Pablo

Paolo es un nombre personal masculino italiano [1] [2] [3] [4] [5] .

Variantes

Variantes en otros idiomas

Origen y difusión

De uso común en la actualidad y bien atestiguado en todo el territorio nacional [4] , el nombre Paolo deriva del latín Paulus , conocido desde la época de la antigua Roma , siendo el apellido romano de la gens Aemilia [3] . Está tomado del adjetivo del mismo nombre , paulus , que significa, en rigor, "de poca cantidad", "pequeño" [1] [2] [3] [4] [5] [7] [8] .

Teniendo en cuenta el contexto del apellido romano , es posible que Paulus se impusiera originalmente al hijo más joven (o "el más pequeño") de la familia o al más pequeño o más joven de dos miembros homónimos de la misma unidad familiar [5] ( por ejemplo en el caso de la tradicional homonimia entre abuelo y nieto o, a veces, también entre padre e hijo o incluso entre hermanos, etc.). La misma lógica, para mayor claridad, es el trasfondo de toda una serie de apellidos latinos , como Primo , Secondo , Terzo , Maggiore , Massimo , Magno , etc.

A lo largo de los siglos, el significado de este término se amplió para significar "humilde" [1] [7] . Este significado, en particular, es el trasfondo de la popularidad del nombre de Pablo entre los primeros cristianos , que luego se acentúa mucho con la figura de San Pablo [1] (cuyo nombre original era Saulo [1] [7] ); el culto de los numerosos santos así llamados apoyó la difusión del nombre [4] [5] , permitiéndole también resistir el dominio lombardo , durante el cual la mayoría de los nombres latinos quedaron en desuso [4] . En cuanto a Inglaterra , fue bastante raro durante la Edad Media , comenzando a tener una difusión notable recién a partir del siglo XVII [1] . El apellido Paul también deriva de Paolo .

Día del santo

La onomástica suele celebrarse, tanto para la Iglesia católica como para la ortodoxa , el 29 de junio , en memoria de San Pablo , apóstol y mártir [8] [10] . Son también numerosos los santos y beatos que han llevado este nombre; entre otros recordamos, en las siguientes fechas:

29 de mayo, San Pablo VI, Papa

También se recuerda la Conversión de San Pablo el 25 de enero . [10]

Personas

Variante Paul

Variante de Paulo

Variante de Pablo

variante Pavel

variante Paweł

variante Pavle

Otras variantes

El nombre en las artes

Notas

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo ( ES ) Paul , en Detrás del nombre . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
  2. ^ a b c d e f g h i j Accademia della Crusca , p. 694.
  3. ^ a b c d e f g h Paul , en Diccionario de etimología en línea . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
  4. ^ a b c re f g h i Galgani , pág. 412.
  5. ^ a b c d e f g h i j k La Stella T. , p. 285.
  6. ↑ Marco Bognolo, Panlessico italiano, es decir Diccionario universal de la lengua italiana acompañado de la correspondencia de las lenguas latina, griega, alemana, francesa e inglesa, dirigido por Marco Bognolo , Girol. Badger, 1839. Consultado el 24 de julio de 2022 .
  7. ^ a b c d Burgio , pág. 281.
  8. ^ a b c Pablo , sobre los Santos, Beatos y Testigos . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
  9. ^ ( DE ) Pauli , en vorname.com . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Santos y Beatos de nombre Pablo , sobre Santos, Beatos y Testigos . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .

Bibliografía

Otros proyectos