Piadoso
Pio es un nombre personal masculino italiano [1] [2] [3] [4] .
Variantes
Variantes en otros idiomas
- asturiano : piu
- Vasco : Pi [7]
- Mujeres: Pije [7]
- Bretón : Pi
- Búlgaro : Пий ( pij )
- Catalán : Pío [7]
- Mujer: Pía [7]
- danés : Pío
- Mujer: Pía [5]
- Esperanto : Pío
- finlandés : Pío
- Mujer: Piia [5]
- francés : pastel
- gallego : pio
- Griego moderno : Πίος ( Píos )
- Inglés : Pío [8]
- Latín : Pío [1] [2] [4]
- letón : Pijs
- lituano : Pijus
- Macedonio : Пиј ( pij )
- noruego : Pío
- Mujer: Pía [5]
- Holandés : Pío
- Polaco : Pío
- Mujer: Pía [5]
- Portugués : Pío [4]
- Ruso : Пий ( Pij )
- esloveno : Pij
- Mujer: Pía [5]
- Español : Pio [4] [7]
- sueco : Pío
- Mujer: Pía [5]
- alemán : Pío
- Mujer: Pía [5]
- Húngaro : Piusz
Origen y difusión
De significado transparente, deriva del apodo y luego del nombre personal latino de la época imperial Pío y Pia , basado en los adjetivos homónimos, en el significado original de "el que cumple con los deberes morales y religiosos", "el que honra a los padres". [3] , luego traducido, en tiempos cristianos , como "piadoso", "devoto" [2] [3] [4] [7] [8] [9] , el mismo que el nombre Eusebio .
Debe su difusión a su popularidad en los primeros círculos cristianos, ayudados más tarde por las figuras de varios Papas así llamados [2] . Atestiguado más en la forma femenina [3] , recientemente en los países del sur de Italia , especialmente en Puglia , por devoción a San Pío de Pietrelcina se llega a menudo a otros nombres, obteniendo compuestos .
Día del santo
La onomástica suele celebrarse el 23 de septiembre , en honor a San Pío de Pietrelcina , fraile franciscano [10] . Se recuerdan con este nombre también, en las siguientes fechas:
- 19 de enero , Santa Pía, mártir en Numidia con otros compañeros [9] [11] [12]
- 7 de febrero , Beato Pío IX , Papa [10]
- 15 de marzo , Beato Pío Conde Conde, presbítero y mártir en Madrid [10]
- 30 de abril , San Pío V , Papa [7] [10]
- 11 de julio , San Pío I , Papa y mártir [9] [10]
- 21 agosto , San Pío X , Papa [10]
- 2 de noviembre , Beato Pío de San Luis , novicio pasionista [10]
- 3 de diciembre , beato Pío Heredia Zubía , prior del monasterio trapense de Viaceli, mártir
- 12 de diciembre , Beato Pío Bartosik, presbítero y mártir en Auschwitz [10]
Personas
- Pío I , Papa de la Iglesia Católica y santo
- Pío II , Papa de la Iglesia Católica
- Pío IX , Papa de la Iglesia Católica
- Pío X , Papa de la Iglesia Católica y santo
- Pío XII , Papa de la Iglesia Católica
- Pio Fedi , escultor italiano
- Pio Filippani Ronconi , orientalista, historiador de las religiones y esoterista italiano
- Pio Joris , pintor, grabador y acuarelista italiano
- Pio La Torre , político italiano
- Pio Laghi , cardenal, arzobispo católico y diplomático italiano
Variante Pío
- Pío Baroja , escritor español
- Pío de Tristán , general y político peruano
- Pío Leyva , cantautor cubano
Variante Pío
- Pius Bonifacius Gams , religioso e historiador alemán
- Pius Heinz , jugador de póquer alemán
- Pius Ikedia , futbolista nigeriano
- Pius N'Diefi , futbolista camerunés
- Pius Schwizer , caballero suizo
- Pius Segmüller , oficial suizo
Variante femenina Pia
- Pia Luisa Bianco , periodista y ensayista italiana
- Pia Covre , prostituta y activista italiana
- Pia Cramling , ajedrecista sueca
- Pia Degermark , actriz sueca
- Pia de 'Tolomei , una mujer noble de Siena
- Pia Giancaro , actriz italiana
- Pia Lindström , periodista sueca
- Pia Carmen Lionetti , arquera italiana
- Pia Locatelli , política italiana
- Pia Maiocco , bajista estadounidense
- Pia Miranda , actriz australiana
- Pia Nalli , matemática italiana
- Pia Pakarinen , modelo finlandesa
- Pia Punter , baloncestista italiana
- Pia Riva , esquiadora alpina italiana
- Pia Tafdrup , escritora y poetisa danesa
- Pia Tassinari , soprano y mezzosoprano italiana
- Pia Tuccitto , cantautora italiana
- Pia Wallén , diseñadora sueca
- Pia Zadora , actriz y cantante estadounidense
- Pia Wurtzbach , modelo y actriz filipina
Notas
- ^ a b c d Accademia della Crusca , p. 697.
- ^ a b c d e f Galgani , págs. 419, 420.
- ^ a b c d y La Stella T. , pp. 293, 294.
- ^ a b c d e ( EN ) Pius , sobre Detrás del nombre . Consultado el 2 de julio de 2014 .
- ^ a b c d e f g h i j ( EN ) Pia , en Detrás del nombre . Consultado el 2 de julio de 2014 .
- ^ Galgani , pág. 359.
- ^ a b c d e f g h Albaigès i Olivart , pp. 200, 201.
- ^ a b Pius , en Diccionario de etimología en línea . Consultado el 2 de julio de 2014 .
- ^ a b c Burgio , págs. 288, 289.
- ^ a b c d e f g h Santos y Beatos llamados Pío , sobre Santos, Beatos y Testigos . Consultado el 3 de enero de 2013 .
- ^ St. Pia , en Catholic Online . Consultado el 2 de julio de 2014 .
- ^ Santa Pía de Numidia , en CatholicSaints.info . Consultado el 2 de julio de 2014 .
Bibliografía
- Accademia della Crusca , Diccionario de la lengua italiana - Volumen VII , Padua, Tipografía de Minerva, 1830.
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas , Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3 .
- Alfonso Burgio, Diccionario de nombres personales , Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3 .
- Fabio Galgani, Onomástica Maremmana , Centro de Estudios Históricos "A. Gabrielli", 2005.
- Enzo La Stella T., Santos e infantería - Diccionario de nombres personales , Bolonia, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
Otros proyectos
Wikcionario contiene el diccionario lema « Pio »
Wikimedia Commons contiene imágenes u otros archivos sobre Pio
