Municipio de Valdaora | ||
---|---|---|
( IT ) Valdaora ( DE ) Olang | ||
Ubicación | ||
Estado | Italia | |
Región | Trentino Alto Adigio | |
Provincia | Bolzano | |
Administración | ||
Alcalde | Georg Jakob Reden ( SVP ) desde el 10-5-2015 (2º mandato desde el 22-9-2020) | |
Lenguajes oficiales | italiano , alemán | |
Territorio | ||
Coordenadas | 46° 45′40.26″ N 12° 01′49.48″ E / 46.761183°N 12.030411°E | |
Altitud | 1 048 m sobre el nivel del mar | |
Superficie | 49,08 km² | |
habitantes | 3 168 [2] (31-8-2020) | |
Densidad | 64,55 habitantes/ km² | |
fracciones | Sorafurcia / Geiselsberg, Valdaora di Mezzo / Mitterolang, Valdaora di Sopra / Oberolang, Valdaora di Sotto / Niederolang | |
Municipios vecinos | Braies , Brunico , Marebbe , Monguelfo-Tesido , Rasun Anterselva | |
Otra información | ||
código postal | 39030 | |
Prefijo | 0474 | |
Zona horaria | UTC + 1 | |
código ISTAT | 021106 | |
código catastral | L552 | |
Placa | BZ | |
cl. sísmico | zona 4 (muy baja sismicidad) [3] | |
cl. climático | zona F, 4 413 GG [4] | |
Nombre de los habitantes | ( IT ) valdaorini ( DE ) Olanger [1] | |
Cartografía | ||
Valdaora | ||
Posición del municipio de Valdaora en la provincia autónoma de Bolzano | ||
Sitio web institucional | ||
Valdaora ( Olang en alemán , Oaling dialectal ) es una ciudad italiana dispersa de 3 168 habitantes en la provincia autónoma de Bolzano en Trentino-Alto Adige , en Val Pusteria , al pie del Plan de Corones .
El municipio de Valdaora se divide en: Valdaora di sopra ( Oberolang ), di sotto ( Niderolang ) y medio ( Mitterolang ). El municipio limita con el Parque Natural de Fanes-Sennes y Braies . Dos valles parten del pueblo de Valdaora: el valle de Anterselva al norte y el valle de Marebbe al sur sobre el paso de Furcia . El lago artificial de Valdaora se encuentra entre el pueblo de Valdaora di Sopra y el de Monguelfo .
El topónimo está atestiguado como Ôlaga en 985 - 993 [5] y deriva del celta Aulaga , patronímico con el significado de bueno de un Aulos . [6] Otro origen podría ser el del término Olanga , que en latín es aulatic (del latín aula y del griego antiguo aule , αυλή, es decir, "corte"). [7]
En 1052 - 1062 se atestigua la forma Mittirnôlag en un códice del monasterio bávaro de Weihenstephan y en 1138 - 1147 la forma Mittenolagen (ambas para Valdaora media). [8]
Por el límite sur del municipio, situado en el collado de Furcia , transcurre la frontera lingüística entre la zona germanoparlante y la ladina , establecida en época medieval. [9]
También Valdaora, como otras ciudades del Tirol del Sur , fue objeto de fortificaciones durante el período fascista . Estas obras fortificadas forman parte del Valle Alpino del Tirol del Sur y precisamente de la presa Rasun-Valdaora . [10]
En Olang parece que un granjero inventó el Böckl , una especie de tobogán que consiste en un esquí con un taburete encima. [11]
El escudo de armas es plateado con la banda verde en la que se representan tres ruedas de carro de oro . Las tres ruedas simbolizan tres aldeas del municipio: Valdaora di Sopra, Valdaora di Mezzo y Valdaora di Sotto y su disposición en la ladera. El escudo de armas fue adoptado en 1968. [12]
Su población es abrumadoramente hablantes nativos de alemán:
% | Desglose lingüístico (grupos principales) [13] |
---|---|
96,47% | hablante nativo de alemán |
3,18% | lengua materna italiana |
0,34% | hablante nativo de ladino |
Habitantes encuestados [14]
Período | Alcalde | Juego | Carga | Nota | |
---|---|---|---|---|---|
2004 | 2010 | Anna Elisabeth Aichner Schenk | Vicepresidente sénior | Alcalde | |
2010 | 2015 | Reinhard Bachmann | Vicepresidente sénior | Alcalde | |
2015 | en cargo | Georg Jacob Reden | Vicepresidente sénior | Alcalde |