Ragusa

Se le llama la " ciudad de los puentes " debido a la presencia de tres estructuras muy pintorescas de valor histórico. En 1693 un devastador terremoto provocó la destrucción casi total de toda la ciudad, cobrándose más de cinco mil víctimas. La reconstrucción, que tuvo lugar en el siglo XVIII , la dividió en dos grandes distritos: por un lado, Ragusa superior, ubicado en la meseta, por el otro , Ragusa Ibla , construida a partir de las ruinas de la antigua ciudad y reconstruida según el antiguo estilo medieval. diseño.

Las obras maestras arquitectónicas construidas después del terremoto, junto con todas las presentes en Val di Noto , fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2002 . Ragusa es uno de los lugares más importantes por la presencia de testimonios del arte barroco , como sus iglesias y sus palacios del siglo XVIII [6] [7] .

Geografía física

Territorio

La ciudad, que se extiende sobre la parte sur de las montañas de Iblei , es la capital de provincia más al sur de Italia , es el tercer municipio siciliano por superficie y el undécimo por altitud [8] y está a una media de 20 km del mar.

El pico más alto es el monte Arcibessi (906 m s.n.m. ), por lo que es uno de los municipios bañados por el mar con mayor desnivel. El distrito más antiguo de la ciudad, Ragusa Ibla , se alza sobre una colina. Al este, la ciudad está rodeada por la colina de San Cono, y en el medio fluye el río Irminio , uno de los más importantes del sureste de Sicilia. Al norte la ciudad limita con la Cava del torrente San Leonardo y el Monte Patro. Al sur está el monte Bollarito, que está separado de Ragusa por el arroyo Fiumicello. Finalmente, al oeste, se eleva Ragusa Superiore sobre las colinas Patro y Cucinello, la parte más reciente de la ciudad en cambio sobre las colinas Corrado, Pendente y Selvaggio, las dos primeras separadas de las colinas circundantes por dos profundos desfiladeros, la típica "cueva" de la meseta Hyblean, el Cava Gonfalone y el Cava Santa Domenica.

La ciudad se desarrolla hacia el oeste hasta llegar a la meseta (680 m s.n.m. ). En el pasado, todo el territorio de Ragusa estaba cubierto de una densa vegetación mediterránea compuesta principalmente por robles y laureles . Las deforestaciones perpetradas a lo largo de los siglos, comenzando por las masivas llevadas a cabo por los romanos , para destinar las tierras al cultivo de cereales y al pastoreo, han contribuido en gran medida a la disminución de los recursos hídricos, que en todo caso son superiores a los de toda la provincia las de otras provincias sicilianas. El río Irminio , una vez navegable, como lo atestiguan los antiguos documentos árabes, está bloqueado por una presa; esto dio lugar a un lago artificial: el lago de Santa Rosalía , que se encuentra a medio camino entre Ragusa y Giarratana . En el territorio Hyblean la flora incluye más de 1500 taxones , en su mayor parte pertenecientes al elemento circunmediterráneo.

El territorio extramunicipal, casi en su totalidad, insiste en las últimas franjas de los montes Iblei que se deslizan suavemente hacia el mar Mediterráneo , una meseta caracterizada por enormes extensiones de cultivo, un entramado interrumpido de muros de piedra seca salpicados de algarrobos y olivos. Los relieves, una vez degradados hasta el nivel del mar, dan paso a la costa sobre la que se asoma el término municipal durante unos 15 km. La costa de Ragusa se compone tanto de grandes extensiones de arena como de afloramientos rocosos.

En los últimos dos millones de años, una vez finalizada la regresión marina que en el Mioceno había dejado el Iblei y todo el fondo marino que sube a las islas del archipiélago maltés , el movimiento contrario, en el Plioceno sumergió las tierras bajas y los eventos orogenéticos provocaron por la actividad volcánica submarina formada por la meseta de Ragusan. El territorio es principalmente montañoso, formado por grandes mesetas y valles y el flujo de los ríos ha erosionado la meseta formando numerosos cañones profundos. La meseta Hyblean es uno de los promontorios de la placa africana y consiste en una corteza de tipo continental en su mayoría de sedimentos carbonatados y margosos carbonatados de la era Cretácico - Cuaternaria en la que se intercalan volcanitas básicas, además el karst está muy extendido . En las zonas costeras, cerca del mar, hay areniscas. Algunas áreas de las montañas Iblei también tienen rocas volcánicas, como cerca de Monte Lauro , que forma parte de un complejo volcánico submarino. De la caliza que abunda en todo el territorio nacen los muros de piedra seca , que delimitan las esclusas y caracterizan el paisaje.

El territorio incluye una cuenca minera de asfalto muy grande , que originalmente se extendía desde el distrito de Tabuna hacia el norte cerca de las afueras de Ragusa y más al sur hasta los distritos de Streppenosa y Castelluccio. [9]

En cuanto al riesgo sísmico , Ragusa está clasificada en la zona 2 (sismicidad media-alta) por la ordenanza PCM n. 3274 del 20/03/2003.

Clima

Ragusa disfruta de un clima mediterráneo montañoso : su altitud, de hecho, determina temperaturas medias más frías que las de la costa siciliana. Los eventos de nieve son raros en las áreas bajas de la ciudad como Ibla ; se dan con mayor frecuencia, en cambio, en las zonas más altas, situadas en la meseta, que tienen un clima mediterráneo montañoso . El invierno es muy lluvioso: las precipitaciones son abundantes desde octubre hasta finales de marzo. Junto con Messina , Ragusa es una de las capitales de provincia más húmedas, con una media anual de unos700 mm por año. Por otro lado, la cantidad de lluvia que cae en las zonas elevadas de las montañas de Iblei es mayor, donde puede superar los 1000 mm por año. Las mayores precipitaciones se producen, así como durante las intensas fases tormentosas típicas del otoño, durante el levantamiento invernal más persistente , que fácilmente puede traer cantidades incluso alrededor de 200 mm en un día en todo el Iblei, con la excepción de las tierras bajas. en desventaja si soplan vientos del este. Hay una fluctuación de diez años entre i650 mm y 1 481 mm en total [10] .

Desde un punto de vista legislativo, el municipio de Ragusa cae en la banda climática C y D , sin embargo, la fracción de Marina di Ragusa se clasifica en la banda climática A [11] .

Mes	Meses												Estaciones				Año
Mes	Ene.	Feb	Mar	Abr	Revista	Abajo	Jul	Atrás	Establecer	Oct	Nov.	Dic	inversión	pri	Este	automático	Año
T máx. medio (° C )	9.1	7.7	13.4	15.0	22.6	25.4	29.6	27.3	24.7	20.0	15.6	11.2	9.3	17.0	27.4	20.1	18.5
T. media (° C )	6.2	4.8	9.6	11.2	17.7	21.1	24.6	22.6	20.6	16.9	12.4	8.2	6.4	12.8	22.8	16.6	14.7
T min. medio (° C )	3.4	2.0	5.7	7.5	12.9	16.8	19.7	17.8	16.6	13.8	9.2	5.3	3.6	8.7	18.1	13.2	10.9
Precipitación ( mm )	96.6	71.1	53.8	48.3	21.2	9.7	10.2	20.1	46.5	77.1	78.2	113.2	280.9	123.3	40,0	201.8	646.0

Temperaturas extremas del siglo XXI:

Mínimo:−1,8 °C ( 2008 )

Máxima: 40,9 °C ( 2003 )

Orígenes del nombre

El origen del nombre Ragusa se remonta a la época bizantina , en griego Ρογος , Ragous , Rogos o granero, debido a la riqueza agrícola de la zona [12] . Durante el dominio árabe , el nombre pasó a ser Ragus o Rakkusa, que en árabe significa "lugar famoso por un evento sorprendente" , probablemente una batalla. Finalmente, en época normanda y aragonesa se latinizó en Ragusia , para pasar a ser Ragusa a finales del siglo XVIII [12] . Según Filippo Garofalo [13] la etimología de Ragusa vendría de la transformación del griego Heraea en Heresium para luego pasar a Reusium , Reusia , Rakkusa bajo los árabes, Ragusia y la definitiva Ragusa .

Heraea a su vez vendría de una supuesta identificación del pueblo con la antigua colonia griega de Hybla Heraia , cuya ubicación real nunca ha sido acertada. Sin embargo, a partir del siglo XVII se intentó ubicarla en Ragusa, basándose en la Tabula Peutingeriana [14] . La tradición del siglo XVII, nunca confirmada, dio posteriormente su nombre al casco antiguo de la ciudad que recibe el nombre de Ibla o Ragusa Ibla .

Cualquiera que sea su origen toponímico, en lengua siciliana la ciudad se llama " Raùsa " y sus ciudadanos " rausàni ".

Historia

"Ragùs forte rocca, ciudad riquísima y de orígenes milenarios, en cuyos mercados hay un continuo ir y venir de gente de todas las naciones"

( Idrisi , Libro de Roger )

Historia antigua

Los orígenes de Ragusa se remontan al Neolítico exactamente a la cultura de Castelluccio ; los primeros asentamientos datan del siglo XX aC . la ciudad siempre ha jugado un papel fundamental en la historia de la isla . Si la antigua Hybla Heraia -cuya ubicación se desconoce actualmente- estuvo relacionada con el territorio de Ragusa, podría vincularse por lo tanto con la leyenda que habla del rey siciliano Hyblon , fundador de un primer asentamiento, después de haber expulsado a los antiguos sicanos . menos avanzado que los sicilianos . Habría sido sitiada varias veces por los griegos , pero fue en vano. En 491 a. C. , se supone en Hybla Heraia, Hipócrates de Gela murió en la batalla contra los hiblaos sicilianos. En el 450 aC Falaride , tirano de Agrigento , amenazó varias veces con su ejército la independencia y la libertad del pueblo de Ibla. Pero el tirano fue rechazado con tenacidad y facilidad, también gracias a la ayuda de Kamarina -fundada por los siracusanos en territorio de Hyblaean- y de Siculi , que intervinieron con sus ejércitos para luchar contra el pueblo de Agrigento.

A Hybla (no a Ragusa), el poeta romano Silio Italico atribuyó el nombre de "Audax" (audaz) a su miel porque la comparó con la del monte Imetto en Ática [15] .

Los habitantes del sitio costero de Kamarina , a veinte kilómetros del montañoso de Ragusa, después de la destrucción de su ciudad buscaron refugio en los pueblos y aldeas cercanas; Comiso tuvo un mayor incremento [16] .

Más tarde, bajo los romanos, Ibla se convertiría en una ciudad decumana (pero no hay acuerdo sobre este punto) junto con Módica ; es decir, obligados a pagar una décima parte de las cosechas, esto sugiere un trato preferencial, probablemente debido a que las ciudades se rindieron sin luchar .

Historia medieval

Los bizantinos construyeron un gran muro circundante en Ibla alrededor del año 700 dC , y Basilio y Nicola también fueron nombrados mecenas de la ciudad. Ya a principios del siglo IX los árabes habían conquistado la mayor parte de la isla, en el año 844 dC fue conquistada la aliada Módica . Los árabes intentaron varias veces conquistar la ciudad pero no la conquistaron hasta el 848 después de varias y agotadoras guerras contra las poblaciones hiblaeanas [17] ; en el 866 d.C. la población Hyblean expulsó a los árabes de todo el territorio debido a una violenta rebelión, solo en el 878 fue reconquistada nuevamente. Sin embargo, durante la dominación árabe se formaron decenas y decenas de alquerías, cultivo de algodón, cultivos de regadío, bancales. En poco menos de 200 años los árabes dieron un gran impulso a la agricultura [18] . En 1090 , una imponente revuelta popular apoyada por espías normandos expulsó definitivamente a los árabes de toda Ragusa, desencadenando una tremenda cacería del invasor. Desde la época normanda, salvo breves interrupciones, la ciudad fue administrada de forma autónoma por varios condes durante más de quinientos años, incluso dentro de otras dominaciones como la angevina y la aragonesa , gracias a los antiguos privilegios que en 1091 el Gran Conde Roger concedió a su propio hijo Goffredo , primer conde de Ragusa , que pudo administrarlo con amplia autonomía. Durante el período de Suabia la ciudad se incorporó a la propiedad estatal, sin embargo, se restablecieron algunos privilegios gracias al rey Federico II . Los angevinos , por otro lado, administraron Sicilia y Ragusa de muy mala manera y fueron expulsados gracias a las famosas Vísperas sicilianas , en particular Giovanni Prefoglio lideró la revuelta de Ragusa que exterminó a la guarnición francesa. A continuación, bajo los aragoneses , Ragusa recuperó su antigua autonomía normanda y fue concedida en la Signoria a Pietro Prefoglio, hijo de Giovanni y padre de Marchisia Prefoglio , que la heredó. El condado de Ragusa se fusionó con el condado de Modica en 1296 cuando Isabella, hija de Federico Mosca, se casó con Manfredi I Chiaramonte , el hijo mayor de Marchisia Prefoglio y de Federico Chiaramonte, conde de Sutera. En 1366 , con Manfredi III Chiaramonte , el condado alcanza su máximo esplendor con la adquisición de las tierras de Terranova y de todo el archipiélago maltés . El Condado de Modica disfrutó de una administración autónoma completamente separada del gobierno de Palermo ; ningún rey tenía derecho a gobernarla, sino sólo el conde. Por lo tanto, se convirtió en uno de los estados feudales italianos más importantes. Pero fue sobre todo bajo el poderoso conde Bernardo Cabrera cuando el feudo tuvo mayor prestigio.

Historia Moderna

"Urbs Dives, ciudad muy opulenta, rica en familias numerosas, y que forma la mejor parte de la comarca"

( Vito Amico , Lexicon Siculum , 1757 )

El 11 de enero de 1693 un devastador terremoto destruyó la antigua ciudad y causó cerca de cinco mil muertos en una población de trece mil habitantes. Esto llevó a la reconstrucción de toda la ciudad dando lugar al espléndido barroco que caracteriza al Val di Noto . De la antigua villa medieval sólo quedó la conformación urbana, formada por calles estrechas, escaleras y callejones, una parte de las murallas bizantinas de la Iglesia del Santo Hallazgo, la portada de estilo gótico de la antigua catedral de San Giorgio, actualmente ubicada cerca de los Jardines de Iblei, Porta Walter, de reciente construcción, y los restos del castillo de Federico, luego completamente removido en la primera década del siglo XX para dar paso a la construcción del Distrito Militar, activo durante la Primera Guerra Mundial , que actualmente alberga las instalaciones de la sucursal de la Facultad de Agricultura de la Universidad de Catania .

En 1848 , junto con las ciudades de Modica y Scicli , se rebelaron contra el gobierno borbónico para obtener la libertad y la independencia de la isla. En 1860 , se enviaron inmediatamente voluntarios armados para ayudar a Garibaldi , que acababa de aterrizar en Marsala y, por lo tanto, pasó a formar parte del Reino de Italia bajo el liderazgo del senador Corrado Arezzo de Spuches de Donnafugata . En 1889 nació la Banca Popolare Cooperativa di Ragusa, primer embrión de la actual Banca Agricola Popolare di Ragusa ; el banco nació gracias a la enorme riqueza y la floreciente agricultura que pertenecía al ahora antiguo condado e inmediatamente se convirtió en un importante punto de referencia para toda la economía de Hyblean.

Entre los últimos treinta años del 1800 y los primeros veinte del 1900, al menos cuatro grandes empresas extranjeras (británicas y francesas) se instalaron en la periferia sur de la ciudad, todas interesadas en la extracción de roca asfáltica que empleaba a miles y miles de trabajadores (recolectores, mineros, niños que en otras minas sicilianas se hacían llamar "carusi", carreteros y supervisores) para extraer cientos de miles de toneladas de la roca oscura de las canteras y minas, parte de la cual fue triturada para ser transportada a Mazzarelli -en carreta- y para ser embarcados antes en barcazas y luego en vapores y con destino a Gran Bretaña, Francia, Alemania y el resto de Europa. [19]

A principios del siglo XX , las ideas socialistas se extendieron de manera particularmente fuerte en el área de Ragusa, por muchos historiadores fascistas Ragusa fue descrita como "un feudo de los rojos, no muy diferente al de Bolonia" [20] . Debido a una fuerte dialéctica política, el fascismo se impuso en Ragusa, provocando una respuesta violenta similar a la del valle del Po. El 29 de enero de 1921 , un grupo de fascistas destruyó el círculo socialista de Vittoria , matando a un hombre e hiriendo a diez y dos meses después en Ragusa cuatro personas murieron y sesenta resultaron heridas. El promotor de la ideología fascista en el área de Ragusa fue en particular Totò Giurato, abuelo del presentador de televisión Luca Giurato . Después de la Primera Guerra Mundial, se alistó en el Arditi de Italia y siguió a D'Annunzio en la empresa Rijeka, regresando a la ciudad de Iblean imbuido del mito de la victoria mutilada . La ciudad fue la primera siciliana en haber dado a luz a este movimiento político, hasta el punto de que la siguiente frase fue grabada en la torre lictoria construida a instancias del propio Mussolini: "Fascismo Hyblean Tú primero en levantarte en la generosa tierra de Sicilia". . Más tarde, en 1927 gracias a Filippo Pennavaria , un conocido exponente fascista, Ragusa se convirtió en la capital de la provincia del mismo nombre [21] , y al mismo tiempo agregó el municipio vecino de Ragusa Ibla [22] .

Durante la Segunda Guerra Mundial la ciudad fue repentinamente sacudida por bombardeos, a partir de 1942 y durante todo 1943 , debido a la presencia del aeropuerto militar de Comiso ; los cazabombarderos del Eje partieron de su pista . En 1943 , la costa de Hyblean fue el escenario del desembarco aliado en Sicilia , pero volvió rápidamente a la normalidad al final de la guerra. Con motivo del desembarco aliado, se produjo un tiroteo en el distrito de Camemi entre las tropas italianas y algunos elementos de la 101 División Aerotransportada . La batalla se resolvió a favor de este último, con la muerte de todos los soldados italianos. El 4 de enero de 1945 , la joven Maria Occhipinti dio lugar a una revuelta popular; de hecho, la mujer, embarazada de cinco meses, se tumbó en el suelo frente a un camión militar, y se desató un violento motín en toda la ciudad, especialmente en las zonas más populares y en particular en el distrito apodado Rusia . Rápidamente se restableció la calma, no sin heridos, y muchos ragusanos fueron encarcelados u obligados a ser expulsados de la ciudad. El 6 de mayo de 1950, con una bula papal regular, Ragusa fue erigida a la dignidad de diócesis , gracias al compromiso astuto y constante de monseñor Carmelo Canzonieri , entonces párroco de San Giovanni Battista, que luego se convirtió en obispo auxiliar primero de Messina y luego de Caltagirone. , obteniendo el territorio de la archidiócesis de Siracusa y la diócesis de Noto .

Hoy Ragusa se presenta como una ciudad dinámica y rica: alberga numerosas empresas e instituciones y es también el centro financiero más importante del sur debido a la presencia del BAPR , que es el cuarto banco popular italiano. Desde los años noventa , la economía de Ragusa se ha desarrollado hacia el sector industrial, que todavía está creciendo rápidamente en contraste con la situación italiana; la escasa presencia de infraestructuras ha limitado el gran potencial de este territorio que, sin embargo, sigue siendo la zona de exportación más importante de Sicilia ; además, la ciudad es una universidad desde 1993 [23] .

Símbolos

El antiguo símbolo de la población de Iblea era el lagarto , que deriva del famoso Ibla Galeota o Herea . Los Camarinensi , descendientes de los Iblei sicilianos, acuñaron de hecho monedas que representaban efigies de lagartos, alegoría de los Galeots o Iblei. Otro símbolo probablemente era también la efigie de una mujer con una cabeza en forma de torre rodeada de abejas , que representaba la famosa miel de ibleo . Con la llegada de los condes normandos , la ciudad adquirió como símbolo el águila colocada en la cruz de San Giorgio . La famosa bandera todavía se usa para la fiesta de San Giorgio y como bandera de Ibla .

« De azul, al águila en vuelo desplegada en negro, picoteada y rostrada de oro, coronada por la misma, sosteniendo un caduceo en banda con la pata derecha y una cornucopia fructífera en banda con la izquierda, ambas de oro . Lema: Crevit Ragusia Hyblae ruinis ".

Pancarta: " tela verde... "

Monumentos y lugares de interés

«Pero también se exige la pasión por las maquinaciones arquitectónicas, donde el entusiasmo de las formas en vuelo oculta hasta el final el giro de la perspectiva mentirosa. Hay que ser inteligente para venir a Ibla, cierta calidad de ánimo, gusto por las tobas silenciosas y ardientes, los callejones sin salida, los giros inútiles, los postigos sellados sobre una mirada negra que espía”

( Gesualdo Bufalino )

Bien protegido por la UNESCO
Ciudad barroca tardía del Val di Noto (sureste de Sicilia)
Patrimonio de la Humanidad

Tipo	arquitectónico
Criterio	C (i) (ii) (iv) (v)
Peligro	no
Reconocido desde	2002
tarjeta de la UNESCO	( EN ) Ciudades del Barroco Tardío del Val di Noto (Sureste de Sicilia) ( FR ) Detalles

En 2002 el centro histórico de Ragusa por su arquitectura barroca fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , junto con otros siete municipios del Val di Noto [24] .

La reconstrucción de la ciudad tras el terremoto de 1693 tuvo célebres protagonistas como Vaccarini , Palma, Giovanni Vermexio , Sebastiano Ittar , Vincenzo Sinatra y sobre todo el célebre Rosario Gagliardi . Con la ayuda de una multitud de escultores y maestros de obras locales , contribuyó a crear un fenómeno único y particular: el barroco de Val di Noto . Está adornado con piedra local, volutas, huecos y sólidos, columnas y capiteles, estatuas y composiciones arquitectónicas, de las cuales la Catedral de San Giorgio es probablemente la máxima expresión. Ya desde finales del siglo XVI circulaban en Ragusa libros importantes como los siete libros de arquitectura de Sebastiano Serlio , los cuatro libros de arquitectura de Andrea Palladio , las obras de Domenico Fontana y otros textos de arquitectos famosos.

En general, el barroco ragusano es una reelaboración de obras o dibujos, punto de partida en el que se inserta el gusto refinado y ecléctico del artista, de hecho muchos maestros escultores formaron la base sobre la que la imaginación, la inspiración y la destreza de estos, reprodujo y personalizó modelos y patrones, obteniendo con la piedra local, cálida y dorada, efectos atribuibles únicamente al barroco hyblaeano . La mayor parte del patrimonio artístico, con la única excepción de la catedral de San Giovanni Battista y algunos edificios del siglo XVIII, se encuentra en el casco antiguo de Ibla . Solo el distrito de Ragusa Ibla contiene más de cincuenta iglesias, la mayoría de las cuales son de estilo barroco tardío . Los edificios históricos también son numerosos.

De todas las estructuras construidas entre la antigüedad tardía y finales del siglo XVII, solo quedan fragmentos: una pequeña sección del círculo de muros , cerca de la iglesia de la SS Trova, el portal de la época de Suabia y el campanario de la iglesia. de San Francesco all ' Immaculate, el portal de la antigua iglesia de San Giorgio, el único remanente del antiguo templo; la puerta Walter, una de las puertas que se abrían en las murallas bizantinas; un pequeño portal gótico tapiado fuera de la iglesia de Sant'Antonino; las capillas adosadas a una de las naves de la iglesia de Santa Maria delle Scale; las esculturas del interior de la sacristía de la Catedral de San Giorgio , fechadas en 1570 atribuidas a Antonio Gagini , hijo del gran Antonello Gagini , muerto en 1536; algunos fragmentos de la lápida del conde Bernardo Cabrera .

Innumerables fueron las obras realizadas en los años treinta en muy poco tiempo, para coordinar los proyectos se llamó al arquitecto Ugo Tarchi de la real academia de Brera , quien en particular se encargó de la planificación urbana y la construcción de Piazza Impero, con la majestuosa Palazzo del Beam caracterizado por la alta torre central, diseñada por el arquitecto Ernesto Lapadula . En la misma plaza también se inició la construcción del Consejo Provincial de la Empresa, actual sede de la Cámara de Comercio , a partir de un proyecto del arquitecto Fichera. Al costado de la Catedral se encuentra el Monumento a los Caídos, obra en bronce del escultor Sindoni, sobre un basamento revestido de mármol, inaugurado el 12 de mayo de 1924 con motivo de la primera visita de Benito Mussolini a Ragusa .

Arquitecturas religiosas

Portal de San Giorgio

Catedral de San Juan Bautista ; es una de las iglesias más grandes de Sicilia [25] , antes del terremoto se encontraba en la parte occidental de la ciudad, bajo los muros del castillo. Los maestros de obras Giuseppe Recupero y Giovanni Arcidiacono proyectaron la reconstrucción en estilo barroco . Posee una majestuosa fachada, llena de tallas y esculturas , está dividida en cinco partes por grandes columnas, en el lado izquierdo sobresale el campanario que se eleva a más de 50 metros. El interior es de cruz latina, con presbiterio absidal, está dividido por tres grandes naves y catorce columnas en brea de Ragusan al igual que el piso, también realizado con incrustaciones en piedra caliza blanca, mientras que en 1858 se construyó el gran órgano Serassi con la gran coro de madera tallada y dorada. Desde 1950 la iglesia es sede de la cátedra episcopal y madre de todas las iglesias de la diócesis . En la intersección del crucero con la nave central, en 1783 , se levantó la cúpula que, en los primeros años del siglo XX, se cubrió con un revestimiento de placas de cobre, para eliminar las nocivas infiltraciones de agua de lluvia que comprometían su estructura. . En la primera mitad del siglo XIX los altares de las naves laterales, originalmente de piedra caliza ricamente tallada y dorada, obra de los tallistas ragusanos de la familia Cultraro, fueron demolidos y transformados en pequeñas capillas, en las que se colocaron sobrios altares de mármol policromado. metido.

Catedral de San Jorge ; es una de las mayores expresiones de la arquitectura sacra barroca en el mundo. La antigua iglesia se encontraba en el extremo este de la ciudad, donde aún se encuentra el antiguo portal. Fue reconstruida en el lugar de la iglesia de San Nicola, que hasta el siglo XVI había sido de rito griego . El proyecto se encargó a la gran arquitecta Rosario Gagliardi , aún se conservan las antiguas tablas originales, se caracteriza por la fachada monumental de la torre que también incorpora el campanario en la fachada y remata con un chapitel bulboso. Su ubicación al final de una alta escalera y su posición oblicua con respecto a la plaza de abajo acentúan su grandiosidad y efectos plásticos. La cúpula neoclásica de doble capitel, apoyada sobre dos hileras de columnas, fue diseñada por el maestro de obras ragusano Carmelo Cultraro, inspirándose en la cúpula del Panteón de París . En el interior se encuentran las estatuas de Gagini y también se encuentra la obra maestra de la compañía Serassi que quiso llamarlo Organum maximo como síntesis del mejor arte organero existente en la época compuesto por 3368 tubos. En las capillas de las naves laterales hay pinturas de los mejores [26] artistas sicilianos del siglo XVIII: D'Anna , Tresca , Manno . Sobre las puertas laterales se conservan los dos simulacros que se llevan en procesión por las calles, durante la fiesta patronal de San Giorgio : la estatua del Santo a caballo del escultor palermitano Bagnasco, que la realizó en 1874 , y el gran cofre relicario en lámina de plata repujada, obra de 1818 del platero palermitano Domenico La Villa. Las ventanas de la nave central están cerradas por vidrios de colores, artísticamente decorados: en toda la iglesia hay 33 de ellos, que representan 13 episodios del martirio de San Jorge , 6 figuras de santos, 14 símbolos diversos, realizados a partir de diseños de Amalia Panigati. . La arquitectura encuentra correspondencia no tanto en las iglesias italianas, sino que se asemeja mucho más a los modelos del norte de Europa, como las iglesias londinenses de Hawksmoor o las de Neumann en Franconia, que desarrollan en la fachada el tema de la fiesta de la torre central. .
- Portal de San Jorge

Iglesia de Santa Maria dell'Itria ; la iglesia de Maria Santissima dell'Itria es la iglesia comendada de la Soberana Orden Militar de Malta bajo el título de San Giuliano, fundada por el barón Blandano Arezzi en 1626 , cerca del hospital del mismo nombre. El nombre deriva del griego Odygitria (o el que indica el camino). La iglesia, que se encuentra en el centro de la antigua judería de "Cartellone", no se vio especialmente afectada por el terremoto, pero igualmente fue ampliada y modificada en estilo barroco , convirtiéndose en uno de los lugares de culto más importantes del distrito. .
Iglesia de Santa Maria delle Scale ; construida en el siglo XV de la que quedan restos de un portal y un valioso púlpito de piedra de estilo gótico .
Iglesia de San Filippo Neri; Construida hacia el siglo XVII gracias a la cofradía devota del santo, la fachada, de gran sencillez, da a un pequeño atrio y está embellecida por la puerta de entrada. El interior, con salón, con capilla en el lado derecho, fue remodelado a finales del siglo XIX.
Iglesia de Santa Maria dei Miracoli ; fue construido a mediados del siglo XVII tras el hallazgo de una imagen de la Virgen con el Niño , de origen bizantino . Tiene una planta octogonal alargada y, por lo tanto, representa un unicum en el contexto Hyblean, la pintura sagrada, presenta caracteres cirílicos preeslavos , todavía envueltos en misterio, aunque según la leyenda fue traído por Isaac Comneno donde fue enterrado aquí.
Iglesia de las Santísimas Almas del Purgatorio ; reconstruida íntegramente en el siglo XVIII con tres naves y fachada tripartita. Hay valiosos lienzos y una estatua de plata del santo del siglo XVII .
Iglesia de San Giuseppe ; construido en 1756 por iniciativa de las monjas benedictinas, diseñado por Gagliardi , la fachada con tres órdenes, rica en tallas y esculturas. El interior se caracteriza por una planta ovalada, el techo consiste en una gran cúpula.

Convento e iglesia de Santa Maria del Gesù ; construida hacia 1636 a instancias de los frailes menores reformados, la fachada tiene una característica forma de choza y el único adorno es la portada marcada por dos semicolumnas que sostienen un tímpano roto. Hay un pequeño campanario en el lado izquierdo de la iglesia. El interior está ricamente adornado con estucos y frescos.
Convento e iglesia de San Francesco all'Immacolata; la iglesia fue construida probablemente en el siglo XIII , los frailes franciscanos querían destinarla al final del pueblo para acoger y cuidar a los enfermos. El campanario es uno de los más antiguos de Sicilia y se remonta a la época de Suabia .
Iglesia de San Vicente Ferreri ; la iglesia fue construida a principios del siglo XVI , no fue particularmente dañada por el terremoto, pero probablemente sufrió algunos cambios. Tiene una fachada lineal muy sencilla que presenta dos columnas con capiteles corintios y un tímpano, rota por un ventanal. Particular es el campanario adornado con vigas de piedras policromadas. El interior está decorado con frescos que representan la Ragusa medieval, en el exterior hay un antiguo reloj de sol que data de principios del siglo XVI . La iglesia ha sido objeto de una importante restauración completada en 2010; el edificio se utiliza actualmente como auditorio público.
Iglesia de Santa María Magdalena; se menciona por primera vez en 1542 con motivo de la visita de monseñor Platamone; del mismo hecho sabemos que en la iglesia ya existía la Cofradía de la Magdalena, de la que aún hoy se conserva un estandarte de seda con bordados antiguos. Al no haber sido dañada por el terremoto de 1693, albergó la parroquia de San Tommaso.
Iglesia de Santa Petronilla; indicado por primera vez en 1654 en la Sagrada Visita de Monseñor Capobianco, fue destruido por el terremoto de 1693 y reconstruido entre 1770 y 1776. Hoy pertenece a particulares que lo utilizan como laboratorio para la restauración del papel.
Iglesia de San Bartolomeo; construido en el siglo XVII, fue mencionado por primera vez en la visita pastoral de Monseñor Platamone en 1642. La tradición dice que fue construido sobre el templo pagano de Ercole Melkarte.

Arquitecturas civiles

Palacio Zacco; el palacio, uno de los más bellos de la alta Ragusa, fue construido por el barón Melfi. Tiene dos alzados, en cada uno de los cuales hay tres balcones en la planta noble. La puerta de entrada está flanqueada por dos columnas sobre altos plintos de cantería, con capiteles corintios sobre los que descansa el balcón central con barandilla mixtilínea de forja. Las jambas de los balcones están soportadas por ménsulas con dos registros: en el inferior mascarones grotescos, en el superior figuras fantásticas que siguen las de otros palacios nobles de la misma época o construidos en décadas anteriores. En la cabecera de la esquina entre las dos calles el enorme escudo heráldico de los Melfi di S. Antonio. Con este palacio entra en Ragusa el estilo rococó más desenfrenado, que sólo se encuentra en algunos otros edificios. El palacio se convertirá en la sede del museo de las tradiciones de Ragusan [27] .
Palacio Schininà de Sant'Elia; fue construido a finales del siglo XVIII por el barón Mario Leggio Schininà, marqués de Sant'Elia y primer alcalde de la Alta Ragusa. Se extiende por toda una cuadra; desde 1950 la parte norte fue donada a la diócesis y posteriormente se trasladó allí la sede del obispado y algunas oficinas administrativas. De la alargada fachada sólo está completa la planta baja a la que se abren las dos puertas. La fachada del ala norte tiene siete balcones en el primer piso: en el medio está la puerta central, delimitada por dos pilastras sobre altos plintos, enriquecidas por guirnaldas, con capiteles rococó . La puerta da a un patio interior desde el que la suntuosa escalera conduce a las arcadas de la planta noble.Los seis balcones están sostenidos por grandes ménsulas con finísimos motivos de hojas; los adornos de las jambas repiten el motivo del balcón central y culminan con una clásica concha barroca. Es la construcción más grande de finales del siglo XVIII en Ragusa.
Palacio de Sortino-Trono; el palacio fue construido en 1778 sobre parte de las murallas del antiguo castillo. La imponente fachada da a la piazza degli archi y al balcón. Hay un gran portal de entrada, ligeramente convexo, que sostiene un balcón con un marco algo lineal hecho de piedra caliza con incrustaciones de piedra de brea. Los tres balcones laterales tienen grandes repisas en piedra de alquitrán labrada con motivos vegetales y en los vanos marcos en piedra caliza, con un característico friso de lambrequines de estilo rococó . A los lados de la puerta de entrada hay dos pequeños vanos ovalados y en los tres cuerpos grandes ventanales de marco mixtilíneo rematados por un friso en forma de concha.
Palacio Bertini; Construida a finales del siglo XVIII , son características las esculturas presentes, tres grandes cabezas, llamadas " máscaras ", que representan a tres personajes de la cultura barroca : el mendigo, el noble y el comerciante. El primero está cubierto de harapos y muestra un rostro deforme con una gran nariz y boca desdentada, el noble, de mirada orgullosa, tiene un elegante sombrero de plumas del que sale el cabello en rizos, mientras que el comerciante tiene un rostro regordete con un gran turbante y un pendiente con una gran perla, signo de riqueza y opulencia.
Palacio de Nicastro; construido en la primera mitad del siglo XVIII , se convirtió en la sede de la cancillería municipal, la fachada principal da a una pequeña plaza que en la antigüedad era la única vía de acceso al barrio alto de la ciudad. Dos altas pilastras encierran el espacio en el que se levanta la gran tribuna, el elemento más valioso del edificio.
Palacio Cosentini; construido en el tercer cuarto del siglo XVIII por iniciativa del barón Raffaele Cosentini. Los tres balcones presentes se caracterizan por la riqueza de decoraciones en los estantes con mascarones con rostros grotescos y deformados rematados por figuras de músicos, en el central, figuras alusivas a la abundancia y en el de la derecha, personajes del pueblo. La fachada es lateral, delimitada por dos altas pilastras.
Palacio de la Rocca; construido alrededor de 1765 por el barón La Rocca di S. Ippolito. La sobria y elegante fachada de una sola planta se caracteriza por siete balcones, cada uno sostenido por tres estantes en piedra de brea. Están representadas figuras antropomorfas como el flautista, el laudista, el plebeyo con el niño y las dos figuras unidas en un abrazo, repetidas por los putti en los pequeños estantes laterales.
Palacio Battaglia ; la construcción fue iniciada en 1724 probablemente por Gagliardi . La fachada principal, frente a la iglesia de SS. Annunziata, consta de una planta baja y un primer piso separados por una simple banda de piedra, en el piso noble suprayacente hay tres balcones con marcos sobrios; el central está rematado por el gran escudo heráldico con los escudos de armas de la casa noble de las familias Battaglia y Giampiccolo.
Circulo de conversacion ; la aristocracia ragusana decidió construir su propio círculo de conversación, un raro ejemplo de un edificio construido específicamente para este propósito. También se le llama Caffè dei cavalieri . Construido en 1850 en estilo neoclásico , es una de las pocas instalaciones recreativas que ha sobrevivido intacta. La fachada de una sola planta es elegante y sobria de unos 10 metros de largo, de estilo neoclásico . Tiene tres puertas divididas por seis pilastras estriadas con capiteles de estilo dórico , la cornisa decorada con triglifos, en correspondencia con las puertas hay tres bajorrelieves con dos mujeres aladas sosteniendo una lámpara y dos esfinges a los lados. En la cornisa, el escudo de la ciudad flanqueado por dos leones antropomórficos rodeados de una guirnalda de flores. El suntuoso salón de baile muestra un techo pintado al fresco por Tino Del Campo de Ragusa a fines del siglo XIX con una alegoría de las artes y las ciencias y cuatro medallones en las esquinas. Al ser un lugar privado no está abierto al público, pero la disponibilidad de los miembros muchas veces permite que sea visitado.

Arquitecturas militares

Porta Walter o Porta Vattiri es la única de las cinco puertas de entrada a la antigua ciudad que ha resistido los siglos y representa uno de los pocos restos de las murallas [28] . Fue construido en 1643 [29] con motivo de la visita del virrey de Sicilia Giovanni Alfonso Enríquez de Cabrera . La puerta, de 5 metros de alto y 3 de ancho, sobre el arco rebajado tiene una inscripción en latín en dos filas de bloques de piedra caliza tallada. Desafortunadamente, las seis líneas de caracteres latinos ahora son casi ilegibles. Desde Porta Walter desciende una pequeña carretera que conduce al valle de Santa Domenica y la carretera a Modica.
murallas bizantinas; junto a la iglesia del Santísimo Señor que se encuentra en las afueras orientales de Ragusa Ibla y detrás de la iglesia del Santissime Anime del Purgatorio [30] en el distrito de Archi se encuentran los restos de las murallas bizantinas del siglo VIII que fueron parte de las murallas defensivas del castillo de Ragusa construido por los bizantinos y luego ampliado por los normandos .
Torre Cabrera de la Marina ; En el término municipal también se encuentra la Torre Cabrera di Marina di Ragusa , una torre de defensa costera que fue construida en el siglo XVI para proteger el cargador del antiguo puerto de la aldea de Ragusa.
Castillo de Donnafugata ; el nombre del castillo es probablemente de origen árabe , por el nombre dado a la localidad. Cuenta la leyenda que la Princesa Blanca de Navarra fue apresada por el Conde Bernardo Cabrera , señor del Condado de Módica , pero la princesa logró escapar por los túneles que conducían al campo que rodeaba el palacio. El conde fue tan temido por los soberanos de Palermo que no reaccionaron ni redujeron jamás su poder.

Puentes de Ragusa

Ponte Vecchio ; en 1843 con la construcción del Ponte Vecchio la ciudad también pudo desarrollarse hacia el sur, el puente de hecho permitió superar el obstáculo natural del valle de S. Domenica. El puente de estilo arquitectónico romano también conocido como puente capuchino , fue encargado por el padre capuchino Gianbattista Occhipinti Scopetta (1770-1836), de la familia Occhipinti de la que deriva el seudónimo de "Scopetta" muy conocido en Ragusa, construido como enlace entre el centro habitado y el convento de S. Francesco di Paola hoy de Asís construido más allá del valle y siempre querido por el mismo Padre Scopetta, en la colina donde había numerosas actividades industriales para la extracción de piedra de brea, y así abriéndose en un de alguna manera el camino hacia el mar.
Puente Nuevo ; en 1937 se inauguró el segundo puente, llamado Ponte del Littorio , comúnmente llamado por los ciudadanos Ponte Nuovo o Ponte di Via Roma. Fue construido durante el período fascista, junto con la adyacente Piazza Libertà, una vez Piazza Impero, gracias a la influencia de Filippo Pennavaria. En su punto más alto mide cuarenta metros, tiene unos ciento treinta y dos metros de largo y unos diez metros de ancho, más allá de las aceras que tienen dos metros de ancho cada una. Tiene cuatro pilares de hormigón armado revestidos de piedra caliza dura (piedra) y cuatro arcos.
Ponte Papa Giovanni XXIII ; en 1964 , debido al intenso desarrollo urbanístico, se construyó un tercer puente, el Ponte Papa Giovanni XXIII (también llamado Ponte Nuovissimo o Ponte San Vito para distinguirlo del puente del '37) de un solo vano que conecta el barrio Carmine con el barrio de los capuchinos.

Sitios arqueológicos

El área de Hyblaean ha devuelto varios hallazgos arqueológicos, en el área de Fontana Nuova, cerca de Marina di Ragusa , se lleva a cabo la primacía del hallazgo más antiguo de testimonios humanos descubierto hasta ahora en Sicilia : en una cueva algunos raspadores y cuchillas de corte han encontrado en piedra astillada, que data de hace 30.000 años [31] . La mayoría de los hallazgos se encuentran en el Museo Arqueológico de Hyblean .

Kamarina . La ciudad antigua fue construida sobre tres colinas, como lo demuestran las huellas y partes de murallas arcaicas y una gran torre . Restos de casas helenísticas: Casa del altar, Casa de la inscripción y Casa del Mercader.
Monte Arcibessi . En el territorio de Monte Arcibessi hay asentamientos fortificados ("castellieri") de la Edad del Bronce y la Edad del Hierro. Asentamientos prehistóricos, restos de asentamientos griegos arcaicos, testimonios de la época helenístico-romana y restos bizantinos y medievales.
Kaukana . Restos arqueológicos de una ciudad portuaria greco-romana y asentamiento bizantino.
Restos de una antigua ciudad siciliano - griega , redescubiertos en Ragusa Ibla ; el cual fue apodado así por la teoría cluveriana que identificó su sitio con el de Hybla Heraia .
Cueva Trabacche. Yacimiento arqueológico de monumental arquitectura funeraria de la época romana y bizantina .
Las catacumbas de Cava Celone datan de un período anterior al edicto de tolerancia , emitido por el emperador Constantino en 313 d.C.
Castiglione . Asentamiento siciliano-griego con los restos de dos grandes barrios del siglo VI aC, fortificaciones, vía urbana, un área sagrada y una necrópolis griega.

Entre los hallazgos más importantes de toda el área de Hyblean se encuentra el Guerrero de Castiglione, un bajorrelieve de una sola losa de piedra caliza local, que representa a un hombre armado a caballo con un corcel moviéndose hacia la izquierda, mientras que el final del bloque está decorado. con protomes de un toro y una esfinge [32] .

Otros sitios de interés

Antiguo Mercado de Ibla
Antiguo Matadero de San Paolo
Timpa ro Nannu en la cantera de San Leonardo
Ascenso del reloj, en Ragusa Ibla

Espacios naturales

Ragusa está rodeada de amplios valles que constituyen un verde público natural que se puede utilizar; además, dentro de la ciudad existen cuatro parques que constituyen un pulmón verde . Cada valle está atravesado por un río: al norte corre el San Leonardo , al este el río Irminio y al sur fluye el arroyo Fiumicello .

Jardín Ibleo ( 1858 ); el jardín fue construido en 1858 y se encuentra en el extremo este de Ibla a unos 385 m sobre el nivel del mar . En el interior se encuentran el imponente monumento a los caídos de la gran guerra , la iglesia de San Vincenzo Ferreri, la iglesia de San Giacomo y la iglesia de los Capuchinos. Cerca del jardín también se encuentran las excavaciones arqueológicas de Ragusa Ibla , que han sacado a la luz muchos hallazgos de la antigua Hybla .
villa margarita
Villa Santa Dominica
Parque Juan Pablo II
Parque Robert Baden-Powell
Parque Padre Pío en Marina di Ragusa
Villa Vía Stiela
Villetta Citelli - Caboto

El municipio también alberga:

Reserva Natural del Bosque Macchia del Río Irminio
Reserva natural integral Cava Randello
finca forestal calaforno
Se ha iniciado el proceso para el establecimiento del Parque Iblei .
Muros de piedra seca; el 2 de mayo de 1445 , la Gran Audiencia Real de Palermo condenó al conde Giovanni Bernardo al pago de 60.000 ducados por apropiación ilícita de tierras y derechos estatales. El conde, para pagar esta suma, inició así la enfiteusis , comenzando a desmembrarse y entregar su feudo a los campesinos, a cambio de modestas regalías. Esta labor de distribución de tierras continuó a lo largo de los siglos XV y XVI, incluso con los sucesivos Condes de la dinastía Enríquez Cabrera. A la distribución de la tierra siguió el trabajo de arado por parte de los campesinos y la construcción de muros de piedra seca. Estas estructuras servían para hacer la tierra cultivable y delimitar las propiedades de los campesinos. Esta densa red geométrica de paredes caracteriza el paisaje rural de Ragusan.

Empresa

Evolución demográfica

Habitantes encuestados al 31/12/2016 [33]

En promedio por año, el número de hijos por mujer es en promedio igual a 1.48 hijos [34] , valor ligeramente superior a la cifra regional, además en promedio el municipio tiene una tasa de masculinidad menor a 100: en la práctica hay 97 machos cada 100 hembras. En 2013 se produjo un incremento anual de la población del + 4,1%, debido a un saldo positivo de movimientos migratorios que compensó el saldo natural negativo (-129 unidades) [35] .

Etnias y minorías extranjeras

Hay 22 660 residentes extranjeros presentes en Iblei, número que convierte a Ragusa en la primera provincia siciliana en cuanto a la incidencia del fenómeno migratorio sobre la población total (7,01% de la población residente), una cifra más del doble en comparación con la media regional (3,2% de la población residente) pero inferior al 8,1% nacional [36] [37] .

Según datos del ISTAT a 31 de diciembre de 2019, la población extranjera residente en Ragusa era de 5 668 personas. Las nacionalidades más representadas en función de su porcentaje sobre el total de la población inmigrante fueron [38] :

Albania 1 395 - 24,6%
Rumanía 1217 - 21,5%
Túnez 1000 - 17,6%
Nigeria 223 - 3,9%
Marruecos 211 - 3,7%

Idiomas y dialectos

Además de la lengua italiana oficial , la lengua siciliana se habla en Ragusa en su variante metafonética del sureste. La riqueza de influencias del siciliano, perteneciente a la familia de las lenguas romances y clasificadas en el grupo extremo sur , deriva de la posición geográfica de la isla , cuya centralidad en el mar Mediterráneo la ha convertido en tierra de conquista de numerosos pueblos gravitando a la zona mediterránea.

El dialecto ragusano difiere de otros dialectos sicilianos en algunos aspectos destacados: la diferencia más importante es fonética, con la oclusiva velar sorda [k] que en la posición prevocálica se convierte en una fricativa postalveolar sorda [ʃ] o una africada postalveolar sorda [tʃ] ( en palabras como "chiovu" la pronunciación es ['kjovu] en siciliano estándar y [' ʃovu] o ['tʃovu] en la variante ragusa); está, además, el resultado de la oclusiva dental sonora [d] en la vibración alveolar [r] en la posición prevocálica, como en la preposición "di" que cambia a "ri" en ragusan. Finalmente, nótese la presencia de numerosos diptongos, como, por ejemplo, en la palabra "tienda", que suena: nicuoziu, con la z siempre sorda.

Tradiciones y folklore

En 1063 la importante batalla de Cerami marcó la derrota de los árabes en Sicilia. Roger fue el primero en inventar la llamada propaganda de guerra, anticipando la inteligencia , de hecho los normandos difundieron el rumor de que la batalla se había ganado gracias a apenas un centenar de caballeros, contra fuerzas enemigas preponderantes. Cuenta la leyenda que San Giorgio por voluntad de Dios bajó a la tierra para ayudar a los soldados normandos, así el Conde Goffredo , cuando llegó a Ragusa y vio que dentro de las murallas ya había una pequeña iglesia dedicada a San Giorgio (exactamente entre los actual catedral y las murallas del castillo, el llamado barrio de "San Giorgio lo vecchio") y considerando que en Ragusa este culto se remonta a principios del período bizantino (finales del 600 principios del 700 d. C.), lo tomó como una divinidad signo, según él y todos de hecho, los normandos a cuestas, Ragusa fue protegida por el Santo Caballero y por lo tanto no sólo lo elevó a la categoría de santo patrón, sino que construyó la imponente iglesia dedicada al Santo Caballero en Ragusa, en la parte inferior parte de la ciudad (en el espacio donde ahora se levantan los jardines Hyblean), el edificio era de estilo gótico-catalán , fue severamente dañado por el terremoto de 1693 y hoy solo el espléndido portal lateral con la efigie de San Jorge matando al dragón. restos.

En 1643, como consecuencia de la bula "Universa" del Papa Bonifacio VIII, San Giorgio fue proclamado por unanimidad, por los jurados de la ciudad, Patrono Principal y Protector de la ciudad de Ragusa.

San Giovanni Battista , por otro lado, es, desde 1897, el patrón de la alta Ragusa, probablemente el culto se remonta al siglo VI dC , pero ahora se confirma que en el distrito de Cosenza, formado con el Conde Goffredo , un fuera de los muros de Ibla se había erigido una iglesia dedicada al santo . Así que esta situación de doble patrón , deriva de una serie de hechos históricos, pero se agravó especialmente a partir del terremoto de 1693 que partió en dos a la ciudad, ya aquejada de guerras parroquiales cada vez más intensas. Estas luchas llevaron a la formación de dos municipios autónomos, y solo en 1926 las dos administraciones se reunieron después de dos siglos de separación. Actualmente la fiesta de San Giorgio tiene lugar la última semana de mayo en Ragusa Ibla , mientras que la fiesta de San Giovanni Battista se celebra el 29 de agosto en Ragusa Superiore. Ahora ya no existe un verdadero contraste entre los dos santos, sino que ambos se celebran con suntuosas procesiones.

En las últimas décadas, los dos santos se han encontrado algunas veces ; San Giorgio subió, mientras que San Giovanni bajó a Ibla, para mitigar los antiguos desacuerdos que se arrastraban durante siglos. 2000 , con motivo del jubileo , en ambas fiestas los patronos pasan la tarde del viernes en la iglesia matriz de la otra. Las dos fiestas, sin embargo, son bastante diferentes: la de San Giorgio es una fiesta que se caracteriza no sólo por el aspecto religioso sino también por el aspecto folclórico y alegre, con la estatua llevada a hombros por los numerosos fieles portadores casi da la sentimiento que se hace bailar; la de San Giovanni es la fiesta más silenciosa, más interior, la fiesta de miles de personas con velas encendidas frente al simulacro. En la catedral de Ragusa se conserva un diente de San Giovanni. La copatrona de Ragusa Superiore es Maria SS della Medaglia , mientras que la copatrona de Ragusa Ibla es Santa Gaudenzia . Durante la Santa Navidad se instalan belenes característicos en Ibla y belenes vivientes, estos últimos privilegiados en los escenarios con escenarios naturales disponibles, de hecho los valles de Ragusa suelen ser el escenario ideal para este tipo de eventos. El Viernes Santo en cambio tiene lugar la tradicional procesión por las calles barrocas de los simulacros, que por la tarde regresan a sus respectivas iglesias.

Instituciones, organismos y asociaciones

Consorcio municipal libre de Ragusa
Diócesis de Ragusa
Sede descentralizada de la Politécnica del Mediterráneo
Consorcio universitario de la provincia de Ragusa
CONI - sede regional y escuela deportiva de Sicilia
Sede de la mesa de consulta permanente Ragusa - Malta y líder del programa Interreg IIIA para la cooperación transfronteriza Italia - Malta
ENAPRA; Organismo nacional para la formación y el desarrollo profesional en la agricultura

Sanidad y asistencia

Más del 70% de la mortalidad general se debe a enfermedades y cánceres del sistema circulatorio . Ragusa registra una tasa de mortalidad de 8,8 por 1000 habitantes, que es la segunda más baja de Sicilia después de la de Catania (8,3). Es considerablemente más bajo que el italiano igual a (9.4) [39] .

Ragusa tiene la mayor esperanza de vida al nacer en Sicilia [40] .
Avis iblea tiene el récord nacional de donaciones de sangre.

Instituciones públicas

El distrito de salud de Ragusa incluye los municipios de Ragusa, Chiaramonte Gulfi , Giarratana , Monterosso Almo y Santa Croce Camerina . A partir del 1 de septiembre de 2009, las dos empresas de salud Azienda Ospedaliera Civile Ompa de Ragusa y la Unidad Local de Salud No. 7 de Ragusa dejaron de existir para dar lugar a la nueva Autoridad Provincial de Salud de Ragusa que incluye:

Hospital Maria Paternò Arezzo .
Hospital Civil, en el centro de la ciudad y sede de urgencias hasta el 23 de octubre de 2018. Actualmente cerrado por remodelación
El Hospital Giovan Battista Odierna , nacido como tuberculoso en la década de 1920 , ahora se utiliza principalmente para actividades administrativas.
Hospital Juan Pablo II . Inaugurado el 23 de octubre de 2018 en presencia del Presidente de la Región de Sicilia, el Honorable Nello Musumeci, [41] tiene 200 camas, cubre una superficie bruta total de 32 197 m², una superficie útil convencional de25 821 m² y un volumen de139 150 m³ . El área donde surgió tiene una extensión de unas 16 hectáreas, propiedad del Hospital 7 Ragusa, ubicado en el barrio Cisternazzi.
Ragusa es la única provincia siciliana que tiene su propio registro de cáncer , también posee el registro de cáncer infantil de Sicilia.

Según una encuesta de Doxa , Maria Paternò Arezzo es el segundo hospital siciliano en su conjunto, mientras que es el primero en términos de atención y tratamientos recibidos.

Instituciones privadas

El instituto privado más importante es la Clínica del Mediterráneo [42] .

Cultura

Geografía antropogénica

Urbanismo

El urbanismo de Ragusa Ibla , que es el barrio más antiguo de la ciudad, deriva de la antigua estructura altomedieval , probablemente de origen bizantino. A causa del terremoto de 1693 , la antigua ciudad siempre fue reconstruida según el antiguo tejido urbano; mientras que Ragusa Superiore se construyó desde cero inmediatamente después del terremoto. El nuevo barrio se desarrolló gracias a las ideas y proyectos ilustrativos del barón Mario Leggio Schininà, según un modelo urbano real con malla ortogonal, ya ampliamente experimentado en las nuevas ciudades españolas de América Latina y utilizado también en la reconstrucción barroca de muchas otras ciudades sicilianas. centros. . Ragusa Ibla se describe como un pez entre aguas dulces , debido a la forma que toma el cerro, no sólo sino gracias a su aislamiento urbano, ha sido capaz de mantener una integridad estilística verdaderamente admirable. Por otro lado, en Ragusa Superiore, se puede distinguir el centro histórico, siempre de estilo barroco , en el que también hay edificios más recientes ( siglo XIX y XX ). El desarrollo del nuevo barrio continuó durante el siglo XVIII y el XIX siguiente , pero se produjo un cambio sustancial en el segundo cuarto del siglo XIX con la construcción del primer puente de la ciudad, finalizado en 1843 que, salvando el obstáculo natural de la El valle de S. Domenica, permitió la expansión de la ciudad hacia el sur donde se ubicaron los campos de asfalto y las primeras actividades industriales. Posteriormente se construyó otro puente en la época fascista y finalmente en los años sesenta , debido al intenso desarrollo de la ciudad, se construyó un tercer puente de un solo vano [43] . Actualmente la ciudad sigue expandiéndose hacia el oeste, en la zona de la meseta y también hacia el sur, en ese sistema de barrios que ahora se denomina comúnmente Ragusa new . La ciudad es la primera de Italia en superficie inmobiliaria per cápita [44] .

Subdivisiones Históricas

Antes del terremoto de 1693, Ragusa Ibla estaba dividida en tres distritos: S. Rocco , S. Maria y S. Paolo . Inmediatamente después del terremoto, se crearon dos grandes distritos autónomos: Ragusa Superiore y Ragusa Inferiore . Los dos distritos, debido a fuertes contrastes parroquiales, se convirtieron en 1865 después de la unificación de Italia en dos municipios distintos y separados (R. Superiore y R. Inferiore); sólo en 1926 , con el nombramiento como capital de provincia, las dos administraciones se reunificaron en un solo municipio.

Divisiones administrativas

Circunscripciones [45]	Consejeros
Centro de Ragusa	12
Ragusa Sur	12
Ragusa Ibla	9
Oeste de Ragusa	9
Marina de Ragusa	9
San Giacomo Bellocozzo	6
Total	57

Fracciones

Economía

“Hay muy poca gente pobre en esta ciudad, hay cinco o seis familias realmente ricas; y planes, y hay numerosas indicaciones, que se ofrecen incluso al observador poco diligente de un cierto confort universal en toda la población. Los ragusanos se consideran muy inclinados a la hospitalidad, no menos que a un tenor de vida suntuoso [...] proporcionan en sus hogares provisiones tan copiosas de muebles, suministros y todo tipo de comodidades, que les parecen familiares y habituales. vida civil y espléndida".

( Paolo Bálsamo , 1808 )

Muchos observadores han definido el área de Ragusa como el nuevo sureste , destacando el próspero estado de la economía local y definiendo el llamado modelo Ragusa como una economía ganadora a seguir. La zona de Ragusa, a pesar de la conocida falta de infraestructura, es la zona más rica de Sicilia. Los niveles de empleo y el ingreso per cápita promedio se encuentran entre los más altos del sur de Italia [46] . El índice de libertad económica que tiene en cuenta no sólo el PIB producido sino también elementos como: economía, trabajo, contexto social, finanzas, impuestos y transferencias sitúa la zona de Ragusa al nivel de las provincias del norte de Italia, situando a la provincia en el quincuagésimo primer puesto del ranking nacional, con un índice de 64,8 sobre 100.

Ragusa tiene una renta per cápita de 16 980 euros, superior a la cifra regional [47] [48] . Ragusa, que representa el 0,5% de la población italiana y el 6% de la población siciliana, produce exactamente el 0,5% del PIB italiano (equivalente al 8% del regional), por un valor de más de 6,2 mil millones de euros. La tasa de crecimiento es ligeramente superior a la nacional, a pesar del muy fuerte déficit infraestructural y del difícil contexto económico vecino, y decididamente superior a la autonómica. También ostenta el récord regional en el índice de emprendimiento con un promedio aproximado de 59,7 unidades empresariales locales por cada mil habitantes.

Agricultura y ganadería

Ragusa ostenta el récord nacional de producción agrícola bruta vendible, con un 47 % de frutas y hortalizas y flores de invernadero: solo el 6 % de la población siciliana produce más del 20 % de la renta agrícola regional. Ragusa cuenta con el 60% de la producción láctea regional y el 65% de la producción de carne [49] , de hecho, el sector zootécnico se ha desarrollado y especializado . Particularmente renombrado es el ganado gracias a la cría de la preciosa raza Modicana , bovino autóctono del Iblean y el único siciliano clasificado como raza autóctona. Esta raza está en peligro de extinción y solo quedan 15 granjas y 15 toros reproductores en el área de Ragusa. El renombrado queso Caciocavallo Ragusano , marca DOP , conocido y apreciado incluso más allá de la frontera, se puede producir tanto con la leche de la vaca Modica como con la de otras razas de ganado como la Frisona o la Parda. En cuanto a las razas de burros , está el burro Ragusan , una de las pocas razas italianas de cierto valor y particularmente apreciada por la calidad de la leche. También son reconocidas la producción de aceite Monti Iblei DOP y la apicultura, que en estas zonas tiene orígenes muy antiguos. Ragusa es también la primera en Italia en exportaciones de productos derivados de la agricultura biológica. El vino por excelencia de Ragusa es Cerasuolo , producido principalmente en el municipio de Vittoria , es el único vino siciliano clasificado como DOCG . La agricultura es, por lo tanto, una de las fuerzas impulsoras de toda el área de Ragusa, no es un sector separado, sino que está completamente integrado con el contexto económico e industrial de Ragusa. Ragusa pertenece a las ciudades del queso, el aceite, la miel y el vino.

Industria

Ragusa ha tenido y sigue teniendo una fuerte caracterización industrial. De hecho, absorbe alrededor del 15% del empleo total [50] . Gracias a la presencia del asfalto y del petróleo, están presentes diversas industrias extractivas, y también opera la empresa del grupo Eni Versalis , especializada en el sector químico. También es significativa la presencia de la industria láctea, confitera y conservera. En las aguas que dan a Marina di Ragusa se encuentra la plataforma Vega , la más grande del Mediterráneo, con una media de cinco mil barriles extraídos al día. Actualmente el municipio de Ragusa ha dado su disponibilidad para la investigación y extracción de metano por parte de la empresa estadounidense Panther Oil. Las empresas que se ocupan del hormigón y la piedra de brea también están muy extendidas. El área industrial de la ciudad es una de las más grandes del sur, está en rápida expansión, según encuestas de Censis e Istat, la mayoría son micro, pequeñas y medianas empresas, divididas en seis grupos de productos: agri -alimentos y piensos, materiales y complementos de construcción, mármoles y granitos, madera-muebles, químico-plásticos, ingeniería-ingeniería de plantas. Produce también el 60% de la producción de polietileno y materiales plásticos para la agricultura a nivel regional, y es el 3er polo italiano de materiales pétreos (mármol, granito, piedra local) después de Verona y Carrara . Además del centro industrial de Ragusa, también es muy importante la aglomeración industrial de Modica y Pozzallo , estratégicamente posicionada para la importación-exportación en el Mediterráneo , y también posee varias empresas que fabrican productos veterinarios [51] .

Servicios

En este sector, las actividades más importantes son las vinculadas a la Banca Agricola Popolare di Ragusa , el cuarto banco popular italiano, ahora el único con sede de decisión en el sur. Muy importante para la economía y el prestigio de la ciudad y de toda la provincia es la constitución del Consorcio Granjas Informáticas que encabeza Argo Software, casa de software líder en el sector escolar.

Feria

La Feria Agrícola del Mediterráneo es el evento regional más importante del sector agrícola y ganadero y uno de los más significativos de Italia . [52]

Turismo

El turismo en la zona de Ragusa es un sector de reciente formación, gracias a numerosas películas de ficción y películas rodadas en la capital y la inclusión en las listas de la UNESCO , la afluencia turística ha aumentado significativamente en comparación con el pasado. Hay muchos hoteles y Bed and breakfast ; en 2005 , el número total de turistas registrados fue de 212 234 llegadas y 885 100 presencias. Hoy Ragusa representa alrededor del 10% del turismo a nivel regional, de hecho, la gran presencia de recursos artísticos determina un flujo turístico constante durante todo el año, mientras que la fracción de Marina di Ragusa es más buscada en el período de verano; gracias a las numerosas tiendas, clubes nocturnos y discotecas, este es el balneario más activo del sureste de Sicilia. La presencia del turismo enogastronómico es también muy importante , de hecho en la ciudad y en toda la provincia se producen muchos productos alimenticios típicos amparados por la UE ; teniendo también la primacía siciliana en este sector [53] , esto lo convierte en uno de los destinos más populares para degustar platos o bebidas únicos y de alta calidad. Ragusa tiene el mayor aumento en términos de llegadas de turistas italianos y extranjeros, seguida a corta distancia por Siracusa , también tiene la estadía promedio más alta entre las provincias sicilianas, de hecho, se atestigua un promedio de 4,2 días.

Infraestructuras y transporte

Metro

En octubre de 2021 se iniciaron las primeras obras de construcción del metro de superficie de la ciudad. El primer tramo de la futura infraestructura debería partir de la parada de Colajanni, sirviendo también a Ibla, Estación Central y Cisternazzi. [54]

Carreteras

Las principales carreteras de Ragusa son:

La carretera 115 Suroeste de Sicula , proviene de Siracusa, atraviesa los principales centros urbanos de la provincia y continúa hasta Gela .
La autopista 115 South West Sicula conecta Ragusa con Modica.
Strada Statale 194 Ragusana , arteria alternativa a la más transitada SS514 de Chiaramonte . Conecta con los municipios de montaña de Giarratana y Monterosso .
Carretera estatal 514 de Chiaramonte , una arteria de comunicación muy importante que conecta Ragusa con Catania .
La Ruta Provincial 25 Ragusa-Marina di Ragusa , conecta la capital con la aldea de Marina di Ragusa .

Ferrocarriles

La vía férrea que atraviesa el territorio y sirve a la ciudad es la vía férrea Siracusa-Gela-Canicattì . La línea se caracteriza por una baja velocidad de crucero [55] , que desaconsejaba su uso, pero hoy parece estar experimentando una recuperación de la funcionalidad y modernización gracias a la puesta en valor de las obras de arte ( puentes y viaductos ), entre Vittoria y Siracusa . , realizado como parte del programa complementario FS con los fondos asignados por la ley de 12 de febrero de 1981 [56] . La línea, aunque sinuosa y con fuertes pendientes, cruza y conecta directamente algunos de los centros urbanos más grandes de Ragusa. El tráfico ferroviario de mercancías es actualmente casi inexistente, a pesar del alto potencial [57] que constituyen las áreas altamente productivas de Ragusa, Modica , Vittoria , y los intensos intercambios comerciales del puerto de Pozzallo . Hasta 1949, la ciudad también fue servida por el ferrocarril Siracusa-Ragusa-Vizzini que unía la capital de Iblea con sus municipios montañosos de Chiaramonte Gulfi , Giarratana , Monterosso Almo y, más allá del Monte Lauro , con las provincias de Catania y Siracusa.

Las principales estaciones de tren de Ragusa son:

La estación de Ragusa [58] fue construida en la periferia sur de la ciudad a finales del siglo XIX en correspondencia con la nueva zona de expansión, y el primer tren pasó por ella el 18 de junio de 1893. Fue modernizada durante la época fascista, bombardeada durante la última guerra mundial, luego reconstruida con la actual pero con el paso de los años la ciudad ha ido incorporando la estación que ahora se encuentra en el centro de la ciudad. Tras los cortes implantados por la RFI en los años noventa, por la estación solo pasan trenes regionales. El haz de vías está ubicado al oeste de la estación y hay 2 vías, ambas equipadas con plataformas conectadas por pasarelas y marquesinas para el movimiento de pasajeros. La estación de Ragusa se encuentra en Piazza del Popolo, cerca del Hospital Civil y del Comando Provincial de los Carabinieri.
La estación Ragusa Ibla , que fue la primera que se activó en Ragusa, se encuentra a las afueras del centro barroco. Fue cerrado durante los años noventa y vendido a particulares. Hoy en día se utiliza como restaurante.
La estación Ragusa SAFS dañada durante la guerra fue demolida en la década de 1950.

Puertos

En el término municipal se encuentra el puerto turístico de Marina di Ragusa .

Aeropuertos

El aeropuerto "Pio La Torre" está a unos 15 km de Ragusa, fue utilizado desde la posguerra hasta principios de los años setenta por Alitalia y durante los últimos años de la guerra fría como base aérea por la OTAN [59] .
También en Ragusa se encuentra el Aeródromo de Giubiliana , con una pista de aterrizaje orientada 7/25 de 700 m en asfalto [60] .
Cerca de Marina di Ragusa también se encuentra el aeródromo Elpi Fly con una pista orientada 05/23 de 320 mx 20 m en tierra batida [61] .

Movilidad urbana

El servicio de transporte urbano de la ciudad está gestionado por la AST ( Azienda Siciliana Trasporti ) que opera una serie de líneas que llegan a todos los barrios de la ciudad. Los terminales principales del servicio urbano son el "Nodo Zama" que se encuentra junto a la estación de autobuses y el "Nodo Piazza del Popolo", que se encuentra frente a la estación de tren.

Administración

Hermanamiento

Ragusa está hermanada con las siguientes ciudades del mundo:

Relaciones bilaterales

excursiones [66]

Deporte

El equipo de fútbol más importante del municipio es el Ragusa Calcio , que jugará en la Serie D en la temporada 2022-2023 .

El principal club de baloncesto es Virtus Ragusa , fundado en 1949 y reconstituido tras la quiebra de 2006. El principal equipo de baloncesto femenino de la ciudad es, por otro lado, Passalacqua Ragusa.

Otra realidad en el centro del deporte de la ciudad está representada por Virtus Ragusa Futsal, un equipo de fútbol 5 femenino que cuenta entre sus éxitos con la conquista de la Copa de Italia Serie A2 2018-2019 .

En la ciudad también está el Handball Ragusa , que también juega en la máxima categoría .

El municipio albergaba dos clubes de rugby: Padua Rugby [67] y Rugby Audax Clan [68] . A partir de la temporada 2019-2020 los dos clubes decidieron fusionarse creando el Ragusa Rugby.

La compañía de Tamburello más exitosa es GS Tamburello Ragusa , que ha ganado varios títulos europeos en pandereta a las 3 y tambeach . El otro equipo local es Tambeach Kaukana, que ha ganado varios títulos nacionales en todas las especialidades de tambeach.

La Escuela de Deportes de CONI Sicilia Giambattista Cartia establecida en 1996 está ubicada en Ragusa [69] .

Instalaciones deportivas municipales

Principales instalaciones deportivas	Capacidad	Deporte
polideportivo municipal aldo campo	4500	fútbol, atletismo
Estadio Municipal Giovanni Biazzo (antes Enal)	300	fútbol
Estadio Municipal Giorgio Ottaviano	200	fútbol
Estadio municipal de Marina di Ragusa	500	fútbol
Campo Municipal de Rugby	1200	rugby
Planta multipropósito Laura Guastella (Campo Petrulli)	1,000	rugbi, atletismo
Pala Minardi	3.800	baloncesto, voleibol
Pala Padua	2,000	baloncesto, voleibol
Gimnasio Umberto I.	800	baloncesto, voleibol
Gimnasio Aldo Moro	100	baloncesto, voleibol
Gimnasio Bellarmino	-	baloncesto, voleibol
Piscina pública	500	yo nado
escuela municipal de equitación	500	equitación

Galería de imágenes

Ragusa Ibla
Panorama de Ibla
Panorama nocturno de Ibla
Puerta de entrada del palacio de Schininà
Iglesia de San Jorge, Ragusa Ibla
Cúpula de la Catedral de San Giorgio
Portal de San Jorge

Notas

^ a b Balance demográfico para el año 2022 (datos provisionales) , en demo.istat.it , ISTAT , 13 de julio de 2022. Consultado el 28 de julio de 2022 .
^ Clasificación sísmica ( XLS ), en risk.protezionecivile.gov.it .
^ Tabla de grados / día de los municipios italianos agrupados por Región y Provincia ( PDF ), en la Ley n. 412 , Anexo A , Agencia Nacional de Nuevas Tecnologías, Energía y Desarrollo Económico Sostenible , 1 de marzo de 2011, p. 151. Consultado el 25 de abril de 2012 (archivado desde el original el 1 de enero de 2017) .
^ Luciano Canepari , Ragusa , en Il DiPI - Diccionario de pronunciación italiano , Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-10511-0 .
^ Bruno Migliorini et al. , Ficha sobre el lema "Ragusa" , en Diccionario de ortografía y pronunciación , Rai Eri, 2016, ISBN 978-88-397-1478-7 .
^ Ray Bondin, miembro del Consejo de ICCROM, Organización Internacional de la UNESCO , en radiortm.it .
^ Los 18 monumentos reconocidos por la Unesco , en comune.ragusa.gov.it .
^ Municipios de las capitales de provincia: lista por altitud , en tuttitalia.it . Consultado el 27 de julio de 2011 (archivado desde el original el 10 de enero de 2012) .
^ Los secretos de las minas de Castelluccio y Tabuna , en ragusanews.com , RagusaNews.
^ Sias Regione Siciliana , en sias.regione.Sicilia.it . Consultado el 29 de diciembre de 2007 ( archivado el 1 de julio de 2013) .
^ Página con las clasificaciones climáticas de los distintos municipios italianos , en comune-italiani.it .
^ a b G. Coria, Journey to the Iblei , Provincia Regional de Ragusa, Avola 1997, página 21.
^ F. Garofalo, Discursos sobre Ragusa antigua y moderna , Stab. tip. por F. Lao, Palermo 1856.
^ P. Cluver , Sicilia Antiqua , II, Lugduni Batavorum 1619, p. 350. Según L. Villari, que sigue los estudios de Ortelio (A. Ortelio, Itinerarium Antonini Augusti et Burdigalense , Colonia 1600 p. 19), Anastasio Seniore (A. Seniore, Epitome Chronicorum Casinensium , RIS, II, Milán 1723 p. . 352/b) y Biagio Pace (B. Pace, "Huellas de un nuevo itinerario romano de Sicilia" en Estudios de Antigüedad Clásica en honor a E. Ciaceri , Génova 1940, pp. 169-177), Cluverio hizo una transcripción errónea de el topónimo Nible , informando a Hible y viendo así en Ragusa al único superviviente de los tres Ibles mencionados por Tucídides (VI/2). Sin embargo, debe tenerse en cuenta que en el período de compilación de la Tabula Ragusa ya estaba fuertemente helenizada, mientras que la Hybla Heraia es definida por Pausanias como todavía Sican en su tiempo; v. L. Villari, Sobre los sitios del Ible de Sicilia , Roma 1987, pp. 13-17.
^ Carmelo Ciccia , El mito de Ibla en la literatura y el arte , p. 30
^ Camarina , en Enciclopedia Italiana , Instituto de la Enciclopedia Italiana.
^ "Cambridge Chronicle" y en "Historia de los musulmanes" de Michele Amari
^ Tablas cronológicas de Ragusa y su territorio , en iblei.ath.cx .
^ Historia y curiosidades sobre las minas de asfalto de Ragusa , en siciliaospitalitadiffusa.it , 19 de octubre de 2015.
^ "La mafia durante el fascismo" por Duggan Christopher
^ RDL 2 de enero de 1927, n. 1, arte. 1
^ RDL 2 de enero de 1927, n. 1, arte. 4
^ Invertir en Ragusa (archivado desde el original el 7 de enero de 2009) .
^ Sitio WHC UNESCO, ciudad barroca tardía de Val di Noto. , en whc.unesco.org . Consultado el 28 de julio de 2016 ( archivado el 11 de julio de 2017) .
^ Andrea Ottaviano (66 x 44 m)
^ Monumentos del barroco tardío en Ragusa - Giuseppe Antoci
^ Ragusa editorial al revés del municipio de Ragusa , en comune.ragusa.it . Consultado el 10 de enero de 2009 (archivado desde el original el 19 de noviembre de 2007) .
^ Sitio del Departamento de Turismo de Ragusa .
^ Anales del barroco en Sicilia , vol. 1, Gangemi, 1994 , ISSN 1125-9205
^ Sitio del municipio de Ragusa, iglesia de las Almas del Purgatorio (archivado desde la URL original el 20 de agosto de 2009) .
^ Salvatore Spoto, Antigua Sicilia . Editores Newton y Compton.
^ provincia de Ragusa excepto el "guerrero de Castiglione" tomado de la Guía turística "Subir y bajar las escaleras antiguas"
^ Estadísticas I.Stat - ISTAT ; Consultado el 20 de agosto de 2017 .
^ Datos de Istat TFT 2013 ( PDF ), en demo.istat.it .
^ Datos de Istat sobre demografía 2013 , en demo.istat.it .
^ Datos de Istat extranjeros de la provincia de Rg 2013 , en demo.istat.it . Consultado el 5 de julio de 2014 ( archivado el 30 de julio de 2015) .
^ Datos de Istat extranjeros Italia 2013 , en istat.it .
^ Ciudadanos extranjeros (Italia) , en demo.istat.it , ISTAT , 31 de diciembre de 2013. Consultado el 5 de julio de 2014 ( archivado el 30 de julio de 2015) . .
^ Ragusa en cifras Istat 2006
^ Ragusa en cifras de Istat
^ Hospital Juan Pablo II inaugurado en Ragusa, Musumeci: 13 años es demasiado - Quotidiano di Ragusa .
^ con 45 habitaciones de hospital, es el hogar de ancianos más grande de la provincia (archivado desde el original el 26 de marzo de 2009) .
^ de "Los monumentos del barroco tardío de Ragusa"
^ Modelo Ragusa (archivado desde la URL original el 7 de enero de 2009) .
^ Doc. Del municipio de Ragusa, página 23. ( PDF ) (archivado desde el original el 12 de mayo de 2006) .
^ Clasificación de ingresos per cápita de las provincias italianas de 2005. ( PDF ), en images.cn.camcom.it . Consultado el 7 de febrero de 2008 .
^ Mapa de ingresos per cápita Italia 2012 , en ilpost.it .
^ Renta per cápita Italia 2011 , en youtrend.it .
^ Industria láctea en la provincia de Ragusa , en cliomediaofficina.it . Consultado el 17 de febrero de 2008 (archivado desde el original el 20 de septiembre de 2008) .
^ Ragusa en cifras ISTAT
^ Ragusa y su provincia: un sur dinámico. , en cliomediaofficina.it . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
^ Feria Agroalimentaria Mediterránea en Ragusa: 3 días récord - Periódico Ragusa .
^ "A liccumia" Ragusano DOP IGP aceite de oliva y el cerasuolo di Vittoria, el único vino DOCG siciliano , Prólogo del Dr. Salvatore Bocchieri, consejero provincial de desarrollo económico
^ https://www.pendolaria.it/metropetere-di-superficie-per-la-città-di-ragusa/
^ Ferrocarriles estatales, Horario de servicio 159, Compartimento de Palermo
^ Gianfranco Tiberi, Inversiones ferroviarias: 150 años de swing-anexo A, en La técnica profesional 12/1989, Editorial CIFI, Roma
^ Ragusa y su provincia: un sur “dinámico” .
^ Estación de Ragusa .
^ Sitio de la empresa aeroportuaria .
^ Sitio de la Autoridad Nacional de Aviación Civil (archivado desde la URL original el 29 de mayo de 2011) .
^ Aviación ligera en línea .
^ a b Descubriendo el Grial , en interculturaldialogue2008.eu . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
^ ( HR ) Gradovi prijatelji , en dubrovnik.hr .
^ Città Informa , en cittaaragusa.it , Movimento Città. Consultado el 17 de marzo de 2010 (archivado desde el original el 20 de octubre de 2010) .
↑ Hermanamiento con Asunción a nombre de Lacognata Zaragoza , en gazzettadelsud.it . Consultado el 27 de marzo de 2010 (archivado desde el original el 22 de julio de 2011) .
^ Proyecto de cooperación entre Ragusa y la ciudad francesa de Tours para promover los intercambios turísticos y comerciales , en comune.ragusa.it , Ciudad de Ragusa. Consultado el 18 de marzo de 2010 (archivado desde el original el 17 de mayo de 2008) .
^ Sitio oficial , en ragusarugby.it . Consultado el 13 de febrero de 2016 (archivado desde el original el 17 de febrero de 2016) .
^ Sitio oficial .
^ scuolasportsicilia.it (archivado desde la URL original el 24 de diciembre de 2008) .

Bibliografía

Padre Benigno Occhipinti, P. Gianbattista Occhipinti Scopetta y el Ponte Vecchio de Ragusa , Editorial Salvatrice Occhipinti, 1992.
Piero Guccione, El parque Iblei en la provincia de Ragusa , Argo Software, 2006, ISBN 978-88-88659-24-4 .
Maria Occhipinti, Una mujer libre , Sellerio editore, 1957, ISBN 88-389-1932-1 .
Giuseppe Antoci, Los monumentos del barroco tardío de Ragusa , Nonsolografica editrice, 2003.
Giuseppe Coria, Escudos y Estandartes en Iblei , Provincia Regional de Ragusa, 2001.
Giovanni Distefano, Arqueología de Iblea , Distrito Escolar nº 52 - Ragusa con la contribución del Departamento Regional de Patrimonio Cultural - Palermo, 1987.
Giuseppe Iacono, Folclore religioso en el condado de Modica 1989 , Salvina Tomaselli.
Giuseppe Coria, Ragusa Produce , Cámara de Comercio IAA, 1992.
Gaetano Cosentini, Donnafugata Un castillo y un jardín , Leopardi Editore, 1985.
Francesco Purpura, mítica Sicilia. Mitos y leyendas de la Sicilia clásica , Trinakria, 2005, ISBN 88-86544-22-7 .
Duggan Christopher, La mafia durante el fascismo , Rubbettino, 2007, ISBN 88-498-1823-8 .
Fabio Militello y Rodo Santoro, Castillos de Sicilia , Kalos, 2006.
Salvatore Distefano, Ragusa Nobilissima: Una familia del Condado de Modica a través de las fuentes y documentos de archivo, contribución a la Historia Familiae Baronum Cutaliae, Ancilae et Fundi S. Laurentii , en RICERCHE (2006) n. 3/4, pág. 109-160

Otros proyectos

Wikcionario contiene el diccionario lema « Ragusa »
Wikinoticias contiene noticias actuales sobre Ragusa
Wikimedia Commons contiene imágenes u otros archivos sobre Ragusa
Wikivoyage contiene información turística sobre Ragusa