Valdaora

Municipio de Valdaora
( IT ) Valdaora
( DE ) Olang
Ubicación
Estado Italia
Región Trentino Alto Adigio
Provincia Bolzano
Administración
AlcaldeGeorg Jakob Reden ( SVP ) desde el 10-5-2015 (2º mandato desde el 22-9-2020)
Lenguajes oficialesitaliano , alemán
Territorio
Coordenadas46° 45′40.26″ N 12° 01′49.48″ E / 46.761183°N 12.030411°E46.761183; 12.030411 ( Valdaora )
Altitud1 048  m sobre el nivel del  mar
Superficie49,08 km²
habitantes3 168 [2] (31-8-2020)
Densidad64,55 habitantes/ km²
fraccionesSorafurcia / Geiselsberg, Valdaora di Mezzo / Mitterolang, Valdaora di Sopra / Oberolang, Valdaora di Sotto / Niederolang
Municipios vecinosBraies , Brunico , Marebbe , Monguelfo-Tesido , Rasun Anterselva
Otra información
código postal39030
Prefijo0474
Zona horariaUTC + 1
código ISTAT021106
código catastralL552
PlacaBZ
cl. sísmicozona 4 (muy baja sismicidad) [3]
cl. climáticozona F, 4 413 GG [4]
Nombre de los habitantes( IT ) valdaorini
( DE ) Olanger [1]
Cartografía
Mapa de ubicación: ItaliaValdaoraValdaora
Posición del municipio de Valdaora en la provincia autónoma de Bolzano
Sitio web institucional

Valdaora ( Olang en alemán , Oaling dialectal ) es una ciudad italiana dispersa de 3 168 habitantes en la provincia autónoma de Bolzano en Trentino-Alto Adige , en Val Pusteria , al pie del Plan de Corones .

Geografía física

El municipio de Valdaora se divide en: Valdaora di sopra ( Oberolang ), di sotto ( Niderolang ) y medio ( Mitterolang ). El municipio limita con el Parque Natural de Fanes-Sennes y Braies . Dos valles parten del pueblo de Valdaora: el valle de Anterselva al norte y el valle de Marebbe al sur sobre el paso de Furcia . El lago artificial de Valdaora se encuentra entre el pueblo de Valdaora di Sopra y el de Monguelfo .

Orígenes del nombre

El topónimo está atestiguado como Ôlaga en 985 - 993 [5] y deriva del celta Aulaga , patronímico con el significado de bueno de un Aulos . [6] Otro origen podría ser el del término Olanga , que en latín es aulatic (del latín aula y del griego antiguo aule , αυλή, es decir, "corte"). [7]

En 1052 - 1062 se atestigua la forma Mittirnôlag en un códice del monasterio bávaro de Weihenstephan y en 1138 - 1147 la forma Mittenolagen (ambas para Valdaora media). [8]

Historia

Por el límite sur del municipio, situado en el collado de Furcia , transcurre la frontera lingüística entre la zona germanoparlante y la ladina , establecida en época medieval. [9]

También Valdaora, como otras ciudades del Tirol del Sur , fue objeto de fortificaciones durante el período fascista . Estas obras fortificadas forman parte del Valle Alpino del Tirol del Sur y precisamente de la presa Rasun-Valdaora . [10]

En Olang parece que un granjero inventó el Böckl , una especie de tobogán que consiste en un esquí con un taburete encima. [11]

Símbolos

El escudo de armas es plateado con la banda verde en la que se representan tres ruedas de carro de oro . Las tres ruedas simbolizan tres aldeas del municipio: Valdaora di Sopra, Valdaora di Mezzo y Valdaora di Sotto y su disposición en la ladera. El escudo de armas fue adoptado en 1968. [12]

Monumentos y lugares de interés

Arquitecturas religiosas

Empresa

Desglose lingüístico

Su población es abrumadoramente hablantes nativos de alemán:

% Desglose lingüístico (grupos principales) [13]
96,47% hablante nativo de alemán
3,18% lengua materna italiana
0,34% hablante nativo de ladino

Evolución demográfica

Habitantes encuestados [14]

Administración

Período Alcalde Juego Carga Nota
2004 2010 Anna Elisabeth Aichner Schenk Vicepresidente sénior Alcalde
2010 2015 Reinhard Bachmann Vicepresidente sénior Alcalde
2015 en cargo Georg Jacob Reden Vicepresidente sénior Alcalde

Notas

  1. ^ Valdaora , en Treccani.it - ​​​​Enciclopedias en línea , Instituto de la Enciclopedia Italiana. Consultado el 26 de mayo de 2015 .
  2. ^ Datos de Istat - Población residente a 31 de agosto de 2020 (cifra provisional).
  3. ^ Clasificación sísmica ( XLS ), en risk.protezionecivile.gov.it .
  4. ^ Tabla de grados / día de los municipios italianos agrupados por Región y Provincia ( PDF ), en la Ley n. 412 , Anexo A , Agencia Nacional de Nuevas Tecnologías, Energía y Desarrollo Económico Sostenible , 1 de marzo de 2011, p. 151. Consultado el 25 de abril de 2012 (archivado desde el original el 1 de enero de 2017) .
  5. ^ Oswald Redlich , Acta Tirolensia I, Innsbruck 1886, núm. 17
  6. ^ Egon Kühebacher: Die Ortsnamen Südtirols und ihre Geschichte , vol. 1, Bolzano, Athesia 1995, p. 293 s. ISBN 88-7014-634-0
  7. ^ AA.VV., Nomi d'Italia . Novara, Instituto Geográfico De Agostini , 2004.
  8. ^ Tiroler Urkundenbuch , vol. II/1, editado por Martin Bitschnau y Hannes Obermair , Innsbruck, Universitätsverlag Wagner, 2009, p. 360 norte. 220 y pág. 480 no. 354. ISBN 978-3-7030-0469-8
  9. ^ Guntram Plangg, Raumbildung und Sprachgrenzen in Tirol , en Grenzen und Grenzregionen / Frontières et régions frontalières , editado por Wolfgang Haubrich, Saarbrücken, 1994, págs. 179-189. ISBN 3-925036-83-0
  10. ^ Alessandro Bernasconi, Giovanni Muran, Las fortificaciones del Vallo Alpino Littorio en Alto Adige , Trento, editorial Temi, mayo de 1999, págs. 328 páginas, ISBN  88-85114-18-0 .
  11. ^ Carrera con el "Böckl" en Valdaora Archivado el 13 de agosto de 2012 en Internet Archive . en alto-adige.com
  12. ^ Olang , en Heraldry of the World (archivado desde el original el 1 de agosto de 2012 ) .
  13. ^ Censo de población Astat 2011 - Determinación de la consistencia de los tres grupos lingüísticos de la provincia autónoma de Bolzano-Alto Adige - junio de 2012
  14. ^ Estadísticas I.Stat - ISTAT ;  Consultado el 28 de diciembre de 2012 .

Bibliografía

Artículos relacionados

Otros proyectos

Enlaces externos