Corpus Inscriptionum Latinarum
Corpus Inscriptionum Latinarum ( CIL ) es una obra de varios volúmenes que recopila antiguas inscripciones latinas . Se erige como una fuente autorizada de documentación epigráfica relacionada con los territorios incluidos en el Imperio Romano . El CIL, como se le denomina comúnmente, recoge inscripciones latinas hasta la caída del Imperio Romano de Occidente , de cualquier naturaleza (públicas, sagradas, sepulcrales, honoríficas, rupestres, pintadas, etc.), y sobre cualquier soporte epigráfico (por la piedra más y el bronce).
Historia
El CIL recoge y cataloga todas las inscripciones epigráficas latinas de todo el territorio del Imperio Romano, ordenadas geográficamente y según una numeración progresiva para cada volumen. Los primeros volúmenes recopilaron y publicaron versiones autorizadas de todas las inscripciones publicadas anteriormente y continúan actualizándose en nuevas ediciones y suplementos.
Fue fundado en 1847 en Berlín en la Academia de Ciencias con el propósito de publicar una colección organizada de inscripciones latinas, que previamente habían sido descritas fragmentariamente por cientos de eruditos durante los siglos anteriores. Al frente del comité creado al efecto estaba Theodor Mommsen (quien escribió varios volúmenes sobre Italia ).
Gran parte del trabajo implicó inspecciones en persona de lugares y monumentos en un intento de replicar el original lo más fielmente posible (autopsia). En los casos en que no se disponía de una inscripción citada anteriormente, los autores intentaron obtener una lectura precisa comparando las versiones de la inscripción publicadas en las obras de autores anteriores que habían visto el original. El primer volumen se publicó en 1863 . El idioma de la ópera es el latín .
Hoy
El CIL consta actualmente de diecisiete volúmenes en unas setenta partes, que registran unas 180.000 inscripciones. Trece volúmenes adicionales tienen grabados e índices especiales. Se publicaron quince volúmenes en vida de Theodor Mommsen .
- El primer volumen, en dos secciones, se refiere a las inscripciones más antiguas, hasta la época de César .
- Los volúmenes II - XIV están divididos geográficamente, según las regiones donde se encontraron las inscripciones.
- El volumen XV está íntegramente dedicado a las inscripciones del instrumentum domesticum de la ciudad de Roma.
- El volumen XVI está íntegramente dedicado a los diplomas militares .
- El volumen XVII está íntegramente dedicado a los hitos .
- Está previsto un volumen XVIII, que contendrá el " Carmina Latina Epigraphica ".
En 2004 se publicó un Index Numerum: Ein Findbuch zum Corpus Inscriptionum Latinarum en latín .
Aparte de los últimos números (por ejemplo, pars. VIII, del vol. VI dedicado a las inscripciones urbanas), las descripciones no incluyen fotos de la inscripción original, sino una transcripción que muestra las letras en su formato original, posición y su interpretación para la reconstrucción. de abreviaturas (disolución) y palabras faltantes (integración), con discusión de las ediciones y problemas relacionados. A veces las inscripciones se representan en un dibujo descriptivo de todo el soporte epigráfico.
Los documentos están divididos por agro, es decir, según el territorio de la antigua comunidad (colonia, cabildo, ciudad libre o federada , etc.), de los cuales se dedica una breve pero eficaz presentación al inicio de cada apartado.
La Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften continúa actualizando y reimprimiendo el CIL .
Estructura del CIL
La estructura del C orpus es la siguiente (los enlaces se refieren a los volúmenes disponibles de forma gratuita en el sitio web de Arachne del Deutsches Archäologisches Institut ):
- I. Inscriptionum latinae antiquissimae a C. Caesaris mortem. Dedicado a la epigrafía republicana, recoge, como se especifica en el título, las inscripciones latinas datables antes del asesinato de César . La primera edición de 1863 editada por Wilhelm Henzen ha sido sustituida por una segunda actualizada ( CIL I 2 ) publicada a partir de 1893.
- II. Inscripciones Hispaniae Latina e. Recoge las inscripciones de la Península Ibérica ( España y Portugal ). La primera edición de 1869 editada por Emil Hübner está siendo reemplazada por una segunda actualizada ( CIL II 2 ) publicada a partir de 1995.
- V párrs. Conventus Astigitanus.
- VII párrs. Conventus Cordubensis.
- XIV párrs. Convento Tarraconensis.
- El fasc. Pars meridionalis conventus Tarraconensis.
- II fasci. Colonia Iulia Urbs Triunfalis Tarraco.
- III fasci. Colonia Iulia Urbs Triunfalis Tarraco.
- tercero Inscripciones Asiae, provinciarum Europae Graecarum, Illyrici Latinae.
- IV. Inscripciones parietariae Pompeianae, Herculanenses, Stabianae.
- V. Inscripciones Galliae Cisalpinae Latinae. Dedicado a la epigrafía del norte
de Italia .
- TÚ. Inscriptiones urbis Romae latinae. Dedicado a las inscripciones urbanas (es decir, correspondientes a la ciudad de Roma , la Urbs por excelencia).
- VIII. Inscripciones Britanniae Latinae . Dedicado a inscripciones del territorio de Gran Bretaña .
- VIII. Inscripciones Africae Latinae . Dedicado a las inscripciones del noroeste de África , desde la actual Túnez hasta Marruecos .
- IX. Inscripciones Calabriae, Apuliae, Samnii, Sabinorum, Piceni Latinae . Dedicado a las inscripciones relativas a la parte adriática delcentro-sur de Italia ( regiones augustee II Apulia et Calabria , IV Samnium , V Picenum ).
- X. Inscriptiones Bruttiorum, Lucaniae, Campaniae, Siciliae, Sardiniae Latinae . Dedicado a las inscripciones del sector occidental delsur de Italia ( Campania yAugusto III Lucania et Bruttii ) y de las provincias romanas de Sicilia y Cerdeña .
- XI. Inscripciones Aemiliae, Etruriae, Umbriae Latinae . Dedicado a las inscripciones del centro-norte de Italia ( regiones augustee VI Umbria , VII Etruria , VIII Aemilia ).
- XII. Inscripciones Galliae Narbonensis Latinae . Dedicado a las inscripciones delsur de Francia ( Galia Narbonensis ).
- XIII. Inscriptiones trium Galliarum et Germaniarum Latinae . Dedicado a las inscripciones del centro-norte de Francia ( Tres Galliae ), Bélgica , Luxemburgo y los territorios ocupados de Alemania hasta la frontera a lo largo del río Rin .
- XIV. Inscripciones Latii veteris Latinae . Dedicado a los epígrafes de Latium vetus , incluidos los centros de Ostia y Portus .
- XV. Inscriptiones urbis Romae Latinae. Instrumentum doméstico .
- XVI. Graduado de Militaría .
- XVII. Miliaria imperii Romaní . Dedicado a los hitos .
- II párrs. Miliaria provinciarum Narbonensis Galliarum Germaniarum.
- IV párrs. Illyricum et provinciae Europae Graecae.
- El fasc. Miliaria Provinciarum Raetiae et Norici.
- II fasci. Miliaria Provinciae Dalmatiae.
Artículos relacionados
Otros proyectos
Enlaces externos