Señal

Signa (pronunciado: / ˈsiɲɲa / [4] ) es una ciudad italiana de 19 120 habitantes en la ciudad metropolitana de Florencia , en Toscana .
La villa ha tenido gran importancia por su posición estratégica desde la Edad Media y suscita interés sobre todo a nivel artístico y cultural. La villa consta de una parte baja, desarrollada a lo largo del río Arno , y un núcleo más alto y más antiguo llamado "Castello", formado antes del año 1000 , rodeado por murallas y puertas del siglo XIV . Aquí se encuentran las principales iglesias del pueblo como la de Santa Maria in Castello , de San Giovanni Battista , donde se encuentran los restos de la Beata Juana , la iglesia parroquial de San Lorenzo y la iglesia de San Miniato . El territorio del municipio cubre un área de unos 19 km², el más pequeño de la provincia de Florencia . La ciudad está situada en la confluencia de tres ríos: Arno , Bisenzio y Ombrone Pistoiese .

Geografía física

Territorio

Signa se encuentra al oeste de Florencia y al sureste de la "llanura florentina", el área entre los municipios de Florencia , Prato y Pistoia . Tiene como municipios vecinos Lastra a Signa , Campi Bisenzio , Scandicci ( en la ciudad metropolitana de Florencia ) y Carmignano , Poggio a Caiano ( en la provincia de Prato ) [5] .

El territorio del Municipio de Signa se extiende por 19 km² y ha sido descrito según el balance ambiental de diciembre de 2006 [6]

"Dentro del sistema territorial del programa Arno, es decir, en un área geográfica caracterizada" por una alta densidad de población y una densa red de polos productivos y de servicios que determinan a menudo un alto nivel de congestión, organizada en gran medida en relación con las áreas metropolitanas Florencia - Prato - Pistoia y Pisa - Livorno - Lucca ""

( Cuentas Ambientales de diciembre de 2006. )

Desde un punto de vista geológico, el territorio de Signa se encuentra en parte en la llanura aluvial de los ríos Arno y Bisenzio, el arroyo Ombrone y todos sus afluentes; en parte en las colinas al oeste de la llanura misma. Las formaciones aflorantes, así como observables en la Hoja No. 106 del Mapa Geológico de Italia, en lo que respecta a la llanura son atribuibles al Cuaternario reciente y consisten en depósitos fluviales de guijarros y arcilla arenosa a veces en terrazas, mientras que para las zonas montañosas del base de la ladera norte de la cresta Monte Albano - Colline dell'Improneta son atribuibles a diferentes formaciones.

La ciudad de Signa cae en su mayor parte en el "complejo indiferenciado" ("Clays Scagliose" pp), una formación que consiste principalmente en piedra caliza arcillosa a veces abigarrada y piedra caliza margosa verde o gris, subordinada de arenisca de cuarzo fino - piedra caliza, piedra caliza silícea, caliza, brecha y jaspe que datan del Eoceno Cretácico superior.

Las otras formaciones que se encuentran moviéndose hacia el oeste son:

Depósitos fluviales - lacustres, constituidos por lechos de arenas y gravas del Cuaternario antiguo ( Villafranchiano - Calabriano ). En estos sedimentos, en la cuenca de Florencia, se han encontrado restos de fósiles como Elephas meridionalis y Mastodon arvernensis .

Complejo caótico («Scagliose Clays» pp), masas totalmente disgregadas formadas por bloques o paquetes de capas envueltas en una matriz arcillosa. El nombre de esta formación indica una estructura desprovista de orden sedimentario, y precisamente una yuxtaposición desordenada de bloques litoides pertenecientes también a distintas formaciones, unidos por una matriz arcillosa.

Canto rodado, constituido por areniscas turbidíticas cuarzo-feldespáticas alternadas con esquistos limosos. Se remonta al Oligoceno .

Clasificación sísmica : zona 2 (sismicidad media-alta) [7]

Hidrografía

La parte hidrográfica del territorio de Signese se caracteriza principalmente por dos ríos: Arno y Bisenzio .

Río Arno : atraviesa el municipio a lo largo de 4 km (sobre una longitud total de 245 km) en la parte sur y suroeste, dividiendo Signa del municipio vecino de Lastra a Signa . En los últimos años en la zona de Florencia y Signa, según las encuestas realizadas en Ponte alla Vittoria , se ha alcanzado un aforo mínimo el 16/01/1997 mientras que un máximo el 19/12/2006.
Río Bisenzio : ubicado al este de Signa, tiene una longitud de 5 km (longitud total de 47 km) y desemboca directamente en el río Arno . Según los levantamientos realizados en el área del Parque Renai , el río alcanzó su capacidad máxima en Signa el 26/09/2001 y su capacidad mínima el 12/12/2006 .

Además de los ríos ya mencionados, el municipio de Signa incluye dos arroyos (Ombrone y Vingone), 6 acequias (Chiella, Dogaia, Dogaione, Reale, Rigone y Tozzinga), dos canales (Goricina y Macinante), dos colectores (aguas bajas y bajamar a la izquierda), dos perforaciones (Macinaia y Rimaggio) y una gora (Bandita). [8]

Gran parte del territorio de Signa también está formado por lagos artificiales (los más importantes son los Lagos del Parque Renai y los Lagos de La Bozza).

Orografía

Signa, al no presentar relieves importantes, como ya se ha explicado anteriormente, consta de una parte alta de 46 m de altitud y una parte baja casi llana en la que hay un gran número de cursos de agua naturales y lagos artificiales.

Clima

La temperatura media es muy similar a la de Florencia ya que las dos ciudades tienen altitudes casi idénticas (46 m snm para Signa [9] y 50 m snm para Florencia).

Según la estación meteorológica de Peretola , la más cercana a Signa, el mes más frío es enero con una temperatura media de +5,8 °C mientras que el más caluroso es julio con una media de +24,3 °C aunque se registraron fuertes oscilaciones térmicas estacionales, que van entre la máxima +42,6 °C el 26 de julio de 1983 y la mínima -23,2 °C el 12 de enero de 1985 .

El clima es submediterráneo, con veranos cálidos alternados e inviernos suaves. La aridez estival está presente pero no muy acusada, como en el clima mediterráneo más típico . La precipitación media anual registrada en 92 días ronda los 900 mm aunque en la parte baja de la ciudad generalmente hay una mayor humedad, dada la presencia de lagos de agua dulce y del curso de los ríos cercanos.

Los siguientes son los datos climáticos de las medias mensuales referentes a los últimos 30 años de la estación meteorológica de Peretola [10] .

Mes	Ene.	Feb	Mar	Abr	Revista	Abajo	Jul	Atrás	Establecer	Oct	Nov.	Dic	Año
Temperatura máxima media (° C)	10	12	15	19	23	27	31	31	27	21	15	10	20.1
Temperatura mínima media (° C)	1	3	5	8	11	15	17	17	14	10	6	2	9.2
Lluvia (mm)	73	68.58	81.28	78.74	73.66	55.88	40.64	76.20	78.74	88.90	111.76	91.44	914.8

Clasificación climática : zona D , 1754 GG
Difusividad atmosférica : baja , Ibimet CNR 2002

Historia

Orígenes

El origen de Signa y el período de su fundación es muy incierto, dada la escasez de noticias y documentos; mientras que existen diversas hipótesis formuladas al respecto, que situarían el origen en un período comprendido entre el nacimiento de la civilización etrusca y el pleno desarrollo de la romana .

Los estudiosos más recientes han afirmado que este sería el período más probable para el nacimiento de Signa dada su posición a lo largo del eje de comunicación Fiesole - Pisa , lo que contribuyó en gran medida a su desarrollo. El comercio sería por tanto el principal motivo del nacimiento de la ciudad que, por su proximidad al río Arno , garantizaba ventajas comerciales, ya que el único tramo navegable del río en la temporada estival era el que mediaba entre Signa y Pisa .

También existen diversas dudas sobre el origen etimológico de "Signa": si fue fundada por los etruscos los nombres más probables serían Aisinial , Eisil y Esinius , mientras que si fue fundada por los romanos Exine , Exinea , Esinea y Sinea . A través de estudios recientes se ha comprobado que la última hipótesis, la del origen romano, podría ser históricamente más fiable que la etrusca. Etimológicamente Signa derivaría del nombre propio Aisinius , atribuible al fundador, posible legionario de Lucio Cornelio Silla , quien asignó diversas tierras en esta zona utilizando la centuriación , que para colonizar un territorio, garantizaba a los ciudadanos romanos y especialmente a los soldados una tierra cultivada. poder vivir allí y criar animales. Otras evidencias que favorecerían la hipótesis sobre la colonización romana derivan del hallazgo tanto de unos restos arqueológicos romanos en el Parco dei Renai como de unos sepulcros de origen lombardo en los cimientos de la iglesia parroquial de San Lorenzo [11] . Aunque se admite que esta zona estuvo ocupada anteriormente por los etruscos, como lo demuestra la tumba de Bronzetti en el límite entre el municipio de Carmignano y el de Signa, el origen romano quedaría más evidenciado por una placa presente en la parroquia de San Giovanni . Battista en el que estaba escrito:

" TALSIAE EVPH ONIVCI EIUS "

Precisamente en lo que se refiere al origen romano, se han hecho varias otras hipótesis sobre la fundación de la ciudad que para unos se habría producido de la mano del cónsul Tito Quinzio Flaminino , según documenta un miliar, mientras que para otros Signa se habría originado a partir de un campamento romano, como también ocurre con Florencia .

Edad Media

Hay documentos raros sobre Signa en el período entre las invasiones bárbaras y la dominación de los francos . Según relata el historiador Salvi en la Historia de Pistoia del año 1656 , el emperador Carlomagno , después de haber estipulado un tratado de paz en Pistoia , se dirigió a Florencia y donó el castillo de Signa al capitán de la corte Mainetto Fabroni [ 12] . También a propósito de este hecho, se han planteado dudas sobre la veracidad de lo ocurrido ya que el propio historiador V. Capponi afirmaba que la familia Mainetto no habría llegado a Signa antes de 1344 [13] .

Los documentos más fiables, sin embargo, datan de 977 o 978 [14] ), año en que la condesa Willa donó la iglesia parroquial de San Giovanni Battista y la iglesia parroquial de San Lorenzo al cabildo florentino.

Se cree que Signa disfrutó de mucha fama en el área de Florencia durante la Edad Media , principalmente por dos razones: la religión y, como lo había sido en la época romana, su posición geográfica.

En cuanto al aspecto religioso, Signa fue conocida sobre todo por el culto a la Beata Juana cuyos milagros no sólo despertaron una gran devoción por parte de los fieles, sino que también contribuyeron al crecimiento de la producción artística en Signa, a través de copiosas obras dedicadas a la " Beata "incluidos los frescos de la iglesia de San Giovanni Battista .

El sitio de Signa había adquirido gran importancia por su posición estratégica y comercial, especialmente después de la construcción del puente sobre el Arno , el único puente hasta el siglo XIV que conectaba las dos orillas del Arno y el enlace más importante entre Florencia y Pisa . hasta el siglo XX . Por este motivo la ciudad fue sitiada por Castruccio Castracani de Lucca en el siglo XIV , época de sangrientas batallas entre güelfos y gibelinos . Castruccio, que se convirtió en gibelino, consiguió una excepcional victoria sobre los florentinos en 1325 en Altopascio , y una vez llegado a Carmignano emprendió un largo asedio contra Signa que, al final, fue conquistado. Castruccio estableció su cuartel general en la localidad, incluso batiendo monedas a las que llamó castruccini , y con el control sobre Signa consiguió impedir la llegada de suministros a Florencia . Sin embargo, varios meses después, al ver que Florencia preparaba un nuevo ataque, decidió incendiar el Castillo de Signa y el puente sobre el Arno para detener el avance florentino. El conjunto de Guelph intentó reconquistar a Signa con un intento que acabó mal. Tras el sitio Castruccio abandonó el país aunque estos episodios desencadenaron otras batallas, que terminaron con la paz de Sarzana en 1350 .

« Se cree que la ciudad de Signa es de origen bastante antiguo; si se quiere considerar su situación en la desembocadura de dos valles, es decir, los del Bisenzio y el florentino Val d'Arno; si se refleja que está en la cabecera del único puente que, antes del siglo XII, cruzaba el Arno entre Florencia y Pisa ; o que consideremos que el Arno deja de ser navegable allí en la temporada de verano , o que queramos creer que hubo un patio de mercancías frente a Signa en los tiempos posteriores al mil que iba de Porto Pisano a Florencia , y viceversa de Florencia a Porto Pisano . "

( E. Repetti, Diccionario Histórico Físico Geográfico de la Toscana . [15] )

La fama de Signa también es atestiguada por Dante que afirma en la Divina Comedia , en el XVI Canto del Paradiso, que en ese momento el Confaloniere de Florencia , Fazio dei Moriubaldini, procedía precisamente de la ciudad de Signese.

En el período comprendido entre el final de la Edad Media y la mayor parte del siglo XVIII hubo pocos hechos relevantes en Signa. El episodio más importante fue el del fuerte saqueo de las milicias de Filiberto d'Orange, que saqueó el campo florentino para devolver al poder a los Medici tras su expulsión y la proclamación de la República en Florencia . Algunos documentos importantes también afirman que Leonardo da Vinci había pasado varias estancias en Signa y había ido varias veces a Passo delle Fate , a pocos kilómetros del centro de la ciudad.
En los siglos XVII y XVIII no hubo ningún otro acontecimiento importante al menos hasta finales del siglo XVIII, cuando el boloñés Domenico Michelacci se trasladó a Signa quien, a través de sus experiencias en el cultivo y procesamiento de la paja, inició una producción a gran escala de sombreros que marcaron la producción artesanal de Signese. Las obras de paja de Signesi fueron de hecho exportadas y conocidas en todo el mundo con el nombre de "Sombreros de paja de Florencia"; Signa fue reconocida como uno de los centros artesanales más importantes y tenía el sobrenombre de Città della Paglia . La fama de la artesanía de Signa llegó también a la corte de Luis XVI , quien de hecho encargó uno de los sombreros de paja que se producían en la localidad.
Otra actividad de considerable importancia fue la realizada por la Manifattura di Signa en el campo de la cerámica artística, muy apreciada por Gabriele D'Annunzio . La actividad, que había cesado hace unos 60 años, ha sido retomada en los últimos años por diversos artesanos locales.

El siglo XX

El siglo XX representó para Signa un siglo tanto de grandes confirmaciones como de acontecimientos históricos, sociales y económicos particularmente graves. A principios de siglo la ciudad reconoció en la artesanía y el procesamiento de la paja un punto fijo para la economía de Signese pero con el tiempo este tipo de tradiciones sufrió la competencia de las ciudades industrializadas más importantes, como Florencia , hasta el punto de que Varias producciones cesaron. Con la llegada del fascismo , como en el resto de Italia , se difundió en Signa una política enteramente centrada en la figura de Benito Mussolini y en las leyes raciales. Hubo varias formas de propaganda que involucraron a la comunidad signense, especialmente actividades todas enfocadas a lograr el mayor consenso posible. En Piazza Cavallotti, que se convirtió en Piazza el 28 de octubre durante el período fascista , el monumento de Felice Cavallotti fue demolido y era el lugar principal donde el partido fascista organizaba sus eventos como los sabios gimnásticos. Durante la Segunda Guerra Mundial Signa sufrió muchos daños, especialmente durante el período de la Resistencia . En la masacre de San Piero a Ponti el 13 de agosto de 1944 cerca de Signa, trece personas, entre las cuales muchas eran de Signesi, fueron fusiladas como represalia. La liberación de Signa se produjo por los partisanos y, posteriormente, también por el ejército aliado. Por el papel desempeñado en el área florentina, Signa, el 31 de diciembre de 2009 , recibió la Medalla de Plata al Mérito Civil por actos de abnegación durante la Segunda Guerra Mundial . A continuación se presenta el motivo aducido para la concesión de la medalla:

« Próspero centro industrial cerca de Florencia, ocupado por el ejército alemán, además de la requisición de sus fábricas más importantes, sufrió el acoso de las tropas nazis y continuos bombardeos aliados, que causaron numerosas víctimas y daños en edificios. La población, con valiente determinación y altísima dignidad moral, se levantó contra el enemigo, participando con grupos partisanos en la Resistencia, esforzándose también, con el retorno a la paz, en la ardua labor de reconstrucción incluso del patrimonio industrial. 1943-1944 / Signa (FI) "

Las primeras elecciones administrativas tuvieron lugar en abril de 1946 .

En noviembre de 1966 Signa y los municipios vecinos fueron inundados por el Arno durante la inundación de Florencia . Según algunos datos, el 70% del área de Signese se inundó [16] : si la gran parte del territorio sumergido tuvo que sobrevivir con medios improvisados, incluso la parte no sumergida, la del Castillo, sufrió graves inconvenientes y permaneció aislada durante mucho tiempo. Los primeros auxilios provinieron de voluntarios que residen en Signa y posteriormente de 100 voluntarios de la Misericordia Croce Verde, de la policía de la ciudad de Viareggio , del 78º regimiento de infantería "Lupi di Toscana" , de la Brigada de Bomberos de Parma y Reggio Emilia de la cual el Circolo También llegaron Gramsci y la Federación PCI , se trajeron diversos medios de vida de los Municipios de Prato , Calenzano y Lamporecchio y de Francia a través del Secours Populaire Français . El Ayuntamiento y las Hermanas Pasionistas del Castillo ofrecieron cama y alojamiento a 140 desplazados [16] . Los daños sufridos con la pérdida total del ganado, la destrucción de campos de cultivo así como la crisis habitacional al quedar inhabitables las viviendas inundadas fueron entonces graves. El Ayuntamiento de 9 de noviembre de 1966 escribió:

“El alcalde tuvo en consideración que el pueblo de Signesi a pesar de todo, por su espíritu de trabajo y emprendimiento si es ayudado por el Estado, podrá resucitar a Signa y concluye dirigiendo un particular llamamiento a los empresarios industriales y artesanos , de forma que se eviten despidos de trabajadores que puedan ser utilizados con las labores de recuperación de fábricas y fábricas. "

( Concejo Municipal de 9 de noviembre de 1966 , resolución n° 89/CC/9.11.66, Examen de la situación provocada por la riada del 4 de noviembre [17] )

Símbolos

Escudo de armas

El escudo de armas del Municipio de Signa fue tallado oficialmente en piedra en 1393 y fue colocado en lo que entonces era el arquitrabe del portal principal de la iglesia de San Giovanni Battista . Originalmente, según una crónica de la época, en la iglesia de Santa Maria in Castello en 1266 se fundió un pequeño escudo de armas sobre una campana que representaba el puente Signese con cuatro arcos.

El escudo de armas de 1393 estaba decorado con el puente Signa, con siete arcos de igual anchura y torre almenada en referencia a la antigua torre incorporada al palacio en la zona de Lastra a Signa [18] . Según un testimonio del siglo XVI , con la sucesión de obras en el puente de Signa, este último se reprodujo en el escudo de forma diferente al original con siete arcos en los que el central era el más alto.

El escudo de armas actual del Municipio de Signa fue otorgado el 6 de febrero de 2003 por el Presidente de la República Italiana Carlo Azeglio Ciampi a través de la Oficina de Honores y Heráldica Pública de la Sección Ceremonial del Departamento de Estado [19] .

" Campo di cielo , en el puente de tres arcos, saliendo de los flancos, los arcos laterales visibles sólo en parte y más pequeños, fundados en el espejo de agua, de azul, fluctuando con plata, este puente visto en perspectiva, de plata, negra amurallada y apoyando a la izquierda entre los dos arcos la torre cuadrada, plateada, amurallada en negro, vista en perspectiva, almenas de Guelph con tres almenas angulares vistas, y con seis almenas vistas, tres y tres, torre con la puerta bóveda sobre el a la derecha, en negro, coronado por el lirio de Florencia , en rojo, con dos ventanas en negro, en el lado sin puerta; todo bajo la cabeza de azul, sembrado de lirios de oro y cargado por el rastrillo de cinco dientes, de colorado, con sólo el travesaño horizontal extendido hasta los bordes del escudo, los dientes colocados como en el rastrillo no prolongado.”

( RPD 06.02.2003 )

Bandera

El estandarte del municipio de Signa retrata el escudo municipal sobre un paño blanco.

Honores

Medalla de plata al mérito civil

«Próspero centro industrial cercano a Florencia, ocupado por el ejército alemán, además de la requisa de sus fábricas más importantes, sufrió el acoso de las tropas nazis y continuos bombardeos aliados, que causaron numerosas víctimas y daños en edificios. La población, con valiente determinación y altísima dignidad moral, se levantó contra el enemigo, participando con grupos guerrilleros en la Resistencia, esforzándose también, con el retorno a la paz, en la ardua labor de reconstrucción incluso del patrimonio industrial”.
- 1943-1944, Signa (FI)

Monumentos y lugares de interés

Arquitecturas religiosas

Iglesia de San Giovanni Battista (o de la Beata) La iglesia de San Giovanni Battista , también llamada Pieve della Beata , se encuentra en la actual Piazza Cavour en Signa. Fue donado por el obispo florentino Rambaldo en 964 . Durante los siglos XIV y XV adquirió importancia como principal lugar de culto en el área de Signese ya que contenía, y aún contiene, los restos de la Beata Juana . Varios son los frescos atribuidos en su mayoría al Maestro de Signa , así como una pila bautismal de la Bottega dei Da Maiano . [20] Iglesia parroquial de San Lorenzo En cuanto a la iglesia parroquial de San Giovanni Battista, la iglesia de San Lorenzo también fue donada al capítulo florentino por el obispo Rambaldo en 964 . A lo largo de los siglos se convirtió en el lugar de enterramiento de las familias más importantes de Signesi, como los Macci y los Lenzi. En el interior hay frescos que fueron asignados a varios artistas como el Maestro de Signa y Pietro Nelli , así como varios lienzos del pintor florentino Raffaello Navesi y un cofre de madera atribuido a Pietro da Gambassi . En los últimos años, durante los trabajos de restauración de la iglesia, se han encontrado algunas tumbas capuchinas de época lombarda. Hoy es también la sede del desfile histórico de Signa . [20] Iglesia de Santa María en Castelló Ubicado en la parte más antigua de la ciudad, el Castillo , fue donado por la Condesa Willa en el 978 dC a la Badia Fiorentina, fundada por la misma en ese año. En su interior contiene un cuadro de Sigismondo Coccapani ( La adoración de los magos , de 1617 ) y, como ya se ha dicho, un fresco atribuido a Cimabue cuyo origen se discute hoy. [20] Iglesia de San Miniato Los orígenes de la iglesia son aún desconocidos y contradictorios, ya que algunas fuentes remontan la fecha de construcción a antes del año 1000 , aunque los primeros documentos son de 1224 y 1243 . Fruto de varias reformas, hay una placa dedicada al boloñés Domenico Michelacci, figura destacada de la artesanía signesa del siglo XVIII , después de haber dado un nuevo impulso a la producción de paja en Signa. [20] Iglesia de San Mauro Según algunos documentos fue construido por los benedictinos de la cercana Badia a Settimo .En el interior se conserva el gran retablo de terracota que representa a la Virgen y el Niño entre San Jacopo menor y San Filippo atribuido al taller Della Robbia . [20] Iglesia de San Pietro a Lecore Fundado por los emperadores de Alemania antes de 866 , fue dedicado como monasterio al emperador Otto . El clasicismo arquitectónico de la iglesia recuerda el estilo de Giovanni della Robbia al que, según algunos estudiosos, se le puede atribuir. En el interior hay varias pinturas. [20] Iglesia de Sant'Angelo a Lecore Según los estudios de algunos historiadores, la iglesia fue dedicada a San Miguel Arcángel como también lo demuestran varios documentos, que atestiguan la construcción antes del 4 de marzo de 1034 . Contiene varias pinturas entre ellas la de Bernardino Monaldi , Madonna con el Niño y los santos ( 1589 ). [20] Iglesia Beatino Fue construido sobre lo que originalmente fue la casa de la beata Giovanna . Oratorio de San Rocco

Arquitecturas civiles

Se construyeron varias villas entre finales de la Edad Media y el Renacimiento para satisfacer las necesidades de las familias ricas y adineradas del área florentina. Hay pruebas de la preferencia de la nobleza por estos lugares, como lo atestigua el pintor Giuseppe Zocchi, que en 1774 representó el paisaje de Signese en Vistas de las villas y otros lugares de Toscana [21] . Just Signa, convirtiéndose con el tiempo en un lugar de gran interés para la nobleza florentina, acogió en sus villas a personajes ilustres, como Gabriele D'Annunzio y Giuseppe Garibaldi .

Villa Castelletti Según algunos testimonios, la construcción de la villa se remonta a principios del siglo XV bajo el patrocinio de la familia Strozzi . La villa pasó más tarde al poeta Guido Cavalcanti , amigo de Dante Alighieri . La familia Cavalcanti amplió la estructura de Villa Castelletti, añadiendo los dos cuerpos laterales. A partir de la segunda mitad del siglo XIX , gracias al Conde Leopoldo Cattani Cavalcanti, la propiedad se transformó en una finca modelo. A principios del siglo XX la propiedad pasó a manos de los condes de Montagliari, de origen germánico. Aún hoy la villa es de propiedad privada, pero acoge iniciativas culturales públicas como la entrega del premio literario que lleva el nombre de Mario Luzi , organizado para las escuelas. villa san lorenzo Situado cerca de la iglesia parroquial de San Lorenzo y junto al cerro de San Miniato, todo el conjunto está formado por dos villas, una datada en torno al siglo XV mientras que la otra entre la segunda mitad del siglo XVI y la primera del siglo XVII. [21] . La propiedad de ambas villas pasó entre varias familias y personalidades ilustres, como Leon Battista Alberti o la familia de "I Mori Ubaldini" hasta que en la actualidad está gestionada por una empresa privada [21] . El edificio más importante tiene forma de L y habría contenido, según el testimonio del pintor Santelli, varios frescos y objetos valiosos como para definirla como la villa más bella de Signa [21] .

Entre los más importantes, además de los ya mencionados, se encuentran:

Villa Mancini en la localidad de la Villa
Villa Le Selve en la localidad de Le Selve
Villa La Quarnarina
Villa I Pitti

Arquitecturas militares

El castillo, las puertas, el puente y la pasarela

El Castillo está situado en la parte más alta del pueblo. A pesar de los cambios que se han producido a lo largo de los siglos, constaba de un círculo de murallas bastante esquemático y ovoide, construido hacia el siglo IX para defenderse de los saqueos de los bárbaros merodeadores , y en particular, del que se produjo en el año 825 cuando algunos barcos vikingos remontaron el Arno para saquear el palacio del obispo de Fiesole .

Los muros están parcialmente destruidos y todavía son visibles hoy solo en algunas áreas del país, como en el convento de las monjas pasionistas, mientras que cuatro altas torres se han mantenido intactas (incluidas la Torrino y la Torre di Settentrione ). El Castillo de Signa tenía tres puertas ubicadas en puntos estratégicos y bien definidos para la seguridad de la ciudad: la puerta de San Miniato, aún existente, en el área suroeste y aún adornada con los escudos de armas del Municipio de Florencia . , de la casa d'Angiò y Parte Guelfa, la puerta de Via Dante Alighieri en la parte noreste de la cual, a pesar de estar destruida, es posible ver algunos restos y finalmente la puerta de Via dell'Orologio, destinada a conectar el Castillo con el puente sobre el Arno [22] .

Este último simbolizó la importancia que tenía Signa en ese momento ya que era el único camino, a excepción de Fucecchio en la Via Francigena , para poder conectar la cercana ciudad de Florencia con la de Pisa y por lo tanto con el mar . La información sobre su origen es incierta aunque existen testimonios que situarían la construcción del puente antes de 1217 . Originalmente tenía una estructura de madera pero fue destruido en varias ocasiones o se modificó su aspecto para adaptarlo al desarrollo urbanístico. Según las crónicas y documentos que nos han llegado, fue constantemente vigilado y reparado [23] como sucedió en 1333 cuando una inundación destruyó el Ponte Vecchio de Florencia [24] y el puente Signa sufrió daños más o menos graves. El puente tiene 1,80 metros de ancho, ancho diseñado para el tránsito de peatones. Tiene 127 metros de largo y 12,50 metros de alto. Al cruzar el río Arno tiene seis bahías cada una de las cuales tiene una luz de 27,50 metros.

También es posible cruzar el Arno por medio de la pasarela. Tiene una estructura clásica de "vigas", de hormigón armado, con pilonos y vigas del mismo material. Desgraciadamente, el estado de conservación de la obra no es excepcional [25] los pilonos tienen sus cimientos al descubierto, así como las barras de hierro del refuerzo. Incluso la cubierta y el parapeto que requerirían mantenimiento.

Otro

Plaza Cavour Piazza Cavour alberga la iglesia de San Giovanni Battista y el principal punto de encuentro de la comunidad de Signese. Se hizo conocido a lo largo de los siglos como el principal centro religioso de Signe (es decir, Signa y el municipio vecino de Lastra a Signa ); muchas de las calles principales y del centro histórico convergen en la plaza. En el lado opuesto de la iglesia parroquial de Beata Giovanna se encuentra el Palacio Scaffai del siglo XVIII. Plaza de la República Piazza della Repubblica, originalmente construida en 1912 con el nombre de Piazza Umberto I , es la sede de la vida política de Signese. Modificado en 1936 según el proyecto del arquitecto Fantappiè, está constituido en la parte más alta por la sede del Municipio de Signa, en la parte central por los jardines públicos que según el proyecto original servían para dar la imagen de la concepción decimonónica de lo que era una nueva área urbana de Signese, en la parte baja de Via Roma, la calle principal del tráfico urbano de la ciudad.

Espacios naturales

El Parque Renai

Entre Signa y Florencia se extiende un área de propiedad privada de 270 hectáreas el Parco dei Renai también llamado "Estado Libre del Renai" o "Isola dei Renai", un área abandonada que se ha transformado gradualmente en un parque desde finales de el verano de 2000 . Actualmente 70 hectáreas, administradas por una sociedad anónima público-privada, están abiertas al público de mayo a octubre con entrada gratuita.

Dada la proximidad al río Arno desde el siglo XVII esta fértil zona se utilizó para la agricultura , pero durante el siglo XX la actividad agrícola cesó paulatinamente, dando paso a una excavación incontrolada de áridos o arena, de donde proviene el término "Renai", especialmente entre los años sesenta y setenta . En 1990 se iniciaron negociaciones entre particulares y el municipio para la recuperación de la zona con una primera hipótesis de un plan de recuperación de la zona, el denominado "Proyecto Michelucci", que preveía la reurbanización del territorio mediante la construcción de dos instalaciones deportivas tanto recreativas como de protección de algunas áreas de vida silvestre, la reserva integral de WWF, donde aún hoy existen animales considerados en peligro de extinción.

El proyecto fue archivado temporalmente hasta que en 1997 la Consiag presentó un nuevo proyecto a la administración municipal de Signese, ligeramente diferente del original de tal manera que fuera adecuado para crear una reserva de agua para Florencia, después de la construcción de la conexión con el acueducto de Anconella, el llamado "Tubone". A lo largo de los años, el proyecto implicó la construcción del parque en cuatro lotes.

En el año 2000 se inauguró la primera parte, denominada lote 0 , donde posteriormente se construyeron instalaciones para actividades musicales, culturales, deportivas, especialmente para fútbol y voleibol de playa , así como una piscina semiolímpica e instalaciones para la vela ; mientras que en 2006 se inauguró el segundo lote ( lote 1 ) con la construcción de una pequeña playa en el lago e instalaciones para remo y surf . Para mantener el contacto con la naturaleza, WWF organiza visitas en el oasis natural del parque además de la observación de aves , mientras que se ha creado un carril bici de unos 7 km para conectar el Parco dei Renai con el Parco delle Cascine en Florencia . Por el momento los otros dos lotes están en construcción, que deberían estar terminados en los próximos años .

Empresa

Evolución demográfica

Habitantes encuestados [26]

De 1981 a 2001 según datos del ISTAT , el crecimiento demográfico en Signa es paulatino y en consonancia con el fenómeno de la despoblación de las grandes aglomeraciones urbanas. De 1991 a 2001 , el crecimiento aumentó un 6,28% o casi 1 000 habitantes más. El período de 2001 al 29 de febrero de 2008 , por otro lado, muestra un cambio de tendencia, ya que las estimaciones de crecimiento se han duplicado de 15 433 a 17 913 habitantes.

Etnias y minorías extranjeras

Según datos del ISTAT a 31 de diciembre de 2010, la población residente en el extranjero era de 2 314 personas. Las nacionalidades más representadas en función de su porcentaje sobre el total de la población residente fueron:

China 595 3,21%
Rumanía 481 2,60%
Albania 444 2,40%
Marruecos 271 1,46%

Idioma y dialectos

El idioma más difundido es obviamente el italiano , aunque en el idioma hablado se usa el dialecto toscano en la variante florentina.

Religión

La religión más difundida es el cristianismo , sobre todo en la confesión católica , como lo demuestran los diversos lugares de culto. En el término municipal existen seis parroquias:

Sant'Angelo a Lecore (1.900 habitantes), incluye la aldea homónima ;
Santa Maria a Castello di Signa (1.300 habitantes), incluye el distrito de Castello;
San Mauro a Signa (4.131 habitantes), incluye el caserío homónimo ;
San Miniato a Signa (800 habitantes), incluye el distrito del mismo nombre;
San Pietro a Lecore (300 habitantes), incluye la aldea de Lecore;
Santi Giovanni Battista y Lorenzo a Signa (6.800 habitantes), incluye todos los distritos de la parte baja de Signa.

La parroquia de Sant'Angelo a Lecore incluye a todos los habitantes de la aldea homónima, que sin embargo pertenecen administrativamente tanto al municipio de Signa como al municipio de Campi Bisenzio . Por otro lado, la lista no incluye a los habitantes de Signesi de la aldea de San Piero a Ponti , ya que pertenecen a las dos parroquias de San Cresci a Campi y San Piero a Ponti , que se encuentran dentro del territorio municipal de Campi Bisenzio.

Cultura

"Oh, cuánto mejor es estar cerca de esa gente que digo, y tener tu frontera
con Galluzzo y Trespiano,

que tenerlos dentro y aguantar el hedor
del villan d'Aguglion, del de Signa,
que ya tiene buen ojo para el trueque!

( Dante Alighieri , Divina Comedia , Paradiso , canto 16 - vv. 52-57 )

Educación

Biblioteca y Sala de Juegos

El municipio de Signa dispone de una ludoteca municipal , "La Gallina d'Oro", situada en via Dante Alighieri.
La biblioteca municipal lleva el nombre de Boncompagno da Signa y está ubicada en via degli Alberti en el mismo edificio que alberga el Museo de la paja y el tejido .

Escuelas

Las escuelas del área de Signese forman parte del Instituto Integral de Signa, es decir, están coordinadas por una única dirección didáctica. Entre estos, es una excepción la escuela primaria "Collodi" , que por el contrario depende del Instituto Integral de San Donnino . En cuanto a las escuelas infantiles , solo hay una (Guardería Il Trenino ) mientras que las escuelas infantiles o guarderías públicas de la zona son un total de cinco, de las cuales tres en Signa ("Arrighi", "Rodari" y "Don Milani") y dos en los caseríos de San Mauro a Signa (jardín de infantes "San Mauro a Signa") y Sant'Angelo a Lecore (llamado con el mismo nombre que el caserío) [27] . Las escuelas primarias o primarias estatales, por el contrario, son 4 divididas respectivamente en dos escuelas en Signa ("Leonardo da Vinci" y "Dante Alighieri"), 1 en la aldea de San Mauro ("Alimondo Ciampi") y 1 perteneciente al Instituto Integral de San Donnino, entre el municipio de Signese y el de Campi Bisenzio ( Collodi ) [27] . El área de Signese también tiene 1 escuela secundaria estatal de primer grado ( Alessandro Paoli ) [27] .

Además, en el municipio de Signa existen 4 colegios privados, todos ellos ubicados en Signa (escuelas infantiles "Stella stellina", "Il Millepiedi" y la guardería domiciliaria "Allegra Paperina", escuela infantil "Mater Dei" y colegio igual de primaria y primero grado secundario "Beata Giovanna").

Históricamente, la escuela más importante entre ellas es la escuela primaria "Leonardo da Vinci", construida entre 1926 y 1932 , [28] cuya fachada sigue el estilo renacentista y, en conjunto, se compone principalmente de dos teorías de ventanas y dos elegantes vuelos de escalera. [28]

Museos Museo de la Paja y el Tejido "Domenico Michelacci" El museo, enteramente dedicado a la producción de paja en Signa, nació por iniciativa del Grupo Arqueológico de Signese con la colaboración de algunos industriales del territorio y del municipio de Signa. En su interior se encuentran restos de elaboración industrial del siglo XIX y, sobre todo, los sombreros de paja toquilla de Signa.

Arte

Rico es el patrimonio artístico y cultural de Signa, ciudad que ha acogido y fue cuna de varios artistas a lo largo de los siglos. Son varios los frescos realizados en las iglesias de Signa y de especial valor e importancia a nivel cultural y religioso son las obras de la ciudad.

En el siglo XX , algunas personalidades que dieron prestigio a Signa a nivel artístico son importantes en el campo artístico. Entre ellos estaban Alimondo Ciampi , que dedicó la mayor parte de sus obras al universo femenino y del que ahora se pueden ver algunas esculturas cerca de los jardines municipales de Piazza della Repubblica en Signa, Bruno Catarzi , Giuseppe Santelli , Raffaello Fossi y Alvaro Cartei . Este último es la imagen de la Beata Giovanna en el tabernáculo a la entrada de Via dei Renai y la pintura San Miniato de 1992 .

Del siglo XIII al XV

Los testimonios pictóricos del territorio signense que han llegado hasta nuestros días son sólo una pequeña parte de la producción artística de la época. La mayor parte de las obras consistían en superficies pintadas al fresco y placas con fondo de oro , en su mayor parte perdidas o desgastadas por el tiempo, a excepción de algunos tabernáculos y algunas obras del Maestro de Signa . Muchos de los artistas llamados a pintar al fresco los muros internos y externos de las iglesias de Signesi ya estaban establecidos y eran conocidos en sus ciudades de origen, incluida Florencia , que por su influencia político-administrativa condicionó en gran medida las elecciones artísticas en Signa.

Parte de esa producción artística que aún hoy se mantiene, que en todo caso cuenta cuantitativa y cualitativamente con un vasto número de obras, es ahora visible entre las principales iglesias del país. En el interior de la iglesia de Santa Maria in Castello queda una parte de la Crucifixión , sobre la que se realizaron intervenciones de restauración entre 1971 y 1973 , originalmente atribuida a Cimabue según consta en 1806 por el prior de la época, un tal Giannini. Se siguen dos corrientes contrapuestas entre la crítica moderna: hay quienes reivindican una autoría ilustre y hay quienes afirman que sería atribuible a un autor que vivió a la sombra tanto de Cimabue como de Giotto . [29]

Otras obras importantes son los frescos del siglo XIV de Pietro Nelli presentes en la Pieve di San Lorenzo representados entre 1365 y 1370 en la pared derecha de la iglesia de los cuales el más importante es San Lorenzo y las almas del Purgatorio con referencia a las fuentes hagiográficas . eso indicaría cómo a su muerte San Lorenzo descendió al Inframundo y luego ascendió al Cielo . Otros frescos de gran importancia cultural son los presentes en la iglesia de San Giovanni Battista , atribuidos al Maestro de Signa y al Maestro de 1441 que representó, el primero en la pared izquierda y el segundo en la derecha, los milagros atribuidos al Beato Juana . Según los críticos, en cuanto al Maestro de 1441 , se utilizó un estilo arcaico en los frescos a pesar de que el artista había creado excelentes escenas desde el punto de vista narrativo. Para el Maestro de Signa, sin embargo, el estilo se renueva manteniéndose fiel a la visión popular de las imágenes sagradas.

Atribuidos al Maestro de Signa son hoy visibles varios tabernáculos por las calles del centro histórico de la villa.

En cuanto a la producción escultórica fue cuantitativamente muy inferior a la pictórica. Hay pocas esculturas de la Edad Media en el territorio de Signese, ya que es posible mencionar solo algunos relieves de pared, en su mayoría identificables con bajorrelieves , que representan contextos religiosos. La única obra importante de este período fue la pila bautismal de la iglesia parroquial de San Giovanni Battista , atribuida al taller de Benedetto da Maiano según los signos de estilo precisos utilizados. Otra escultura importante fue la encargada a Luca della Robbia para el escudo de Signa de 1446 .

La producción pictórica que va del siglo XVI al XIX , aunque conspicua, es cualitativamente inferior a la medieval. En el siglo XVI se privilegiaron las orientaciones culturales y estilísticas del arte florentino de la época y en particular el arte de Rafael , el manierismo , las inflexiones más devotas de la Contrarreforma y el barroco tardío como atestiguan tanto la Virgen con el Niño como San Giovannino , tanto de la Anunciación , tanto de la iglesia parroquial de San Lorenzo , como de otras obras de carácter puramente religioso. La producción artística del siglo XVII , en cambio, estuvo representada en Signa por varios artistas de valor. En primer lugar está el lienzo atribuido a Sigismondo Coppacani que representa la Adoración de los Magos de 1617 originalmente realizada para la iglesia florentina de San Baldassare y luego, en 1809 , comprada por el prior Gaetano Giannini, ya mencionado anteriormente. Incluso la producción artística de los siglos XVIII y XIX tuvo en Signa notables representantes de la pintura, a través de obras que demostraron el fuerte vínculo que la ciudad tenía con su patrona, Giovanna da Signa . Entre los más importantes se encuentran dos pinturas encargadas en 1775 y que representan El milagro del granizo y La muerte de Beata Giovanna .

Para la escultura pocas fueron las obras recibidas y de las que tenemos vestigios. El único importante era el bajorrelieve presente en la iglesia de San Mauro , en el que se representaba a la Virgen con el Niño. Los restos del bajorrelieve se han vuelto a montar recientemente como estaban originalmente, especialmente porque algunos de ellos se separaron y se revendieron a coleccionistas.

El siglo XX

Este período histórico se caracterizó por un cambio en la producción artística: la pintura dio paso a la escultura y, en particular, a la artesanía. Las principales cifras a las que nos referimos:

Alimondo Ciampi , pintor y escultor, ( 1876 - 1939 )
Giuseppe Santelli , pintor y escultor, ( 1880 - 1956 )
Bruno Catarzi , escultor, ( 1903 - 1996 )
Álvaro Cartei , pintor y ceramista, ( 1911 - 1995 )
Raffaello Fossi , pintor, ( 1928 - 1962 )

Los trabajadores de Signesi consiguieron hacerse famosos también en el mundo, no sólo a nivel local, renovando el interés por la elección de Florencia y Toscana como principal centro artístico de Italia . Un papel fundamental lo jugó la Manifattura di Signa , de la que algunos de los artistas mencionados un poco más arriba una parte considerable. Signa se convirtió en el principal centro de producción artesanal en el área florentina, un papel que posteriormente le valió el sobrenombre de Città della Paglia .

Entre los artistas más importantes se encontraba Alimondo Ciampi, quien desde muy joven inició su actividad artística, especialmente como escultor. Entre las principales obras se encontraban Piedino Ferito , Formica , Abandonata , Piccola Bagnante , La muerte de Ofelia y Bagnante al sole , todas esculturas dedicadas al universo femenino, a las que Ciampi rindió un gran homenaje. Importantes fueron las obras de Bruno Catarzi , formado inicialmente por Oreste Calzolari, director artístico de la Manifattura di Signa de Camillo Bondi (donde importantes artistas trabajaron con modelos y escultores de Signesi como Pietro Santelli y su hijo Giuseppe). De gran importancia artística para Signa fue el vínculo entre Giuseppe Santelli y el alumno Alvaro Cartei , especialmente en la pintura . Como escribió Marco Moretti en Las virtudes del signo

“ Profesor y alumno sentados uno frente al otro, en un ejercicio continuo que, más allá de la disciplina del “oficio”, representó una razón de vivir, marcada por la necesidad de pensar y hablar a través de imágenes [30] ”

Cine y Teatro

En el pasado hubo 3 cines en Signa que a lo largo de los años se declararon en quiebra o fueron demolidos. Donde estaba el Cine Odeon , se construyó una zona residencial y el nuevo centro de arte contemporáneo de Signese Officina Odeon 5 , mientras que en lugar del antiguo Cine Central hay una plaza que lleva el nombre de Ugo Pratelli, que forma parte del proyecto de revalorización del área denominada LaCosta .

Recientemente se ha construido la Sala Blu en Via degli Alberti , un pequeño teatro donde se llevan a cabo varios tipos de eventos, entre ellos: representaciones teatrales, conciertos, cineforums y obras escolares. El Teatro-Cine Lux se encuentra en la cercana aldea de San Mauro a Signa .

Música

Signa se cita muchas veces en la obra de Giacomo Puccini Gianni Schicchi con cita de los "Mulini di Signa", el tema de la disputa de herencia entre parientes, en el que se centra el tema de la obra. En Signa hay dos compañías musicales; el Desfile Histórico , y el grupo de la Filarmónica “ Giuseppe Verdi ” . Ambos se utilizan tanto en los principales eventos del país como en otros contextos.

Cocina

La cocina de Signese está inevitablemente ligada a la toscana ya algunas recetas típicas locales como la famosa ribollita , una sopa hecha de pan y verduras varias . Particularmente interesante es la cocina medieval de Signese, revivida anualmente durante un banquete medieval, para el que se elaboran algunas de las comidas y bebidas más importantes de la Edad Media , como, por ejemplo, el vino afrutado.

Eventos

A lo largo del año, en Signa se realizan diversos actos culturales en los que participa toda la ciudadanía. Sobre todo, se trata de fiestas religiosas de gran importancia para toda la comunidad signense, ya que están íntimamente ligadas a la historia y la cultura de la ciudad y, sobre todo, a la Edad Media y al culto de la patrona de Signa, la Beata Juana . .

Los cuatro " pueblos " de Signa

Signa se dividió antiguamente en cuatro " pueblos ", distritos reales como en Siena, que posteriormente tomaron sus nombres de las cuatro iglesias del centro histórico, los principales puntos de reunión de Signa medieval.

Los cuatro "pueblos" de la comunidad de Signese son respectivamente San Lorenzo, San Giovanni Battista, San Miniato y Santa Maria in Castello.

La histórica procesión de Signa

La Cabalgata Histórica de Signa nace de la voluntad de algunos ciudadanos de Signesi durante la segunda mitad del siglo XX , con la intención de revivir las costumbres y tradiciones medievales que habían marcado la historia de la villa y está formada especialmente por grupos de voluntarios. , quienes tienen como único fin es desfilar para representar a su comunidad.

A lo largo de los años esta iniciativa ha tenido mucho éxito entre los ciudadanos y ha ido creciendo la pasión por el desfile . Muchas han sido y son las personas que quieren desfilar en las fiestas del pueblo, sobre todo los más pequeños.

El desfile representa a la comunidad signesa del siglo XIV , con trajes medievales que representan las características de la sociedad de la época: un ejemplo son las pastoras , como símbolo de la actividad campesina y del feudalismo , y la llamada "trecciaiole" que es los pajareros , símbolo de Signa.

Importante es el grupo de músicos del desfile, formado por las trompetas, que tocan un tipo particular de trompeta llamada chiarina , y los daitamburi de gran importancia ya que fueron de los primeros en formar el Desfile Histórico. Grupos como los de tambores y trompetas tienen mucho éxito durante los desfiles.

Precisamente estos dos grupos son los que representan el desfile no solo para las fiestas del pueblo sino también en otros eventos religiosos y culturales de la Toscana . Durante los años ochenta tuvieron el honor de desfilar en un ángelus del Papa Juan Pablo II y en 1995 junto con todo el desfile histórico desfilaron en Francia en Maromme , ciudad hermanada con Signa.

La Fiesta de la Beata Juana

El evento más importante en Signa es sin duda la "Fiesta en honor de la Beata Juana ", durante la cual se celebra solemnemente a la patrona en tres de los principales días de la religión cristiana: Pascua , Lunes de Pascua y Martes de la Anunciación del Señor .

Día de Pascua : en la noche del día de Pascua una parte del desfile histórico del pueblo, especialmente los músicos y abanderados , desfilan con ropaje medieval por el tramo de camino entre las iglesias más importantes del pueblo, la iglesia parroquial de San Lorenzo y la iglesia de San Giovanni Battista , donde se guarda la urna del santo patrón.

Esta tarde comienza la celebración del llamado Beato, así rebautizado por la ciudadanía, precisamente con la apertura de la urna donde aún se encuentra intacto el cuerpo de la patrona y que en los días siguientes será expuesto al público en la iglesia de San Juan Bautista .

Lunes de Pascua : es el más importante de los tres días ya que toda la comunidad signense participa en la celebración de la Beata Juana . La característica procesión desfila por todas las calles del pueblo, con una animada y apasionada participación de toda la comunidad, desde los adultos hasta los niños, con finas vestimentas, reediciones de ropa característica y el grupo de músicos que tocan a lo largo de todo el recorrido.

Un burro que lleva a un recién nacido vestido de ángel es llevado a la " Pieve di Signa " en la histórica procesión como señal de gratitud a la Beata Juana por su amorosa atención a los niños.

Inicialmente la procesión se divide en cuatro grupos que parten cada uno de cuatro de las iglesias más importantes de Signa: la iglesia parroquial de San Lorenzo , la iglesia donde se cree que estuvo la casa de la "Beata" y las iglesias de Santa María en Castello y de San Miniato . Durante el desfile los cuatro grupos se reúnen formando una evocadora procesión que recorre todas las calles principales de Signa y luego llega frente a la iglesia de San Giovanni Battista donde se celebra al santo patrón con la solemne bendición impuesta por el párroco de esta iglesia.

Martes de Pascua : es el tercer y último día de la fiesta que incluye, a lo largo de la tarde, la bendición de los niños en las principales iglesias de Signa y, por la noche, el cierre de la urna con un buen desfile y la misa solemne .

Signa es justo

En septiembre, la comunidad de Signese se reúne para otro importante evento cultural que incluye un evocador mercado medieval en el centro histórico de la ciudad. Además, hasta 2014 se celebraba el “ banquete medieval ” , un auténtico banquete en el que se sirven platos típicamente medievales, especialmente de la cocina del siglo XIV . Desde 2015, cambió su nombre a Signa è Fiera , un evento temático que, además de incluir recreaciones históricas, es itinerante con mercados y demostraciones interactivas [31] [32] [33] . El tema elegido para el año 2015 es "Tierra y Agua: alimento para el crecimiento" vinculado a la participación de Signa en la EXPO 2015 que tuvo lugar el mismo año [34] .

Esta edición nació involucrando a varias empresas de la zona, documentadas a través de la página de facebook del Municipio de Signa [35] .

El Carnaval de San Mauro

Otro evento es el carnaval de San Mauro que tiene lugar precisamente en la pedanía homónima de Signa y que durante años ha atraído a miles de personas, ahora en su enésima edición, gracias sobre todo al apoyo de los vecinos dispuestos.

Geografía antropogénica

Urbanismo

El eje viario medieval

El antiguo eje viario signense se construyó en función del Castillo, punto de apoyo de la vida social de la Edad Media en Signa. Es evidente que el trazado sobre el que se construyó el centro histórico de la ciudad es curvo, formado por dos de las calles principales que conectaban el Castillo con los pueblos de alrededor. La primera calle principal conducía desde el área actual de Colli Alti hasta la actual Via Beata Giovanna y la iglesia de San Lorenzo y luego subía a lo largo de la actual Via degli Alberti y llegaba a la iglesia de San Miniato donde el camino se dividía en dirección a el pueblo de Lecore y la Villa Medici de Artimino mientras que la segunda calle era la que conectaba el Castillo directamente con el Ponte di Signa [28] .

El urbanismo en el siglo XX y en la actualidad

Durante el siglo XX se iniciaron en la ciudad diversas obras de modernización, todas diseñadas con gran atención a la estética y funcionalidad de los propios proyectos. Gracias a una economía sólida, a principios de siglo se construyeron Via Roma, Piazza della Repubblica, la Escuela Primaria, el Ayuntamiento y la Capilla de los Caídos en el cementerio de San Miniato.

En los años cincuenta se construyó el Ponte Nuovo sobre el Arno , inaugurado por el Ministro de Obras Públicas de la época, Umberto Tupini , y se construyeron nuevas vías como la Via XX Settembre para sustentar la viabilidad de la época. Hubo varias intervenciones en los tabernáculos presentes en las calles de la ciudad y las obras de refuerzo de las orillas del Arno .

Durante el día, Signa está muy ocupada, con una fuerte congestión de tráfico durante las horas pico. De hecho, el territorio es un centro neurálgico de las infraestructuras viarias en la zona suroeste de Florencia con la intersección entre la antigua carretera estatal 325 de Val di Setta y Val di Bisenzio que cruza el Ponte di Signa , el único puente de cierta importancia. entre Florencia y Empoli , y la carretera estatal 67 Tosco Romagnola , que es utilizada por el cruce de la FI-PI-LI de Lastra a Signa . La red viaria urbana inadecuada de la ciudad de Signe, en particular la zona del puente, asume por lo tanto cerca de 24.000 vehículos en tránsito al día, asumiendo a lo largo de los años "características de vías supramunicipales, siendo la única posibilidad, cerca de la ciudad de Florencia, un enlace entre las dos orillas del Arno. Es precisamente de la insuficiencia de la estructura de este puente y de la red vial local para recibir las demandas actuales de tráfico vehicular, que surgió la necesidad de crear un nuevo trazado vial " [36 ] .

Tras la hipótesis de un nuevo puente sobre el Arno que sirviera de circunvalación de los centros de las ciudades de Signa y Lastra, con el fin de remediar la fuerte congestión del tráfico urbano, la Región Toscana financió en 2006 el diseño del denominado Lastra un enlace de la autopista Signa-Prato - entre la autopista A11 Firenze-Mare y el cruce Lastra a Signa de la autopista Florencia-Pisa-Livorno . Tras la resolución del contrato entre la Región y el consorcio constructor, por el excesivo coste de la obra, de los 30 millones de euros ya gastados en el diseño y presentación de la contrahuella solo se habrían devuelto al organismo público 1,2 millones, generando no pocas controversias sobre la mala organización con la que se llevó a cabo el estudio de la nueva obra [37] .

El "Bretellina Lastra-Indicatore", un nuevo proyecto de circunvalación en 2017, debería haber recuperado parte del antiguo proyecto de enlace para conectar el enlace FI-PI-LI a la red de carreteras extraurbanas en el indicador en la frontera entre Signa y Campi Bisenzio . La obra debió consistir en tres pasos superiores principales: el primero denominado "Ponte del Giglio" con estructura atirantada y el estilizado pilón en forma de lirio , por el que pasaba el ferrocarril Arno y Leopolda ; los otros dos en el lago principal del banco de expansión Renai y en el Bisenzio . Sin embargo, esta última variante también saltó por la interferencia de nuevas obras de compensación por el desarrollo del aeropuerto de Florencia-Peretola previstas en la zona del parque Renai en Signa, incluyendo un oasis natural con otro lago y humedal en la otra orilla del río . el Bisenzio. [38]

Otro proyecto más pequeño presentado en marzo de 2019 mantiene, más abajo, solo la parte de la ruta "Ponte del Giglio" que cruza el Arno y el ferrocarril. El paso elevado conectará el cruce de Lastra de la FI-PI-LI con el parque Renai di Signa, en lugar de llegar directamente a la frontera con Campi Bisenzio como estaba previsto por la carretera de enlace anterior. El inicio de las obras del primer lote del puente previsto para 2022 [39] se pospuso luego para 2024. Este último cambio fue causado por el rediseño del propio puente con un puente de arco más clásico solicitado por la Superintendencia de Florencia , caracterizado por un viaducto de 900 m y una altura sobre el nivel del río de 22 m frente a los 15 m de la hipótesis de un puente atirantado , a lo que se añadió en la ocasión la creación de un humedal naturalista entre el Arno y el Bisenzio y el refuerzo del ensanche para la seguridad hidráulica del parque fluvial "más allá del Arno" de Lastra. Se prevé un coste de 49,9 millones de euros para la construcción de la obra [40] .

Las principales rutas de hoy

Via Roma : es el eje viario principal de Signa que se extiende por 1,80 km que continúa hacia el norte , en el área de Indicador, a lo largo de Via dei Colli mientras que al sur está conectado con Ponte a Signa. En los últimos años, con el fin de reducir el tráfico en la calle, se ha modificado la viabilidad mediante la aplicación de un sentido único de dirección y con la incorporación de un carril reservado para transporte público y servicios de emergencia.
Via Arte della Paglia : se extiende paralela a Via Roma, fue construida para eliminar su tráfico y conectar el centro de la ciudad con el Parco dei Renai.

Fracciones

Lecore

Se encuentra al noroeste de Signa, cerca de Villa Castelletti, y se encuentra a 40 metros sobre el nivel del mar. Formado por 250 habitantes, quedó, en cuanto a San Mauro a Signa, como un pequeño núcleo residencial indirectamente dependiente de Signa. Importante es su proximidad a Villa Castelletti . En esta aldea se encuentra la Iglesia de San Pietro a Lecore .

San Mauro a Signa

La etimología del nombre se tomó directamente del monje benedictino San Mauro , que vivió alrededor del año 500 . Siguió siendo durante siglos un simple bulto de casas, en las últimas décadas ha experimentado un importante crecimiento demográfico alcanzando unos 2075 habitantes.

San Piero a Ponti

Se la recuerda por la matanza de trece personas en 1944 a manos de los nazis . En memoria de las víctimas, se coloca una placa conmemorativa en Via dei Martiri, el lugar del incidente.

Sant'Angelo a Lecore

Con 453 habitantes y a una altura de 36 m sobre el nivel del mar, se divide entre el municipio de Signa y el de Campi Bisenzio .

Economía

Economía histórica

Desde los orígenes hasta el siglo XVIII

En el origen de su fundación el pueblo se habría desarrollado gracias a la tierra fértil, la proximidad al río Arno y el comercio. Escasos son los documentos escritos que nos han llegado hasta la fecha sobre la economía de la época romana, de los que sólo tenemos noticia a través de algunos hallazgos arqueológicos. Por otro lado, existen varios testimonios que se remontan a principios del nuevo milenio en los que se describe cómo Signa fue adquiriendo cierta importancia en el territorio florentino a nivel económico.

Una de las principales razones de este crecimiento económico está relacionada con la posición estratégica de la ciudad y, en particular, con la construcción del puente sobre el Arno que, como ya se ha mencionado, era la única vía de comunicación entre Florencia y Pisa . Signa, por lo tanto, comenzó a cobrar importancia como lugar de comercio, en constante crecimiento, lo que contribuyó al desarrollo tanto urbano como artístico-cultural. La economía signense de la época se basaba principalmente en la agricultura, al igual que otros países vecinos, con técnicas de innovación principalmente rural. Con el tiempo, sin embargo, la recolección y, sobre todo, el procesamiento de la paja comenzó a imponerse como producción principal.

Este producto tuvo un punto de inflexión decisivo en el siglo XVIII con la llegada del boloñés Domenico Michelacci , quien experimentó con nuevas técnicas de elaboración para ampliar la producción del producto y revenderlo en todo el mundo.

El siglo XX : arte y dinamita La Manufactura Signa

En cambio, el siglo XX marcó el comienzo de la producción artesanal de cerámica y terracota. De hecho, fue importante la fundación de la Manufactura Signa , que desde principios del siglo recién transcurrido hasta finales de la segunda posguerra dio origen a una creciente y constante economía artesanal. La actividad productiva comenzó en 1895 gracias a Angelo y Camillo Bondi, quienes ya reanudaron el trabajo realizado anteriormente en la empresa de hornos Signa que pertenecía al primero de los dos hermanos.

La posición que ocupaba la fábrica de Signa en la zona de La Costa que se encuentra cerca del río Arno era esencialmente estratégica dada la proximidad a la estación de tren y por tanto con la posibilidad de transportar mercancías con mayor rapidez en ciudades como Pisa o Livorno . .

Si los primeros modelos consistían en moldes de esculturas famosas, en el transcurso de unos años la Manifattura Signese pudo ampliar su producción presentando una serie de muebles de jardín que obtuvo un éxito importante en las exposiciones de 1896 y 1897 en la Festa dell' Arte y flores en Florencia . Precisamente estas exposiciones, de trascendencia internacional, permitieron a los hermanos Bondi lanzar sus productos a gran escala: hubo numerosas participaciones en diversas exposiciones, como la de 1898 en Turín (en la Exposición General de Turín ) y diversos admiradores de estas obras que Forjó un fuerte lazo de amistad con los hermanos Bondi, como Gabriele D'Annunzio y Giacomo Puccini . El propio poeta fue huésped muchas veces de los hermanos Bondi en Signa y compró varios muebles para su villa en Settignano . En particular, había reproducciones de esculturas del arte griego y del arte renacentista, perfectamente armonizadas entre sí, que testimoniaban cuán importante era para el poeta tener un espíritu propio de transformación psíquica al que se refería como objetivo principal en sus obras en la vuelta del siglo XIX y el siglo XX [41] .

Para la Manifattura di Signa era importante la producción de obras que lograran combinar el arte clásico y renacentista con el más moderno. Esto le valió excelentes críticas y reconocimientos por parte de los periodistas de la época durante las diversas exposiciones en las que participó.

Importantes encargos fueron realizados por el tenor Enrico Caruso , quien durante mucho tiempo utilizó las obras del artista Giuseppe Santelli para su villa situada cerca de Signa.

De la Manifattura di Signa estaba escrito:

« ¿Conoces esas fascinantes imitaciones de todo tipo de antigüedades hechas con una terracota particularmente dura y resistente? ¡Aquí hay una Manufactura que tiene su fábrica en Signa, cuya producción es perfecta incluso en los tonos, el color y el sonido del bronce! Entre sus éxitos más recientes se encuentra Perseo que ha engañado a muchos conocedores. Y hay ángeles, vírgenes, bustos, jarrones, chimeneas, portales, baratijas, tan numerosos que no podemos mencionarlos ”

( Marion Henry Speilmann [42] )

Sin embargo, no se salvaron de algunas duras críticas, como ocurrió durante la Exposición Universal de Sant Louis donde una pequeña representación italiana participó sufriendo duros comentarios. Pero fue precisamente a través de este tipo de exposiciones que la Manifattura di Signa pudo mostrarse al público internacional, tanto que muchas personalidades destacadas en Washington solicitaron las obras de la manufactura para sus suntuosas villas [41] .

Sin embargo, con la muerte de Camillo Bondi en 1929 , comenzó el período descendente de la producción de la manufactura y luego siguió un declive definitivo. Esto se debió a una sucesión de diversas gestiones que, aunque retomando las técnicas de los hermanos Bondi, no alcanzaron gran éxito. Aproximadamente una década después de la muerte del fundador, en junio de 1940 la producción pasó a manos de las familias Fantacci y Montecchi, que intentaron reactivar la situación económica de la Manufactura con moderados éxitos que, a pesar de todo, no mejoraron la situación. Entre 1947 y 1952 , cuando pasó a manos de la condesa Pallavicini de Roma , se intentó una modernización de las fábricas, que no tuvo efectos positivos: hubo que vender muchos de los edificios de la Manufactura. Debido a esta precaria situación económica, la Manufactura Signa se vio obligada a cerrar en 1952 .

Recién en la última década esta actividad ha sido retomada por algunos artesanos locales que han contribuido a reactivar también la producción de paja. Actualmente, además del showroom de Signa, hay dos tiendas de la Manufactura en Florencia y Roma .

La Fábrica de Explosivos

Signa albergó una fábrica de dinamita durante buena parte del siglo XX, que desempeñó un papel central en el suministro del ejército italiano durante las dos guerras mundiales. En Italia ya había una fábrica de dinamita en Avigliana propiedad de las empresas de Alfred Nobel , pero presentaba algunos problemas: estaba demasiado cerca de las fronteras enemigas, tenía maquinaria vieja y había sido víctima de algunas explosiones graves. Para ello se decidió construir una nueva fábrica en un sitio que tuviera mejores características. La ubicación fue elegida en la confluencia del Ombrone con el Arno , cerca de la frontera con Carmignano en el camino a Comeana . Debido a su proximidad a Carmignano, su estación y su comunidad, la fábrica tomará el nombre de planta de Carmignano , aunque estuviera ubicada en el territorio de Signa.

Las razones de la elección fueron muchas: una relativa proximidad a las canteras de pirita de Maremma y Val di Cecina [43] , la distancia de las costas del mar, en una posición central con respecto al Estado, la fácil conexión con el puerto de Livorno por ferrocarril (proximidad a la estación de Carmignano ), las características del lugar, aislado y en gran parte rodeado por el Ombrone que forma un bucle en ese punto .

El terreno, que forma parte de la finca agrícola de San Momeo en la zona denominada Il Pitto, se compró en 1912 y un año después comenzaron las impresionantes obras: se trasladó la carretera provincial entre Signa y Comeana, que pasaba justo por dentro de la zona escogida. para la fábrica; en consecuencia, se construyó un nuevo puente ; la madera se sembró en porciones del cerro , que en cambio se sembraron de bejucos , con el fin de dificultar la identificación de la planta por parte de la aviación militar que comenzaba a desarrollarse; se construyeron edificios muy sólidos, se trazaron caminos, avenidas y plazas, y se cavaron túneles .

La producción tuvo características exclusivamente bélicas. Durante la Primera Guerra Mundial , la planta producía principalmente explosivos para municiones de cañón de gran calibre : balistita y dinamita .

Después de la Gran Guerra la fábrica perdió interés en la propiedad y fue vendida en 1925 a Montecatini que diez años más tarde adquirió también la Compañía General de Explosivos y Municiones con el nacimiento de la empresa Nobel-SGEM. En un período de paz, Montecatini también utilizó la planta para experimentos agrícolas (en un área descubierta por los bosques a orillas del Ombrone y también en el invernadero) y producción química experimental.

En los años que precedieron a la Segunda Guerra Mundial, la fábrica volvió a jugar un papel militar importante; se reanudó la producción de explosivos (nuevamente a base de nitroglicerina) y se construyeron muchos edificios nuevos e incluso un tren con pequeños vagones que transportaba el material entre los distintos pabellones y luego río abajo hasta la vía férrea. Quedan algunos tramos de los raíles que en el último tramo se apoyan sobre pilones de hormigón armado, también atacados por la vegetación, como muchas otras estructuras de la edificación.

En 1944 cayó en manos de los alemanes que comenzaron a explotarlo, a partir de ese momento se convirtió en objeto de sabotaje por parte de los partisanos : el más sensacional ocurrió el 11 de junio, cuando voló por los aires un convoy de ocho vagones cargados con TNT . detenido en una vía muerta, justo en las afueras de la zona de la fábrica, algunas de cuyas estructuras resultaron dañadas. En el gran estallido se destruyó la estación ferroviaria, se formó un enorme cráter que inutilizó las vías durante mucho tiempo, se descubrieron casas y cuatro de los guerrilleros que participaron en la acción perdieron la vida, como recuerda una placa colocada en Poggio alla Malva (Carmignano) Prato.

Después del final de la guerra, cesaron las órdenes estatales y comenzó un período de crisis que resultó en despidos masivos. Un último intento de salvar la fábrica fue convertir la fábrica para producir pesticidas . Pero ahora estaba destinado al cierre que tuvo lugar en 1958 . Después de que la planta fuera limpiada de los residuos de explosivos y materiales utilizados para su fabricación en 1964 , el área en la que se encontraban las plantas quedó sin uso y pasó a manos privadas. Desde entonces, muchos proyectos de reutilización del espacio han quedado en el papel, incluida la idea, desarrollada en los años setenta , de trasladar allí toda la Universidad de Florencia . En cambio, todo se ha conservado como estaba y los edificios (más de un centenar) están en mejores condiciones de lo que cabría esperar, dado que solo algunos techos con vigas de madera están derrumbados o inseguros, mientras que las paredes están en gran parte intactas debido a la gran cuidado en la calidad constructiva y arquitectónica que los caracteriza, así como por las estructuras de hormigón armado . Recientemente la zona estuvo a punto de ser comprada por un grupo estadounidense para poder construir estudios de cine , demoliendo la mayor parte de los edificios existentes que constituyen un patrimonio de arqueología industrial sin igual, tanto en lo que se refiere a los edificios más antiguos de la primera preguerra. y los de la segunda preguerra.

Economía actual

La producción de paja hoy

El siglo XX sin duda supuso el declive de la producción de paja en Signa. El apogeo se alcanzó durante los años veinte , en un período de tiempo comprendido entre 1920 y 1929 , año de la gran crisis económica mundial que afectó directamente a la artesanía de Signesi. Los veinte años de fascismo vieron una lenta reducción de la producción de paja que cesó definitivamente al comienzo de la Segunda Guerra Mundial . Solo en las últimas décadas este tipo de producción ha sido retomada por algunas empresas locales, volviendo a ganar importancia en el sector y recuperando la vitalidad del pasado. Prueba de ello es la implicación de compañías locales con grandes producciones cinematográficas, como A Tea with Mussolini del director Franco Zeffirelli o Pretty Woman con Julia Roberts y Richard Gere , y las numerosas solicitudes de actores famosos o personalidades del mundo del espectáculo como Carolina di Mónaco , Charlotte Casiraghi y Brad Pitt . [44]

Artesanía

Aunque con el tiempo ha tenido algunos descensos leves, la producción artesanal ocupa un lugar importante en la economía de Signese. En particular, la artesanía de Signa está íntimamente ligada a la de la zona florentina, siguiendo la tradición local de trabajar la terracota y, sobre todo, la paja. Hoy predomina el primero sobre el segundo que, con el tiempo, ha perdido su importancia original. Entre las principales producciones a las que se refiere la economía de Signese, también son importantes los artículos de cuero .

Según los datos proporcionados por la CNA de Florencia , el período de mayor crisis de la producción artesanal ocurrió en el bienio 2003 - 2005 , lo que también pesó sobre el volumen de la mano de obra , dado el aumento de los contratos de duración determinada [45] . Por el contrario, fueron diferentes los datos relativos a 2006 , que registró un buen crecimiento de la relación oferta-demanda , beneficiándose también desde el punto de vista contractual: los contratos típicos volvieron a ser mayoritarios (alrededor del 80% [45] ) y una ligera se registró un incremento en las contrataciones indefinidas (aproximadamente +1,45% [45] en el primer semestre y +7,21% [45] en el segundo) con la consiguiente disminución de las contrataciones indefinidas (primer semestre -3,57% [45] y segundo semestre -5,22 % [45] ). Interesantes datos relativos a la plantilla que registra un claro predominio de los hombres sobre las mujeres (60% [45] para los hombres y 40% [45] para las mujeres), mientras que, en cuanto a la estructura demográfica, es considerablemente mayor parte de los trabajadores incluidos en el rango medio-bajo [45] (es decir, entre 20 y 39 años). En las cualificaciones profesionales, la presencia de trabajadores manuales es mayor (70 % [45] ) que la de oficinistas (13 % [45] ). El porcentaje del componente extracomunitario también es bueno, situándose en el 12%. [45]

Turismo

La economía sobre la que se asienta Signa es principalmente el sector terciario y en particular el turismo . Son varios los aspectos turísticos de los que se beneficia el país: en primer lugar, el turismo cultural que, sobre todo en los últimos años, se ha recuperado tanto gracias a acontecimientos especialmente sugerentes como las recreaciones históricas como a través de un renovado interés por la historia y las tradiciones. países más pequeños. En segundo lugar, se elige Signa por su proximidad a Florencia y, sobre todo, porque muchas de las instalaciones de alojamiento como hoteles , bed & breakfast y casas de huéspedes son más económicas que las de la capital toscana.

Infraestructuras y transporte

Ferrocarriles

La estación Signa se encuentra en la línea ferroviaria Leopolda y está a unos 15 km de las estaciones principales de Florencia y Empoli para ambas. Por iniciativa de la Región Toscana y de los Ferrocarriles del Estado , en 2006 se activó el servicio Memorario , aumentando los viajes de trenes a las principales estaciones de la zona. De media, el viaje en tren entre Signa y Florencia o Empoli dura unos 20 minutos, salvo retrasos u otros problemas técnicos.

Movilidad urbana

El transporte público lo realizan los servicios de autobuses de cercanías de ATAF y Li-nea .

El tranvía Florencia-Signa , en funcionamiento desde 1881 hasta 1921 , nunca llegó realmente a Signa, a pesar de los esfuerzos de las distintas administraciones municipales de Signesi a lo largo de los años, limitándose a dar servicio a Porto di Mezzo (fracción de Lastra a Signa) completamente en el margen izquierda del 'Arno.

Administración

A continuación se muestra un cuadro relativo a las sucesivas administraciones en este municipio.

Período		Alcalde	Juego	Carga	Nota
15 de octubre de 1986	29 de junio de 1990	Mario Zanobini	-	Alcalde	[46]
5 de julio de 1990	24 de abril de 1995	Tommaso Bisagno	democracia cristiana	Alcalde	[46]
24 de abril de 1995	14 de junio de 1999	Paolo Bambagioni	centro	Alcalde	[46]
14 de junio de 1999	14 de junio de 2004	Paolo Bambagioni	lista cívica	Alcalde	[46]
15 de junio de 2004	8 de junio de 2009	Florestano Bitossi	centro-izquierda	Alcalde	[46]
8 de junio de 2009	27 de mayo de 2014	alberto cristianini	centroizquierda , lista cívica : propuesta para Signa	Alcalde	[46]
27 de mayo de 2014	10 de junio de 2019	alberto cristianini	lista cívica : proyecto Signa, Italia dei Valori , Partido Democrático	Alcalde	[46]
10 de junio de 2019	en cargo	Giampiero Fossi	Partido Democrático	Alcalde	[46]

Hermanamiento

Deporte

Fútbol

Signa tiene su propio equipo de fútbol, la Società Sportiva Signa 1914 , que juega sus partidos de local en el Stadio del Bisenzio . La compañía jugó en la Serie C entre finales de los cuarenta y principios de los cincuenta y luego en la Serie D en los sesenta . Más recientemente jugó en el Campeonato de Promoción hasta 2011 cuando obtuvo la promoción en Toscana Excellence .

Baloncesto

El club deportivo de Signese es TeamNova , nacido en 1998 de la fusión de Basket Signa y Basket Lastra y está registrado oficialmente en la Federación Italiana de Baloncesto . El equipo jugó durante varios años en la C1, llegando también a los play-offs . Actualmente el primer equipo de la empresa juega en el campeonato de Promoción.

Voleibol

La selección de voleibol del país nació en 1969 y en su historia, a diferencia de las demás disciplinas, ha logrado algunos resultados importantes como el ascenso a la serie masculina C/2 en 1979 , obteniendo un 2° puesto final.

Hoy, en memoria de uno de los artífices de aquel éxito, Roberto Battagli, se celebra un Memorial anual en el que participan equipos de la Serie A/1 y A/2.

Otros Deportes

Entre los deportes que se practican en menor medida en Signa se encuentran el tenis y el atletismo .

Galería de imágenes

Municipalidad
La Escuela Primaria Leonardo da Vinci
La Iglesia de San Juan Bautista
Vista del Castillo
El presidium de ASL
La estación de tren
Plaza Cavallotti
El puente sobre el Arno

Notas

^ Balance demográfico para el año 2022 (datos provisionales) , en demo.istat.it , ISTAT .
^ Clasificación sísmica ( XLS ), en risk.protezionecivile.gov.it .
^ Tabla de grados / día de los municipios italianos agrupados por Región y Provincia ( PDF ), en la Ley n. 412 , Anexo A , Agencia Nacional de Nuevas Tecnologías, Energía y Desarrollo Económico Sostenible , 1 de marzo de 2011, p. 151. Consultado el 25 de abril de 2012 (archivado desde el original el 1 de enero de 2017) .
^ Luciano Canepari , Signa , en Il DiPI - Diccionario de pronunciación italiano , Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-10511-0 .
^ Comuni Italiani.it
^ Informe ambiental diciembre de 2006 , en clear-life.it .
^ Orden PCM 3274 del 20/03/2003
^ Los datos informados anteriormente son proporcionados por Arpat Toscana .
^ Italia , Touring Club italiano
^ Datos meteorológicos de Signa de los últimos 30 años , en ilmeteo.it .
↑ Historia de la comunidad de Signa , vol I, cap. Yo
^ Salvi, Historia de Pistoia del año 1656
^ V. Capponi, Biografías de Pistoia de 1878
↑ La primera fecha según Repetti, la segunda según el historiador Davidsohn. Ver Escuela Primaria "Leonardo Da Vinci" y Grupo Arqueológico de Signese, Signa entre Historia y Tradición
^ E. Repetti, Diccionario geográfico físico histórico de Toscana , 1843, volumen V, página 400
^ a b Moreno Benelli, Simonetta Simoni, Remo Vannini, Gabriella Nardi y el Grupo Arqueológico Signese, Signa en el siglo XX
↑ Ayuntamiento de 9 de noviembre de 1966 , resolución n° 89/CC/9.11.66, Examen de la situación provocada por la riada del 4 de noviembre
^ Eugenio Gamurrini , Historia genealógica de las familias nobles toscanas y umbrías , p. 109.
^ Signa (Florencia) DPR 06.02.2003 concesión de escudo de armas y estandarte , en presidency.governo.it .
^ a b c d e f g Las Iglesias de Signa , Departamento de Cultura del Ayuntamiento de Signa.
^ a b c d Escuela Primaria Leonardo Da Vinci y Grupo Arqueológico Signese, Signa entre Historia y Tradición
^ Historia de la comunidad de Signa , vol. II, cap. Yo
^ Historia de la comunidad de Signa , vol. II, cap. tercero
^ Escuela Primaria "Leonardo Da Vinci" y Grupo Arqueológico Signese, Signa entre Historia y Tradición
^ Francesco Guerrieri, Lucia Bracci, Giancarlo Pedreschi, Los puentes sobre el Arno desde Falterona hasta el mar , Florencia, Ediciones Polistampa, 1998.
^ Estadísticas I.Stat - ISTAT ; Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ a b c Municipio de Signa, Educación , en comune.signa.fi.it . Consultado el 24 de mayo de 2008 (archivado desde el original el 16 de junio de 2009) .
^ a b c Historia de la comunidad de Signa , vol II, cap I
^ Historia de la comunidad de Signa , vol. II, cap. V, pág. 53-54.
^ Las virtudes , Marco Moretti
^ ¡Signa es justo! - Toc toc Florencia , en toctocfirenze.it . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
^ Signa è Fiera: buena comida, historia, empresas en exhibición - Piana Notizie , en piananotizie.it . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
^ "Signa es justo" - Tierra y agua, Alimentos para el crecimiento - Signa , en comune.signa.fi.it . Consultado el 1 de septiembre de 2015 (archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015) .
^ Signa en la Expo con la Región Toscana - Piana Notizie , en piananotizie.it . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
^ "Signa è fiera", un evento para contar la historia de la ciudad - Piana Notizie , en piananotizie.it . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
^ https://www.architettifirenze.it/wp-content/uploads/2018/08/22-agosto-4-5.pdf Tráfico y enlace sombreado. Los alcaldes refuerzan los controles en el cruce del Arno.
^ https://www.firenzetoday.it/politica/bretella-prato-signa-milioni-regione.html Enlace "fantasma" Lastra a Signa - Prato, Donzelli: "30 millones se esfumaron"
^ https://www.nove.firenze.it/nuovo-ponte-sullarno-tra-le-signe-ecco-il-progetto-da-70-milioni.htm Nuevo puente sobre el Arno entre Signe: aquí está el proyecto de 70 millones Ponte del Giglio
^ https://www.piananotizie.it/ecco-il-nuovo-tracciato-della-bretellina-partenza-dei-lavori-prevista-nel-2022/ Un camino de 2,6 km de largo con un puente atirantado de 15 metros de altura, sostenido por un pilón en forma de lirio, sobre el Arno y las vías del tren. Aquí está el diseño de la "bretellina", el tercer (y ojalá último) proyecto que prevé caminos alternativos desde la salida de FiPiLi en Lastra a Signa
^ https://www.lanazione.it/firenze/cronaca/ponte-lastra-a-signa-1.7667413 Florencia, 50 millones para el puente entre Signa y Lastra: las obras comenzarán en 2024
^ a b A. Baldinotti, L. Bassignana, L. Bernini, L. Ciulli, La Manifattura di Signa
^ MH Speilmann, del artículo Art Forgeires and Counterfeits: un estudio general de Magazine of Art , 1904
^ La pirita se usa para producir ácido sulfúrico, que es un reactivo para producir nitroglicerina .
^ Empresas históricas toscanas: entran Luigi Salvadori y Grevi Mode
^ a b c d e f g h i j k l CNA Florencia, datos relativos al trienio 2003 - 2006
^ a b c d e f g h http://amministratori.interno.it/

Bibliografía

Zeffiro Ciuffoletti , Historia de la Comunidad de Signa, tomos I y II , Florencia , éd. Edifir, 2003, ISBN 88-7970-185-1
Nardi Gabriella y Barsanti Roberta, Las iglesias de Signa , Signa, Municipio de Signa, ISBN no disponible
Romita Vallombrosana, Ragguaglio Histórico de la Beata Giovanna da Signa Romita Vallombrosana , Signa, ed. Masso delle Fate (reimpresión de la edición de 1741), 2007, ISBN 88-6039-088-5
Emanuele Repetti , Diccionario Histórico Físico Geográfico de Toscana , Florencia , éd. Florencia, 2005, ISBN 88-7622-002-X
Grupo Arqueológico de Signa y Escuela Primaria "Leonardo da Vinci", Signa entre historia y tradición , Signa, Municipio de Signa, 1990, ISBN no disponible
Benelli Moreno, Simoni Simonetta, Vannini Remo, Nardi Gabriella y el Grupo Arqueológico de Signese, Signa en el siglo XX , Signa, ed. Masso delle Fate, 2006, ISBN no disponible
V. Capponi, Biografías de Pistoia de 1878 , Pistoia , éd. no disponible, 1878, ISBN no disponible
Tozzi Bellini M. Emirena, La fabricación de paja en el siglo XX. De Signa y de la Toscana en el mundo , Florencia , ed. Polistampa, 2007, ISBN 88-596-0210-6
Fontanelli Carlo y Sarchielli Libero, Libero di Signa - 1914/2004 90 años de fútbol entre Arno y Bisenzio , Empoli , ed. Geo Edizioni srl, 2004, ISBN no disponible
A. Baldinotti, L. Bassignana, L. Bernini, L. Ciulli, La Manifattura di Signa , Florencia , ed. Estudio para ediciones seleccionadas, 1986, ISBN no disponible
F. Bracaloni, S. Venturi. Premio Nobel 'Carmignano' de Signa . ISBN no disponible

Otros proyectos

Wikimedia Commons contiene imágenes u otros archivos sobre Signa

Enlaces externos

Sitio oficial , en comune.signa.fi.it .

Signa , en Treccani.it - Enciclopedias en línea , Instituto de la Enciclopedia Italiana .

Attilio Mori y Odoardo Hillyer Giglioli -, SIGNA , en Enciclopedia Italiana , Instituto de la Enciclopedia Italiana , 1936.

Signa , en la Enciclopedia de Dante .

Señal

Geografía física

Territorio

Clima

Historia

Orígenes

Edad Media

El siglo XX

Símbolos

Honores

Monumentos y lugares de interés

Arquitecturas religiosas

Arquitecturas civiles

Arquitecturas militares

Otro

Espacios naturales

Empresa

Evolución demográfica

Etnias y minorías extranjeras

Idioma y dialectos

Religión

Cultura

Educación

Arte

Cine y Teatro

Música

Cocina

Eventos

Geografía antropogénica

Urbanismo

Fracciones

Economía

Economía histórica

Economía actual

Infraestructuras y transporte

Ferrocarriles

Movilidad urbana

Administración

Hermanamiento

Deporte

Fútbol

Baloncesto

Voleibol

Otros Deportes

Galería de imágenes

Notas

Bibliografía

Artículos relacionados

Otros proyectos

Enlaces externos