naves , que alberga numerosas obras de arte, incluidos los frescos de Michael Pacher y el gran crucifijo de madera del altar mayor . [24]

Iglesia Parroquial de San Michele

La Iglesia Parroquial de San Michele , originaria del siglo XII con un estilo románico. Fue remodelado en 1735 para adaptarlo al estilo barroco, que dada la gran cantidad de ornamentos también puede presentarse como un estilo rococó. Fue destruida varias veces en su historia y hoy solo queda el campanario cilíndrico de la iglesia original. Exteriormente la iglesia tiene ventanas de arco con hornacinas que albergan estatuas y con una gran fachada principal que da a la plaza del pueblo. [24]

Importantes son los frescos, obra del pintor tirolés Christof Anton Mayr : en la bóveda San Miguel empuja a los ángeles caídos al infierno ; en la nave San Michele vencedor de las fuerzas del mal .

Iglesia del Convento Franciscano

El convento domina el arroyo Sesto , consagrado a San Leopoldo y construido a finales del siglo XVII. Con claustro anejo. La construcción de la iglesia y el convento se remonta a la llegada de los primeros frailes franciscanos , en 1691 . Más precisamente, fueron construidos entre 1693 y 1697 , cuando tuvo lugar la consagración de la iglesia por el Príncipe Obispo de Bressanone y la entrega oficial a la orden. La estructura fue diseñada por el fraile franciscano Vitus Rastpichler de Ötztal , quien respetando la pobre tradición de la orden no tiene un campanario alto y pocas dificultades arquitectónicas y artísticas. [24] Destaca la biblioteca histórica del convento, hoy conservada en Bolzano . [25]

Inmediatamente después del acceso principal, se ubica la ermita dedicada a Sant'Antonio. De la iglesia original quedan pocos objetos. Se han conservado las pinturas de los altares laterales y las que representan a los santos franciscanos en el muro sur, mientras que los altares actuales son obras de la época rococó. Entre 1992 y 1994 la estructura fue objeto de una escrupulosa restauración para devolverla a su estado original, por lo que obtuvo el premio Europa Nostra . [24]

Capilla de Altötting y Santo Sepulcro

La Capilla de Altötting y el Santo Sepulcro, cerca de la vía del tren, construida a partir de 1653 por el anfitrión Georg Paprion después de una peregrinación a Tierra Santa , como una copia en miniatura del Santo Sepulcro en el Calvario de Jerusalén , armonizado con un edificio construido anteriormente. , que a su vez era una copia de la Capilla de Gracia de Altötting . De hecho, son tres capillas construidas una dentro de la otra. El posadero después de su primer viaje trajo como recuerdo un hueso prehistórico de Saurus, que cuelga en la pared de la entrada principal, en el interior. [24]

Arquitecturas civiles

Los Baños Wildbad de San Candido

( LA ) "Naturaleza en el valle foro Inticae cercano acquis soteriis provocandis prodigior erat quam in aliis locis"	( ES ) "La naturaleza en el valle cercano al pueblo de San Candido ha sido mucho más pródiga que en otras partes, habiéndoles traído aguas curativas"
( Josefo Plaseller )

En el pueblo de San Candido existen profundas seriaciones rocosas, constituidas por phyllias de cuarzo, conglomerados, bases, areniscas de Val Gardena y estratos de Belerofonte . De este último, en el bosque al pie de la Rocca dei Baranci , al sur de la ciudad, brotan los manantiales sulfurosos y minerales del Bagni di San Candido ( Wildbad Innichen ). Los Baños son frecuentados desde la antigüedad y aparecen por primera vez en documentos del siglo XVI .

En 1856 el médico húngaro Johann Schreiber los amplió, dando origen a un sanatorio . Más tarde su hija con su marido, el Conde Beckers, amplió los Baños hasta convertirlos en un gran complejo hotelero, el Grand Hotel Wildbad . Después de eso, los baños se hicieron famosos, tanto que los emperadores alemanes Guillermo II y Federico y el austríaco Carlos I se alojaron allí . Tras el paso del Tirol del Sur a Italia, tras la Primera Guerra Mundial , la planta entró en decadencia. Fue subastado en la década de 1930, y abandonado al olvido del tiempo. Hoy sólo queda la estructura exterior de las Termas, mientras que el interior del conjunto se encuentra en muy mal estado.

En realidad son cuatro manantiales, cada uno con un sabor diferente: uno sulfuroso, uno ferroso, el Lavaredo y el Kaiserwasser . [26]

Alrededor de Bagni en 1591 se construyó una capilla dedicada a San Salvatore , todavía consagrada y bien conservada hoy. La capilla, consagrada en 1594 , estaba unida a una ermita que fue suprimida en 1786 por el emperador José II . En el pasado, sin embargo, hubo un pequeño lugar de oración en lugar de la capilla, que data del siglo VIII. Con toda probabilidad fue un lugar de culto precristiano. [27]

En 1968 , siguiendo las investigaciones del profesor Giovanni Malagó, se construyó la planta embotelladora de San Candido y por tanto la comercialización de las aguas minerales naturales Kaiserwasser y Lavaredo . [28]

Castillo de caza

El duque Pietro d'Acquarone , ministro de la Casa Real de 1939 a 1944, compró un pequeño "castillo de caza" ( Jagdschlössl ) situado al norte del centro habitado, oculto por el bosque, llamado así porque en su interior se encuentra una de las colecciones más ricas del mundo. de grandes y raros trofeos de animales. [29] De hecho, este artefacto fue reconstruido a partir de las ruinas de un antiguo castillo. [30]

Arquitecturas militares

En la localidad quedan todavía dos cuarteles del ejército italiano : el llamado " Druso " [31] y el "general Antonio Cantore ". El primero se encuentra ahora en estado de abandono, mientras que el segundo aún alberga parte del Regimiento VI .

Cuartel Antonio Cantore

Construido entre 1910 y 1911 por 657.000 coronas (moneda utilizada por el entonces Imperio Austro-Húngaro ) y llamado " Kaiser Franz Josef " fue utilizado por el Landesschützen-Regiment „Innichen“ Nr. III . Al final de la Primera Guerra Mundial, San Candido se convirtió en italiano y el cuartel pasó a ser propiedad del estado militar recién el 10 de junio de 1951, donde fue utilizado como cuartel general del batallón alpino "Bassano" , que el 15 de enero de 1993 fue colocado en el 6º Regimiento Alpino reconstituido . Durante el año 2002, el regimiento fue trasladado a Brunico , en el cuartel "Lungramani" y el batallón alpino "Bassano" lo siguió en 2008. Actualmente es la sede de la 74.ª compañía de formación del batallón alpino "Bassano" que desde 2015 participó en el monitoreo de las fronteras del estado por la emergencia migratoria y en el operativo Caminos Seguros . Ocasionalmente se utiliza como centro de entrenamiento alpino para tropas nacionales y extranjeras. [32]

Monumento militar

A pocos metros de la ciudad, en dirección a Versciaco , o hacia la frontera estatal, hay un santuario militar a la derecha que conserva los restos de más de 200 soldados que murieron durante la Primera Guerra Mundial . Tiene un aspecto monumental circular con dos volantes. Fue construido para albergar los cuerpos de 218 italianos caídos y 10 austrohúngaros caídos.

Cementerio militar de Burg

Durante la Gran Guerra , San Cándido estuvo situado en la retaguardia inmediata del frente y fue también centro hospitalario; por tanto, un gran número de muertos por heridas o por enfermedades, tanto del ejército austrohúngaro, como de prisioneros de guerra italianos o de otras naciones de la Entente, fueron enterrados en un cementerio situado en lo alto del Burg. Se alcanzaron hasta 700 tumbas. Durante años este cementerio estuvo al cuidado de las autoridades públicas. Los cuerpos de los prisioneros de guerra italianos fueron trasladados al santuario militar de Pocol . Luego de otros traslados el cementerio fue abandonado a sí mismo y recién en 2003 se recuperó el lugar con intervenciones sumamente sobrias, pero juzgadas muy bien hechas. [33]

Empresa

Evolución demográfica

Habitantes encuestados [34]

Desglose lingüístico

Su población es mayoritariamente de habla alemana, aunque existe una minoría de habla italiana, que llegó a representar el 22,66% de la población en 1971. [35]

%	Desglose lingüístico (grupos principales) [36]
85,06%	hablante nativo de alemán
14,64%	lengua materna italiana
0,30%	hablante nativo de ladino

Tradiciones y folklore

La leyenda de los gigantes Huno y Hauno

El nombre alemán de la Rocca dei Baranci , Haunold , deriva probablemente del apellido de un caballero, un tal Hunolt, dueño de los bosques bajo la montaña. Sin embargo, hay una leyenda que remonta el nombre a la titánica lucha entre gigantes: el gigante Hauno estaba al frente de una horda que arrasó Pusteria y, antes de ir a atacar a otros lugares, dejó un puñado de tropas cerca de Sillian para construir el castillo de Hunnenfels (probablemente el actual Castillo de Heinfels ). Un gigante llamado Huno apareció del bosque para ayudar a la gente de Pusteria y se declaró listo para ayudar a la gente del valle y conquistar el castillo. La guerra fue sangrienta y derivó en una lucha entre los dos gigantes, de la que Huno salió victorioso . Se instaló bajo la Rocca dei Baranci, construyendo el monasterio de San Candido. Luego, el gigante fue asesinado por los aldeanos con una artimaña debido a sus exorbitantes pedidos de comida.

Esta leyenda es muy querida por los habitantes locales, tanto que es posible encontrar rastros de representaciones de los dos gigantes en algunas casas.

Cultura

Biblioteca

La biblioteca municipal lleva el nombre de Peter Paul Rainer , nacido en San Candido el 10 de agosto de 1885 y fallecido el 2 de marzo de 1938 en Liberec ; fue un estimado escritor de habla alemana.

Museos

Museo Dolomythos

Dentro del Museo Dolomythos puedes recorrer la historia de los Dolomitas; de hecho, en las colecciones expuestas se conservan restos de Rhyncosaurus , Chirotherium y otros dinosaurios que vivieron en el Triásico , así como restos de plantas y corales pertenecientes al Jurásico , todo ello acompañado de maquetas y paneles ilustrativos; tampoco faltan los modelos geológicos y geográficos, que trazan toda la historia de los Dolomitas : desde los arrecifes de coral hasta las cadenas montañosas . [37]

Museo Colegiado

El museo de la colegiata de San Candido alberga el tesoro de la Catedral, libros que datan de los siglos XV al XVIII y una gran colección de documentos y manuscritos, que forman parte de la biblioteca custodiada del museo, una de las más importantes del patrimonio histórico. Tirol [38] ; en el Convento de los Franciscanos también hay numerosos hallazgos arqueológicos que datan de los siglos del Imperio Romano y una colección de objetos folclóricos. [39] [40]

Cine

Parte de la serie de televisión A step from the sky está ambientada en San Candido , con Terence Hill . [41]

Geografía antropogénica

Fracciones

El municipio de San Candido tiene tres caseríos :

Monte San Cándido ( Innichberg )
Prato alla Drava ( Winnebach )
Versciaco ( Vierschach )

Economía

Senfter tiene su sede en su territorio , que, partiendo de un productor de motas , se ha convertido en un holding con 1.800 empleados [42] y una facturación de 650 millones de euros. [43]

La planta embotelladora de agua mineral Kaiserwasser mantiene viva la gloriosa tradición de los Wildbad (manantiales del bosque) de San Candido. Según la tradición, el emperador Francisco José iba de vacaciones a San Candido para degustar el agua de estos manantiales que todavía se llama Kaiserwasser , precisamente, el agua del emperador. Según otra reconstrucción, fue el emperador Carlos I de Austria , último en el trono austriaco, quien tuvo preferencia por el agua de San Candido.

La localidad, junto con la cercana población de Dobbiaco , cuenta con una única planta de calefacción urbana , alimentada por la combustión de residuos de aserradero, con grandes beneficios medioambientales.

La vía férrea y su estación fueron muy importantes para el desarrollo económico y turístico . Actualmente hay algunas protestas de turistas y entusiastas de los lugares en contra del proyecto de traslado de la histórica estación.

Turismo

En la primera posguerra se inicia el turismo de invierno ligado a las pistas de esquí de Baranci y Monte Elmo y el esquí de fondo con pistas a Sesto , San Candido y Dobbiaco , y de allí a Cortina d'Ampezzo ; luego otra vez desde Monguelfo por el valle de Casies y otra vez desde Valdaora hasta Anterselva .

El desarrollo posterior fue principalmente turístico , apoyado por la presencia de antiguas posadas y hoteles, entre los cuales el Grauer Bär ("Oso gris"), atestiguado desde 1745 , es el primer Gasthof (posada) en San Candido. [44]

En verano, además de un punto de partida para excursiones a Tre Scarperi o Tre Cime di Lavaredo , San Candido se ha hecho famoso por el ciclismo , con el carril bici a Lienz (carril bici Dobbiaco - Lienz ) que tiene un descenso de 600 metros. de altitud, accesible para la mayoría de las personas, sin ningún esfuerzo particular. La presencia de la vía férrea permite el regreso en tren.

También es posible descender en bicicleta, pero en sentido contrario, la Val Pusteria , a través del carril bici Pusteria .

Recientemente el país ha cobrado nueva visibilidad y ha aumentado su atractivo turístico gracias a la ambientación de la serie de televisión A step from the sky , financiada y patrocinada por "Business Location Südtirol" (BLS), empresa de la provincia de Bolzano, que prevé un gran retorno en términos de turismo.

Principales lugares de interés

Periódicamente se organizan numerosas exposiciones, encuentros y conciertos en el "Centro Cultural Josef Resch".
En Dolomythos (en la Residence Alpenheim Wachtler) hay una exposición permanente de fósiles y minerales que evocan la historia geológica de los Dolomitas, los protagonistas de su descubrimiento científico y las leyendas locales relacionadas con las rocas de esta región. [45]
Al sur del pueblo, en una colina, hay un hermoso parque infantil, lleno de juegos mecánicos y otras instalaciones de juego, inmerso en un bosque de alerces .

Administración

Período		Alcalde	Juego	Carga
1952	1956	walter muller		Alcalde
1956	1974	walter wachtler		Alcalde
1974	1985	Franz Senfter		Alcalde
1974	2010	josef passler	Vicepresidente sénior	Alcalde
2010	2015	Werner Tschurtschenthaler	Vicepresidente sénior	Alcalde
2015	2020	rosmarie burgmann	Bürgerliste - Lista cívica	Alcalde
2020		Klaus Rainer	Vicepresidente sénior	Alcalde

[46]

Hermanamiento

Frisinga , desde 1969 [47]

Deporte

San Candido es un pueblo lleno de instalaciones para los deportes de invierno, pero también para los de verano. Característica es la pista de esquí " Baranci " que llega hasta el pueblo; en su pedanía de Versciaco llega directamente el telecabina para las pistas de esquí del Monte Elmo .

Bob divertido

Durante el verano, la pista de esquí se utiliza para instalar una montaña rusa alpina , un tipo particular de tobogán, que es la primera pista de trineo de verano en Tirol del Sur . Más que trineos, es un bob anclado a un monorraíl que baja al pueblo. La pista de 1,7 kilómetros de longitud, con una pendiente máxima del 40%, cubre un desnivel de 314 metros, alcanzando velocidades máximas de 10 metros por segundo (dentro de la lenteja, sin embargo, hay un limitador de velocidad).

La atracción está abierta al público desde mediados de junio hasta mediados de septiembre, y también es adecuada para los niños más pequeños que pueden descender en el regazo de sus padres si tienen menos de siete años. [48]

Jannik Sinner

El tenista italiano Jannik Sinner proviene de San Candido .

Notas

^ AA. VV., Nombres de Italia. Origen y significado de los nombres geográficos y de todos los municipios , Novara, Instituto Geográfico De Agostini, 2006, p. 561.
^ a b Datos de Istat - Población residente a 31 de agosto de 2020 (cifra provisional).
^ Clasificación sísmica ( XLS ), en risk.protezionecivile.gov.it .
^ Tabla de grados / día de los municipios italianos agrupados por Región y Provincia ( PDF ), en la Ley n. 412 , Anexo A , Agencia Nacional de Nuevas Tecnologías, Energía y Desarrollo Económico Sostenible , 1 de marzo de 2011, p. 151. Consultado el 25 de abril de 2012 (archivado desde el original el 1 de enero de 2017) .
^ Parque Natural Tre Cime , en altapusteria.info .
^ Martin Bitschnau, Hannes Obermair , Tiroler Urkundenbuch , II. Abteilung, Die Urkunden zur Geschichte des Inn-, Eisack- und Pustertals, vol. 1, Bis zum Jahr 1140 , Universitätsverlag Wagner, Innsbruck, 2009, ISBN 978-3-7030-0469-8 , págs. 30–31, núm. 50
^ AA.VV., Nomi d'Italia . Novara, Instituto Geográfico De Agostini , 2004.
^ Egon Kühebacher , Die Ortsnamen Südtirols und ihre Geschichte , vol. 1, Bozano: Athesia 1995, ISBN 88-7014-634-0 , p. 165.
^ Agostini, Ilario y Gaudenzio 1870 . En ese momento Colle Santa Lucia era parte del Imperio Austro-Húngaro
^ Calendario ladin 1915
^ http://www.provinzia.bz.it/news/la/news.asp?news_action=4&news_article_id=287738 Provincia Bz
^ ( DE ) Harpfe. Zeitschrift für Landeskunde , no. 1 de diciembre de 2009.
^ a b c d e f g h Historia de San Candido Archivado el 6 de diciembre de 2010 en Internet Archive . en el recinto municipal
^ Val Pusteria en el sitio web de la Enciclopedia Treccani
^ Raffaela Constantini, Sebatum , L'Erma di Bretschneider , 2002
^ Turismo y guerra en touriseum.it
^ Giorgio Federico Siboni La frontera oriental Archivado el 26 de agosto de 2016 en Internet Archive .
^ Autores de los Dolomitas, Parc Hotel Sole Paradiso: San Candido , Génova, Barabino & Graeve, 1933.
^ ( IT ) Egon Kühebacher, Viejo y nuevo turismo , en Paisaje cultural y artístico del área de San Candido , 2003, ISBN 8890116919 .
^ Los trenes del corredor en discusión
^ Innichen - San Candido , sobre Heraldry of the World (archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 ) .
↑ San Candido, decreto 1931-09-24 DCG, reconocimiento de escudo y pendón , en el Archivo Central del Estado . Consultado el 11 de julio de 2022 .
^ Italian Touring Club : pequeñas ciudades, aldeas y pueblos . Milán 2006
^ a b c d e Hochpustertal - vacaciones en Tirol del Sur, cultura de Alta Pusteria, iglesias y capillas en San Candido
^ ( DE ) Manfred Schmidt, Die Franziskaner-Bibliotheken Kaltern, Innichen, Signat und Klosterlechfeld , Bressanone, Provinz-Verlag, 2007.
^ Bagni di S. Candido / Sulfurea - S. Candido en provincia.bz.it
^ Excursión de invierno a los Bagni di San Candido «Alta Pusteria Blog
^ tecnologías web akanai, Kaiserwasser: Historia y datos , en kaiserwasser.com . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
^ La venganza de la gamuza blanca en altoadige.it
^ ( DE ) Polo de nieve Valcastello en poloplus10.com
^ Cuartel de Druso en wikimapia
^ Cuartel “Antonio Cantore” - San Candido (BZ) en vecio.it
^ Alta Pusteria Archivado el 18 de agosto de 2011 en Internet Archive .
^ Estadísticas I.Stat - ISTAT ; Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ Información complementaria 3: un extracto de la página de descargas de datos, donde los usuarios pueden descargar conjuntos de datos originales. , en dx.doi.org . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
^ Información Astat Nr. 38 - 06/2012
^ Agencia de Internet SiMedia, Exposiciones del museo DoloMythos Dolomites , en dolomythos.com . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
^ ( DE ) Martin Bitschnau, Hannes Obermair , Tiroler Urkundenbuch, II. Abteilung: Die Urkunden zur Geschichte des Inn-, Eisack- und Pustertals. Banda 1: Bis zum Jahr 1140 , Innsbruck, Universitätsverlag Wagner, 2009, XXVI-XXIX, ISBN 978-3-7030-0469-8 .
^ Museo della Collegiata , en musei-altoadige.it .
^ Museo de la Colegiata de San Candido, museos en Tirol del Sur , en sudtirol.com . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
^ Un paso del cielo en IMDb
^ La prensa
^ República
^ ( DE ) Egon Kühebacher, Hotel Grauer Bär: die Geschichte des ältesten Gasthofs von Innichen. Zum Jubiläum des 250jährigen Familienbesitzes , Bolzano-Viena, Folio, 1995.
^ Dolomythos - Dolomitenmuseum, Michael Wachtler
^ ( DE ) Die Bürgermeister der Gemeinden Südtirols seit 1952 en gvcc.net
^ ( DE ) Partnerstädte Archivado el 28 de agosto de 2016 en Internet Archive .
^ Carrera de trineo de verano Archivado el 25 de enero de 2013 en Internet Archive .

Bibliografía

( DE ) Egon Kühebacher , Die Hofmark Innichen. Ein Heimatbuch für Einheimische und Gäste , editado por Festkomitee "1200 Jahre Innichen", Bolzano, Athesia 1969
( DE ) Egon Kühebacher, Kirche und Museum des Stiftes Innichen . Bolzano, Athesia 1993. ISBN 978-88-7014-721-6
( DE ) Egon Kühebacher, Das Kollegiatstift zu den Heiligen Candidus und Korbinian von Innichen , en Hannes Obermair , Klaus Brandstätter y Emanuele Curzel (editado por), Dom- und Kollegiatstifte in der Region Tirol, Südtirol, Trentino in Mittelalter und Neuzeit iglesia en el Región de Trentino-Tirolean desde la Edad Media hasta la Edad Moderna (Schlern-Schriften, 329), Innsbruck, Wagner, 2006, pp. 193–204. ISBN 978-3-7030-0403-2
Touring Club Italiano , Pequeñas ciudades, aldeas y pueblos , Milán, 2006. ISBN 88-365-4145-3
( DE , IT ) Manfred Schmidt, Die Franziskaner-Bibliotheken Kaltern, Innichen, Signat und Klosterlechfeld / Las bibliotecas franciscanas de Caldaro, San Candido, Signato y Klosterlechfeld (Erschließung Historischer Bibliotheken in Südtirol, 3), Bressanone, Provinz-Verlag, 2007. ISBN 978-88-88118-45-1
( DE ) Germana Nitz, Hansjörg Plattner, Innichen. Ein Bildsachbuch , Folio Verlag, Viena-Bolzano, 2018. ISBN 978-3-85256-762-4

Otros proyectos

Wikimedia Commons contiene imágenes u otros archivos sobre San Candido
Wikivoyage contiene información turística sobre San Candido

Enlaces externos

Sitio oficial , en gemeinde.innichen.bz.it .

Innichen , en Sapienza.it , De Agostini .

Sitio turístico de San Candido , en sancandido.net .
Museo de los Dolomitas , en dolomythos.com .
Estatuto municipal ( PDF ), en incomune.interno.it .