Arquitectura americana

La arquitectura estadounidense tiene una historia relativamente reciente: los nativos americanos de hecho no dejaron edificios importantes como los de México o Perú y en referencia a ella pensamos espontáneamente en los rascacielos de los siglos XIX y XX . Siendo parte de una sociedad multicultural, tuvo un carácter esencialmente ecléctico y, de diferente manera en los distintos estados , se consolidó gracias a numerosas contribuciones externas.

Arquitectura nativa americana en los Estados Unidos actuales

Los ejemplos de arquitectura más antiguos de Estados Unidos se dividen en dos áreas principales: la primera de ellas es la mitad este, donde se evidencia la cultura de los Mound Builders , quienes construyeron montículos y grandes pirámides Pertenecían a las culturas Adena y Hopewell ya la cultura Mississippi , que se desarrolló entre el 1000 a. C. y el siglo XIV entre la región de los Grandes Lagos y los valles del río Ohio y el río Mississippi y otros afluentes [1] .

La segunda región es la del sudoeste, donde se había desarrollado el pueblo Pueblo : los sitios arqueológicos más conocidos son los de la cultura Anasazi [2] ( acantilados en el Cañón del Chaco y Pueblo Bonito , en el Patrimonio Histórico Cultural Nacional ). Parque Chaco [3] , y en Mesa Verde [4] ). La arquitectura de los Pueblos consistía en casas de adobe (ladrillos de tierra secados al sol), sostenidas por vigas de madera expuestas . Su forma cúbica y el hecho de estar abrazados entre sí dieron a los pueblos una forma característica. Los edificios carecían de decoración y mantenían una temperatura constante y fresca en el interior.

Arquitectura colonial (siglos XVI-XVIII)

Cuando los europeos llegaron a América del Norte , trajeron consigo sus propias tradiciones arquitectónicas y técnicas de construcción. Por lo tanto , la arquitectura colonial entre los siglos XVI y XVIII depende de las influencias europeas.

Sin embargo, los edificios están construidos con los materiales disponibles en el lugar: la madera y el ladrillo son elementos omnipresentes en los edificios de Nueva Inglaterra . La arquitectura también está ligada a la lógica de la colonización y la apropiación política de los espacios (palacios de gobernadores, fuertes). El signo de la dominación europea se expresa también en el ámbito económico ( costumbres , plantaciones , emporios) y religioso ( iglesias católicas y protestantes, misiones franciscanas y jesuíticas ).

Influencia española en el sur

La exploración española del suroeste de Estados Unidos comenzó en la década de 1540 . El conquistador Francisco Vásquez de Coronado recorrió esta árida región en busca de las míticas ciudades doradas de los indígenas Pueblo.

En 1609 los españoles conquistaron la región y dieron origen a la ciudad de Santa Fe como capital administrativa. El Palacio de los Gobernadores fue construido entre 1610 y 1614 , mezclando influencias indígenas (uso del adobe) y españolas ( rejas de hierro forjado ) [5] : es un edificio alargado con un patio . La capilla de San Michele della Santa Fe fue construida en 1610 , nuevamente con la técnica del adobe, obteniendo un aspecto austero y macizo.

En los siglos XVII y XVIII los españoles fundaron una serie de fuertes ( presidios ), entre los actuales Los Ángeles y San Francisco , y una red de misiones en la región suroeste, entre las cuales la más antigua ( 1598 ) [6] fue la de San Gabriel de Yungue-Ouinge , Nuevo México [7] .

La misión más conocida es la misión del siglo XVIII de San Antonio de Valero , Texas [8] , creada a más de 600 km del asentamiento español más cercano en 1718 y con una capilla de piedra sin terminar, pero ricamente decorada en la fachada, iniciada en 1758 . .

La misión de San Agustín de la Isleta , en el condado de Beralillo (Nuevo México), a unos 20 km de Albuquerque , conserva una iglesia de 1612 en adobe , de una sola nave , provista en el exterior de contrafuertes y dos campanarios simétricos , sin decoraciones [9] .

La misión de San Xavier del Bac , fundada en 1699 y hoy a unos 16 km de Tucson , Arizona , es un ejemplo del estilo churrigueresco , en boga al mismo tiempo en América Latina : la fachada está enmarcada por dos torres macizas y está ricamente decorado [10] .

La dominación española también se extendió a Florida , de forma discontinua entre 1559 y 1821 , con casas decoradas con balcones con rejas de hierro forjado ( estilo concha [11] ) como las que se encuentran por ejemplo en Pensacola ; la misma tendencia se encuentra en el Barrio Francés de Nueva Orleans , Luisiana .

Los españoles también construyeron fuertes, como Pensacola (Fuerte San Carlos de Austria, construido en 1698 y destruido en 1719 en el sitio del posterior Fuerte Barrancas [12] ) y San Agustín ( Castillo de San Marcos , 1565 ), entre los pocos monumentos de la época conservados en los Estados Unidos [13] .

Influencia inglesa en la costa este

La arquitectura colonial de las primeras trece colonias se caracterizó por el modelo inglés, con la introducción de elementos locales derivados de las diferencias climáticas y religiosas.

En Nueva Inglaterra , en la casa del pastor Capen en Topsfield ( Massachusetts , 1683 ) [14] , la ubicación central de la chimenea respondía a la necesidad de calefacción en invierno [15] y la casa tenía techo de tejas y vigas de madera , que representaban rasgos típicos Americano.

El puritanismo impuso edificios de culto sencillos y sobrios , desprovistos de decoraciones ostentosas, y las casas de reunión servían para el culto, pero también para las reuniones sociales [16] . El Old Ship Meetinghouse en Hingham (Massachusetts, 1681 ) [17] es la iglesia de madera más antigua de los Estados Unidos. La planta ya no es de cruz latina, como la de las iglesias católicas, el púlpito se coloca en el centro, las vigas se dejan deliberadamente a la vista, el ábside no está presente y falta alguna decoración [18] .

En el siglo XVIII se desarrollaron el estilo georgiano y el palladianismo , comenzando con la ciudad de Williamsburg en Virginia .

El Palacio del Gobernador de Williamsburg , construido entre 1706 y 1720 [19] , está precedido por un gran patio y coronado por una linterna sobre una plataforma con balaustrada [20] . El conjunto se basó en el principio de simetría y materiales asociados frecuentes en Nueva Inglaterra ( ladrillo rojo , madera pintada de blanco y pizarra para las tejas, con doble vertiente). El edificio se inspiró en las obras del arquitecto barroco inglés Christopher Wren [21] y sirvió de modelo para las posteriores residencias aristocráticas.

En Boston , la sede del gobierno colonial de Massachusetts ( Old State House ) [22] fue reconstruida en ladrillo , después del incendio de 1711 que destruyó la Town House de madera original en 1657 ).

El Salón de la Independencia en Filadelfia , Pensilvania ( Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO por ser el lugar donde se firmó la Declaración de Independencia de los Estados Unidos [ 23 ] ), fue construido en 1731 con un diseño de Andrew Hamilton y Edmund Woolley , quienes aún se inspiraban en Christopher Wren. para la fachada y James Gibbs para la torre [24] .

En la arquitectura religiosa, los elementos comunes estaban representados por el uso del ladrillo y, a veces , del estuco , a imitación de la piedra, y por la presencia de una aguja sobre la entrada: la Iglesia Episcopal de San Miguel de Charleston ( Carolina del Sur ), 1752 - 1761 [25] y la capilla de St. Paul en Nueva York , 1764 - 1766 [26] , se inspiraron en la iglesia de Saint Martin-in-the Fields en Londres ( Trafalgar Square ).

La Primera Iglesia Bautista de América en Providence ( Rhode Island ) [27] fue la primera en tener aberturas de estilo palladiano y columnas toscanas [28] .

Los arquitectos de este período estuvieron fuertemente influenciados por los cánones europeos. Peter Harrison ( 1716 - 1775 ) trajo consigo de sus viajes técnicas europeas que aplicó en el estado de Rhode Island: construyó la Redwood Library en Newport ( década de 1750 ) [29] , con madera tallada imitando bloques de piedra rústica y con un pórtico dórico en forma de templo, y la Sinagoga Touro ( 1763 ) [30] , con columnas jónicas de madera en su interior, la sinagoga más antigua aún existente en los Estados Unidos.

Arquitectura pública de la "nación joven"

Tras la declaración de independencia en 1776 y su reconocimiento en el Tratado de París de 1783 , a pesar de la ruptura política con el Reino Unido , la influencia inglesa se mantuvo activa en la arquitectura. Las comisiones públicas, filantrópicas y comerciales se desarrollaron en paralelo con el crecimiento demográfico y la extensión de los territorios controlados. La afirmación de la independencia se extendió a todos los campos, incluido el cultural, con la fundación de universidades y museos .

Los edificios de las nuevas instituciones federales y judiciales adoptaron el vocabulario neoclásico , con columnas , cúpulas y frontones . Las publicaciones de arquitectura comenzaron con The Country Builder's Assistant de Asher Benjamin ( 1797 ) [31] .

Boston y Salem fueron las dos ciudades donde la influencia inglesa fue más evidente, pero siempre con un estilo depurado y adaptado a las formas de vida americanas. El arquitecto Charles Bulfinch construyó la Casa del Estado de Massachusetts entre 1795 y 1798 [32] , inspirándose en dos edificios de Londres ( la Somerset House de William Chambers y el Panteón de la calle Oxford de James Wyatt ) y trabajó en la construcción de varias residencias privadas en Beacon Hill . barrio de Boston [33] .

Thomas Jefferson: arquitectura, república y democracia

Thomas Jefferson , presidente de los Estados Unidos de América entre 1801 y 1809 , también se interesó por la arquitectura. Habiendo estado en Europa en varias ocasiones , esperaba la aplicación de la sintaxis formal del palladianismo y la arquitectura neoclásica a los edificios públicos y privados, tanto urbanos como rurales.

Jefferson contribuyó al proyecto, completado por el arquitecto Benjamin Henry Latrobe , de la nueva Universidad de Virginia , construida a partir de 1817 . La biblioteca universitaria se construyó a modo de rotonda cubierta por una cúpula, inspirada en el Panteón de Roma [34] : el conjunto presenta una gran homogeneidad, gracias al uso del ladrillo y la madera pintada de blanco.

El Capitolio de Richmond (Virginia, 1785 - 1796 ) [35] , cuyo proyecto fue desarrollado por Jefferson junto con el arquitecto Charles-Louis Clérisseau durante su estancia en París , imitaba el templo de la Maison Carrée de Nîmes , pero sustituyendo el orden jónico por el de Corinto .

Jefferson, partícipe de la Ilustración , contribuyó a la emancipación de la arquitectura americana, imponiendo la visión de un arte al servicio de la democracia [36] . La Constitución de los Estados Unidos , redactada en 1787 , dio lugar a nuevas instituciones, inspiradas en los principios de soberanía nacional y separación de poderes, que necesitaban sede propia. Jefferson favoreció el desarrollo del estilo federal de la nueva nación, que adaptó la arquitectura neoclásica europea a los valores republicanos nacidos de la Revolución Americana , desligándose de la arquitectura colonial georgiana de Williamsburg , que representó el símbolo del dominio inglés sobre el trece colonias [37] .

Renacimiento griego

En el contexto de la arquitectura neoclásica, el renacimiento de la arquitectura griega antigua ("estilo neo-griego") ejerció una gran atracción sobre los arquitectos que trabajaron en los Estados Unidos en la primera mitad del siglo XIX . La nueva nación también retomó el modelo griego en el campo político y en particular el de Atenas , cuna de la democracia .

La arquitectura oficial, pero también la arquitectura civil y religiosa (que representa un rasgo original de la arquitectura americana), fue un reflejo de esta visión y tomó como modelo los edificios de la Acrópolis de Atenas . Los Propylaea fueron reproducidos a menor escala como entrada a las residencias de campo de la costa este. Benjamin Henry Latrobe ( 1764-1820 ) y sus alumnos William Strickland ( 1788-1854 ) y Robert Mills ( 1781-1855 ) obtuvieron encargos para la construcción de oficinas bancarias y de iglesias en grandes ciudades como Filadelfia , Baltimore y Washington .

Sobre todo, los edificios del capitolio de los estados federales adoptaron el estilo neogriego, como el de Raleigh ( Carolina del Norte ) [38] , reconstruido en 1833-1840 tras un incendio, o el antiguo de Indianápolis ( Indiana ), inspirado en el Partenón y demolido en 1877.

Uno de los ejemplos posteriores de esta tendencia es el edificio del Capitolio en Columbus , Ohio , diseñado por Henry Walters y terminado en 1861 [39] , con una fachada sobria y continua enmarcada sin cúpula, características que dan una impresión de austeridad y majestuosidad. al edificio

Arquitectura oficial en Washington DC

Washington , la capital federal de los Estados Unidos , es un ejemplo de planificación urbana homogénea . Su planta general fue concebida por el francés Pierre Charles L'Enfant , según un ideal de ciudad monumental y neoclásica que formaba parte del estilo arquitectónico Beaux-Arts (de la École nationale supérieure des beaux-arts de París ), y que Posteriormente fue retomada por el movimiento arquitectónico y urbanístico Ciudad Bella .

La construcción de la residencia presidencial, la Casa Blanca [40] , se decidió poco después del establecimiento de Washington como capital federal, mediante la Ley del Congreso de 1790 . El arquitecto James Hoban , estadounidense de ascendencia irlandesa , que había ganado el concurso especial, estuvo a cargo de la construcción. Se inspiró en los dos primeros pisos de Leinster House en Dublín (ahora sede del Parlamento irlandés ). La construcción comenzó en 1792 . Fue destruido por un incendio durante la Guerra Angloamericana de 1812 , a excepción de los muros exteriores, que según cuenta la leyenda en la reconstrucción fueron pintados de blanco para enmascarar los daños causados ​​por el humo. Durante el siglo XX se amplió con la adición de alas que permitieron hacer frente al desarrollo de las oficinas gubernamentales.

El Capitolio de los Estados Unidos se construyó a partir de 1792 [41] . El proyecto, encomendado inicialmente al arquitecto francés Étienne Sulpice Hallet , fue completado por el arquitecto británico William Thornton . También dañado parcialmente por un incendio durante la guerra angloamericana de 1812, fue reconstruido entre 1815 y 1830 y Thomas U. Walter lo amplió considerablemente en la década de 1850 . La cúpula está inspirada en la del Panteón de París y en 1863 se colocó encima una estatua de la Libertad ("Libertad").

El Monumento a Washington [42] , un obelisco erigido en honor de George Washington , el primer presidente de los Estados Unidos , fue diseñado en 1838 por Robert Mills. La construcción se detuvo por falta de fondos y se completó en 1884 y el monumento se abrió al público en 1888 . La interrupción de las obras se destaca por un ligero cambio de color en la parte inferior.

El Lincoln Memorial [43] , un monumento en honor al decimosexto presidente de los Estados Unidos Abraham Lincoln fue construido por el arquitecto Henry Bacon , de la corriente Beaux-Arts, entre 1915 y 1922 . El edificio, de mármol y piedra caliza blanca , tomó la forma de un templo dórico griego sin frontón y sus 36 columnas representaban los 36 estados de la unión en el momento de la muerte de Lincoln.

Finalmente, el Jefferson Memorial [44] , un monumento en honor a Thomas Jefferson , tercer presidente de los Estados Unidos, fue el último gran monumento construido en la tradición Beaux-Arts en 1940 , por el arquitecto John Russel Pope , quien pretendía poner en la que destaca la preferencia de Jefferson por las construcciones romanas, inspirándose en el Panteón de Roma , con su gran cúpula de 39 m de altura. El edificio fue criticado por los adherentes del Movimiento Moderno .

Arquitectura neogótica

El gusto por las formas góticas nunca había desaparecido, ni en Europa ni en los Estados Unidos , y estaba representado en particular en las numerosas iglesias construidas entre los siglos XVIII y XIX como consecuencia del crecimiento demográfico. A partir de la década de 1840 , el estilo neogótico se impone en Estados Unidos por impulso del arquitecto Andrew Jackson Downing ( 1815-1852 ) [45] , difundiéndose en un contexto de reacción al clasicismo y de afirmación del romanticismo . El estilo se caracteriza por el retorno de las decoraciones medievales ( chimeneas , chapiteles , torres almenadas , ventanas apuntadas , gárgolas labradas , vidrieras ) y el uso de techos con fuertes pendientes. Los edificios adoptaron una planta compleja, que ya no respondía a los principios de simetría y rigor neoclásicos. También se utilizó para edificios universitarios (como en la Universidad de Harvard ).

El arquitecto Richard Upjohn ( 1802 - 1878 ) se especializó en iglesias rurales del Nordeste: su principal obra, sin embargo, fue la Trinity Church de Nueva York [46] , cuya arquitectura de arenisca roja se inspiró en el estilo europeo del siglo XIV [45] y que hoy está dominado por los rascacielos de Manhattan .

También en Nueva York, el arquitecto James Renwick Jr construyó la catedral de San Patricio [47] , inspirándose en las catedrales de Notre-Dame de Reims y de San Pedro y María de Colonia . Renwick recibió el encargo del proyecto en 1858 , pero el edificio se completó en 1888 con la construcción de las dos torres de la fachada. El uso de materiales más ligeros que la piedra permitió prescindir de los arbotantes y de los contrafuertes exteriores . El propio Renwick fue el autor de la sede de la Institución Smithsonian en Washington [48] , que sin embargo fue criticada por haber roto la armonía arquitectónica de la capital con un edificio ecléctico, de inspiración bizantina y románica , realizado en ladrillo rojo .

El éxito del estilo neogótico continuó hasta principios del siglo XX , en numerosos rascacielos de Chicago y Nueva York.

Eclecticismo e influencia de la Académie des beaux-arts. El renacimiento americano

La tendencia arquitectónica del Eclecticismo se manifestó entre la década de 1860 y la Primera Guerra Mundial y consistió en el uso de diferentes elementos, tomados de diferentes tradiciones y estilos arquitectónicos, distinguiéndose de la arquitectura neoclásica , que en cambio había producido edificios arquitectónicamente homogéneos, inspirados en la unidad. a la arquitectura grecorromana . Una manifestación peculiar de este fenómeno cultural, en Estados Unidos, es el llamado American Renaissance . Esta forma de revivalismo clasicista se inspiró en los principios de la Académie des beaux-arts francesa y es una forma de neoclasicismo tardío con connotaciones eclécticas. A esto contribuyeron varios artistas y arquitectos estadounidenses, que se habían formado en la École nationale supérieure des beaux-arts de París . Los edificios se caracterizan por las plantas simétricas, el gran tamaño de los espacios, la monumentalidad, la riqueza decorativa. El edificio más representativo de esta corriente es la Biblioteca del Congreso en Washington .

La Trinity Church de Boston [49] , reconstruida entre 1872 , año del gran incendio de Boston , y 1877 , es obra del arquitecto Henry Hobson Richardson , que adoptó la planta central, superponiendo varios volúmenes para dar al conjunto una ' pirámide ajuste. Utilizó materiales como la piedra arenisca y el granito [50] y creó vidrieras de arcos de medio punto , propias del estilo neorrománico .

El estilo Beaux-Arts estuvo de moda especialmente en Washington y Nueva York ( Biblioteca Pública [51] , campus de la Universidad de Columbia [52] , sede del Museo Metropolitano de Arte [53] , Museo Americano de Historia Natural [ 54 ] y el Museo de Brooklyn [55] ).

Grand Central Terminal [56] , la principal estación de tren de Manhattan , terminada en 1913 , con el mismo espíritu, tiene una fachada monumental, salpicada de columnas y grandes arcos.

El puente de Brooklyn , inaugurado en 1883 [57], es emblemático del estilo ecléctico adoptado en Nueva York. El trabajo de un ingeniero alemán , John Augustus Roebling , que lo construyó para representar el progreso arquitectónico, fue criticado por sus contemporáneos (al igual que la Torre Eiffel contemporánea , también obra de un ingeniero [58] ). Los arcos apuntados de los pilones recuerdan las tendencias historicistas del neogótico , mientras que los cables de acero y la amplitud técnica de su construcción (480 m de alcance y uno de los edificios más altos de la ciudad a finales del siglo XIX) la hicieron un edificio decididamente moderno.

A partir de la década de 1920, el estilo Beaux-Arts comenzó a contrastar con el Art Deco , a pesar de las obras de los arquitectos Paul Philippe Cret (sede del Detroit Institute of Arts [59] , desde 1927 ) y Bertram Grosvenor Goodhue ( Rockefeller Memorial Chapel , 1928 [60] , Capitolio de Lincoln [ 61 ] , Nebraska , 1919-1932 ) . Sin embargo, las formas neoclásicas continuaron siendo adoptadas en Washington: la sede de la Galería Nacional de Arte [62] , terminada en 1940 por John Russel Pope , todavía está inspirada en el Panteón de Roma.

Arquitectura domestica

En la costa este, los ricos propietarios de las plantaciones encargaron a partir del siglo XVIII suntuosas y confortables residencias , que imitaban las viviendas de la aristocracia inglesa. La difusión de los tratados arquitectónicos entre la aristocracia colonial favoreció la difusión del estilo georgiano también para las residencias privadas.

La Casa Real de Isaac fue construida en Medford ( Massachusetts ), entre 1733 y 1737 , por el traficante de esclavos de Antigua Isaac Royall, y ampliada entre 1747 y 1750 por su hijo Isaac Royall Jr. , quien añadió la fachada oeste con ventanas a dos aguas y pilares dóricos. en las esquinas, además de redecorar el interior con boiserie de estilo georgiano [63] .

En 1761 - 1762 John R. McPherson hizo construir una residencia en Mount Pleasant (Filadelfia) [64] de planta rigurosamente simétrica, con una entrada provista de un frontón sostenido por columnas dóricas y con un techo enmarcado por balaustradas , de estilo neoclásico entonces en boga en Europa .

Una mansión de estilo palladiano fue Drayton Hall , construida por el gobernador de la colonia de Carolina del Sur, John Drayton entre 1738 y 1742 [65] , cerca de Charleston ( Carolina del Sur ).

Durante la década de 1780 el nuevo estilo federal se fue separando paulatinamente del estilo georgiano, dando lugar a un estilo propiamente americano: las residencias se alejaron de la planta estrictamente rectangular, adoptando líneas curvas y detalles decorativos como guirnaldas o urnas. Algunas aberturas tienen forma elipsoide y una o más habitaciones tenían planta ovalada o circular.

En 1805 , en Salem, el arquitecto Samuel McIntire diseñó la casa Gardiner-Pingree , la residencia de John Gardiner-Pingree [66] : el edificio se caracterizó por techos ligeramente inclinados, balaustradas y uso de ladrillo y el uso palladiano de subrayar las entradas con semicirculares . arcadas columnatas .

Thomas Jefferson elaboró ​​el plano de su residencia privada en Monticello , cerca de Charlottesville , Virginia [67] . Es un edificio de estilo palladiano, que recuerda al palacio de Salm en París , probablemente visto por Jefferson cuando fue como embajador a Francia. La construcción incorpora elementos de la arquitectura clásica, como el pórtico dórico con cuatro columnas a modo de entrada y la cúpula central.

En el sur, las residencias de las plantaciones [68] a veces estaban decoradas con frontones y columnas neogriegos. La residencia de la plantación Belle Meade cerca de Nashville , Tennessee , construida en 1853 [69] , tiene una estructura simétrica y presenta un porche con columnas y ventanas estrechas.

En otros ejemplos, la arquitectura doméstica del sur del país supo emanciparse del modelo clásico, con la introducción de un balcón de media altura en la fachada y la eliminación del frontón en el pórtico de entrada, como en el Oak Alley . plantación , en Vacherie en la parroquia de Saint James, entre Nueva Orleans y Baton Rouge , Luisiana , terminada en 1841 [70] .

Posteriormente las grandes familias de la costa este hicieron construir inmensas residencias y villas de estilo neogótico , en las antípodas del neoclasicismo, tomando un modelo de la casa inglesa de Sir Horace Walpole en Strawberry Hill .

El arquitecto Alexander Jackson Davis diseñó una serie de villas en el valle del río Hudson , decoradas con fantásticos detalles de inspiración medieval: para Lyndhurst , la residencia de George Merritt en Tarrytown, condado de Westchester , Nueva York , diseñó en 1838 un edificio de planta compleja , con grandes vanos que recuerdan las vidrieras de las iglesias [71] .

En la segunda mitad del siglo XIX , los arquitectos Richard Morris Hunt , Henry Hobson Richardson y Frank Furness trabajaron a menudo para familias adineradas, como los Vanderbilt , construyendo sus residencias en estilo neorrománico o neorrenacentista [72] : los magnates de la industria o el transporte invirtieron en sus viviendas y encargaron edificios que tomaron elementos de los palacios europeos. El Biltimore Estate , encargado a Richard Morris Hunt por los Vanderbilt y construido entre 1888 y 1895 , fue la residencia privada más grande de los Estados Unidos, inspirada en el castillo de Blois [73] .

A principios del siglo XX se desarrollaron los primeros estudios de grandes arquitectos, como McKim, Mead y White , quienes se dedicaron a expresar el prestigio de las grandes familias en la arquitectura a través del estilo Beaux-Arts .

Viviendas

La población de occidente cambió las necesidades de la arquitectura: en las décadas de 1840 y 1850 , los pioneros construyeron casas de madera , con la técnica de cross-frame, llamada balloon frame [74] , que permitía la construcción de edificios de manera particularmente rápida, incluso gracias al uso de tablas y clavos producidos en masa con tamaños estandarizados [75] . La técnica fomentó el rápido desarrollo de nuevos centros y permitió una gran movilidad, pero las casas no ofrecían buenas condiciones sanitarias y se quemaban rápidamente en caso de incendio. El interior estaba revestido con yeso o madera.

El Estilo Palo Victoriano ( 1860-1890 ) [76] se distinguió por estructuras con rejillas ( clayonnage ) de varillas de madera y techos altos con pendientes acentuadas. La planta era asimétrica y el espacio interior se abría a varias terrazas. En el exterior había elementos ornamentales, como estanterías sobredimensionadas y ricamente decoradas, pero se buscaba sobre todo la comodidad. Entre los edificios de este estilo se encuentra la Casa Griswold , construida por el arquitecto Richard Morris Hunt en 1862 en Newport ( Rhode Island ).

El método fue abandonado paulatinamente a partir de 1873 (comienzo de la Gran Depresión ) y fue sustituido por el Shingle Style [77] caracterizado por la sencillez y la búsqueda de la comodidad.

Watts - Sherman House fue construida por el arquitecto Henry Hobson Richardson en 1874-1875 , también en Newport, dejando la estructura de madera expuesta [78] .

En la costa oeste, el barrio de Haight-Ashbury en San Francisco ( California ) tenía casas construidas en el período 1860-1900 en estilo victoriano [79] , con influencias italianizantes, ricas en decoración y colorido, de varias plantas y con ventanales . . Realizadas en dimensiones estandarizadas (8 m de fachada y 30 m de fondo), estaban dotadas de las comodidades de la época (calefacción central, electricidad, agua corriente). Fueron construidos con madera de secoya y resistieron el incendio de la ciudad en 1906 .

Con los logros de Iring Gill en la década de 1910 (varias casas californianas con techos planos) se extendió el gusto por la simplificación de los volúmenes y la decoración exterior, como en la Dodge House en West Hollywood , California , cerca de Los Ángeles , 1914 - 1916 , demolida en 1970 [80] .

En la década de 1920 , Rudolf M. Schindler ( Lovell Beach House , Newport Beach , California, terminada en 1926 [81] ) y Richard Neutra ( Lovell Health House en Los Ángeles, terminada en 1929 [82] ), adaptaron el modernismo europeo al contexto californiano.

Arquitectura y la Revolución Industrial

La segunda mitad del siglo XIX se caracterizó por la reconstrucción tras la Guerra Civil y por un gran desarrollo económico, con crecimiento demográfico y una rápida urbanización. La revolución industrial produjo nuevos materiales de construcción ( acero , hormigón ). Los arquitectos obtuvieron el reconocimiento oficial y trabajaron tanto para el estado como para una clientela burguesa en busca de comodidad.

Edificios de hierro fundido

A mediados del siglo XIX , aparecieron nuevos métodos para la fabricación del acero , que permitieron una producción masiva y de buena calidad del material, que fue aprovechado en la construcción: las piezas estandarizadas disminuyeron los costos de construcción y los riesgos de incendio fueron menores, gracias al proceso de ignifugación. . El nuevo método de construcción, llamado fundición de hierro [83], fue popularizado por el empresario James Bogardus (1800-1874).

En Nueva York las fábricas y los almacenes utilizaban esta técnica: el Haughwout Building , diseñado por el arquitecto John Gaynor y construido en 1857 [84] ocultaba la estructura metálica interna tras una fachada más tradicional, con ventanas enmarcadas por columnas corintias y una cornisa ricamente ornamentada a modo de corona, inspirada en el Palazzo della Libreria de Venecia del siglo XVI , de Jacopo Sansovino . El edificio se dotó del primer ascensor a vapor Otis , para sus cinco plantas.

La arquitectura metálica también se cubrió con vidrieras, que iluminaron los espacios interiores: en Cleveland ( Ohio ) el revestimiento con 1.800 láminas de vidrio para The Arcade , en Cleveland ( Ohio ), financiado por los magnates John D. Rockefeller y Marcus Hanna , fue construido en 1890 por el arquitecto John Eisenmann a imitación de la Galleria Vittorio Emanuele II de Milán [85] .

Nacimiento de los rascacielos

La invención del ascensor y la evolución de la industria del acero hicieron posible la construcción de rascacielos [86] . El diseño en damero y la especulación del suelo en los centros urbanos estadounidenses no fueron ajenos al éxito de este tipo de edificaciones. Además, los clusters empresariales y la competencia capitalista fomentaron la elevación vertical de los edificios.

Entre los primeros rascacielos se encuentran el New York Tribune Building , en Nueva York , obra del arquitecto Richard Morris Hunt en 1873 [87] , que alcanzó una altura de 78 m, y el Home Insurance Building en Chicago , construido por el ingeniero William LeBaron Jenney , de la Escuela de Chicago en 1885 y demolido en 1931 [88] . El Edificio Wainwright en Saint Louis ( Missouri ) también fue construido por uno de los miembros de la Escuela, Louis Sullivan , en 1890 [89] . El edificio se caracteriza por una estructura de acero a la vista, duplicada por una segunda estructura de hormigón.

El edificio Woolworth de Nueva York, obra del arquitecto Cass Gilbert en 1913 , fue construido en estilo neogótico [90] : con sus 60 plantas y 241 m de altura, batió el récord de la Metropolitan Life Insurance Company Tower [ 91] . Tenía los tres primeros niveles cubiertos por un paramento de piedra caliza, sustituido en los niveles superiores por terracota [92] . El estilo neogótico incitó a los arquitectos a añadir falsos contrafuertes y gárgolas decoradas, pero debido a la elevación del edificio los elementos decorativos se sobredimensionaron para ser visibles desde la calle.

En Chicago , el proyecto de la Tribune Tower , sede del Chicago Tribune , se encargó a través de un concurso internacional, lanzado en 1922 , que ofrecía un premio de 100.000 dólares para el diseño de un rascacielos que debía combinar la belleza artística y la practicidad comercial. en el que participaron 263 arquitectos y en el que los proyectos oscilaron en todos los estilos [93] . Los ganadores del concurso fueron los arquitectos neoyorquinos Raymond Hood y John Mead Howells , con un edificio neogótico inspirado en prototipos medievales franceses y belgas. El edificio fue inaugurado en 1925 .

La tendencia hacia la arquitectura vertical pronto fue criticada por varios arquitectos estadounidenses, incluido el propio Louis Sullivan. Entre los motivos de las críticas, el impedimento de que la luz llegue al suelo, la congestión del tráfico, el riesgo de uniformar la apariencia de los centros de las ciudades, aumenta los riesgos en caso de incendio.

A partir de 1916 la ciudad de Nueva York adoptó la Ley de Zonificación , que permaneció vigente hasta 1961 , que obligaba a los arquitectos a adaptar la altura de los edificios al tamaño de la parcela urbana. Se construyeron edificios piramidales, con pisos superiores progresivamente reducidos, como el Empire State Building , o construidos solo en una porción de la tierra reservada para ellos, como el Seagram Building , por los arquitectos Ludwig Mies van der Rohe y Philip Johnson ( 1954 - 1958 ), a 28 m de la fachada de Park Avenue y que ofrece una original manera de integrar el rascacielos en la ciudad.

Arquitectura del siglo XX

Obra de Frank Lloyd Wright

El estilo arquitectónico de la Prairie School [94] , caracterizado por el predominio de las líneas horizontales, se había difundido desde finales del siglo XIX y principios del XX .

Uno de los primeros ejemplos significativos fue la Casa Willitts en Highland Park ( Illinois ), terminada en 1902 por el arquitecto Frank Lloyd Wright [95] . La casa está construida sobre una planta cruciforme asimétrica, organizada en torno a un espacio central con chimenea, y representa claramente las ideas de apertura hacia la naturaleza circundante y la horizontalidad, con una entrada modesta y habitaciones con techos bajos. Otro ejemplo es la Robie House en Chicago ( 1908 - 1910 ) [96]

Ya en 1904 , Lloyd Wright había rechazado la estandarización de los rascacielos contemporáneos. El Larking Building de Buffalo ( Nueva York ), inaugurado en 1906 y demolido en 1950 [97], utilizaba piedra y ladrillo en lugar de acero y estaba articulado en planos horizontales. El edificio se diseñó en torno a un gran pozo central, iluminado cenitalmente, que daba luz a las estancias de todas las plantas.

Tras una estancia en Japón Wright, de regreso a Estados Unidos, desarrolló la técnica de los bloks textiles , con bloques de hormigón estandarizados, aplicada por primera vez en 1923 para la Millard House de Pasadena ( California ) [98]

Gracias al patrocinio de Edgar J. Kaufmann, Wright prosiguió sus investigaciones y construyó la famosa Casa sobre la Cascada , de 1936 , en la que exploró las posibilidades de los elementos voladizos y las ventanas en esquina [99] .

Art Deco en la arquitectura americana

A fines de la década de 1920 , la arquitectura estadounidense se vio afectada por la influencia del Art Deco , que se fusionó con las necesidades urbanas locales y con la inspiración extraída de los modelos precolombinos [100] . Los rascacielos siguen principios de simplificación geométrica y estilización de formas, combinados con el uso de materiales lujosos. Los principales logros están en Nueva York ( Chrysler Building [101] , Empire State Building [102] , Chanin Building [103] ) o ejemplos aislados en otras ciudades ( Chicago Board of Trade Building [104] , en Chicago , Illinois ; Fisher Building , de 1928 [105] , y Guardian Building , de 1929 [106] , en Detroit , Michigan , Sunset Towerl del Argyle Hotel, de 1929, en West Hollywood , California [107]

El puente Golden Gate en San Francisco , California) [108] también pertenece a este estilo .

A pesar de la Gran Depresión de 1929 , se siguieron construyendo rascacielos, en algunos casos con una velocidad impresionante (como el Empire State Building). El Rockefeller Center , terminado en 1939 con diecinueve edificios en el corazón de Manhattan [109] , fue fruto de la ambiciosa concepción de John Davison Rockefeller Jr. de construir una "ciudad dentro de una ciudad" [100] . Los primeros catorce edificios se construyeron a partir de 1931 según un diseño de un grupo de arquitectos dirigido por Raymond Hood .

Para reducir el desempleo en el sector de la construcción, el presidente Franklin Delano Roosevelt emprendió una serie de grandes obras públicas de construcción [110] .

Art Deco experimentó un desarrollo particular en Florida : después del huracán de 1926 , se construyeron numerosos hoteles en Miami Beach [111] , en particular en Lincoln Road y Ocean Drive , con elementos decorativos en estuco y mármol que se hacían eco de la fauna y la flora local. ( flamencos y palmeras ) y con preferencia por los colores pastel.

Segunda posguerra: el estilo internacional

La expresión Estilo internacional [112] indica la derivación del Movimiento Moderno en el contexto anglosajón entre los años veinte y cuarenta , cuando el establecimiento de regímenes dictatoriales en Europa provocó la emigración de numerosos arquitectos a los Estados Unidos , en particular de Alemania y el Austria ( el episodio más importante fue en 1933 el cierre de la escuela Bauhaus en la Alemania nazi y la destrucción de sus obras: los arquitectos se refugiaron en Estados Unidos, especialmente en Chicago .

Las tres reglas básicas de este estilo arquitectónico marcaron una ruptura con la arquitectura tradicional: realzar los volúmenes mediante superficies exteriores lisas, evitando cualquier elemento decorativo, pero cuidando los detalles arquitectónicos con esmero, siguiendo estrictamente el principio de regularidad.

La sede de la ONU en Nueva York ( Sede de las Naciones Unidas ), inaugurada en 1951 , fue diseñada por un grupo internacional de 11 arquitectos [113] . Es el ejemplo más notable del trabajo del Movimiento Moderno después de la Segunda Guerra Mundial y se aplicó el principio de tener diferentes edificios según las funciones: el rascacielos, de 154 m de altura, alberga la Secretaría General y parece una pared de vidrio transparente. y aluminio, con los lados cortos revestidos con losas de mármol.

La segunda posguerra se caracterizó también por las obras del arquitecto finlandés Eero Saarinen : el auditorio Kresge del Instituto Tecnológico de Massachusetts en Cambridge ( Massachusetts ), de 1950 a 1955 [114] , el Gateway Arch de Saint Louis ( Missouri ), diseñado en 1947 (fecha de concurso del proyecto) y construido entre 1963 y 1965 [115] , el "TWA Flight Center" (ahora "Terminal 5") del aeropuerto de Nueva York "John F. Kennedy" , construido en 1962 y aeropuerto de Washington mismo año [116] .

Ludwig Mies van der Rohe , director de la Bauhaus había llegado a Estados Unidos en 1937 y aplicó sus concepciones del clasicismo modernista a la Universidad de Chicago y a Nueva York, con el Seagram Building , terminado en 1958 [117] .

El arquitecto alemán Walter Gropius enseñó arquitectura en Harvard y construyó el controvertido Pan Am Building (ahora MetLife Building), de 1958 a 1963 [118] en Nueva York, junto con Pietro Belluschi .

En Nueva York, el Museo Guggenheim , diseñado a partir de 1943 y abierto al público desde 1959 , fue la última obra del arquitecto Frank Lloyd Wright .

El arquitecto austriaco Victor Gruen , de ideas socialistas , proyectó algunos grandes centros comerciales (el Southdale Center en Edina , cerca de Minneapolis ( Minnesota ), inaugurado en 1956 , y el primer núcleo del South Coast Plaza en Costa Mesa ( California ), inaugurado en 1967 ), concibiéndolos como un lugar de encuentro comunitario del que carecían las ciudades americanas y como espacios públicos protegidos de las condiciones climáticas [119] .

En muchos edificios de los años sesenta y setenta se utilizó mucho el hormigón visto . El Carpenter Center for the Visual Arts de Harvard (Cambridge, Massachusetts) fue construido en 1962 por Le Corbusier , única obra del célebre arquitecto en Estados Unidos [120] . Los representantes más conocidos de la corriente brutalista fueron Paul Rudolf , Marcel Breuer , Bertrand Goldberg y Louis Kahn .

La tendencia denominada California Crazy [121] consistía en convertir un objeto cotidiano en una forma arquitectónica, como un snack bar con forma de hamburguesa. Los parques de atracciones utilizaron esta arquitectura del placer, criticada como arquitectura de fachada, vulgar y efímera. Esta tendencia colorida, visionaria y peculiar se encuentra principalmente en Las Vegas .

Postmodernismo

Una serie de críticas al Estilo Internacional se han elaborado desde la década de 1970 : el arquitecto Robert Venturi publicó en 1972 el libro Learning from Las Vegas [ 122] , en el que acuñó el lema "Less is a noia" ( "Menos es un aburrimiento" ). ", polémicamente tomado del famoso dicho de Ludwig Mies van der Rohe "Less is more" ( Menos es más ). Siempre Venturi ya había reevaluado la "complejidad y contradicción en la arquitectura" [123] y Charles Jencks , en su escrito The Language of Post-Modern Architecture [124] , había visto la arquitectura posmoderna como un "flujo complejo" de elementos y significados. de elementos anteriores y significados que tienen motivaciones históricas: "fragmentos" de diferentes culturas se extraen de los logros del pasado, que se elaboran en una nueva composición arquitectónica. Jenks establece una fecha precisa de paso con la demolición, por sus condiciones inhabitables, el 15 de julio de 1972 , del barrio Pruitt-Igoe en Saint Louis , Missouri , que había sido construido a partir de 1950 sobre un proyecto del arquitecto Minoru Yamasaki .

Ya la sede de la Metropolitan Opera , en el Lincoln Center de Nueva York , obra del arquitecto Wallace K. Harrison inaugurada en 1966 , había reintroducido cinco grandes arcos en la fachada del edificio, en travertino blanco.

Los años de crecimiento económico habían visto el desarrollo del Pop art , que también ejercía su influencia en la arquitectura: Charles Willard Moore en la Piazza d'Italia , una plaza pública de Nueva Orleans ( Luisiana ), en 1978 ya había utilizado una decoración pintoresca y variado, en oposición a la austeridad del estilo internacional contemporáneo [125] .

La crisis energética de 1973 y la mayor importancia atribuida a las obras arquitectónicas como parte del patrimonio cultural constituyeron un nuevo punto de partida.

La tendencia ecléctica se ha expresado en rascacielos, campus universitarios y museos. The Portland Building de Michael Graves en Portland ( Oregón ), 1982 [126] , representa una reelaboración del rascacielos en clave posmoderna, con la vuelta a la construcción del edificio de hormigón y la inserción de elementos históricos y clásicos. El edificio AT&T en Nueva York , una controvertida obra del arquitecto Philip Johnson en 1978 (terminada en 1984 ) [127] , presenta un arco de entrada monumental de ocho pisos, inspirado en una serliana renacentista , y está coronado por un frontón interrumpido.

En el campus de la Universidad de Princeton (en Princeton , Nueva Jersey ) , Robert Venturi diseñó el Gordon Wu Hall , terminado en 1983 [128]

El edificio este de la National Gallery of Art de Washington , obra del arquitecto Ieoh Ming Pei de 1974 - 1978 [129] está dividido en volúmenes yuxtapuestos, mientras que en el High Museum of Art de Atlanta ( Georgia ), de 1980 - 1983 [ 130 ] , y en el Getty Center de Los Ángeles ( California ), 1985-1997 [ 131 ] , Richard Meier retoma algunos elementos del estilo de Le Corbusier .

Deconstructivismo

Una exposición de 1988 en el Museo de Arte Moderno de Nueva York ( Arquitectura Deconstructivista ) [132] , introdujo el concepto de deconstructivismo en la arquitectura, que en analogía con el proceso de descontracción del lenguaje operado por Jacques Derrida , tiene como objetivo deconstruir la forma y función arquitectónica.

El deconstructivismo se expresó en arquitectura con las obras de Frank Gehry , como el Museo de Arte Weisman de la Universidad de Minnesota Twin Cities en Minneapolis ( Minnesota ), 1993 [133] , el Walt Disney Concert Hall de Los Ángeles (California), terminado en 2003 [134] , el Pabellón Jay Pritzker en Millennium Park en Chicago ( Illinois ), 2004 [135] .

Arquitectura de alta tecnología

En los años setenta también se desarrolló una corriente denominada arquitectura de alta tecnología a partir del libro High-tech , de 1978 [136] , caracterizada por el amplio uso de materiales industriales altamente tecnológicos . Esta corriente inicialmente se consideró una extensión del movimiento moderno más allá del brutalismo y se denominó "modernismo tardío". Uno de sus principales representantes estadounidenses fue el arquitecto Richard Buckminster Fuller , quien creó el concepto del domo geodésico , utilizado en el pabellón estadounidense en la Expo 67 de 1967 en Montreal , Canadá [137] .

Desarrollos en el siglo XXI

Los atentados del 11 de septiembre de 2001 provocaron una reflexión sobre los rascacielos, su simbolismo y los problemas relacionados con la seguridad [138] .

Al mismo tiempo, surgió el problema de la compatibilidad ecológica de estas estructuras [139] . El US Green Building Council (USGBC) ha desarrollado el sistema de certificación para Green building LEED , que certifica el ahorro de energía, eficiencia en el uso del agua, reducción de emisiones de CO2 [140] .Se han desarrollado los temas de arquitectura bioclimática ( diseño ambiental en inglés ).

En Nueva York , se erigieron la Hearst Tower , obra del arquitecto Norman Foster , terminada en 2006 [141] y la Bank of America Tower , diseñada por Cook + Fox Architects , terminada en 2009 [142] . El estudio de arquitectura de Chicago Skidmore, Owings and Merrill desarrolló el proyecto 7 World Trade Center en Nueva York, completado en 2006 [143] maximizando el uso de la luz natural y el uso de materiales reciclados.

Protección del patrimonio arquitectónico

Estados Unidos se salvó de la destrucción causada por la Primera y Segunda Guerra Mundial , cuyo bombardeo resultó en la destrucción de ciudades enteras en Europa y Japón . Sin embargo, existen peligros naturales importantes: terremotos en California y ciclones particularmente devastadores en las costas del Golfo de México.

Para proteger los edificios históricos de los apetitos especulativos de los particulares, el estado federal se ha dotado de varias instituciones: a principios del siglo XX se estableció la lista de monumentos nacionales americanos , creada para la protección de sitios naturalistas y logros arquitectónicos. Desde 1935 , el Servicio de Parques Nacionales se ha encargado de enumerar los edificios, monumentos y barrios históricos de los Estados Unidos [144] . Asociaciones como " Nueva Inglaterra Histórica " ​​también son muy activas en la preservación y mantenimiento del patrimonio local.

El movimiento por la rehabilitación de edificios antiguos se ha desarrollado principalmente desde los años setenta, con protestas por operaciones de renovación urbana. En Nueva York se habían producido los derribos de la Pennsylvania Station en 1963 y del Singer Building en 1968 , pero una campaña de opinión que contó con la participación de Jackie Kennedy permitió salvar la Grand Central Terminal , construida a principios del siglo XX y en 1998 . Los trabajos de restauración permitieron recuperar el techo original del salón principal.

Hubo una toma de conciencia gradual de la necesidad de defender incluso el patrimonio más reciente: en 1998, Little Rock High School fue registrada como sitio histórico protegido , debido a su importancia en el movimiento de derechos civiles a fines de la década de 1950 .

Escuelas de arquitectura

La enseñanza de la arquitectura en la primera mitad del siglo XIX había permanecido bajo la influencia de los métodos ingleses y, además, aún no existían plazas de formación especializada. Las agencias de arquitectura y sus bibliotecas realizaron la función. Los clubes de dibujo , que impartían cursos de dibujo vespertinos en las grandes ciudades, se fusionaron en 1891 para formar la " Architectural League of America ".

En 1865 , a instancias de William Robert Ware, los primeros cursos universitarios de arquitectura se llevaron a cabo en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (cerca de Boston , Massachusetts ), seguidos de los de la Universidad de Columbia (en Nueva York ), en 1881 . 1906 , el primer departamento de arquitectura en la costa este se abrió en la Universidad de Berkeley (cerca de San Francisco , California ).

El congreso del " Instituto Americano de Arquitectos " (AIA) se reunió por primera vez en 1867 y en 1894 se creó la "Sociedad de Arquitectos de Bellas Artes". En 1905 la Academia Americana abrió su sede en Roma . Las revistas de arquitectura ayudaron a difundir el interés por la disciplina: una de las primeras fue la American Architect and Building News , nacida en Boston en 1876 , mientras que a partir de 1879 se publicó en San Francisco la Californian Architect and Building News .

La influencia de la École des Beaux-Arts de París siguió siendo predominante durante mucho tiempo y muchos arquitectos estadounidenses se formaron allí. En 1916 , se fundó el Instituto de Diseño de Bellas Artes . La Cranbrook School , encargada en Detroit por el magnate de la prensa George G. Booth , cuya sede fue diseñada por Eliel Saarinen y construida entre 1926 y 1931 , formó a numerosos arquitectos estadounidenses a lo largo del siglo XX .

Notas

  1. ^ Montículos indios de Mississippi ( Servicio de Parques Nacionales )
  2. ^ Cultura anasazi en el sitio web del Servicio de Parques Nacionales .
  3. ^ Parque Histórico Nacional de la Cultura Chaco en el sitio web del Servicio de Parques Nacionales.
  4. ^ Mesa Verde en el sitio web del Servicio de Parques Nacionales ; ( EN ) [hoja informativa sobre Mesa Verde] en el sitio web GreatBuildings.com; Hugues 1997, citado en la bibliografía, p.8.
  5. ^ L'art des Étas-Unis (citado en la bibliografía), p.26; ( ES ) sitio oficial del Palacio de los Gobernadores , hogar del Museo de Historia de Nuevo México.
  6. ^ Hugues 1997, citado en la bibliografía, p.8.
  7. ^ ( EN ) Hoja informativa sobre San Gabriel de Yungue-Ouinge en el sitio web "Explorers and Settlers" del Servicio de Parques Nacionales.
  8. ↑ La misión es más conocida como El Álamo y dio su nombre a la batalla del mismo nombre en 1836 . ( EN ) Hoja informativa sobre la misión de San Antonio de Valero Archivado el 6 de agosto de 2010 en Internet Archive ., en el sitio web de la Universidad Texas A&M.
  9. ^ L'art des Étas-Unis (citado en la bibliografía), p.27; ( EN ) Misión de San Agustín de la Isleta Archivado el 19 de junio de 2010 en Internet Archive . en el sitio web del Departamento de Turismo de Nuevo México.
  10. ^ Sitio oficial de la misión de San Xavier del Bac .
  11. ^ " Conch Style " Archivado el 7 de agosto de 2010 en Internet Archive .
  12. ^ ( EN ) Hoja informativa sobre el Fuerte San Carlos de Barrancas en el sitio web "Explorers and Settlers" del Servicio de Parques Nacionales.
  13. ^ Hugues 1997, citado en la bibliografía, p.5; ( ES ) Ficha informativa sobre el castillo de San Marcos (monumento nacional), en la web del Servicio de Parques Nacionales.
  14. ^ Parson Capen House en el sitio web de la Sociedad Histórica de Topsfield .
  15. ^ L'art des Étas-Unis (citado en la bibliografía), p.27.
  16. ^ L'art des Étas-Unis (citado en la bibliografía), p.28.
  17. ^ Historia del Old Ship Meetinghouse en el sitio web OldShipChurch.org .
  18. ^ Hugues 1997, citado en la bibliografía, p.25.
  19. ^ Hoja informativa de la mansión del gobernador en el sitio web de la Universidad de Bluffton .
  20. ^ L'art des Étas-Unis (citado en la bibliografía), p.29.
  21. ^ Hugues 1997, citado en la bibliografía, p.52.
  22. ^ Museo Old State House en el sitio web "The Bostonian Society ".
  23. ^ Salón de la Independencia en el sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
  24. ^ Hugues 1997, citado en la bibliografía, p.39.
  25. ^ Historia de la iglesia de St. Michael de Charleston Archivado el 9 de octubre de 2007 en Internet Archive . en el sitio web oficial de la iglesia.
  26. ^ Hoja informativa de St. Paul Chapel Archivado el 28 de agosto de 2010 en Internet Archive . en el sitio web de la parroquia Trinity Church.
  27. ^ Hecho histórico Archivado el 13 de enero de 2010 en Internet Archive . en el sitio de la Primera Iglesia Bautista en América.
  28. ^ Hugues 1997, citado en la bibliografía, p.40.
  29. ^ Hecho histórico Archivado el 27 de septiembre de 2010 en Internet Archive . en el sitio web RedwoodLibrary.org.
  30. ^ Hecho histórico Archivado el 14 de abril de 2010 en Internet Archive . en el sitio web TouroSynagogue.org.
  31. ^ L'art des Étas-Unis (citado en la bibliografía), p.38; ( EN ) El libro de Asher Benjamin The Country Builder's Assistant en AmericanCentruries.mass.edu.
  32. ^ Hoja informativa de la Casa del Estado de Massachusetts en el sitio web oficial de la ciudad de Boston.
  33. ^ L'art des Étas-Unis (citado en la bibliografía), p.32.
  34. ^ L'art des Étas-Unis (citado en la bibliografía), p.34; Explore the Rotunda Archivado el 28 de mayo de 2010 en Internet Archive . en el sitio web de la Universidad de Virginia.
  35. ^ ( EN ) Sitio oficial del Capitolio en Richmond .
  36. ^ L'art des Étas-Unis (citado en la bibliografía), p.35.
  37. ^ Hugues 1997, citado en la bibliografía, p.110.
  38. ^ Hoja informativa del Capitolio de Raleigh Archivado el 7 de junio de 2013 en Internet Archive . en el sitio NCHistoricSites.org.
  39. ^ Hoja informativa de Ohio Statehouse en OhioHistoryCentral.com .
  40. ^ White House Story Archivado el 17 de marzo de 2012 en Internet Archive . en el sitio web oficial.
  41. ^ Historia del Capitolio Federal de Washington Archivado el 27 de septiembre de 2010 en Internet Archive . En el sitio web oficial.
  42. ^ Hoja informativa sobre el Monumento a Washington en el sitio web del Servicio de Parques Nacionales.
  43. ^ Hoja informativa sobre el Monumento a Lincoln en el sitio web del Servicio de Parques Nacionales .
  44. ^ Hoja informativa de Jefferson Memorial en el sitio web del Servicio de Parques Nacionales .
  45. ^ a b L'art des Étas-Unis (citado en la bibliografía), p.41.
  46. ^ Historia de Trinity Church Archivado el 26 de julio de 2011 en Internet Archive . en el sitio web oficial.
  47. ^ Historia de la Catedral de San Patricio Archivado el 13 de junio de 2010 en Internet Archive . en el sitio web oficial.
  48. ^ Hoja informativa de la sede de la Institución Smithsonian Archivado el 3 de junio de 2004 en Internet Archive . en el sitio web oficial.
  49. ^ ( EN ) Ficha informativa sobre el arte y la arquitectura de la Trinity Church de Boston en el sitio web oficial.
  50. ^ L'art des Étas-Unis (citado en la bibliografía), p.59.
  51. ^ Hoja de datos de historia y arquitectura de la Biblioteca Pública de Nueva York en el sitio web oficial .
  52. ^ Hoja informativa sobre la historia de la Universidad de Columbia en el sitio web oficial .
  53. ^ Una breve historia del Museo Metropolitano de Arte Archivado el 3 de marzo de 2016 en Internet Archive . en el sitio web oficial.
  54. ^ Historia del Museo Americano de Historia Natural Archivado el 23 de noviembre de 2010 en Internet Archive . en el sitio web oficial.
  55. ^ El edificio del Museo de Brooklyn en el sitio web oficial)
  56. ^ Historia de Grand Central Terminal Archivado el 23 de septiembre de 2010 en Internet Archive . en el sitio web oficial.
  57. ^ Hoja informativa del puente de Brooklyn en GreatBuildings.com ; Historia de la construcción del puente de Brooklyn en EyeWitnessToHistory.com .
  58. ^ L'art des Étas-Unis (citado en la bibliografía), p.61.
  59. ^ Una breve historia del Instituto de Artes de Detroit. Archivado el 27 de junio de 2015 en Internet Archive . en el sitio web oficial.
  60. ↑ Hoja informativa sobre la arquitectura de la capilla conmemorativa de Rockefeller Archivado el 11 de junio de 2013 en Internet Archive . en el sitio web oficial.
  61. ^ Historia del Capitolio del Estado de Nebraska en el sitio web oficial .
  62. ^ Historia de la Galería Nacional de Arte Archivado el 8 de diciembre de 2006 en Internet Archive . en el sitio web oficial.
  63. ^ Hugues 1997, citado en la bibliografía, págs. 56-61; ( ES ) The Isaac Royall House , en la web oficial.
  64. ^ Hoja informativa de Mount Pleasant Archivado el 13 de julio de 2010 en Internet Archive . en el sitio web de Fairmount Park.
  65. ^ Drayton Hall Archivado el 4 de septiembre de 2010 en Internet Archive . en el sitio web oficial; ( EN ) pestaña en Drayton Hall en GreatBuildings.com
  66. ^ Hoja informativa sobre la casa Gardiner-Pingree Archivado el 20 de febrero de 2013 en Internet Archive . en el sitio web del Registro Nacional de Lugares Históricos del Servicio de Parques Nacionales.
  67. ^ Residencia de Thomas Jefferson en Monticello , en el sitio web oficial.
  68. ^ Joseph Frazer, Pilares blancos. Early Life and Architecture or the Lower Mississippi Valley Country , W. Helburn Inc., Nueva York 1941 (reeditado bajo el título Plantation house and mansions of the Old South , Dover edition, Mineola (Nueva York) 1993).
  69. ^ Historia de la residencia de la plantación Belle Meade Archivado el 5 de junio de 2010 en Internet Archive , en el sitio web oficial.
  70. ^ Historia de la plantación de Oak Alley . Archivado el 7 de septiembre de 2010 en Internet Archive . en el sitio web oficial
  71. ^ Lyndhurst Residence Story , en el sitio web oficial.
  72. ^ L'art des Étas-Unis (citado en la bibliografía), p.71.
  73. ^ Breve hoja de datos históricos de la residencia Biltmore Estate Archivado el 6 de septiembre de 2010 en Internet Archive . en el sitio web oficial; ( ES ) Listado de Biltmore House en GreatBuildings.com.
  74. ^ Construcción de marcos de globos en el sitio web de la Enciclopedia de Chicago ; Marco de globo Archivado el 9 de noviembre de 2011 en Internet Archive . en el Diccionario de Historia de Wisconsin; ( ES ) John H. Lienhard, Casas con estructura de globos en el sitio web de la Universidad de Houston
  75. ^ L'art des Étas-Unis (citado en la bibliografía), p.63.
  76. ^ Vincent J. Scully Jr., El estilo Shingle y el estilo Stick. Architectural Theory & Design from Downing to the Origins of Wright , Yale University Press, 1971 (edición revisada; primera edición 1955); ( EN ) Stick Style Architecture Archivado el 2 de diciembre de 2010 en Internet Archive . Breve introducción y extensa bibliografía en el sitio web de la Biblioteca Claire T. Carney de la Universidad de Massachusetts.
  77. ^ Vincent J. Scully Jr., El estilo Shingle y el estilo Stick. Architectural Theory & Design from Downing to the Origins of Wright , Yale University Press, 1971 (edición revisada; primera edición 1955); Shingle Style Archivado el 9 de noviembre de 2011 en Internet Archive . en el sitio web del Diccionario de Historia de Wisconsin.
  78. ^ Jeffrey Karl Ochsner, Thomas C. Hubka, "HH Richardson: El diseño de la casa de William Watts Sherman", en The Journal of the Society of Architectural Historians , 51, 2, junio de 1992, págs. 121-145; Jeffrey Karl Ochsner, Thomas C. Hubka, "The East Elevation of the Sherman House, Newport, Rhode Island", en The Journal of the Society of Architectural Historians , 52,1, marzo de 1993, págs. 88–90; ( EN ) Hoja informativa de Watts-Shermann House Archivado el 12 de agosto de 2009 en Internet Archive . en el sitio web del Programa de Monumentos Históricos Nacionales del Servicio de Parques Nacionales.
  79. ^ Katherine Powell Cohen, Haight-Ashbury de San Francisco , Arcadia Publishing, Charleston-Chicago-San Francisco 2008, págs. 9-28
  80. ^ Hoja informativa de Lovell House en GreatBuildings.com ; Archivado el 12 de agosto de 2010 en Internet Archive . en el sitio web de la Encuesta de Edificios Históricos Estadounidenses/Registro Histórico de Ingeniería Estadounidense.
  81. ^ August E. Sarnitz, "Proporción y belleza, The Lovell Beach House de Rudolph Michael Schindler, Newport Beach, 1922-1926", en Journal of the Society of Architectural Historians , 45,374-388, diciembre de 1986, p.374 et seq; Ficha técnica de Lovell Beach House en ArchInform.net
  82. ^ "Apéndice A. Neutra, Schindler y Lovell Health House", en Thomas S. Hines, Richard Neutra y la búsqueda de la arquitectura moderna: una biografía e historia , University of California Press, Berkeley 1994, pp. 303-308 (cartas entre Lovell a Neutra para aclarar la disputa sobre la comisión de Lovell a Neutra de Lovell Health House); Hoja informativa de Lovell Health House en el sitio web ArchInform.net; Lovell Health House Archivado el 18 de junio de 2010 en Internet Archive . en el sitio web de Richard and Dion Neutra Architecture.
  83. ^ Margot Gayle, Arquitectura de hierro fundido en América , Dover Books, 1974; John H. Lienhard , Iron Buildings , en el sitio web de la Universidad de Houston.
  84. ^ Hoja informativa del edificio Haughwout en NYC-Architecture.com .
  85. ^ Historia de The Arcade Archivado el 25 de agosto de 2010 en Internet Archive . en el sitio web oficial.
  86. ^ L'art des Étas-Unis (citado en la bibliografía), p.67.
  87. ^ Hoja informativa del New York Tribune Building en NYC-architecture.com .
  88. ^ Joseph J. Korom Jr., Rascacielos 1850-1940. A Celebration of Height , Branden Books, Boston 2008, pp. 93-96 ; ( EN ) Información sobre el Home Insurance Building en el sitio web "Big Building" de la cadena de televisión PBS
  89. ^ Hoja informativa del edificio Wianwright Archivado el 1 de marzo de 2009 en Internet Archive . en el sitio web del Programa de Monumentos Históricos Nacionales del Servicio de Parques Nacionales; ( EN ) está http: //stlcin.missouri.org/history/structdetail.cfm?Master_ID = 1361 tab on the Wianwright Building] en el sitio web oficial de la ciudad de Saint Louis.
  90. ^ ( EN ) Información sobre el edificio Woolworth en el sitio web NYC-architecture.com; ( EN ) ficha técnica sobre el edificio Woolworth en las instalaciones de la Universidad de Fordham en Nueva York.
  91. ^ La torre Metropolitan Life Insurance Company fue construida en 1909 por el estudio de arquitectura Napoleon LeBrun & Sons a imitación del campanario de San Marco en Venecia y tenía 213 m de altura.
  92. ^ L'art des Étas-Unis (citado en la bibliografía), p.77.
  93. ^ Katherine Solomonson, La competencia de la torre del Chicago Tribune. Skyscrapers Design and Cultural Change in the 1920s , Cambridge University Press, 2001 y The University of Chicago Press, 2003 ( texto en Google Books
  94. ^ Arquitectura: Prairie School , en el sitio web de la Enciclopedia de Chicago] ; ( EN ) Arquitectura y diseño de Prairie School Archivado el 29 de diciembre de 2008 en Internet Archive . en el sitio web del Instituto de Artes de Minneapolis; ( ES ) Lista de edificios de Prairie School en un sitio amateur.
  95. ^ Hoja informativa de Willitts House en ArchInform.net; Hoja informativa de Willitts House Archivado el 19 de agosto de 2010 en Internet Archive . en el sitio web Delmars.com; Hoja informativa de Willit House Archivado el 9 de febrero de 2010 en Internet Archive . en el sitio Dgunning.org.
  96. ^ Hoja informativa de Robie House Archivado el 14 de junio de 2011 en Internet Archive . en el sitio web Vitruvio.ch; Hoja informativa de Robie House Archivado el 28 de agosto de 2010 en Internet Archive . en el sitio web de Frank Lloyd Wright Preservation Trust; ( EN ) hoja informativa sobre Robie House Archivado el 2 de septiembre de 2010 en Internet Archive . en el sitio web ExploreChicago.org. (Sitio Turístico Oficial de la Ciudad de Chicago).
  97. ^ Jack Quinan, Edificio Larking de Frank Lloyd Wright. Mito y realidad , University of Chicago Press, 2006, ISBN 0-226-69908-0 ; ( EN ) hoja informativa sobre el edificio Larkin en el sitio web GreatBuilding.com; ( EN ) Hoja informativa sobre el edificio Larking Archivado el 10 de agosto de 2011 en Internet Archive . en el sitio web Archiplanet.org.
  98. ^ ( EN ) Sitio oficial de Millard House ; ( ES ) Croquis del alzado exterior de la Millard House en el solar del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York.
  99. ^ Edgar Kaufmann Jr., Frank Lloyd Wright. Casa sobre la cascada , Marsilio editore, 1997 ISBN 978-88-86498-31-9 ; Hoja informativa sobre la Casa en la cascada Archivado el 14 de junio de 2011 en Internet Archive . en el sitio Vitruvio.ch; ( ES ) Pestaña Fallingwater del sitio web GreatBuildings.com.
  100. ^ a b L'art des Étas-Unis (citado en la bibliografía), p.79.
  101. ^ Emily Zimmerman, Construyendo el edificio Chrysler. The Social Construction of the Skyscraper , en el sitio web de la Universidad de Virginia (Estudios Americanos en la Universidad de Virginia); ( EN ) hoja informativa sobre el edificio Chrysler Archivado el 16 de agosto de 2005 en Internet Archive . en el sitio web GreatBuildings.com; ( EN ) Información sobre el edificio Chrysler en el sitio web NYC-architecture.com; ( EN ) Información sobre el Edificio Chrysler en el sitio web de la cadena de televisión PBS.
  102. ^ Historia del Empire State Building en el sitio web oficial; ( ES ) Ficha técnica del Empire State Building en GreatBuildings.com
  103. ^ ( EN ) Hoja informativa sobre el edificio Chanin en el sitio web de la Universidad de Nueva York; ( EN ) hoja informativa sobre el edificio Chanin], en el sitio web de la Universidad de Virginia (Estudios americanos en la Universidad de Virginia).
  104. ^ Sitio oficial del Edificio de la Junta de Comercio de Chicago ; ( EN ) hoja informativa sobre el Chicago Board of Trade Building Archivado el 21 de marzo de 2012 en Internet Archive . en el sitio web ChicagoArchitecture.info.
  105. ^ Hoja informativa sobre el edificio Fischer en el sitio web del Servicio de Parques Nacionales.
  106. ^ Historia del edificio Guardian Archivado el 18 de marzo de 2010 en Internet Archive . en el sitio web oficial.
  107. ^ ( EN ) éhttp: //www.sunsettowerhotel.com/ Historia de la Sunset Tower] en el sitio del Sunset Tower Hotel,.
  108. ^ ( EN ) Información sobre la construcción del puente Golden Gate en el sitio web oficial; ( ES ) Ficha técnica del puente Golden Gate en GreatBuildings.com
  109. ^ Historia del Rockefeller Center Archivado el 8 de septiembre de 2010 en Internet Archive . en el sitio web oficial
  110. ^ Establecimiento de la Autoridad del Valle de Tennessee (( EN ) historia de la TVA Archivado el 4 de febrero de 2012 en Internet Archive . En el sitio web oficial]) y de Works Progress Administration (( EN ) historia de la WPA en el sitio US- historia.com).
  111. ^ James T. Curtis, "Art Deco Architecture in Miami Beach", en Journal of Cultural Geography , 3.1, septiembre de 1982, págs. 51-63 (el artículo, en inglés, se puede descargar en formato .pdf desde el sitio web de Informaworld). com ); Root Keith, Guía Art Deco , Miami Preservation League, Miami Beach 1987.
  112. ^ Henry Russell Hitchcock, Philip Johnson, The International Style , editor de WW Norton, 1997; Hasan-Uddin Khan, estilo internacional. Arquitecturas modernistas de 1925 a 1965 , Taschen editore, 1998; Paolo Desideri, Andrea Mammarella, ¿Estilo internacional? En los orígenes de lo contemporáneo , editorial Meltemi, 2004; ( EN ) Hoja informativa sobre estilo internacional Archivado el 5 de diciembre de 2010 en Internet Archive . en el sitio web de la Universidad del Norte de Arizona.
  113. ↑ Al frente del grupo internacional de arquitectos para la sede de la ONU estaba el estadounidense Wallace Harrison y el grupo estaba integrado por el soviético Nikolai D. Bassov , el belga Gaston Brunfaut , el canadiense Ernest Cormier , el francés Le Corbusier , el chino Liang Seu-Cheng , del sueco Sven Markelius , del brasileño Oscar Niemeyer , del británico Howard Robertson , del australiano G. A. Soilleux y del uruguayo Julio Vilamajo : ( EN ) Historia del Palacio de Cristal Archivado el 15 de agosto de 2010 en Internet archivo _ en el sitio web de la ONU.
  114. ^ Donald Albrecht, Thomas Melins, en Eero Saarinen. Shaping the future (catálogo de la exposición), pág. 171 y siguientes (información sobre el proyecto del Auditorio Kresge); ( EN ) Información sobre el Auditorio Kresge en el sitio web GreatBuildings.com.
  115. ^ Donald Albrecht, Thomas Melins, "El arco de la puerta de enlace", en Eero Saarinen. Dando forma al futuro (catálogo de la exposición), pág. 222 y siguientes; ( EN ) Historia y datos sobre Gateway Arch Archivado el 1 de mayo de 2011 en Internet Archive . En el sitio web oficial; Hoja informativa archivada de Gateway Archivado el 12 de agosto de 2010 en Internet Archive . en el sitio web GreatBuildings.com
  116. ^ Hoja informativa del aeropuerto de Dulles en GreatBuildings.com
  117. ^ Tarjeta en el Seagram Building , en edilone.it . Consultado el 4 de diciembre de 2020 (Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012) . en el sitio web EdilOne.it; ( EN ) ficha informativa sobre el edificio Seagram en el sitio web TheCityReview.com.
  118. ^ Meredith L. Clausen, El edificio Pan Am y la destrucción del sueño del modernismo , MIT Press, 2005.
  119. ^ Reseña de Agnés Sander y resumen del volumen de Chuihua Judy Chung, Jeffrey Inaba, Rem Koolhaas, Sze Tsung Leong, Project on the city 2. Harvard Design School, Guide to Shopping , Taschen, Köln, 2001 (párrafo 7)
  120. ^ Hoja de datos del edificio Carpenter Center for the Visual Arts Archivado el 14 de agosto de 2010 en Internet Archive . en el sitio web oficial.
  121. ^ Jim Heimann, Loco de California y más allá. Arquitecturas de Vernacola en la carretera , San Francisco 2001.
  122. ^ Robert Venturi , protagonizada por Denise Scott Brown y Steven Izenour, Leaning from Las Vegas. El simbolismo olvidado de la forma arquitectónica , MIT Press, 1972 (traducido al italiano como Aprendiendo de Las Vegas. El simbolismo olvidado de la forma arquitectónica , CLUVA, Venecia 1985).
  123. ^ Robert Venturi, Complejidad y contradicción en la arquitectura , 1966 (traducido al italiano como Complejidad y contradicción en la arquitectura , Dedalo, Bari 1980).
  124. ^ Charles Jencks , El lenguaje de la arquitectura posmoderna , Rizzoli, NY 1977.
  125. ^ L'art des Étas-Unis (citado en la bibliografía), p.113.
  126. ^ Información sobre el Edificio Portland en el sitio ita.ArchInform.net, con bibliografía;
  127. ^ Hoja informativa del edificio AT&T en Galinsky.com .
  128. ^ Hoja informativa sobre Gordon Wu Hall Archivado el 20 de abril de 2010 en Internet Archive . en el sitio web de Venturi, Scott Brown & Associates Inc. (el estudio de arquitectura de Robert Venturi).
  129. ^ Hoja informativa sobre el ala este de la Galería Nacional de Arte en Washington en GreatBuildings.com .
  130. ^ Ficha sobre el High Museum of Art , en edilone.it . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012 . en el sitio web Edilone.it.
  131. ^ Información sobre el Centro Getty en Los Ángeles en el sitio web Infobuild.it; ( EN ) introducción e índice del Getty Center de Richard Meier en el sitio web de la Universidad de Bluffton; ( EN ) información sobre el Getty Center de Los Ángeles en el sitio web Galinsky.it.
  132. ^ Philip Johnson, Mark Wigley, Arquitectura deconstructivista (catálogo de la exposición), Nueva York 1988.
  133. ^ Arquitectura e historia del Museo de Arte Weisman Archivado el 10 de mayo de 2006 en Internet Archive . en el sitio web oficial.
  134. ^ Hoja informativa de Walt Disney Concert Hall Archivado el 26 de noviembre de 2009 en Internet Archive . en el sitio web oficial.
  135. ^ Hoja informativa de Jack Pritzker Pavillon Archivado el 26 de agosto de 2007 en Internet Archive . en el sitio web oficial del Millennium Park.
  136. ^ Joan Kron , Suzanne Slesin , Alta tecnología. El estilo industrial y el libro de consulta para el hogar , 1978.
  137. ^ L'art des Étas-Unis (citado en la bibliografía), p.818.
  138. ^ Entrevista con Renzo Piano en La Repubblica (21 de septiembre de 2001); Stefano Bucci, " El crepúsculo de los rascacielos " en el Corriere della Sera del 30 de diciembre de 2008, p. 59.
  139. ↑ Maurizio Molinari , Manhattan renace con rascacielos verdes , en La Stampa , 29 de mayo de 2007. Consultado el 4 de diciembre de 2020 (archivado desde el original el 3 de agosto de 2012) .
  140. ^ Sistema de certificación LEED Archivado el 5 de septiembre de 2010 en Internet Archive . en el sitio web del US Green Building Council.
  141. ^ Hoja informativa del proyecto Hearst Tower Archivado el 16 de diciembre de 2009 en Internet Archive . en el sitio web FosterandPartners.com; ( EN ) ficha informativa sobre Hearst Tower en el sitio web de Hearst Corporation; Torre Hearst. Bioarquitectura en Manhattan en el sitio web ArchitetturaeDesign.it.
  142. ^ Hoja de características ecológicas de la torre de Bank of America en el sitio web de Bank of America ; ( EN ) Bank of America Tower 2010 Council on Tall Buildings and Urban Habitat Recognition Archivado el 24 de junio de 2010 en Internet Archive .;
  143. ^ 7 Proyecto del World Trade Center Archivado el 20 de agosto de 2010 en Internet Archive . en el sitio web de Skidmore, Owings & Merrill.
  144. ^ Registro Nacional de Lugares Históricos ; lista de Monumentos Históricos Nacionales ; Mapa de áreas de patrimonio nacional (todo en el sitio web del Servicio de Parques Nacionales).

Bibliografía

Artículos relacionados

Otros proyectos

Enlaces externos