ciudad de Zadar | |||
---|---|---|---|
( HR ) Zadar | |||
Ubicación | |||
Estado | Croacia | ||
Región | Zaratina | ||
Administración | |||
Alcalde | Branko Dukić ( HDZ ) | ||
Territorio | |||
Coordenadas | 44 ° 06′N 15 ° 13′E / 44.1°N 15.216667°E | ||
Altitud | 1 m sobre el nivel del mar | ||
Superficie | 194 km² | ||
habitantes | 75 082 (2011) | ||
Densidad | 387,02 habitantes/ km² | ||
Otra información | |||
código postal | 23000 | ||
Prefijo | 023 | ||
Zona horaria | UTC + 1 | ||
Placa | ZD | ||
Nombre de los habitantes | zaratini | ||
Patrón | Santa Anastasia y ss. Jerónimo y Simeone | ||
Fiesta | 25 de diciembre | ||
Cartografía | |||
Zara | |||
Sitio web institucional | |||
Zadar ( AFI : / ˈʣara / ; en croata : Zadar ; en serbio : Задар ?, transliterado : Zadar ; en húngaro Zára ; en dalmático : Jadera ) [1] [2] es una ciudad de Croacia ubicada en el centro de Dalmacia a lo largo del Medio Adriático . Domina las islas de Ugliano y Pasman , de las que está separada por el estrecho de Zadar. Capital histórica de Dalmacia, a pesar de haber sido superada hace tiempo por Split en número de habitantes, cuenta con 75 082 habitantes [3] .
Fundada en el siglo IX aC por los liburnios , una tribu iliria, primero se convirtió en un municipio romano con el nombre de Iadera y luego en una colonia romana probablemente ya bajo César . Tras la caída del Imperio Romano de Occidente y la destrucción de Salona , a principios del siglo VII Zadar se convirtió en la capital de la provincia bizantina de Dalmacia , más tarde Ducado de Dalmacia . El control bizantino fue disputado hasta el siglo X por los godos , los francos y más tarde por los croatas .
Durante siglos Zadar fue una de las ciudades más importantes de la República de Venecia , de la que formó parte desde el año mil hasta su caída , acaecida en 1797. Tras un breve interludio napoleónico fue dominada por los austriacos hasta principios del siglo XX . siglo , convirtiéndose en la capital del Reino de Dalmacia . Después de la Primera Guerra Mundial , la ciudad se convirtió en un enclave italiano , la capital de la provincia de Zadar , rodeada por la Dalmacia yugoslava .
Durante la Segunda Guerra Mundial fue severamente golpeada por bombardeos aéreos y, tras el tratado de paz de 1947 , fue anexada oficialmente a Yugoslavia . Desde 1991 , cuando se disolvió la república yugoslava, forma parte de Croacia y es hoy la capital de la región de Zadar , universidad y arzobispado .
Hasta la disolución de Yugoslavia , Zadar fue una de las ciudades más desarrolladas económicamente de la costa dálmata, récord que aún hoy conserva, dada la presencia de fábricas de diversas ramas industriales. Esta versatilidad permitió que Zadar se recuperara relativamente rápido después de la guerra de independencia croata . El puerto de Zadar , que se utiliza tanto para tráfico turístico como de mercancías, se ha convertido en uno de los puertos más activos de Croacia con una tendencia de crecimiento constante ya que ofrece una conexión directa entre Italia , Croacia y el resto de Europa Central .
Hasta 1947 , el componente de lengua y cultura italiana constituía la mayoría de la población, pero la mayor parte abandonó la ciudad tras los bombardeos aliados durante la Segunda Guerra Mundial y posteriormente debido a la persecución étnica y política. Hoy en día, solo una pequeña minoría de italianos dálmatas de habla italiana sobrevive en la ciudad [4] , reunida en la Comunidad local de italianos .
Las fortificaciones que datan de la época de la República de Venecia presentes en Zadar han sido incluidas en la lista de sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO en el circuito histórico y cultural de las obras de defensa venecianas entre los siglos XVI y XVII: Stato da Terra-Stato da Mar occidental _
Zadar se encuentra en el centro de Dalmacia a lo largo del Adriático medio . Domina las islas de Ugliano y Pasman , de las que está separada por el estrecho de Zadar. El promontorio sobre el que se asienta la ciudad vieja estaba separado del continente por un profundo foso que posteriormente se rellenó. La bahía natural, que se encuentra al noreste de la ciudad, es muy amplia.
El clima de Zadar es una fusión entre el clima subtropical húmedo y el clima mediterráneo ( clasificación climática de Köppen ), tanto que en tan solo un mes de verano hay menos de 40 mm de lluvia, el mes de julio. El clima de Zadar se caracteriza por inviernos templados y húmedos y veranos muy cálidos y húmedos. La precipitación media anual supera los 917 mm.
Julio y agosto son los meses más calurosos, con temperaturas medias que rondan los 29-30 °C. Las temperaturas pueden alcanzar constantemente los 30 °C durante los meses de verano. Las temperaturas por debajo de 0°C son raras y no se mantienen por más de unos pocos días. Enero es el mes más frío, con una temperatura media que ronda los 7,7 °C. Octubre y noviembre son los meses más lluviosos con una precipitación total de aproximadamente 114 mm y 119 mm respectivamente. Julio es el mes más seco, con una precipitación total de unos 35 mm, mientras que el invierno es la estación más lluviosa. La nieve es extremadamente rara.
Los datos climatológicos más destacados de Zadar son [5] [6]
Mes | Meses | Estaciones | Año | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ene. | Feb | Mar | Abr | Revista | Abajo | Jul | Atrás | Establecer | Oct | Nov. | Dic | inversión | pri | Este | automático | ||
T máx. medio (° C ) | 10.8 | 11.3 | 13.6 | 16.6 | 21.3 | 25.2 | 28.2 | 28.2 | 24.3 | 20.0 | 15.1 | 11.9 | 11.3 | 17.2 | 27.2 | 19.8 | 18.9 |
T. media (° C ) | 7.3 | 7.5 | 9.7 | 12.9 | 17.5 | 21.3 | 23,9 | 23.7 | 19.9 | 15.9 | 11.4 | 8.5 | 7.8 | 13.4 | 23.0 | 15.7 | 15.0 |
T min. medio (° C ) | 4.3 | 4.3 | 6.3 | 9.3 | 13.5 | 17.0 | 19.3 | 19.3 | 16.0 | 12.5 | 8.3 | 5.5 | 4.7 | 9.7 | 18.5 | 12.3 | 11.3 |
T máx. absoluta (° C ) | 19.4 | 22.2 | 25,5 | 29.5 | 34,0 | 37.8 | 39.0 | 39.7 | 35,0 | 31.2 | 25,0 | 21.7 | 22.2 | 34,0 | 39.7 | 35,0 | 39.7 |
T min. absoluta (° C ) | −9,1 | −6,4 | −6,8 | 0.5 | 3.4 | 8.2 | 12.7 | 11.5 | 8.0 | 2.3 | −1,8 | −6,5 | −9,1 | −6,8 | 8.2 | −1,8 | −9,1 |
Precipitación ( mm ) | 72.6 | 62.5 | 63.5 | 70.0 | 64.7 | 54.4 | 30.4 | 49.6 | 104.0 | 106.7 | 105.6 | 95.2 | 230.3 | 198.2 | 134.4 | 316.3 | 879.2 |
Días lluviosos | 10.0 | 8.5 | 8.9 | 10.4 | 9.5 | 8.2 | 5.3 | 5.9 | 8.7 | 9.8 | 11.2 | 10.4 | 28,9 | 28.8 | 19.4 | 29.7 | 106.8 |
Días nevados | 0.5 | 0.2 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 0.9 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 1.0 |
Humedad relativa media (%) | 72.4 | 70.0 | 71.2 | 72.7 | 73.8 | 71.2 | 67.2 | 69.3 | 73.4 | 73.8 | 73.5 | 72.8 | 71.7 | 72.6 | 69.2 | 73.6 | 71.8 |
Horas de sol al mes | 114.7 | 146.9 | 186.0 | 207.0 | 275.9 | 303.0 | 350.3 | 322.4 | 246.0 | 182.9 | 123.0 | 108.5 | 370.1 | 668.9 | 975.7 | 551.9 | 2 566.6 |
El nombre de Zadar se reporta por primera vez por escrito en una antigua inscripción griega tallada en un hallazgo arqueológico que data del 384 aC encontrado en Cittavecchia , un pueblo ubicado en la isla de Lesina en Dalmacia . Los habitantes de este asentamiento primitivo que más tarde dio origen a la moderna Zadar, que fue fundada por los liburnios , se llaman Ίαδασινοί ( Iadasinoi ). Según el Periplo de Scilace , una antigua circunnavegación griega posiblemente datable entre finales del siglo VI a. C. y principios del siguiente, la futura Zara se llama Ίδασσα ( Idassa ), nombre probablemente nacido de una transcripción griega del original Nombre liburnio.
En latín, en cambio, el nombre se informa de dos formas: Iàdera en las inscripciones, en los escritos de los escritores clásicos , mientras que entre los escritores de la antigüedad tardía los habitantes se llaman Iàdestini e Iàdertini . El acento, en los nombres latinos de Zara, estaba en la primera sílaba: esto influyó en los nombres de la ciudad en lengua dalmática , a saber , Jàdra , Jàdera y Jàdertina , donde el acento estaba siempre en la primera sílaba. En lengua dalmática se pronunciaba Jàdra y Jàdera Zàdra y Zàdera . Esto también se reflejó en el nombre italiano "Zàra" y el nombre croata "Zàdar". Este último apareció por primera vez en forma Zàder en documentos del siglo XII .
Los nombres dálmatas Jadra y Jadera también influyeron en el nombre de la ciudad en otros idiomas y modismos, como Jatara en dialecto veneciano del siglo IX , Zara o Giara en dialecto toscano , Diadora en latín tardío , Jadres en francés antiguo , Jādhara (جاذرة ) y Jādara (جادرة) en árabe y Jazara , Jara o Sarra en catalán antiguo [7] .
Fue durante el reinado de la República de Venecia cuando la antigua Jadera se convirtió definitivamente en Zara . Este último nombre apareció por primera vez en documentos del siglo XV . El nombre veneciano Zara se usó más tarde durante el nombramiento por parte del Imperio austríaco y en la posterior anexión de la ciudad dálmata al Reino de Italia , que duró de 1920 a 1947. Después de 1947, con el paso de Zadar primero a Yugoslavia y luego a Croacia , el nombre de la ciudad se convirtió, en todos los documentos oficiales, en el croata Zadar .
En el siglo IX a. C. , los liburnios , una tribu iliria, fundaron un puesto de avanzada en el lugar donde se encuentra la moderna Zara, que luego se transformó en una pequeña ciudad. Los griegos rebautizaron este primitivo asentamiento con el nombre de Idassa . A partir del 59 aC Idassa se convirtió en municipio romano con el nombre de Iadera . Con el tiempo se convirtió en una de las ciudades más importantes de Liburnia , una antigua región de la costa nororiental del Adriático perteneciente a la provincia romana de Dalmacia . [8] Durante las campañas romanas contra los dálmatas floreció la dinastía de los Joculi Liburni de linaje ilirio, que lucharon junto al rey Gentius, [9] ya continuación del periodo en el que Dalmacia se convirtió en provincia romana, fueron elevados a Princeps de Jadera . [10] También hay rastros de esta dignidad en un epígrafe encontrado en Zadar alrededor del siglo XV cerca del espesor del muro de la Iglesia de Santa Domenica encontrado durante la demolición. [11] [12]
Los habitantes de Iadera lucharon junto a Cayo Julio César durante la guerra civil contra Gneo Pompeo Magno . [13] Luego se convirtió en una colonia romana probablemente ya bajo César ( colonia de Iulia [14] ). Numerosos epígrafes latinos atestiguan la prosperidad alcanzada por la ciudad en la época romana .
Después de la caída del Imperio Romano Occidental y la destrucción de Salona a principios del siglo VII , Zadar se convirtió en la capital de la provincia bizantina de Dalmacia , que más tarde se convirtió en el Ducado de Dalmacia . El control bizantino fue disputado hasta el siglo X por los godos , los francos y finalmente por los croatas , que no pudieron arañarlo.
En este contexto, Zadar se convirtió en uno de los lugares donde se refugiaron los dálmatas romanizados, cuando el resto del territorio dálmata se vio afectado por las invasiones bárbaras de los ávaros y especialmente de los croatas , que croatizaron toda la región dálmata.
«Jamás Venecia dio a luz, en su larga y copiosa maternidad, hija más parecida que ésta, ni más digna, ni más devota. Zara es adorable. Zara debería estar en lo más alto de las mentes de todos los italianos. A través del laberinto de las pintorescas calles hormiguea con tanta alegría, gracia y pasión veneciana " |
( Luigi Federzoni [15] ) |
Hacia el año mil Zadar, como la mayoría de las ciudades dálmatas, ofreció su sumisión al dux de Venecia , Pietro II Orseolo . Era, al menos formalmente, un duque sometido al emperador bizantino , comprometido con su flota en una expedición contra los piratas narentanos y para restablecer la seguridad en un territorio imperial en un momento de debilidad del poder central.
En 1004 el mismo basileus Basilio II reconoció la nueva condición, asignando a los dogos el gobierno sobre Zara y el Ducado de Dalmacia , con el título de Duques de Venecia y Dalmacia . Los venecianos se limitaron a fundar nuevos almacenes comerciales en la ciudad , pero dejaron sustancialmente inalterado el orden local, exigiendo únicamente la sumisión formal y la garantía de suministros militares en caso de guerra.
A mediados del siglo XI Zara expulsó al conde veneciano Orso Giustinian , entregándose a Pietro Cresimiro , rey de Croacia , pero pronto fue reconquistada por el dux Domenico I Contarini , que dejó en el gobierno a su hijo Marco . El dominio veneciano fue una vez más reafirmado y reforzado por los reyes bizantinos con la asignación del título de Duques de Venecia, Croacia y Dalmacia .
En 1114 , sin embargo, el rey Colomán de Hungría , habiendo ya anexado Croacia, ocupó Zadar y parte de Dalmacia, haciendo gala de los antiguos derechos teóricos de los soberanos croatas, que se basaban en la pertenencia de Zadar a la región geográfica croata aunque la ciudad dálmata fuera nunca formó parte oficialmente de él, ya que los croatas siempre fueron rechazados.
Devuelta a manos venecianas en 1116 , la ciudad fue nuevamente atacada al año siguiente por un ejército húngaro: la flota veneciana, que intervino en defensa de la posesión, fue rechazada en una batalla que costó la vida al dux Ordelaffo Falier . La paz de 1118 , sin embargo, confirmó la posesión veneciana de la ciudad.
1123 , sin embargo , aprovechando la ausencia de la flota veneciana comprometida en Oriente, Étienne II de Hungría ocupó toda la Dalmacia veneciana, incluida Biograd , pero no Zara. En 1125 el ejército naval veneciano, regresando del Este, volvió a ocupar las ciudades perdidas, destruyendo Biograd, que había resistido.
Se nombró nuevo conde de Zadar a Leachim Michiel, hijo del dux Domenico Michiel , que en 1154 sólo logró preservar la ciudad de la nueva invasión húngara de Dalmacia. En esta ocasión, el Papa Anastasio IV concedió el palio al arzobispo de Zadar Lampredo , reconociéndolo como metropolitano de Dalmacia. Tres años más tarde, sin embargo, el papa Adriano IV ordenó la sumisión al patriarcado de Grado , provocando disturbios y un fuerte descontento en la ciudad.
Esta situación llevó a Zaratini a rendirse en 1161 a Esteban III de Hungría . La reacción de Venecia no se hizo esperar y ese mismo año Zara fue conquistada por el dux Vitale II Michiel , que intervino con una flota de treinta galeras . El dux exigió el juramento de fidelidad a todos los Zaratini capaces de portar armas y la sumisión total a la iglesia patriarcal de Grado, quedando entonces como conde Domenico Morosini .
El dominio veneciano duró hasta 1183 , cuando la ciudad pasó nuevamente al Reino de Hungría , rindiéndose a Béla III . El episodio provocó la primera guerra de Zadar (1183-1203) que, en fases alternas, se prolongó durante veinte años.
A pesar de los repetidos intentos venecianos de someterla ( 1187 y 1193 ) la ciudad permaneció firmemente en manos húngaras, disfrutando en este período de una fuerte autonomía, realizando acuerdos de alianza con la República de Pisa y el Reino de Sicilia .
El conflicto terminó en 1202 cuando el dux Enrico Dandolo , exasperado por la resistencia de la ciudad, desató contra ellos todo el ejército de la cuarta cruzada , desviado a pesar de las intensas protestas del Papa Inocencio III , que llegó a excomulgar a venecianos y cruzados , solo para luego retirar la excomunión de este último porque quería que la cruzada se completara. Zadar fue sitiada y reconquistada.
Aunque sumisa, Zara seguía en el caos, pues aspiraba a ser autónoma como Ragusa de Dalmacia . En 1239 la ciudad se levantó, expulsando al conde Giovanni Michiel y encarcelando a todos los venecianos presentes en la ciudad. Sin embargo, fue reconquistada por Giovanni Tiepolo , hijo del dux Jacopo .
Nuevamente en 1242 , una nueva revuelta empujó a Zara a tomar posesión de Hungría, expulsando al conde Giovanni Michiel; pero al año siguiente la flota de Renier Zen la recuperó. Esta vez Venecia envió una colonia de venecianos a la ciudad para reforzar el control sobre la población. El conde de Zara fue nombrado Michiel Morosini .
En 1311 estalló una nueva revuelta que condujo a una nueva guerra en Zadar . En 1312 el nuevo dux, Marino Zorzi , los envió contra la flota, pero en vano: la ciudad logró defenderse. En 1313 se reanudó el asedio y los Zaratini finalmente optaron por hacer nuevos pactos de sumisión con Venecia.
En 1345 la ciudad fue empujada a la enésima revuelta por Luis I de Hungría , provocando el estallido de la enésima guerra . Los húngaros fueron desastrosamente derrotados en 1346 y la ciudad se vio obligada a pedir un nuevo perdón en Venecia.
La venganza de Luis de Hungría llegó en 1357 : declarada la guerra a la República de Venecia en todos los frentes, el ejército húngaro se presentó de nuevo bajo las murallas de Zadar.
La ciudad cayó por la traición del abad del monasterio de San Crisogono, que abrió las puertas de la ciudad. Venecia, ocupada por los húngaros en las mismas lagunas, no pudo responder y con la paz de Zadar , firmada en 1358 , tuvo que renunciar definitivamente al dominio sobre la ciudad y toda Dalmacia .
La República de Venecia perdió así temporalmente el Estado de Mar , o los territorios objeto del primer movimiento de expansión del poder veneciano: Istria , Véneto Dalmacia, Véneto Albania , Morea , las islas del Egeo , las islas Jónicas , Heraklion y Chipre . [dieciséis]
El dominio húngaro duró toda la siguiente mitad del siglo XIV , hasta 1409 . A finales de siglo, Zara también se vio envuelta en enfrentamientos dinásticos por el trono de Hungría entre los angevinos del Reino de Nápoles y los luxemburgueses del Sacro Imperio Romano Germánico .
En 1409 Ladislao de Nápoles y pretendiente al trono de Hungría, cedió Zara, que había conquistado en 1403, a la República de Venecia por 100.000 ducados de oro , junto con todos sus derechos sobre Dalmacia. Esta fue una oportunidad para que Venecia recuperara gradualmente la posesión de sus dominios marítimos. Posteriormente, la república veneciana reconstituyó todo el Estado a partir de Mar perdido, como ya se ha dicho, cincuenta años antes.
En este periodo Zara experimentó un desarrollo moderado, enriqueciéndose con obras de arte y llegando a asumir esa fisonomía que perduró hasta la dominación austrohúngara. Entre otras cosas, se construyeron las murallas defensivas, muchas puertas de la ciudad , algunas de las cuales han sobrevivido, y el arsenal de Zadar , que también llegó al siglo XXI. Todo ello se ha convertido en Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el circuito histórico y cultural de las obras de defensa venecianas entre los siglos XVI y XVII: Estado del Land-Estado del Mar Occidental .
Después de siglos de luchas, Zara se sometió definitivamente a la Serenissima convirtiéndose en la capital de la Dalmacia veneciana, así como en un baluarte de resistencia contra las incursiones del Imperio Otomano que ahora se extendía hasta el interior de Iliria. La ciudad permaneció en manos venecianas hasta la caída de la República de Venecia , ocurrida en 1797 por Napoleón Bonaparte . El 1 de julio de 1797, alrededor de las 15 horas, se bajaron los carteles de San Marco en la Cittadella y en la pazza delle Erbe. Los estandartes, recogidos por dos capitanes y una escolta de algunas compañías armadas, fueron llevados a la Piazza dei Signori, donde se desplegaron las milicias venecianas. Las insignias, encomendadas al sargento general Antonio Stratico, fueron asumidas por dos coroneles, uno dálmata y otro veneciano. Desde la Piazza dei Signori, en medio del estruendo de la artillería, por la Calle Larga, seguidos de las unidades armadas y de todo el pueblo, fueron conducidos a la Catedral de Sant'Antonio, y expuestos en el altar mayor. [17] Tras el tratado de Campoformio , Zara y todos los antiguos territorios venecianos (el Dogado , el Stato da Tera y parte del Stato da Mar ) pasaron a manos de los austriacos.
Fue durante este período que Venecia favoreció el asentamiento cerca de Zadar, entre otros, de una colonia de refugiados albaneses que huían de los otomanos: para albergarlos en 1726 , se fundó Borgo Erizzo fuera de las murallas de la Ciudad Vieja (del nombre de la Provveditore veneciano que lo quiso) que desde entonces floreció como comunidad albanesa en Zadar, manteniendo vivas sus costumbres y dialecto al menos hasta el final de la Segunda Guerra Mundial , único en esta parte de Dalmacia.
Tras la caída de la República de Venecia (1797) a manos de Napoleón Bonaparte , Zara, en base al tratado de Campoformio , pasó a estar bajo la soberanía del Imperio austríaco , que la mantuvo hasta 1806 , cuando debido a la Paz de Presburgo , Istria , Dalmacia y Cattaro fueron cedidos al Reino napoleónico de Italia [18] . El 19 de febrero de 1806, el mayor general Mathieu Dumas lanzó la proclama de Napoleón a los dálmatas desde Zadar: “¡Dálmatas! El Emperador Napoleón, Rey de Italia, vuestro Rey, os devuelve a vuestra patria. Él ha fijado vuestros destinos; el Tratado de Presburgo garantiza la reunión de Dalmacia al Reino de Italia”. Cabe señalar que la versión en idioma eslavo también enfatiza que la patria de los dálmatas es Italia: “¡Dalmatini! Cessar Napoleón Kragl Od'Italje, vas Kragl, povrachia vas bandejas Otacbini ”. [19] Zadar formó parte del Reino Napoleónico de Italia de 1806 a 1809 y luego pasó a las Provincias de Iliria , una gobernación francesa de la era napoleónica que constituía un enclave de la Francia metropolitana , a la que perteneció de 1809 a 1813 [18] .
En Zadar en 1806 - durante el período del Reino Napoleónico de Italia - se imprimió el primer periódico dálmata (bilingüe en italiano y - por primera vez - croata): Il Regio Dalmata / Kraglski Dalmatin . En 1832 se publicó en italiano la Gazzetta di Zara con un apéndice que informaba de algunos textos legales también en alemán, seguida en 1844 por la hoja croata Zora Dalmatinska .
Con el Congreso de Viena , en 1814, Zadar volvió bajo la soberanía del Imperio austríaco como parte del Reino de Dalmacia , un territorio bajo el dominio directo de la corona austríaca, postergándonos hasta el final de la Primera Guerra Mundial ( 1918 ). . [18] Durante la dominación austriaca los conflictos étnicos estaban casi latentes, encaminados a obtener mayor peso en los órganos de gobierno regionales (introducidos por Austria con la reforma del imperio precisamente para absorber los empujes autonomistas: de hecho, el Ausgleich data de 1867 , o el "compromiso" entre la nobleza húngara y la monarquía de los Habsburgo que condujo al establecimiento del Imperio austrohúngaro ), o dictado por el conflicto social: los italianos son comerciantes, terratenientes, empleados públicos, profesionales, mientras que los croatas son principalmente agricultores, obreros y trabajadores no calificados.
Los eventos del Risorgimento italiano vieron a Zara al frente. Fue la primera ciudad dálmata en levantarse el 18 de marzo de 1848 (el mismo día en que comenzaron los Cinco Días en Milán ). Mientras la población se volcaba en el centro aclamando a Italia, otorgada la Constitución, Carlo Alberto y Pío IX , formaron una Guardia Nacional de setecientos Zaratini al mando del Conde Francesco de Borrelli que adoptó de inmediato, para su propio estandarte, el tricolor italiano y el El 22 de marzo, mientras el Barón von Fluck, comisionado de policía, abandona la ciudad, asume poderes administrativos además de la seguridad pública. [20]
El coronel Giuseppe Sartori sugirió al Sebenicense Niccolò Tommaseo , liberado de prisión y convertido en triunviro de la resucitada República de San Marco , utilizar su regimiento para desencadenar una verdadera rebelión en Zara. Pero los diversos temores que determinaron la respuesta negativa de Niccolò Tommaseo provocaron un estancamiento en el levantamiento, lo que permitió a los austriacos, gracias también al resultado inconcluso de la primera guerra de independencia italiana , perdida por el Reino de Cerdeña , poder reafirmar su dominio. con la ayuda de los regimientos croatas.
En la década siguiente, los patriotas miraron cada vez más al Reino de Cerdeña como solución a la cuestión italiana. De esta forma, los nombres de Giuseppe Garibaldi , Camillo Benso, Conde de Cavour y el Rey Vittorio Emanuele II de Saboya , que sucedió a su padre Carlo Alberto de Saboya tras el fracaso de la primera guerra de independencia italiana, se fueron añadiendo al nombre de San Marcos .
Durante la segunda guerra de independencia , a pesar de las órdenes imperiales-reales que preveían un desembarco franco-sardo, la población se negó a reforzar las fortificaciones y manchó los carteles oficiales austriacos sobre los que se pegaban los boletines de guerra piamonteses. También hubo un breve enfrentamiento entre los barcos franceses, que junto con los sardos ocuparon temporalmente la isla de Losinj , y los austriacos.
La paz de Villafranca , sin embargo, defraudó las esperanzas de los "marcolini" (los seguidores de una nueva República de San Marcos) y de los protoirredentistas de Zadar, ya que el tratado sólo preveía la cesión de Lombardía a Francia para ser entregada a los Reino de Cerdeña .
Durante la expedición de los Mil, algunos dálmatas partieron tras Giuseppe Garibaldi o se unieron a los ejércitos victoriosos piamonteses en Castelfidardo . Las autoridades de los Habsburgo, por lo tanto, aumentaron la vigilancia porque temían un desembarco de Garibaldi o de Cerdeña mientras los agentes de Garibaldi repartían panfletos que hacían suponer una llegada no muy lejana y al mismo tiempo invitaban a los jóvenes a alistarse en lo que estaba a punto de convertirse en la Regia Marina de Italia unida.
Conjuntamente con la proclamación del Reino de Italia (1861) la población de Zadar, cuyo ejemplo seguirán las demás ciudades costeras de Dalmacia, realizó una manifestación con despliegues de banderas tricolores desde las ventanas . La conclusión de la tercera guerra de independencia , que fue sentida por los zaratianos como un paso inminente a Italia, sin embargo acabó con el sueño de libertad, dando lugar al fenómeno del Irredentismo . La tercera guerra de independencia trajo de hecho a Italia, como adquisiciones territoriales, la anexión de Véneto , Mantua y parte de Friuli (actuales provincias de Udine y Pordenone ).
Hacia fines del siglo XIX , surgieron cuestiones nacionales en todo el imperio . Con el establecimiento de los estados nacionales en Europa , los habitantes de un imperio inmenso y heterogéneo como el austríaco sintieron la llamada de una identidad basada en la lengua y la cultura. En este contexto nació la idea de la nación croata, incluidos los serbocroatas de religión católica. Asimismo, con el advenimiento de la prensa y las primeras publicaciones periodísticas, se difunden los primeros periódicos y libros irredentistas italianos.
Como consecuencia de la tercera guerra de independencia italiana (1866) que condujo, como ya se ha dicho, a la anexión del Véneto al Reino de Italia , la administración imperial austríaca, a lo largo de la segunda mitad del siglo XIX, incrementó la injerencia en la gestión de la política territorial para paliar la influencia de la etnia italiana temiendo sus corrientes irredentistas .
Durante la reunión del Consejo de Ministros del 12 de noviembre de 1866, el emperador Francisco José I de Austria esbozó un amplio proyecto destinado a la germanización o eslavización de las áreas del imperio con presencia italiana:
"Su Majestad ha expresado la orden precisa de que se actúe con decisión contra la influencia de los elementos italianos todavía presentes en algunas regiones de la Corona y, ocupando apropiadamente los puestos de empleados públicos, judiciales, maestros, así como con la influencia de la prensa. , trabajar en Tirol del Sur , Dalmacia y en la costa por la germanización y eslavización de estos territorios según las circunstancias, con energía y sin miramientos. Su Majestad recuerda a las oficinas centrales el fuerte deber de proceder de esta manera con lo establecido”. |
( Francisco José I de Austria , Consejo de la Corona del 12 de noviembre de 1866 [21] [22] . ) |
Unionistas e irredentistas formaron inicialmente un frente común contra el centralismo de Viena pero luego, debido a la mayor importancia de la cuestión nacional, se separaron. Después de la incorporación de Lombardía-Venecia a Italia ( 1859-1866 ) , el gobierno austriaco favoreció la formación de una conciencia nacional croata, para contrarrestar el irredentismo italiano .
En 1867 se instauró la monarquía dual austrohúngara: en el nuevo Imperio austrohúngaro Zadar y Dalmacia, a diferencia del Reino de Croacia y Eslavonia , adscrito a Hungría , permanecieron administrativamente en la órbita de la parte austríaca de la monarquía.
Según la simple comparación de los censos austríacos en Dalmacia, también debido a las políticas procroatas del gobierno de los Habsburgo, los dálmatas italianos detectados se habrían reducido en pocas décadas del 12,5% (Anuario Estadístico del Imperio de 1865 ) al 2,7% (censo de 1910 , cuyos resultados son sin embargo discutidos). Zara fue una excepción parcial a esta tendencia general. Según el censo austrohúngaro de 1910 , los italianos constituían el 70% de la población, siendo el resto compuesto principalmente por croatas, serbios y alemanes. Al comienzo de las guerras napoleónicas, según el lingüista Matteo Bartoli , el italiano era el idioma hablado como primer idioma por aproximadamente el 33% de la población dálmata [23] [24] .
En 1909 se prohibió el idioma italiano en todos los edificios públicos y los italianos fueron expulsados oficialmente de las administraciones municipales [25] la carta de protesta firmada por 506 empleados en oficinas públicas y enviada al presidente del Consejo de Ministros de Viena, Barone Riccardo de Bienerth. [26] Así también Zadar estuvo involucrada en el proceso de croatización de Dalmacia que ocurrió durante la dominación austrohúngara. Estas injerencias, junto con otras acciones en favor de la etnia eslava considerada por el imperio más leal a la corona, exasperaron la situación al alimentar las corrientes más extremistas y revolucionarias.
El centro urbano de Zadar logró mantener durante mucho tiempo su carácter italiano gracias sobre todo a la presencia masiva de los italianos de Zadar. En cambio, el municipio de Zadar, que también incluía el campo circundante, estaba compuesto principalmente por croatas y serbios, lo que creó la dicotomía típica del Adriático oriental entre "ciudadanos italianos o pro-italianos" y "campesinos eslavos". Las tensiones entre los componentes étnicos de la región también tuvieron, por lo tanto, como ya se mencionó, razones sociales.
Esta sección enumera los nombres de los alcaldes de Zadar durante el período francés, austriaco y austrohúngaro. Junto al nombre del podestà, los años del mandato.
Después de la Primera Guerra Mundial , las tropas italianas ocuparon militarmente la parte de Dalmacia prometida a Italia por el Pacto de Londres , un acuerdo secreto firmado el 26 de abril de 1915 , que fue estipulado entre el gobierno italiano y los representantes de la Triple Entente , con que Italia se comprometió a ir a la guerra contra los Imperios centrales a cambio de una compensación territorial sustancial que no fue plenamente reconocida en el Tratado de Versalles posterior , que en cambio se firmó al final del conflicto. [27] En vísperas de la entrada en guerra en la Primera Guerra Mundial, con el Pacto de Londres se prometió a Italia un poco más de la mitad de Dalmacia, incluida Zara, en caso de victoria.
El mismo día que el Boletín de la Victoria del 4 de noviembre de 1918 (el Boletín de la Victoria Naval era en lugar del 12 de noviembre) el torpedero AS 55 desembarcó en Zadar la primera unidad italiana: dos pelotones del 225º Regimiento de Infantería de la "Brigada Arezzo" , acogida con entusiasmo por la población italiana. A pesar de salir victoriosa, Italia tuvo que llevar a cabo una larga negociación tras las tensiones surgidas en la Conferencia de Paz de París , que negaba a Italia una compensación territorial en Dalmacia.
Después de 1918, el componente italiano de Zara creció aún más debido al éxodo de muchos miles de italianos de las áreas de Dalmacia asignadas a Yugoslavia . De hecho, casi todos los dálmatas italianos de Sibenik , Trogir , Split , Ragusa y otras zonas de Dalmacia se trasladaron a Zadar (oa otras ciudades italianas).
El tratado posterior de Rapallo en 1920 asignó a Zara a Italia. La nueva provincia italiana de Zadar , establecida en 1920 , incluía:
La provincia de Zadar, que fue galardonada con la placa de coche ZA , con una extensión de 120 km², era la más pequeña de Italia y la que menos municipios tenía, teniendo solo dos: Zara y Lagosta . Aproximadamente la mitad (55 km²) consistía en el municipio de la ciudad de Zadar. En el último censo oficial italiano en 1936, Zadar tenía 22 844 habitantes, Lagosta 2 458 residentes.
Desde un punto de vista administrativo, los municipios de la provincia de Zadar eran los siguientes:
Hubo un contraéxodo posterior de unos pocos cientos de croatas de Zadar. , que después de 1926 se vio incrementada por las políticas de italianización que el régimen fascista introdujo en toda Italia, particularmente violentas en las áreas habitadas -como se llamaba entonces- por poblaciones "extranjeras". Al mismo tiempo, otros italianos emigraron de Dalmacia debido a las políticas represivas del gobierno yugoslavo de Belgrado: alrededor de 5 000 dálmatas italianos , provenientes de Trogir , Sibenik , Split , Ragusa de Dalmacia , Bocche di Cattaro y las islas dálmatas que se encuentran frente a ellos encontraron refugio en Zadar y Lagosta en los años veinte .
El 15 de abril de 1941, tras la invasión de Yugoslavia , una operación militar de la Segunda Guerra Mundial , Dalmacia fue ocupada por el Ejército Real Italiano [28] . Un mes más tarde, con motivo de la firma del Tratado de Roma , que tuvo lugar el 18 de mayo de 1941 y que también incluía las cláusulas que establecían el Estado Independiente de Croacia [29] , Split se anexó junto con Cattaro a la nueva Gobernación . de Dalmacia , división administrativa del Reino de Italia . [30] [31] Zadar, que tenía unos 25.000 habitantes, se convirtió en su capital, formada por las provincias de la propia Zadar (significativamente ampliada en comparación con las fronteras de 1920), la provincia de Split y la provincia de Kotor , en el extremo sur de la región.
Con la creación de otras provincias italianas en Dalmacia, la provincia de Zadar incluía todo su interior hasta Sibenik , hasta ese momento yugoslavo, más las islas frente a Zadar, que pasaban bajo soberanía italiana [32] [33] . Sin embargo, dentro de la misma gobernación, las islas de Cazza , Lagosta y Pelagosa , originalmente pertenecientes a la provincia de Zara, pasaron a la recién establecida provincia de Split , mientras que Saseno a la provincia de Cattaro .
Zadar se convirtió en el símbolo de la presencia italiana en Dalmacia, llamada " Redención " por los dálmatas italianos . Pero este hecho provocó aún más el sentimiento de extrañeza y hostilidad que muchos croatas tenían hacia esta ciudad, vista por ellos durante décadas como una guarida "artificial" del irredentismo italiano .
La campaña de italianización llevada a cabo por Benito Mussolini en Istria , Kvarner y el resto de Dalmacia ocupada por las tropas italianas no hizo más que aumentar significativamente el odio de la población croata hacia el Estado italiano, al que veían como un invasor.
Después del armisticio de Cassibile , el 10 de septiembre de 1943, la Wehrmacht ocupó Zadar. El mando militar de la zona fue asumido por el comandante de la 114.ª División Jäger Karl Eglseer; en cambio, la administración civil se asignó formalmente a la República Social Italiana .
Tras los intensos bombardeos llevados a cabo por las fuerzas aéreas angloamericanas, casi el 75% de la población de Zadar abandonó la ciudad, al menos temporalmente. A partir del otoño de 1943, se arrojaron sobre Zara un total de más de 520 toneladas de artillería durante los 53 ataques aéreos.
La ciudad, más tarde apodada la "Dresde italiana" por Enzo Bettiza , fue sorprendentemente la capital provincial italiana más afectada y destruida por los ataques aéreos aliados, con el 85% de la estructura urbana destruida o gravemente dañada.
También causaron un número indeterminado de muertes entre los civiles de Zadar, estimado entre 1 000 y 2 000, casi el 10% de los residentes en la ciudad, lo que también representa una de las cifras porcentuales más altas de víctimas entre las capitales italianas.
Algunos historiadores, así como las asociaciones que representan a los Zaratini supervivientes y exiliados, han adelantado la hipótesis de que esta destrucción fue solicitada deliberadamente por Tito, tesis que aún no ha encontrado confirmación oficial y definitiva. [34] A fines de octubre de 1944 , el ejército alemán y más tarde la mayor parte de la administración civil italiana abandonaron la ciudad con la excepción del viceprefecto Giacomo Vuxani con algunos funcionarios de la prefectura y los Carabinieri estacionados en la ciudad.
El 31 de octubre de 1944, Zara fue ocupada por los partisanos de Tito y posteriormente anexada a la Yugoslavia socialista , aunque recién en septiembre de 1947 esta anexión fue reconocida oficialmente por el Tratado de París entre Italia y las potencias aliadas . El éxodo de los italianos de la ciudad -que ya se había iniciado en el momento de los bombardeos- fue casi total.
En este período, también hubo numerosos actos de discriminación, intolerancia y persecución hacia los italianos y pro-italianos por parte de las formaciones de ocupación yugoslavas: secuestros, arrestos y deportaciones, torturas, ahogamientos, ejecuciones y otros métodos de ejecución involucraron alrededor de un centenar de zaratini italianos. [35]
Incorporada tras los tratados de paz en la nueva Yugoslavia socialista , Zara por primera vez en su historia perdió oficialmente su nombre italiano y mantuvo sólo el croata de Zadar . Se abolió el estatus de idioma oficial del italiano y se opuso enérgicamente su uso en cualquier entorno público.
El último golpe a la presencia italiana se produjo en octubre de 1953 , cuando en medio del conflicto diplomático por Trieste se cerraron las escuelas italianas supervivientes en Zadar y los alumnos se trasladaron, de un día para otro, a escuelas croatas. El serbocroata se convirtió así en el único idioma reconocido, enseñado y permitido en Zadar.
La ciudad experimentó un fuerte aumento de población en las décadas de 1950 y 1960, ligado principalmente a la urbanización desde las zonas rurales y la industrialización, ambos fenómenos fomentados por el nuevo gobierno socialista. La construcción de la Carretera del Adriático , la conexión ferroviaria y el aeropuerto contribuyeron al desarrollo del turismo y la accesibilidad de Zadar. El crecimiento de la población se desaceleró en las décadas siguientes y la economía de Zadar comenzó a estancarse a fines de la década de 1980 debido a la crisis económica yugoslava. [36]
En 1991 , la República de Croacia declaró su independencia de Yugoslavia: Zadar estaba nuevamente sitiada, esta vez por los serbios del Ejército Popular. Sólo después de un par de años la situación se normalizó. Los pocos italianos que quedaban en Zara aprovecharon la situación creando una comunidad local de italianos en 1991 . La asociación cuenta ahora con más de 400 miembros [37] . En la ciudad también se encuentra la Sociedad Dante Alighieri que tiene como objetivo proteger y difundir la lengua y la cultura italiana en todo el mundo.
En 1998 , Zara acogió las Olimpiadas de Informática de Europa Central , una competición entre estudiantes de secundaria que se celebra anualmente como las Olimpiadas Internacionales de Informática (esta última, en 1998, tuvo lugar en la ciudad portuguesa de Setúbal ). Después de 2000 , se inicia un proceso de desarrollo socioeconómico de la ciudad, que se manifiesta también en cierta aceptación y revalorización de la comunidad italiana residual.
En 2009 se aprobó la creación de un asilo italiano en Zadar después de 56 años, gracias principalmente a los esfuerzos del diputado de Istria en Zagreb Furio Radin y Maurizio Tremul , los dos máximos líderes de la Unión Italiana [38] . Sin embargo, todo fue cancelado, debido a la inclusión de una especie de "filtro étnico" para la inscripción, de modo que solo los niños con ciudadanía italiana pudieran ser admitidos en el asilo italiano.
Las autoridades de la ciudad afirmaron haber impuesto este filtro para no "italianizar" a los niños de Zadar. Esto asustó a la minoría local, temerosa de ser contada nominalmente y en su mayor parte sin pasaporte italiano, por lo que los registros no alcanzaron el número mínimo de cinco. Los representantes de la minoría Furio Radin y Maurizio Tremul protestaron enérgicamente, pidiendo la abolición de esta limitación de acceso [39] . Después de un proceso largo y problemático, provocado por la fuerte oposición de una parte de la mayoría croata local, el asilo se inauguró en 2013 .
Medalla de oro al valor militar | |
«Zara, ciudad italiana en cuanto a lengua, cultura e historia, entregó a la patria en el último conflicto, entre soldados y civiles muertos y desaparecidos, una décima parte de su población. 7 Medallas de Oro, 22 Medallas de Plata y muchas otras medallas al valor militar atestiguan la valiente determinación de su pueblo en sus momentos supremos.
A partir de septiembre de 1943 la ciudad siguió luchando por mantener su identidad. Los soldados de infantería, Bersaglieri, Alpini, marineros y aviadores, incluidos muchos Zaratini del recién constituido batallón partisano italiano Mameli, fueron los primeros en enfrentarse al invasor alemán. Las muchas decenas que murieron en combate y los cientos de italianos víctimas de ejecuciones sumarias o ahogados en campos de concentración fueron el precio de la resistencia. Sometida a violentos bombardeos aéreos , destruida más que ninguna otra capital de provincia de nuestro país, por la heroica lucha Zara ha sumado otras páginas de gran valentía a su historia. Al final de la guerra, Zara se rindió solo cuando cualquier resistencia adicional era materialmente imposible. Los vestigios veneciano-romanos y las ruinas del último período combatido quedan en la memoria de la presencia de nuestro pueblo. El Estandarte del Municipio de Zadar, afortunadamente devuelto a la patria, testimonia un pasado glorioso y cuán fuerte ha permanecido en el pueblo de Zadar el amor por la patria común y la confianza en los valores que unen a todos los italianos. Luminoso ejemplo de apego a la patria y de las más altas virtudes militares, Zara: junio 1940 - abril 1945" |
La medalla, concedida al "municipio libre de Zadar en el exilio" por el presidente de la República Italiana Carlo Azeglio Ciampi , nunca fue entregada debido a las protestas del gobierno croata [40] .
Bien protegido por la UNESCO | |
---|---|
Obras de defensa venecianas entre los siglos XVI y XVII: Estado de Land-State del Mar Occidental | |
Patrimonio de la Humanidad | |
Tipo | cultural |
Criterio | (iii) (iv) |
Peligro | No en peligro |
Reconocido desde | 2017 |
tarjeta de la UNESCO | ( EN ) Obras de defensa venecianas entre los siglos XV y XVII: Stato da Terra-occidental Stato da Mar ( FR ) Detalles |
Las fortificaciones que datan de la época de la República de Venecia presentes en Zadar han sido incluidas en la lista de sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO en el circuito histórico y cultural de las obras de defensa venecianas entre los siglos XVI y XVII: Stato da Terra-Stato da Mar occidental _
El estado veneciano se dividió de hecho en tres divisiones , el Estado de Tera , que eran los territorios conquistados por la República de Venecia en el interior de Po-Veneto, el Estado de Mar , o sus dominios marítimos, es decir, los territorios objeto de la primera movimiento de expansión del poder veneciano ( Istria , Dalmacia , Albania veneciana , Morea , las islas del Egeo , las islas Jónicas , Candia y Chipre ) y finalmente el Dogado , que es el territorio metropolitano de la capital Venecia .
Habitantes (miles): [47]
En el gráfico histórico se puede ver el descenso de habitantes debido al éxodo juliano dálmata , que tuvo lugar entre 1945 y 1947 y que provocó la casi total emigración de los dálmatas italianos de Zadar. Estos últimos fueron reemplazados por grupos étnicos eslavos de otras partes de Yugoslavia . También se puede notar el gran aumento de población registrado en Zadar entre los años sesenta y noventa.
Zadar es la quinta ciudad más grande de Croacia y la segunda en Dalmacia después de Split , con una población de 75 082 según el censo de 2011. [48] El censo de 2001 reportó 72 718 habitantes, de los cuales el 93% eran croatas . [49]
Según el lingüista Matteo Bartoli , al comienzo de las guerras napoleónicas (1803), el italiano era el idioma hablado como primer idioma por aproximadamente el 33% de la población dálmata [24] [50] . Según el censo austríaco de 1865 , el porcentaje de dálmatas italianos alcanzaba el 12,5% del total de la región. [51]
La división lingüística más reciente de Zara, según los censos de los Habsburgo, que tendía notoriamente a subestimar el elemento italiano, por temor a las pretensiones irredentistas , era la siguiente [52] :
Municipio de Zadar (también incluye aldeas y localidades del vasto interior del país, principalmente hablantes de eslavo).Según el censo de 1921, durante la pertenencia de la ciudad dálmata a Italia, la población del municipio de Zadar se distribuía étnicamente de la siguiente manera:
Aldea | italianos | croatas | extranjeros |
---|---|---|---|
Zara | 8321 | 0 | 3669 |
Borgo Erizzo | 2874 | 0 | 14 |
Cerro Malpaga | 41 | 533 | 22 |
Stani | 328 | 0 | 0 |
barcagno | 397 | 0 | 30 |
Bocagnazzo | 85 | 580 | 0 |
Punta Amica | 29 | 142 | 0 |
Por tanto, el 70,76% de la población era italiana, el 7,35% croata y el resto extranjera. La presencia italiana se redujo considerablemente después de la Segunda Guerra Mundial , con el paso de Zadar a Yugoslavia , tras el éxodo juliano dálmata .
Hoy, según el censo oficial croata de 2011 , la comunidad local de lengua materna italiana está compuesta por 90 zaratianos, equivalentes al 0,12% de la población [54] que componen la Comunidad de italianos de Zadar , fundada en 1991 .
A partir del siglo XIV en Zadar se inició una producción literaria en lengua vernácula italiana y, posteriormente (siglos XV y XVI), también en la lengua vernácula eslava local. Estas últimas obras vernáculas se encuentran entre las primeras que se compusieron en ilirio (como se llamaba entonces al serbocroata ) y ahora los croatas las celebran como los primeros ejemplos de su literatura.
Una vez en Zadar, la lengua dálmata estaba muy extendida , la lengua romance (o, según algunos estudiosos, un grupo de lenguas romances [56] ) una vez hablada a lo largo de las costas dálmatas , desde el golfo de Kvarner hasta Bar .
La lengua dalmática se ha dividido tradicionalmente en dos variantes principales, determinadas principalmente sobre la base de la documentación histórica disponible: la dalmática del norte o veglioto , llamada así por la isla de Krk y también hablada en Zadar, y la dalmática del sur o Dubrovnik , para lo cual existen testimonios antiguos relacionados con documentos y memorias de la República de Ragusa . El primero se extinguió en 1898, mientras que la segunda variante en el siglo XV.
Entre los autores de Zara expresión del ilirio recordamos las obras de Girolamo Vidolich (Jerolim Vidulic), Pietro Albis (Petar Zoranic, autor de la primera novela iliria, "Montagne"), Bernardo Karnarutich (Brne Krnarutic), Giorgio Baracovich (Juraj Barakovic ) y Simone Budineo (Šime Budinić). Como todos los dálmatas eruditos, estos escritores también escribieron en italiano.
Según el censo de 2011, el desglose entre los idiomas nativos que se hablan en Zadar es el siguiente:
% | Desglose lingüístico (grupos principales) [57] |
---|---|
0,21% | hablante nativo de bosnio |
97,53% | hablante nativo de croata |
0,13% | lengua materna italiana |
0,20% | lengua materna eslovena |
0,66% | hablante nativo de albanés |
0,33% | hablante nativo de serbio |
En Zadar hay nueve escuelas de educación primaria y dieciséis escuelas de educación secundaria, incluidos seis gimnasios. La Universidad de Zadar fue fundada por frailes dominicos en 1396 con el nombre latino de Universitas Iadertina . Era básicamente un seminario teológico y fue el primer instituto de educación superior fundado en Croacia.
En 1807, en plena era napoleónica, cesaron las actividades académicas. En 1956, la Universidad de Zagreb , la segunda universidad más antigua de Croacia, estableció una sucursal en Zadar que operaba en las facultades de artes. Estas facultades pasaron luego a la Universidad de Split convirtiéndose en 2003 en una universidad totalmente independiente. La moderna universidad de Zadar comprende 25 departamentos y alrededor de 6.000 estudiantes.
En Zadar están los periódicos Zadarski list y Narodni list , así como el semanario político Hrvatski tjednik . La emisora de radio Antena Zadar también se encuentra en la ciudad dálmata .
El marrasquino di Zara tiene su origen en la ciudad dálmata, un licor dulce e incoloro elaborado a partir de un tipo particular de cereza, Prunus cerasus var. cereza morello (también conocida como cereza morello), con una graduación alcohólica de alrededor del 30%, y comercializada tradicionalmente en las típicas botellas rellenas a mano.
La producción de " rosolio marrasquino" comenzó en Zadar, en la Dalmacia veneciana , desde la Edad Media . La receta más antigua recibida hasta la fecha, que data del siglo XVI , se debe a los farmacéuticos de un monasterio dominico de la ciudad.
La primera producción industrial de marrasquino se inició en 1759 por Francesco Drioli ( Fabbrica di Maraschino Drioli ). Posteriormente, en 1821 , el cónsul del Reino de Cerdeña en Zara, el patricio genovés Girolamo Luxardo , abrió la destilería del mismo nombre , obteniendo el privilegio imperial ocho años después. En poco tiempo, el marrasquino de Zadar ganó una fama considerable y, gracias al ingenio de los productores, se convirtió en el primer producto dálmata exportado al extranjero.
El Municipio de Zadar se divide en quince asentamientos ( naselja ) [58] , incluidas varias islas frente a la ciudad (entre paréntesis el nombre en italiano, a veces obsoleto):
La ciudad de Zadar también se compone de 36 distritos electorales o "comités locales" [60] :
Zadar hasta la disolución de Yugoslavia fue una de las ciudades económicamente más desarrolladas de la costa dálmata, récord que aún hoy conserva, dada la presencia de fábricas de diversas ramas industriales. Esta versatilidad permitió a Zadar recuperarse relativamente rápido después de la guerra, crecimiento reforzado por la construcción de la autopista Zagreb - Split y la construcción del nuevo puerto. Este puerto, utilizado para el tráfico turístico y de mercancías, ofrece una conexión directa entre Italia , Croacia y el resto de Europa Central . El puerto de Zadar se ha convertido en uno de los puertos más activos de Croacia con una tendencia constante de crecimiento.
A lo largo del siglo XX, el transporte terrestre se ha vuelto cada vez más importante que el transporte marítimo que alguna vez predominó. Zadar está atravesada por la Autopista del Adriático , una carretera que recorre gran parte de la costa este del mar Adriático , perteneciente a la carretera europea E65 . Cerca de la ciudad dálmata se encuentra la autopista Zagreb - Split , que se terminó en 2005.
Zadar es uno de los terminales del ferrocarril Knin-Zadar , una línea ferroviaria en Croacia que conecta el cruce ferroviario de Knin con Zadar. La construcción de un ferrocarril a Zadar, en ese momento la capital del Reino de Dalmacia , fue iniciada por el Imperio Austro-Húngaro , pero pronto fue interrumpida por el estallido de la Primera Guerra Mundial y la posterior anexión de la ciudad a Italia . La construcción finalmente comenzó después de la Segunda Guerra Mundial , con el paso de toda Dalmacia a Yugoslavia , y la línea se activó en 1967 . Actualmente, la línea se ocupa únicamente del tráfico de mercancías, mientras que el servicio de pasajeros se realiza mediante servicios de autobús de sustitución.
Los barcos también conectan Zadar con las islas de su archipiélago desde dos puertos servidos por transbordadores: uno ubicado en el centro de la ciudad donde también pueden amarrar catamaranes y el otro ubicado en el suburbio de Porto Nuovo ( Gaženica ), que atiende transbordadores y pequeños barcos utilizados en largas distancias.
El Aeropuerto Internacional de Zadar está ubicado en Zemonico en el municipio de Zemonico , a 8 km de la estación de tren de la ciudad de Zadar. En el aeropuerto también se encuentra la sede de la escuela de vuelo de la aerolínea alemana Lufthansa . Es accesible a través de una autopista. El aeropuerto está experimentando un aumento constante en el tráfico de pasajeros que ronda el 30%. Esto se debe principalmente a la llegada de compañías de bajo coste (Ryanair, Germanwings, InterSky, JobAir, etc.) que conectan Zadar desde finales de marzo hasta octubre con más de veinte ciudades de toda Europa.
Zara está hermanada con:
KK Zadar es el principal club de baloncesto de la ciudad, campeón múltiple de Yugoslavia y Croacia, sigue siendo uno de los equipos más fuertes de la liga croata de baloncesto. El club fue fundado en 1945. En los primeros años el equipo fue dirigido por Enzo Sovitti , Đorđo Zdrilić , Vladimir Đurović [61] , entre otros . El club alcanzó las semifinales de la Copa Korac en 1982 y 1986. El logro más importante del club fue la consecución de la Liga ABA 2002-2003 , superando en la final a los israelíes del Maccabi Tel-Aviv .
El NK Zadar es el principal club de fútbol de la ciudad y juega en la PRVA NHL , la liga más importante de Croacia. Fundado en 1945 durante los años de la República Federal Socialista de Yugoslavia , el club no logró resultados deportivos particularmente significativos. Juega tus partidos de local en el Estadio Stanovi .
Entre los atletas de renombre internacional nativos de Zadar se encuentran el jugador de balonmano Ivan Ninčević y el jugador de fútbol Luka Modrić . Entre las instalaciones deportivas destacables podemos mencionar el Arena Krešimir Ćosić ( Dvorana Krešimira Ćosića ), un estadio polivalente finalizado en mayo de 2008. El 3 de octubre del mismo año lleva el nombre del campeón Krešimir Ćosić , que había conquistado Zaracon la Campeonatos de baloncesto yugoslavos . El Estadio Stanovi , instalación utilizada por el mencionado club de fútbol NK Zadar, tiene una capacidad de 5 860 espectadores y fue terminado durante los VIII Juegos Mediterráneos , que se celebraron en Split del 15 al 29 de septiembre de 1979 .