La bella y la bestia (película de 1991)

La bella y la Bestia
Belle encuentra la rosa encantada en una escena de la película.
Titulo originalLa bella y la Bestia
Idioma originalinglés
País de producciónEstados Unidos de America
Año1991
Duración87 minutos
Reporte1,66: 1 (cinematográfico)

1.85: 1 (edición DVD)

Géneroanimación , fantástico , musical , sentimental
DirecciónGary Trousdale y Kirk Wise
TemaJeanne-Marie Leprince de Beaumont ( cuento de hadas )
GuiónLinda Woolverton
Productordon hahn
Productor ejecutivoHoward Ashmann
Casa de producciónAnimación de largometrajes de Walt Disney
Distribución en italianoWarner Bros Italia
AsambleaJuan Carnochan
Músicaalan menken
guión gráficoRoger Allers (supervisor), Brenda Chapman , Burny Mattinson , Brian Pimental , Joe Ranft , Kelly Asbury , Chris Sanders , Kevin Harkey , Bruce Woodside , Tom Ellery , Robert Lence
Director de arteBrian McEntee
AnimadoresJames Baxter , Mark Henn , Glen Keane , Andreas Deja , Nik Ranieri , Will Finn , David Pruiksma , Ruben Aquino , Chris Wahl , Russ Edmonds , Larry White , Tony Anselmo
AntecedentesLisa Keene , (supervisor), Jim Coleman, Don Towns, Tia W. Kratter, John Emerson, Phil Phillipson, Robert Stanton, Dean Gordon, Doug Ball, Christy Maltese, Tom Woodington, Diana Wakeman
Actores de voz originales
actores de doblaje italianos

Escena de "Humano de nuevo"

Logotipo en idioma original

La Bella y la Bestia es una película animada de 1991dirigidapor Gary Trousdale y Kirk Wise , producida por Walt Disney Feature Animation y distribuida por Walt Disney Pictures .

Este es el 30 ° Clásico de Disney , es la tercera película del Renacimiento de Disney , y está basado en el cuento de hadas La Bella y la Bestia de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont , tomando algunas ideas de la película de 1946 del mismo nombre . La música de la película fue compuesta por Alan Menken , mientras que Howard Ashman , a quien está dedicada la película (falleció unos meses antes del estreno de la película), fue el autor de la letra.

La Bella y la Bestia se estrenó en los Estados Unidos el 13 de noviembre de 1991. La película recaudó 331 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 25 millones de dólares y recibió grandes elogios de la crítica por su ficción romántica, animación (especialmente la escena del salón de baile), personajes y numeros musicales [1] Fue la primera película animada en ser nominada a un Premio de la Academia a la Mejor Película , y siguió siendo la única hasta 2010 cuando, después de que el número de posibles nominaciones a la estatuilla se aumentara de cinco a diez, se le unió la película de Pixar Up . La Bella y la Bestia también recibió otras cinco nominaciones: mejor banda sonora, mejor montaje sonoro y tres nominaciones por sus canciones ( Belle , Be our Guest y La bella y la bestia , en la edición italiana respectivamente Il racconto di Belle , Stia con us y Beauty y la Bestia ). Acabó ganando dos, a la mejor banda sonora ya la mejor canción (la célebre La bella y la bestia , cantada por Céline Dion y Peabo Bryson en el dúo final). La película también fue galardonada con tres Globos de Oro : Mejor película de comedia/musical, partitura original y canción, así como otros galardones internacionales.

Tras el éxito de la reedición en 3D de El Rey León en 2011, la película volvió al cine en 3D el 13 de enero de 2012 en los cines estadounidenses, mientras que en Italia se estrenó el 13 de junio del mismo año.

Trama

Hace mucho tiempo, en un lejano país de Francia , vivía en un resplandeciente castillo un joven príncipe de aspecto apuesto y encantador, pero de carácter mimado, egoísta y cruel. Una noche de invierno, un anciano mendigo llegó al castillo y le pidió hospitalidad ofreciéndole una rosa. Pero el príncipe, disgustado por su horrible apariencia, rechazó el regalo y la ahuyentó sin piedad. En ese momento el mendigo se convirtió en un hada , que había querido probar la bondad del príncipe. Pero dada la maldad del joven, el hada lo castigó transformándolo en una horrible Bestia, así como a sus sirvientes en objetos animados y su castillo en un lugar tenebroso y tenebroso. A pesar de todo, sin embargo, le dio una oportunidad de redención : la rosa que le había dado estaba encantada y habría permanecido en flor hasta su vigésimo primer cumpleaños. Si el príncipe hubiera aprendido a amar y ser amado antes de que cayera el último pétalo , el hechizo se rompería. De lo contrario, seguiría siendo una bestia por la eternidad. El príncipe, seguro de que nadie podría amar jamás a un ser monstruoso como él, pronto perdió toda esperanza y se aisló en el castillo, utilizando un espejo mágico que le regaló el hada como única ventana al mundo exterior.

Años más tarde, en un pueblo de ese mismo reino vive Bella , la hija del inventor Maurice, a quien le encanta leer libros y sueña con aventuras, por lo que es considerada extraña por sus conciudadanos. Bella a menudo se ve obligada a evitar los cortejos de Gastón , un joven cazador arrogante y narcisista que quiere casarse con ella a toda costa por su belleza. Un día, Maurice parte hacia la feria donde puede mostrar su último invento, un leñador automático, pero en el camino se pierde en el bosque y es atacado por una manada de lobos . Maurice logra escapar de las bestias encontrando refugio en un castillo, que desafortunadamente es el hogar de la Bestia. Los sirvientes dan la bienvenida a Maurice con gran cortesía, pero la Bestia, que no tolera la presencia de extraños, lo encierra en la prisión de la mansión. Cuando Philippe, el caballo de Maurice, regresa a casa, Bella sale en busca de su padre y lo encuentra encerrado en la prisión del castillo. Después de ser sorprendida por la Bestia, Bella se ofrece a ocupar el lugar de su padre; la Bestia, al ver la oportunidad de romper el hechizo, accede a liberar a Maurice y toma a Bella en su lugar como prisionera.

En el castillo, Bella es tratada con mucha dureza por la Bestia y se niega a cualquier contacto aunque los sirvientes comienzan por todos los medios a favorecer un acercamiento entre los dos. Mientras tanto, Bella se hace amiga de los sirvientes del castillo: el candelabro Lumière , el reloj Tockins , la tetera de la Sra. Bric y su hijo Chicco, una taza de té. Explorando el castillo, Bella acaba entrando en el ala oeste, un lugar que le había sido prohibido, y allí encuentra la rosa, pero es descubierta por la Bestia, que se enfurece y le dice en tono perentorio que se vaya. . . Bella escapa aterrorizada del castillo y se adentra en el bosque donde es atacada por lobos, pero poco después llega al rescate la Bestia que lucha contra los lobos para ahuyentarlos, pero es herida por sus dientes y sus garras. Bella, conmovida por el valiente gesto, deja de huir y lleva a la Bestia herida de regreso al castillo, cuidándola. A raíz de este evento, se desarrolla una relación entre Bella y la Bestia y con el tiempo comienzan a enamorarse .

Mientras tanto, Maurice regresa al pueblo y pide ayuda a la gente del pueblo para que lo ayuden a salvar a Bella de las garras de la Bestia, pero no le creen y, por lo tanto, lo ahuyentan. Al escuchar las declaraciones de Maurice sobre la Bestia, Gaston idea un plan para obligar a Bella a casarse con él: le propone a Monsieur D'Arque, el director del manicomio del pueblo , encerrar a Maurice en el asilo, considerándolo loco. Según Gaston, Belle haría cualquier cosa para no dejar a Maurice en el manicomio, incluso casarse con él. Pero antes de que puedan actuar, Maurice se va al castillo para intentar un rescate por su cuenta.

Después de compartir un baile romántico con la Bestia, Bella admite que está feliz en el castillo, pero al mismo tiempo comienza a extrañar a su padre. La Bestia, al verla triste, le permite usar el espejo mágico para ver a su padre y lo ve exhausto y con frío en el bosque. La Bestia, por amor a la niña, decide dejarla libre (aunque eso signifique renunciar a romper el hechizo) para salvar a Maurice, entregándole el espejo como recuerdo del tiempo que pasaron juntos.

Belle logra encontrar a su padre y llevarlo a casa, pero los aldeanos, liderados por Gaston, llegan para encerrar a Maurice en el manicomio. Para evitar esto, Bella usa el espejo para mostrar la Bestia a la gente del pueblo, demostrando la cordura de su padre, pero también asegura que es una buena criatura, mucho mejor que Gastón. Al darse cuenta de que Bella ama a la Bestia, Gaston, celoso , los encierra a ella y a su padre en el sótano y reúne a los hombres del pueblo para que lo sigan hasta el castillo y maten a la Bestia. Con la ayuda de Chicco, que ha llegado a su casa, y el leñador de Maurice, Bella y su padre huyen y regresan corriendo al castillo.

Los ciudadanos asaltan el castillo, pero son derrotados y humillados por los sirvientes que logran llevarlos de regreso al pueblo. Gaston aún logra ingresar a la mansión y encontrar a la Bestia, atacándola en la torre. Al principio, la Bestia no tiene ganas de pelear, pero pronto recupera su espíritu poco después de ver regresar a Bella. Se desata una pelea en los tejados del castillo; la Bestia logra abrumar a Gaston, quien le perdona la vida y le ordena que se vaya, después de lo cual Bella y la Bestia se encuentran y se abrazan nuevamente. Cobardemente, Gaston golpea a la Bestia en la espalda con un cuchillo, pero poco después pierde el equilibrio y muere al caer al barranco de abajo. La bestia, moribunda, declara su amor a Bella, siendo correspondido, segundos antes de que la rosa mágica pierda su último pétalo. El hechizo se rompe: la Bestia vuelve a la vida y se convierte de nuevo en el príncipe, sus sirvientes vuelven a ser humanos y el castillo vuelve a ser un lugar de cuento de hadas. Bella y el príncipe pueden así casarse y cumplir su sueño de amor organizando un baile por el reino.

Personajes

Producción

Concepto

Walt Disney buscó otras historias para convertirlas en películas después del éxito de Blancanieves y los siete enanitos , y La Bella y la Bestia estuvo entre los cuentos que consideró. Se hicieron intentos de convertir la historia de La bella y la bestia en una película en las décadas de 1930 y 1950, pero finalmente se abandonaron porque "resultaron ser un desafío" para el equipo de la historia. Peter M. Nichols afirma que Disney posteriormente se sintió desanimado después de que Jean Cocteau filmara su versión .

Décadas más tarde, tras el éxito de ¿Quién engañó a Roger Rabbit? en 1988, el estudio Disney retomó La Bella y la Bestia como un proyecto de estudio de animación por satélite que se había instalado en Londres para trabajar en Roger Rabbit. Richard Williams , que había dirigido las partes animadas de Roger Rabbit, fue invitado a dirigir, pero se negó a continuar trabajando en su proyecto de larga duración The Thief and the Cobbler . En su lugar, Williams aconsejó a su colega, el director de animación británico Richard Purdum, y el trabajo comenzó con el productor Don Hahn basado en una versión no musical de La Bella y la Bestia ambientada en la Francia victoriana . A instancias del CEO de Disney, Michael Eisner , La Bella y la Bestia se convirtió, después de 101 dálmatas y La espada en la piedra , en la tercera película animada de Disney en utilizar un guionista . Este fue un movimiento de producción inusual para las películas animadas, que tradicionalmente se desarrollan en guiones gráficos en lugar de guiones. Linda Woolverton escribió el borrador original de la historia antes de comenzar con el guión gráfico y trabajó con el equipo de historia para reorganizar y desarrollar la película.

Reescritura y musicalización

Después de ver los carretes del guión gráfico inicial en 1989, el presidente de Walt Disney Studios, Jeffrey Katzenberg , ordenó que se desechara la película y se comenzara desde cero. Unos meses después del nuevo comienzo, Purdam renunció como director. El estudio invitó a Ron Clements y John Musker a dirigir la película, pero los dos rechazaron la oferta diciendo que estaban cansados ​​después de terminar de dirigir el reciente éxito de Disney, La Sirenita . Luego, Disney contrató primero a los directores en funciones Gary Trousdale y Kirk Wise . Trousdale y Wise habían dirigido previamente las secciones animadas de Cranium Command , un cortometraje para la atracción del parque temático de Disney, Epcot . Además, Katzenberg pidió a los escritores Howard Ashman y Alan Menken , que habían escrito las canciones de La Sirenita , que convirtieran a La Bella y la Bestia en una película musical al estilo de Broadway, en la misma línea que La Sirenita . Ashman, quien en ese momento sabía que se estaba muriendo por complicaciones del SIDA , estaba trabajando con Disney en su propio proyecto, Aladdin ; a pesar de esto, accedió a unirse al equipo de producción en apuros.

Dirección

La película está dirigida por los directores Gary Trousdale y Kirk Wise , quienes en 1996 dirigieron otra gran producción de Disney, The Hunchback of Notre Dame , y en 2001 Atlantis: The Lost Empire .

Para los dos personajes principales, Bella y la Bestia, se necesitaron 6 animadores cada uno.

Animación y reparto

Banda sonora

Canciones

Interpretado por Marjorie Biondo , Carlo Lepore y el coro

Interpretada por Marjorie Biondo .

Interpretado por Carlo Lepore , Elio Pandolfi y el coro

Interpretado por Carlo Lepore y Elio Pandolfi

Interpretado por Vittorio Amandola , Isa Di Marzio , Gianni Vagliani y el coro.

Interpretado por Massimo Corvo , Marjorie Biondo , Isa Di Marzio , Vittorio Amandola y Gianni Vagliani .

Interpretada por Leslie James La Penna , Antonella Rinaldi , Mino Caprio , Didi Perego y por el coro.

Interpretado por Isa Di Marzio .

Interpretado por Carlo Lepore , Elio Pandolfi y el coro

Interpretado por el coro.

Interpretado por Gino Paoli y Amanda Sandrelli .

Distribución

Fechas de lanzamiento

Película fecha de salida Idiomas
La bella y la Bestia 4 de diciembre de 1992 italiano
La Bella y la Bestia (IMAX) 18 de febrero de 2002 italiano
La Bella y la Bestia (3D) 13 junio 2012 italiano

Ediciones internacionales

En la versión china de La Bella y la Bestia , la voz de la Bestia (tanto hablada como cantada) la proporciona Jackie Chan . En septiembre de 2007, CCTV-6 , un canal de cine chino, transmitió una versión de la película con un nuevo doblaje , en el que la voz de la Bestia es de Wang Kai. También se lanzó una versión traducida de la canción "La bella y la bestia" en versión pop, traducida por Chan Siu Kei y cantada por Nicholas Tse Ting-Fung y Meilin. Esta canción traducida se lanzó por separado antes de que se emitiera la película y no está incluida en la nueva versión china, que usa otra traducción de la letra de Han Wen.

Hay dos versiones en español , una en español mexicano para el mercado latinoamericano, la otra en castellano para el mercado europeo. En la versión mexicana, la voz de LeTont la pone el mismo actor que interpretó el papel en inglés, el actor de doblaje venezolano-estadounidense Jesse Corti.

En la versión italiana , la canción principal es interpretada por Gino Paoli y su hija Amanda Sandrelli . A diferencia de la versión en inglés, la primera parte de la canción la canta un hombre (Gino Paoli, en el original Céline Dion ) y la segunda parte una mujer (Amanda Sandrelli, en el original Peabo Bryson ).

Para la versión francesa , la canción es interpretada por Charles Aznavour y Liane Foly en la primera versión. Cuando la película volvió a estrenarse en 2002, la canción fue cantada por Patrick Fiori y Julie Zenatti . En el lanzamiento de 2002, también se cambió la voz de la Sra. Bric. En el primer número, Lucie Dolène, la misma actriz que le dio la voz a Blancanieves en 1962 (segundo doblaje), interpretó a la Sra. Bric. Sin embargo, debido a algunos desacuerdos, la voz de Lucie Dolène fue reemplazada por las de Lily Baron para las partes habladas y Christiane Legrand para las partes vocales.

En la versión sueca , la canción es cantada por Tommy Körberg y Sofia Källgren, quienes también brindan las voces de la Bestia y la Bella en la película.

En la versión griega , la voz de la Bestia la proporciona Yiannis Palamidas, el mismo actor que hizo la voz de Rex en la versión griega de Toy Story . Belle tiene la voz de la conocida actriz griega Christy Stasinopoulou.

Edición italiana

El doblaje italiano de la película fue realizado por Royfilm y dirigido por Renzo Stacchi , sobre diálogos de Andrea De Leonardis, mientras que las letras de las canciones fueron traducidas y adaptadas por Ermavilo , a excepción de la canción principal La bella e la bestia que fue adaptada por Gino Paoli (este último también es el cantante de la versión de la canción presente en los créditos junto con Amanda Sandrelli , mientras que durante la película es interpretada por Isa Di Marzio , voz de la Sra. Bric ).

Ediciones de videos caseros

VHS

En Italia , el VHS de la película se lanzó el 10 de septiembre de 1993. El 29 de noviembre de 2002 se lanzó una segunda edición en VHS.

DVD

La primera edición en DVD se lanzó en noviembre de 2002 junto con la reedición del VHS. Se lanzó una segunda edición el 26 de noviembre de 2010, al mismo tiempo que el lanzamiento de la película en blu-ray.

Recepción

Crítica

Tras su lanzamiento, La Bella y la Bestia recibió grandes elogios de la crítica y el público por su animación, guión, personajes, banda sonora, números musicales y actuación de voz. [2]

Rotten Tomatoes otorga a la película un índice de aprobación del 94% según las reseñas de 118 críticos, con una calificación promedio de 8.50/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Encantadora, increíblemente romántica y con muchos números musicales maravillosos, La Bella y la Bestia es una de las ofertas animadas más elegantes de Disney". [3] La película también tiene una puntuación de 95/100 en Metacritic , lo que indica que las críticas son "vítores universales". [4] El público entrevistado por CinemaScore otorgó a la película una calificación poco común de "A +". [5]

Janet Maslin del New York Times elogió la película con la siguiente declaración: "Hace dos años, Walt Disney Pictures reinventó la película animada, no solo con el objetivo de complacer a los niños, sino también con un público mayor y más experimentado en mente". Disney realmente cerró una brecha generacional con La Sirenita ... Ahora, el rayo definitivamente ha golpeado dos veces con La Bella y la Bestia ". [6] Al otorgar a la película cuatro estrellas de cuatro, Roger Ebert del Chicago Sun-Times comparó positivamente la película con Blancanieves y Pinocho , y escribió: " La Bella y la Bestia se remonta a una tradición de Hollywood más antigua y saludable, en la que los mejores escritores, músicos y directores se unen para un proyecto asumiendo que hasta un público familiar merece un gran entretenimiento”. [7] James Berardinelli de ReelViews calificó la película de manera similar, ya que la aclamó como "la mejor película animada jamás realizada", y escribió: " La Bella y la Bestia logra una combinación casi perfecta de romance, música, invención y animación". [8] Hal Hinson del Washington Post le dio a la película una crítica positiva, calificándola de "una historia moderna deliciosamente satisfactoria, casi una obra maestra que se basa en las tradiciones sublimes del pasado sin dejar de estar completamente en sintonía con la sensibilidad de su tiempo". " [9] Dave Kehr del Chicago Tribune otorgó a la película tres de cuatro estrellas, afirmando que " La Bella y la Bestia es sin duda un entretenimiento navideño adecuado para los niños y sus padres más indulgentes... impacto del pasado de Disney". [10]

Jay Boyar de Orlando Sentinel le dio a la película cuatro de cinco estrellas y dijo: "No es una película particularmente aterradora, pero desde el principio, se nota que esta bella y la bestia tienen una mordida hermosa". [11] John Hartl de The Seattle Times otorgó a la película tres estrellas y media de cuatro, afirmando: "Es excepcionalmente difícil hacer que el público se preocupe por los personajes animados a menos que sean sirenas o animales o insectos antropomorfizados, sin embargo, los animadores de Disney, con mucha ayuda del talento vocal de un excelente elenco, lo lograron". [12] Gene Siskel del Chicago Tribune otorgó a la película cuatro de cuatro estrellas, afirmando que " La Bella y la Bestia es una de las películas más divertidas del año tanto para adultos como para niños". [13]

La Bella y la Bestia fue nombrada una de las películas de Disney más aclamadas por la crítica. [14] En 2010, IGN nombró a La Bella y la Bestia como la Mejor Película de Animación de Todos los Tiempos, por delante de WALL-E , Los Increíbles , Toy Story 2 y El Gigante de Hierro . [15]

El American Film Institute agregó la película en 4 clasificaciones:

Colecciones

Durante su primer lanzamiento en 1991, La Bella y la Bestia recaudó $145.863.363 en Norteamérica y otros $186.043.788 en el resto del mundo, para un total de $331.907.151.

Fue la tercera película más exitosa de 1991 en Norteamérica, precedida solo por Terminator 2 - Judgment Day y Robin Hood - Prince of Thieves . En ese momento, La Bella y la Bestia fue la versión cinematográfica animada más exitosa de Disney y la primera película animada en alcanzar $ 100 millones en los Estados Unidos y Canadá en su ejecución inicial.

Tuvo dos reediciones más (la más reciente finalizó el 3 de mayo de 2012) y ganó 47,6 millones de dólares, lo que elevó el total bruto de la película en América del Norte a 218.967.620 dólares. Ganó la impresionante cantidad de $ 206,000,000 más a nivel internacional, para un total mundial de $ 424,967,620 contra un presupuesto de $ 25 millones [16] .

Apariciones en televisión

En las dos películas para televisión Descendants y Descendants 2 , que se emitieron en 2015 y 2017 en Disney Channel , aparecen Belle, Adam y su hijo Ben. Más tarde, el hijo de Gastón, Gil, también aparece entre los villanos.

Agradecimientos

Versión extendida

En 2002 se presentó una edición especial de la película, con una escena inédita protagonizada por la canción Di nuovo human . La escena fue doblada con diferentes voces respecto a la edición italiana original (a excepción de la Bestia, que siempre tiene la voz de Massimo Corvo ). El doblaje de esta escena estuvo a cargo de Leslie La Penna , a partir de diálogos de Giorgio Tausani .

Nueva versión de acción en vivo

El 26 de enero de 2015, Emma Watson anuncia en Facebook que ha sido elegida como Bella en la adaptación de acción en vivo de la película que realizará Disney. [17] La ​​película será escrita por Stephen Chbosky y dirigida por Bill Condon . [18] En marzo se anuncia que Dan Stevens , conocido por la serie Downton Abbey , será la Bestia y Luke Evans interpretará a Gaston. [19] Josh Gad interpretará a Lefou. [20] Emma Thompson obtendrá el papel de la Sra. Bric, mientras que Kevin Kline obtendrá el del padre de Belle. [21] En abril llega primero el anuncio de que Ian McKellen será Tockins [22] , luego que Ewan McGregor interpretará al candelabro Lumière [23] y finalmente que Stanley Tucci se ha unido al reparto en el papel de un clavecín llamado Cadenza, ausente en la película 1991 (el personaje se describe como un maestro neurótico). [24] . La banda sonora de la película estará compuesta por los mismos Alan Menken y Tim Rice que en 1991 hicieron música y canciones para la película animada. Será una mezcla de esas piezas regrabadas y canciones escritas específicamente para la película de acción en vivo. El rodaje de la película comenzó en mayo de 2015 en los estudios Shepperton de Londres . El estreno oficial de la película en los cines, inicialmente previsto para el 3 de marzo de 2017, se pospuso ligeramente para el 17 de marzo de 2017 también en 3D, mientras que en Italia se estrenó un día antes, el 16 de marzo de 2017 [25] .

Secuela

La película tuvo una secuela / secuela intermedia , La bella y la bestia: Una Navidad mágica , y La bella y la bestia: El mundo encantado de Bella .

Notas

  1. ↑ Andrea Fiamma, “La Bella y la Bestia”, del cuento de hadas a los Oscar , en Fumettologica , 23 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de enero de 2022 .
  2. ^ " Clasificación de las películas del Renacimiento de Disney" , en Screen Rant .
  3. ^ "La Bella y la Bestia ( 1991 ) " , en Rotten Tomatoes .
  4. ^ " Reseñas de La Bella y la Bestia " , en Metacritic .
  5. ^ " Por qué CinemaScore es importante para la taquilla", en Hollywood Reporter .
  6. ^ " Reseña / Película; 'La bella y la bestia' de Disney actualizada en forma y contenido" , New York Times .
  7. ^ " La Bella y la Bestia" , Chicago Sun-Times .
  8. ^ " La Bella y la Bestia" , en ReelViews .
  9. ^ " La Bella y la Bestia" , Washington Post .
  10. ^ " Bestia domesticada " , Chicago Tribune .
  11. ^ " 'La Bella y la Bestia': Encantadora historia de redención" , en Orlando Sentinel .
  12. ^ " Entretenimiento y las artes , en The Seattle Times .
  13. ^ " 'La bella y la bestia' tiene una canción en su corazón" , Chicago Tribune .
  14. ^ " Cómo 'La bella y la bestia' se convirtió en una metáfora desgarradora del SIDA" , The New York Observer .
  15. ^ " Las 25 mejores películas animadas de todos los tiempos" , en IGN .
  16. ^ La Bella y la Bestia , en Box Office Mojo .
  17. ^ Anuncio de Facebook de Emma Watson
  18. ^ Emma Watson protagonizará La Bella y la Bestia de Disney
  19. ^ Luke Evans como Gaston en La Bella y la Bestia y Dan Stevens como la Bestia
  20. ^ Josh Gad como Lefou en La Bella y la Bestia de Disney
  21. ^ Emma Thompson y Kevin Kline en La bella y la bestia
  22. ^ Ian McKellen es el reloj Tockins en la versión de acción en vivo de La Bella y la Bestia
  23. ^ Ewan McGregor es el Lumière Chandelier en el cuento de hadas de acción en vivo La Bella y la Bestia
  24. ^ Stanley Tucci tocará el piano de cola Cadenza en La Bella y la Bestia
  25. ^ Fechas de lanzamiento de La Bella y la Bestia y elenco completo de acción en vivo de Disney

Artículos relacionados

Otros proyectos

Enlaces externos