Twin Peaks (serie de televisión de 2017)

picos gemelos
Los créditos iniciales de la serie.
Aldea	Estados Unidos de America
Año	2017
Formato	Series de Televisión
Género	fantástico , dramático , thriller , grotesco
Estaciones	1
Episodios	18
Duración	53-60 minutos (episodio)
Idioma original	inglés
Reporte	16:9
Créditos
Creador	Mark FrostDavid Lynch
Dirección	david lynch
Guión	marca escarcha david lynch
Intérpretes y personajes
Kyle MacLachlan : Dale Cooper
Actores de voz y personajes
Stefano Benassi : Dale Cooper
Fotografía	pedro deming
Asamblea	Duwayne DunhamDavid Lynch
Música	Ángel Badalamenti
Escenografía	Florencia Martín
Disfraces	nancy steiner
Productor ejecutivo	Mark Frost, David Lynch, Sabrina S. Sutherland
Casa de producción	Rancho Rosa Asociación Producción Lynch / Frost Productions
Estreno
Primera televisión original
Desde el	21 mayo 2017
Hacia	3 de septiembre de 2017
Red de televisión	Tiempo de la funcion
Primera televisión en italiano
Desde el	26 de mayo de 2017
Todos '	8 de septiembre de 2017
Red de televisión	cielo atlántico
obras audiovisuales relacionadas
precedentes	Twin Peaks (1990-1991) Fire Walk With Me (película)

Twin Peaks (también anunciado como Twin Peaks - The Return y Twin Peaks - The Event Series [1] ) es una serie de televisión estadounidense de 2017 creada porMark Frost y David Lynch y transmitida por la red de cable Showtime .

Se trata de una secuela de la serie de televisión distribuida en italiano con el título Los secretos de Twin Peaks , emitida originalmente entre 1990 y 1991 por ABC , y por ello también es conocida como "la tercera temporada de Twin Peaks ". La serie fue desarrollada y escrita por Frost y Lynch a lo largo de varios años y está dirigida en su totalidad por el propio Lynch. Kyle MacLachlan regresa como el agente especial Dale Cooper , junto con miembros nuevos y antiguos del reparto. La trama de la serie, mantenida en secreto, ha sido definida por el presidente de Showtime como "la odisea de Dale Cooper de regreso a Twin Peaks". [2]

Trama

Veinticinco años después de los eventos de Más allá de la vida y la muerte , el agente especial Dale Cooper sigue atrapado dentro de Black Lodge. En cambio, su doppelgänger es libre en el mundo real y está envuelto en varias actividades delictivas, con dos jóvenes, Ray y Darya. Un día, Cooper, entre las sábanas rojas del Lodge, se encuentra con un árbol parlante, que le dice que para volver al mundo real, tendrá que encontrar a BOB, un invitado dentro de su doppelgänger, y traerlo de regreso. Tras este encuentro, Cooper experimenta una especie de delirio psíquico, al final del cual cambia de lugar con su otro doppelgänger, el asegurador Douglas "Dougie" Jones.

La historia principal está entrelazada con muchas tramas secundarias, que involucran a personajes antiguos y nuevos de la serie.

Episodios

Temporada	Episodios	Primera televisión de EE. UU.	Primera televisión italiana
Primera Estación	18	2017	2017

Personajes e intérpretes

• Dale Cooper / El doppelgänger de Cooper / Douglas "Dougie" Jones, interpretado por Kyle MacLachlan , con la voz de Stefano Benassi

Picos gemelos

• Borracho, interpretado por Jay Aaseng, con la voz de Edoardo Siravo
• Camarera de RR Diner, interpretada por Kate Alden
• Shelly Johnson , interpretada por Mädchen Amick , con la voz de Claudia Catani
• Abbie, interpretada por Elizabeth Anweis
• Bobby Briggs , interpretado por Dana Ashbrook , con la voz de Riccardo Niseem Onorato
• Ronette Pulaski, interpretada por Phoebe Augustine [3]
• Benjamin Horne , interpretado por Richard Beymer , con la voz de Massimo Rinaldi
• Hannah, interpretada por Gia Carides
• Federico, interpretado por Vincent Castellanos , con la voz de Vladimiro Conti
• Wally "Brando" Brennan, interpretado por Michael Cera , con la voz de Davide Perino
• Josie Packard , interpretada por Joan Chen [3]
• Doris Truman, interpretada por Candy Clark , con la voz de Anna Rita Pasanisi
• Truco, interpretado por Scott Coffey
• Margaret Lanterman (The Log Lady) , interpretada por Catherine E. Coulson , con la voz de Aurora Cancian
• Charlotte, interpretada por Grace Victoria Cox
• Cantante de Roadhouse, interpretada por Julee Cruise
• Sylvia Horne, interpretada por Jan D'Arcy, con la voz de Melina Martello
• Leo Johnson , interpretado por Eric DaRe [3]
• Nathalie, interpretada por Ana de la Reguera , con la voz de Gaia Bolognesi
• Tom Paige, interpretado por Hugh Dillon
• Richard Horne, interpretado por Eamon Farren , con la voz de Andrea Mete
• Audrey Horne , interpretada por Sherilyn Fenn , con la voz de Roberta Greganti
• Ella, interpretada por Sky Ferreira
• El sheriff Franklin "Frank" Truman, interpretado por Robert Forster , con la voz de Ugo Maria Morosi
• Cyril Pons, interpretado por Mark Frost , con la voz de Rodolfo Bianchi
• Niño jugando, interpretado por Travis Frost
• Dr. Will Hayward, interpretado por Warren Frost , con la voz de Luciano De Ambrosis
• Red, interpretado por Balthazar Getty , con la voz de Gianfranco Miranda
• Andy Brennan, interpretado por Harry Goaz , con la voz de Tony Sansone
• Walter Lawford, interpretado por Grant Goodeve , con la voz de Antonio Sanna
• El alguacil adjunto Jesse Holcomb, interpretado por James Grixoni
• Heidi, interpretada por Andrea Hays, con la voz de Cristina Noci
• Mike Nelson, interpretado por Gary Hershberger , con la voz de Massimo De Ambrosis
• Tommy "Hawk" Hill, interpretado por Michael Horse , con la voz de Gianni Giuliano
• Steven Burnett, interpretado por Caleb Landry Jones , con la voz de Flavio Aquilone
• Beverly Paige, interpretada por Ashley Judd , con la voz de Laura Boccanera
• Jerry Horne, interpretado por David Patrick Kelly , con la voz de Luciano Roffi
• Mujer en el coche, interpretada por Laura Kenny
• Catherine Martell , interpretada por Piper Laurie [3]
• Isabel, interpretada por Jane Levy
• Mickey, interpretado por Jeremy Lindholm
• Norma Jennings, interpretada por Peggy Lipton , con la voz de Barbara Castracane
• Miriam Sullivan, interpretada por Sarah Jean Long, con la voz de Letizia Ciampa
• Louie "Birdsong" Budway, interpretado por Bellina Martin Logan
• James Hurley , interpretado por James Marshall , con la voz de Mauro Gravina
• Charlie, interpretado por Clark Middleton , con la voz de Mino Caprio
• Ed Hurley, interpretado por Everett McGill , con la voz de Nino Prester
• Pete Martell , interpretado por Jack Nance [3] , con la voz de Renato Cecchetto
• Kriscol interpretado por Bill O'Dell
• Skipper, interpretado por Casey O'Neill
• Jacques Renault y Jean-Michel Renault, interpretados por Walter Olkewicz , con la voz de Stefano De Sando [3]
• El alguacil adjunto Chad Broxford, interpretado por John Pirruccello, con la voz de Roberto Certomà
• Alice Tremond, interpretada por Mary Reber , con la voz de Stefanella Marrama
• Lucy Brennan, interpretada por Kimmy Robertson , con la voz de Antonella Rinaldi
• Nadine Hurley, interpretada por Wendy Robie , con la voz de Paola Giannetti
• Johnny Horne, interpretado por Eric Rondell
• Sapo, interpretado por Marvin "Marv" Rosand
• Chuck, interpretado por Rodney Rowland
• Rebecca "Becky" Burnett, interpretada por Amanda Seyfried , con la voz de Domitilla D'Amico
• Carl Rodd, interpretado por Harry Dean Stanton , con la voz de Pietro Biondi
• MC, interpretado por JR Starr, con la voz de Carlo Reali
• Betty Briggs, interpretada por Charlotte Stewart , con la voz de Rita Savagnone
• Renee, interpretada por Jessica Szohr
• Dr. Lawrence Jacoby, interpretado por Russ Tamblyn , con la voz de Giorgio Lopez
• El vecino de Steven, interpretado por Lauren Tewes
• Maggie, interpretada por Jodi Thelen
• Freddie Sykes, interpretado por Jake Wardle, con la voz de Emiliano Coltorti
• Gersten Hayward, interpretada por Alicia Witt , con la voz de Selvaggia Quattrini
• Cloe, interpretada por Karolina Wydra
• Ruby, interpretada por Charlyne Yi , con la voz de Eva Padoan
• Sarah Palmer, interpretada por Grace Zabriskie , con la voz de Ludovica Modugno
• Megan, interpretada por Shane Lynch , con la voz de Perla Liberatori
• Sophie, interpretada por Emily Stofle , con la voz de Francesca Fiorentini

Gobierno

• Tamara "Tammy" Preston, interpretada por Chrysta Bell , con la voz de Valentina Mari
• Phillip Jeffries , interpretado por David Bowie , con la voz de Roberto Chevalier [3]
• Bill Kennedy, interpretado por Richard Chamberlain , con la voz de Angelo Nicotra
• Diane Evans, interpretada por Laura Dern , con la voz de Alessandra Korompay
• Denise Bryson, interpretada por David Duchovny , con la voz de Gianni Bersanetti
• Randall Headley, interpretado por Jay R. Ferguson , con la voz de Massimo Bitossi
• Albert Rosenfield, interpretado por Miguel Ferrer , con la voz de Paolo Marchese
• Coronel Davis, interpretado por Ernie Hudson , con la voz de Saverio Indrio
• Gordon Cole , interpretado por David Lynch , con la voz de Renato Cortesi
• Teniente Cynthia Knox, interpretada por Adele René, con la voz de Sabrina Duranti

Las Vegas

• Hombre moviendo la cabeza, interpretado por Alon Abutbul , con la voz de Gerolamo Alchieri
• Roger, interpretado por Joe Adler , con la voz de Paolo Vivio
• Lorraine, interpretada por Tammie Baird, con la voz de Tatiana Dessi
• Bradley Mitchum, interpretado por Jim Belushi , con la voz de Massimo Rossi
• Doctor Ben, interpretado por John Billingsley , con la voz de Oliviero Dinelli
• Tommy, interpretado por Ronnie Gene Blevins , con la voz de Christian Iansante
• Darren, interpretado por Wes Brown
• Agente Reynaldo, interpretado por Juan Carlos Cantu
• Detective T. Fusco, interpretado por Larry Clarke , con la voz de Luigi Ferraro
• Sargento, interpretado por Jelani Quinn , con la voz de Corrado Conforti
• Contador polaco, interpretado por Jonny Coyne
• Warrick, interpretado por David Dastmalchian , con la voz de Edoardo Stoppacciaro
• Jimmy, interpretado por Jeremy Davies , con la voz de Massimiliano Alto
• Phil Bisby, interpretado por Josh Fadem
• Madre, interpretada por Rebecca Field
• Duncan Todd, interpretado por Patrick Fischler , con la voz de Alberto Bognanni
• Sonny Jim Jones, interpretado por Pierce Gagnon
• Tóxico, interpretado por Hailey Gates
• Supervisor Burns, interpretado por Brett Gelman
• Detective "Smiley" Fusco, interpretado por Eric Edelstein , con la voz de Enrico Di Troia
• Cajero de casino, interpretado por Meg Foster
• Rodney Mitchum, interpretado por Robert Knepper , con la voz de Franco Mannella
• Detective D. Fusco, interpretado por David Koechner , con la voz de Enzo Avolio
• Conductor de Liomusine, interpretado por Jay Larson
• Hombre sabio, interpretado por Josh McDermitt
• Bushnell Mullins, interpretado por Don Murray , con la voz de Carlo Valli
• Candy Shaker, interpretada por Sara Paxton
• Rhonda, interpretada por Elena Satine , con la voz de Chiara Gioncardi
• Detective Clark, interpretado por John Savage , con la voz de Davide Marzi
• Candie, interpretada por Amy Shiels
• Niño, interpretado por Sawyer Shipman
• Anthony Sinclair, interpretado por Tom Sizemore , con la voz de Pasquale Anselmo
• Frank, interpretado por Bob Stephenson
• Bill Shaker, interpretado por Ethan Suplee , con la voz de Simone Mori
• Jackie, interpretada por Sabrina S. Sutherland
• Jake, interpretado por Bill Tangradi
• Gene, interpretado por Greg Vrotsos
• Janey-E Jones, interpretada por Naomi Watts , con la voz de Barbara De Bortoli
• Jade, interpretada por Nafessa Williams , con la voz de Gemma Donati
• Ike "The Spike" Stadtler, interpretado por Christophe Zajac-Denek

Buckhorn, Dakota del Sur

• Constance Talbot, interpretada por Jane Adams , con la voz de Anna Cesareni
• Marjorie Green, interpretada por Melissa Bailey , con la voz de Ilaria Giorgino
• Jack, interpretado por Steve Baker
• Detective Dave Macklay, interpretado por Brent Briscoe , con la voz de Roberto Stocchi
• Detective Don Harrison, interpretado por Bailey Chase , con la voz de Andrea Lavagnino
• Buella, interpretada por Kathleen Deming, con la voz de Graziella Polesinanti
• George Bautzer, interpretado por Neil Dickson , con la voz de Angelo Nicotra
• Ray Monroe, interpretado por George Griffith , con la voz de Simone D'Andrea
• Phyllis Hastings, interpretada por Cornelia Guest , con la voz de Roberta Pellini
• Darya, interpretada por Nicole LaLiberte , con la voz de Letizia Scifoni
• Chantal Hutchens, interpretada por Jennifer Jason Leigh , con la voz de Stella Musy
• William Hastings, interpretado por Matthew Lillard , con la voz de Francesco Prando
• Randy Hollister, interpretado por Karl Makinen
• Mujer francesa, interpretada por Bérénice Marlohe
• El director Dwight Murphy, interpretado por James Morrison , con la voz de Fabrizio Pucci
• Agente Olson, interpretado por Christopher Murray
• Hank, interpretado por Max Perlich
• Hutch, interpretado por Tim Roth , con la voz de Marco Mete

Seres sobrenaturales

• American Girl, interpretada por Phoebe Augustine [3] , con la voz de Rossella Acerbo
• Monica Bellucci se interpreta a sí misma
• Leñador, interpretado por Robert Broski, con la voz de Pierluigi Astore
• Mayor Garland Briggs, interpretado por Don S. Davis [3]
• Experimento, interpretado por Erica Eynon
• Laura Palmer , interpretada por Sheryl Lee , con la voz de Roberta Paladini
• Señorita Dido, interpretada por Joy Nash
• Jumping Man, interpretado por Carlton Lee Russell
• BOB , interpretado por Frank Silva [3]
• Mujer tetona, interpretada por Malachy Sreenan
• Philip Gerard , interpretado por Al Strobel , con la voz de Ambrogio Colombo
• El fogonero, interpretado por Carel Struycken , [4] con la voz de Eugenio Marinelli
• Leland Palmer , interpretado por Ray Wise , con la voz de Marco Mete
• Naido, interpretado por Nae Yuuki

Otros lugares

Nueva York

• Guardia, interpretado por Michael Bisping
• Sam Colby, interpretado por Ben Rosenfield , con la voz de Emanuele Ruzza
• Tracey Barberato, interpretada por Madeline Zima , con la voz de Elena Perino

Nuevo México, 1956

• Esposa, interpretada por Leslie Berger
• Disc Jockey, interpretado por Cullen Douglas
• Chica, interpretada por Tikaeni Faircrest
• Marido, interpretado por Tad Griffith
• Chico, interpretado por Xolo Mariduena
• Recepcionista, interpretada por Tracy Philips

Montana

• Muddy, interpretado por Frank Collison , con la voz de Luca Dal Fabbro
• Contador agrícola, interpretado por Christopher Durbin
• Renzo, interpretado por Derek Mears , con la voz de Roberto Draghetti

Odesa, Texas

• vaquero no. 3, interpretado por Matt Battaglia
• Kristi, interpretada por Francesca Eastwood
• vaquero no. 1, interpretado por Heath Hensley , con la voz de Alberto Angrisano
• vaquero no. 2, interpretado por Rob Mars
• Carrie Page, interpretada por Sheryl Lee

Artistas musicales

• "Parte 2" y "Parte 12": Ruth Radelet, Adam Miller, Johnny Jewel y Nat Walker ( Chromatics )
• "Parte 3": Jack Torrey, Page Burkum, Joel Paterson, Beau Sample y Alex Hall (Las flores del cactus)
• "Parte 4" y "Parte 9": Heather D'Angelo, Erika Forster y Annie Hart ( Au Revoir Simone )
• "Parte 5": Riley Lynch, Alex Zhang Hungtai, Sam Smith y Dean Hurley (Problemas)
• "Parte 6": Sharon Van Etten , Carolyn Pennypacker Riggs, John Phillip Irons y Zeke Hutchins (Sharon Van Etten)
• " Parte 8 ": Trent Reznor , Atticus Ross , Mariqueen Maandig , Robin Finck , Alessandro Cortini y Joey Castillo ("Los" Nine Inch Nails )
• "Parte 9": Hudson Mohawke
• "Parte 10": Rebekah Del Río, Moby
• "Parte 13": James Marshall (como James Hurley)
• "Parte 14": Lissie con Eric Sullivan, Lewis Keller y Jesse Siebenberg
• "Parte 15": Finn Andrews, Sophia Burn, Uberto Rapisardi ( Los velos )
• "Parte 16": Eddie Vedder (acreditado como Edward Louis Severson III)
• "Parte 17": Julee Cruise

Producción

Desarrollo

La producción de una secuela de la serie de televisión de culto Twin Peaks ( Twin Peaks ) se anunció por primera vez el 6 de octubre de 2014; el plan inicial consistía en hacer una miniserie de nueve partes para la cadena de televisión por cable Showtime que sería escrita en su totalidad por los creadores de la serie original, David Lynch y Mark Frost , y dirigida por el propio Lynch. [5] El proyecto nació por iniciativa de Frost, quien, muchos años después del final prematuro de la obra original, invitó a Lynch a volver junto a Twin Peaks . [6] Lynch explicó que a menudo se encontraba, a pesar del paso del tiempo, pensando en una posible secuela, enamorado del universo concebido con Frost, por lo que aceptó la invitación y pronto los dos comenzaron a esbozar nuevos guiones usando Skype desde su vivienda respectiva. [6]

En marzo de 2015, Lynch había expresado dudas sobre el proyecto debido a las "complicaciones" que surgieron en las negociaciones con los ejecutivos de Showtime, en particular en relación con el presupuesto disponible para la producción. [7] [8] El 15 de mayo de 2015, sin embargo, el proyecto fue confirmado oficialmente y, aproximadamente una semana después, se formalizó la producción de dieciocho episodios, el doble de los previstos originalmente, así como también se anunció el regreso de Angelo Badalamenti como actor. compositor musical [9] [10]

Lynch dijo que veía la nueva serie como una película independiente, pero no descartó por completo la posibilidad de extender la historia que se cuenta. [6] La trama, cuyos detalles se mantuvieron en secreto hasta el debut de la serie, está ambientada en el presente, y los aproximadamente 25 años transcurridos desde que terminó la serie original se relacionan con los eventos de su final, así como con la precuela Fuego. Camina Conmigo ( Fuego Camina Conmigo ). [11] [12]

Fundición

El 12 de enero de 2015, se anunció el regreso de Kyle MacLachlan como agente especial Dale Cooper . [13] En octubre de 2015 Michael Ontkean , intérprete de Sheriff Truman, que se retiraba de la actuación, declinó la oferta de volver a la ficción, siendo sustituido así por Robert Forster en el papel del sheriff de Twin Peaks. [14] En los últimos meses de 2015 también se confirmó el regreso de Miguel Ferrer , en el papel de Albert Rosenfield, Richard Beymer y David Patrick Kelly , intérpretes de Benjamin y Jerry Horne, Alicia Witt , en el papel de Gersten Hayward, y Michael Horse , intérprete de Tommy "Hawk" Hill. [15] [16] [17] [18] A principios de 2016, se confirmó el regreso de Sherilyn Fenn como Audrey Horne , mientras que David Lynch confirmó que volvería a interpretar el papel de Gordon Cole. [19] [20]

Posteriormente se confirmó el regreso de, entre otros, Mädchen Amick (Shelly Johnson), Dana Ashbrook (Bobby Briggs), Sheryl Lee (Laura Palmer y Maddy Ferguson), Peggy Lipton (Norma Jennings), Kimmy Robertson (Lucy Moran), Wendy Robie (Nadine Hurley), Carel Struycken (El Gigante), Russ Tamblyn (Lawrence Jacoby) y Catherine E. Coulson (Mrs. Stump), quienes tuvieron tiempo de rodar algunas escenas antes de su muerte a finales de septiembre de 2015. [21] Además de Ontkean, los otros miembros originales del reparto que no participaron en el proyecto son Piper Laurie (Catherine Martell), Lara Flynn Boyle (Donna Hayward), Michael J. Anderson (The Dwarf), Joan Chen (Josie Packard), Eric De King (Leo Johnson) y Heather Graham (Annie Blackburn). [21]

Además de Robert Forster, entre los nuevos miembros del rico elenco, compuesto en su totalidad por 217 elementos, todos presentados el 25 de abril de 2016, hay varios actores conocidos, entre ellos: Jane Adams , Monica Bellucci , Jim Belushi , Michael Cera , Laura Dern , Francesca Eastwood , Meg Foster , Ashley Judd , Robert Knepper , Jennifer Jason Leigh , Jane Levy , Matthew Lillard , Sara Paxton , Tim Roth , Amanda Seyfried , Naomi Watts y Madeline Zima . [21] También se suponía que David Bowie reaparecería como Phillip Jeffries , pero su muerte se lo impidió. [22]

Tiro

El rodaje se llevó a cabo sobre la base de un único guión extenso con las subdivisiones en episodios realizadas únicamente durante la fase de montaje. [23] El trabajo en los decorados comenzó en septiembre de 2015 y finalizó en abril de 2016. [21] [24]

Banda sonora

La música de la serie está compuesta por Angelo Badalamenti . [10]

Distribución

La serie se estrenó el 21 de mayo de 2017 en el canal de cable Showtime . [25] La serie estaba programada originalmente para 2016, pero en julio de 2015 se pospuso el estreno para 2017. [26] Los dos primeros episodios también se presentaron en el Festival de Cine de Cannes de 2017 . [27]

En Italia se emitió en Sky Atlantic desde el 26 de mayo de 2017. [28] [29] La serie también se transmite en el idioma original en transmisión simultánea con Showtime. [30]

Recepción

La serie fue aclamada por la crítica televisiva. En el agregador de reseñas, Rotten Tomatoes tiene un índice de aprobación del 94%, con una calificación promedio de 7.8 basada en 459 reseñas. El comentario del sitio dice: "Surrealista, lleno de suspenso y visualmente impresionante, este nuevo Twin Peaks es un triunfo autoral de David Lynch". [31] Su Metacritic tiene una calificación promedio de 74 sobre 100 basada en 26 reseñas. [32]

Sonia Saraiya de Variety , al revisar los dos primeros episodios, escribió que " Twin Peaks: Return es extraño, espeluznante y lento. Pero es interesante [...] La visión de Lynch es tan total y absoluta que puede arreglárselas incluso con elementos que en otros casos hubiera sido inaceptable”. [33] Laura Miller de Slate dijo que la serie "no es la fusión de la sensibilidad del autor y la corriente principal que el público espera. Es David Lynch en su forma más pura, y es genial". [34] Daniel Fienberg de The Hollywood Reporter llamó a Twin Peaks "un sentimiento que te abruma, un viaje por hacer, no una serie de eventos que suceden". Fienberg afirmó además que es difícil revisar solo dos episodios de la serie, ya que "es obvio que Twin Peaks es una sola ópera de 18 horas. No hay una separación tangible entre los episodios y si no hubo créditos, el segundo hora podría haber fluido sin problemas en la tercera hora. Esto no es una serie de televisión por episodios. Es otra cosa ". [35]

Emily L. Stevens, de The AV Club , otorgó a los dos primeros episodios la puntuación más alta, calificándolos de "una visión lynchiana sin filtrar, sin relación con la telenovela, los procedimientos policiales o las estructuras de suspenso, que dieron forma a los primeros episodios originales de Twin Peaks " . Son descarados en su perseverancia, en sus largos e inquietos momentos y en sus misterios inexplicables". Stevens también habló sobre la posible aceptación de la serie por parte de la crítica y el público, y escribió: "Será muy difícil que dos personas se lleven bien en este estreno de dos partes, en parte porque dependerá de la evaluación que haga el espectador de la reactivación. que esperaban ver. Si esperas el regreso del humor exagerado y a veces amigable de las dos temporadas originales de Twin Peaks , este estreno podría sorprenderte. Si esperas esa mezcla de géneros que alguna vez fue problemática y ahora es familiar, este estreno... No es así". [36]

Daniel D'Addario de TIME , por el contrario, criticó los primeros dos episodios y escribió que "el programa, que obtuvo su fuerza de las secuelas de un evento traumático en una pequeña comunidad, decidió contar una historia más extraña y más grande". grande, de hecho, que por el momento ha sofocado todo lo que hacía funcionar a Twin Peaks . [37]

El conocido diccionario de películas "Il Mereghetti", editado por Paolo Mereghetti , asigna a esta tercera temporada, que equivale a una película de 18 horas, 4 estrellas sobre 4.

En el Festival de Cine de Cannes de 2017, los dos primeros episodios fueron recibidos con una ovación de pie de cinco minutos . [27]

Tasas de escucha

El debut de dos horas que se emitió el 21 de mayo de 2017 en los EE. UU. fue visto por una audiencia de 506.000 espectadores en Showtime, que Deadline Hollywood calificó como "no excelente para un proyecto de prestigio tan publicitado". Los índices de audiencia aumentaron a 626.000 tras la repetición de esa noche y otros 450.000 espectadores vieron el programa vía streaming y bajo demanda. [38]

El número de espectadores del estreno aumentó a 804.000 según Live+3, con aproximadamente 1,7 millones de visualizaciones vía streaming y plataformas bajo demanda. [39] Showtime anunció que el fin de semana de debut de Twin Peaks había visto su pico de servicio de transmisión . [40] Antes del final, la temporada promedió 2 millones de espectadores por semana, incluyendo reposiciones y transmisiones. El presidente de Showtime, David Nevins, dijo que Twin Peaks "superó las expectativas" desde el punto de vista financiero. [41]

Agradecimientos

Año	Ceremonia	Categoría	Nominación	Resultado	Nota
2018	Premios del Sindicato de Directores de Arte	Serie de televisión contemporánea de una sola cámara de una hora	ruth de jong	candidato/a	[42]
	Premios de la Sociedad de Audio de Cine	Logro destacado en mezcla de sonido: película para televisión o miniserie	Douglas Axtell, Ron Eng, Dean Hurley	candidato/a	[43]
	Premios Dorian	Drama televisivo del año	Picos gemelos: el regreso	candidato/a	[44]
		Actuación televisiva del año - Actor	Kyle MacLachlan	Ganador / trice
	Premios Globo de Oro	Mejor actor en una miniserie de televisión	Kyle MacLachlan	candidato/a	[45]
	Premios carrete de oro	Logro destacado en edición de sonido - Forma corta episódica	David LynchDecano Hurley	candidato/a	[46]
	Premios Saturno	Mejor presentación de televisión	Picos gemelos: el regreso	Ganador / trice	[47] [48]
		Mejor actor de televisión	Kyle MacLachlan	Ganador / trice
		Mejor actor de reparto en televisión	Miguel Ferrer	candidato/a
		Mejor actuación invitada en una serie de televisión	david lynch	Ganador / trice
		Mejor lanzamiento de televisión en DVD o Blu-ray	Twin Peaks: una serie de eventos limitados	candidato/a
	Premio TCA	Logro destacado en películas, miniseries y especiales	Picos gemelos: el regreso	candidato/a	[49]
	Premios Emmy 2018	Guión destacado para una serie limitada, película o drama especial	David Lynch y Mark Frost	candidato/a	[50]
		Mejor dirección para una serie limitada, película o drama especial	david lynch	candidato/a
	70 ° Premios Emmy de artes creativas en horario estelar	Diseño de producción excepcional para un programa narrativo contemporáneo (una hora o más)	Ruth De Jong, Cara Brower, Florencia Martín	candidato/a	[51]
		Fotografía excepcional para una serie limitada o película	Peter Deming para el episodio 8	candidato/a
		Excelente edición de imágenes con una sola cámara para una serie limitada o una película	Duwayne Dunham para el episodio 8	candidato/a
		Peluquería excepcional para una serie limitada o película	Clare M. Corsick, Bryn Leetch	candidato/a
		Maquillaje excepcional para una serie o película limitada (no protésico)	Debbie ZollerRichard Redlefsen	candidato/a
		Edición de sonido excepcional para una serie limitada, película o especial	Ron Eng, Dean Hurley, David Lynch, David A. Cohen, Kerry Dean Williams, Luke Gibleon, Willard Overstreet para el episodio 8	candidato/a
		Excelente mezcla de sonido para una serie limitada o película	Ron Eng, Dean Hurley, Douglas Axtell para el episodio 8	candidato/a

Notas

1. ^ Twin Peaks - La serie de eventos - 1st TV: programación , en Sky TV Guide . Consultado el 2 de junio de 2017 .
2. ^ Michael Schneider, 'Twin Peaks': Showtime Boss sobre los planes de lanzamiento de Revival y cómo es 'Pure Heroin' David Lynch , Indiewire , 9 de enero de 2017. Consultado el 31 de julio de 2017 .
3. ^ a b c d e f g h i j Estos personajes solo aparecen a través de imágenes de archivo con la excepción de Phoebe Augustine y Walter Olkewicz, quienes también aparecen en nuevos roles.
4. ↑ En la serie original, Struycken interpretó al personaje conocido como El Gigante. En esta serie también se le acredita como "???????".
5. ^ Philiana Ng ,'Twin Peaks' Revival Lands at Showtime , en The Hollywood Reporter , 6 de octubre de 2014. Consultado el 10 de enero de 2017 .
6. ^ a b c Michael O'Connell, David Lynch hace una aparición sorpresa en TCA, Talks 'Twin Peaks' Revival , en The Hollywood Reporter , 9 de enero de 2017. Consultado el 10 de enero de 2017 .
7. ^ James Hibberd, Fuente : El reinicio de Twin Peaks avanza a pesar de los comentarios de David Lynch , en Entertainment Weekly , 16 de marzo de 2015. Consultado el 10 de enero de 2017 .
8. ^ Matt Webb Mitovich , Twin Peaks Revival: David Lynch Out as Director, Showtime 'Saddened' But Will 'Hold Out Hope' He Returns , TVLine , 5 de abril de 2015. Consultado el 10 de enero de 2017 .
9. ^ Lesley Goldberg, David Lynch: 'Twin Peaks' Showtime Revival "Happening Again" , en The Hollywood Reporter , 15 de mayo de 2015. Consultado el 10 de enero de 2017 .
10. ^ a b Kevin Jagernauth, ' Twin Peaks' Will Return With 18 Episodes, Angelo Badalamenti Composing All New Music , IndieWire , 26 de mayo de 2015. Consultado el 10 de enero de 2017 .
11. ^ Cynthia Littleton, Twin Peaks Revival to Air on Showtime in 2016 , en Variety , 6 de octubre de 2014. Consultado el 10 de enero de 2017 .
12. ↑ Michael Ausiello, David Lynch, Kyle MacLachlan Very Lightly Tease Twin Peaks Revival , TVLine , 9 de enero de 2017. Consultado el 10 de enero de 2017 .
13. ^ Kimberly Roots, Kyle MacLachlan Set for Twin Peaks Revival, se espera un elenco más original , TVLine , 12 de enero de 2015. Consultado el 10 de enero de 2017 .
14. ^ Michael Ausiello, Twin Peaks Recasts Major Role for Revival (and It's a Total Bummer) , en TVLine , 8 de octubre de 2015. Consultado el 10 de enero de 2017 .
15. ^ Michael Ausiello, David Duchovny se burlan del regreso de Twin Peaks: 'Sí, me afeitaré las piernas', en TVLine , 12 de octubre de 2015. Consultado el 10 de enero de 2017 .
16. ^ Nellie Andreeva ,Serie de seguimiento de 'Twin Peaks': Miguel Ferrer Reprise Role , en Deadline , 4 de noviembre de 2015. Consultado el 10 de enero de 2017 .
17. ^ Sam Rubin, ¿ Alicia Witt acaba de revelar que protagonizará la próxima serie 'Twin Peaks'? , en KTLA 5 , 6 de noviembre de 2015. Consultado el 10 de enero de 2017 .
18. ^ Michael Ausiello, Twin Peaks Revival en Showtime: ¡Mira el primer adelanto! , en TVLine , 18 de diciembre de 2015. Consultado el 10 de enero de 2017 .
19. ^ Nellie Andreeva ,'Twin Peaks': Sherilyn Fenn To Return For Showtime Series , en Deadline , 8 de enero de 2016. Consultado el 10 de enero de 2017 .
20. ^ Nellie Andreeva ,Renacimiento de 'Twin Peaks': Naomi Watts y Tom Sizemore se unen; David Lynch Reprising Role , en Deadline , 1 de febrero de 2016. Consultado el 10 de enero de 2017 .
21. ^ a b c d Nellie Andreeva ,'Twin Peaks': Here Is the Full Cast Of David Lynch's Showtime Reboot , en Deadline , 25 de abril de 2016. Consultado el 10 de enero de 2017 .
22. ↑ Christopher Wynn, actor de Dallas regresa a 'Twin Peaks', en The Dallas Morning News , 11 de mayo de 2016. Consultado el 10 de enero de 2017 (archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016) .
23. ^ Nellie Andreeva ,Actualización de 'Twin Peaks': Premiere Set For Early 2017, David Lynch Halfway Done , en Deadline , 12 de enero de 2016. Consultado el 10 de enero de 2017 .
24. ^ Michael Ausiello, Twin Peaks Revival: Showtime Boss se burla de 'Grandes sorpresas' y 'Caras familiares', confirma la fecha de inicio de otoño , en TVLine , 11 de agosto de 2015. Consultado el 10 de enero de 2017 .
25. ^ Nellie Andreeva ,'Twin Peaks' obtiene fecha de estreno, recuento de episodios en Showtime , en Deadline , 9 de enero de 2017. Consultado el 10 de enero de 2017 .
26. ^ Nia Howe-Smith, Twin Peaks revival to premiere in 2017, dice co-creador , en Entertainment Weekly , 8 de julio de 2015. Consultado el 10 de enero de 2017 .
27. ^ a b Anthony D'Alessandro, el resurgimiento de 'Twin Peaks' de David Lynch recibió una gran ovación en Cannes . Deadline.com , 25 de mayo de 2017. Consultado el 26 de mayo de 2017 .
28. ^ Pierpaolo Festa, Twin Peaks: los nuevos episodios de mayo. David Lynch rompe el silencio sobre el regreso del programa , en Film.it , 10 de enero de 2017. Consultado el 10 de enero de 2017 .
29. ^ Twin Peaks - The Return: finalmente LAS PRIMERAS FOTOS !! , en Sky Atlantic , 24 de marzo de 2017. Consultado el 26 de marzo de 2017 .
30. ↑ Simona Vitale, The Twin Peaks revival llegará a Sky Italia al mismo tiempo que a EE . UU. , en MondoFox . Consultado el 6 de mayo de 2017 (archivado desde el original el 24 de abril de 2017) .
31. ^ Twin Peaks: The Return , en Rotten Tomatoes . Consultado el 22 de junio de 2022 .
32. ^ Twin Peaks - Reseñas de la temporada 3 , en Metacritic . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
33. ^ Sonia Saraiya, TV Review : 'Twin Peaks: The Return' de David Lynch , Variety , 21 de mayo de 2017. Consultado el 30 de mayo de 2017 .
34. ^ Laura Miller, Lynch Unleashed , Slate.com , 21 de mayo de 2017. Consultado el 30 de mayo de 2017 .
35. ^ Daniel Fienberg ,'Twin Peaks': TV Review , en The Hollywood Reporter , 21 de mayo de 2017. Consultado el 30 de mayo de 2017 .
36. ^ Emily L. Stevens, En su regreso de dos partes de pesadilla, Twin Peaks es puro horror de Lynchian , The AV Club , 22 de mayo de 2017. Consultado el 30 de mayo de 2017 .
37. ^ Daniel D'Addario, Reseña: The New Twin Peaks es extraño y no en el buen sentido , en TIME , 22 de mayo de 2017. Consultado el 30 de mayo de 2017 .
38. ^ Dominic Patten,'Twin Peaks' Debut Soft For Showtime In Linear Viewership , en Deadline Hollywood , 23 de mayo de 2017. Consultado el 27 de mayo de 2017 .
39. ^ Denise Petski y Nellie Andreeva, el estreno de Twin Peaks obtiene Modest Live + 3 Bump; Strong Streaming Lift , en Deadline Hollywood , 26 de mayo de 2017. Consultado el 27 de mayo de 2017 .
40. ^ Patrick Hipes,Los fanáticos de 'Twin Peaks' transmitieron a Showtime para romper el récord de registro , en Deadline Hollywood , 22 de mayo de 2017. Consultado el 27 de mayo de 2017 .
41. ^ Michael O'Connell, ¿'Twin Peaks' ha sido un éxito para Showtime? , en The Hollywood Reporter , 1 de septiembre de 2017. Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
42. ^ David McNary,'Star Wars: The Last Jedi', 'Dunkerque', 'Lady Bird' Nab Art Directors Guild Nominations , en Variety , 4 de enero de 2018. Consultado el 9 de enero de 2018 .
43. ^ Nominados a los premios 54th CAS , en cinemaaudiosociety.org , Cinema Audio Society. Consultado el 14 de enero de 2018 .
44. ^ Haleigh Foutch,'Call Me by Your Name', 'The Shape of Water' Lead Dorian Award Nominations , en Collider , 10 de enero de 2018. Consultado el 25 de enero de 2018 .
45. ^ Matt Webb Mitovich, Globos de oro: Big Little Lies, FEUD, Fargo, This Is Us y The Handmaid's Tale Lead TV Nominations , en TVLine , 11 de diciembre de 2017. Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
46. ^ Erik Pedersen, Motion Picture Sound Editors Reveal Golden Reel Nominations . Fecha límite de Hollywood , 22 de enero de 2018. Consultado el 23 de enero de 2018 .
47. ^ David McNary,'Black Panther', 'Walking Dead' Rule Saturn Awards Nominations , en Variety , 15 de marzo de 2018. Consultado el 15 de marzo de 2018 (archivado desde el original el 15 de marzo de 2018) .
48. ^ David McNary,'Black Panther' Reigns at Saturn Awards, 'Better Call Saul' y 'Twin Peaks' Top TV Field , en Variety , 27 de junio de 2018. Consultado el 28 de junio de 2018 .
49. ^ Premios TCA: The Americans, Killing Eve, The Good Place Among 2018 Winners , en TVLine , 4 de agosto de 2018. Consultado el 5 de agosto de 2018 .
50. ^ Emmy: Netflix supera a HBO con la mayoría de las nominaciones , en The Hollywood Reporter , 12 de julio de 2018. Consultado el 12 de julio de 2018 .
51. ^ Picos gemelos , Emmys.com . Consultado el 14 de julio de 2018 .

Otros proyectos

• Wikiquote contiene citas de o sobre Twin Peaks

Enlaces externos

• Sitio oficial , en sho.com .
• Twin Peaks , sobre El mundo de los actores de doblaje, AntonioGenna.net.
• Twin Peaks , en Internet Movie Database , IMDb.com.
• Twin Peaks , en Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
• Twin Peaks , en Metacritic , Red Ventures.
• Twin Peaks , en TV.com , Red Ventures (archivado desde el original el 1 de enero de 2012) .