Aurora cancian
Aurora Cancian ( Turín , 2 de junio de 1949 ) es una locutora y actriz italiana .
Biografía
Ha prestado su voz a importantes actrices, como Brenda Blethyn , Dianne Wiest , Julie Walters y Mary Steenburgen , pero también a Ginger Rogers en algunos re-dobles. También prestó su voz a las películas Red and Toby de Disney: Enemies and Hercules . Otros doblajes fueron Érase una vez... Pollon (papel de Atenea ), el corto animado checo Los cuentos de brujas (narrador), a Brigitte Nielsen en los dramas de Fantaghirò . También prestó su voz a varios personajes en las series de televisión Charmed , Smallville , Roswell y Alias .
Como actriz para televisión es recordada entre las intérpretes de la obra de teatro Los Buddenbrook de 1971, en el papel de la alcaldesa en la ficción Carabinieri y en el de la enfermera de Me casé con un futbolista . También participó en Il capitano , en las dos ediciones de No nos dejes más , Las chicas de San Frediano , Cuéntame un cuento y Enrico Mattei - El hombre que miraba hacia el futuro .
Prosa televisiva de la RAI
- I Buddenbrook de Italo Alighiero Chiusano de Thomas Mann , dirigida por Edmo Fenoglio , primer episodio 21 de abril de 1971
- Lulù de Carlo Bertolazzi , dirigida por Sandro Bolchi , emitida el 3 de noviembre de 1972.
- Gendarmi si dies de Marcel Achard , dirigida por Carlo Lodovici , emitida el 17 de agosto de 1973.
- Cards on the table de Somerset Maugham , dirigida por Edmo Fenoglio , emitida el 26 de septiembre de 1982.
Filmografía
- Aeropuerto Internacional , dirigida por Paolo Poeti (1985)
- Te amo Eugenio , dirigida por Francisco José Fernández (2001)
- Las leyes del deseo , dirigida por Silvio Muccino (2015)
- Un cielo estrellado sobre el gueto de Roma , dirigida por Giulio Base (2020)
Televisión
- No nos abandonemos más , dirigida por Vittorio Sindoni (1999, 2001)
- Carabineros (2002-2005)
- RIS 5 - Crimes imperfect , dirigida por Fabio Tagliavia - Serie de TV, episodio 5x02 (2009)
Doblaje
Películas
- Sonia Braga en Tieta do Brasil
- Jane Curtin en Shaggy Dog - Papá ladrando... no muerde
- Tyne Daly en Spider-Man: De regreso a casa
- Diana Rigg en Muppet Yellow , Anoche en Soho
- Bebe Drake en Space Jam
- Carol McReady en 102 Charge - Un nuevo Tail Shot
- Mary Steenburgen en Mi nombre es Sam
- Judi Dench en Jane Eyre
- Julie Walters en Como una mujer , Convertirse en Jane
- Pamela Paul en Navidad en Nueva York
- Kathy Bates en Fred Claus - Un hermano bajo el árbol
- Willeke van Ammelrooy en La casa del tiempo en el lago
- Jane Lynch en Los tres chiflados
- Lupe Ontiveros en Las mujeres de verdad tienen curvas
- Michele Lee en ... y por fin llega Polly
- Celia Weston en After Life
- Helen Carey en Los próximos tres días
- Allison Janney en Juno
- Jeannie Epper en Kill Bill: Volumen 2
- Lynn Redgrave en Shine
- Joanna Gleason en Tarde o temprano me casaré
- Elena Solovey en Érase una vez en Nueva York
- Patty McCormack en El maestro
- Susi Sánchez en No tengo miedo
- Anna Maria Rizzoli en El guiño repetido al director
- Amy Irving en Carrie 2 - La furia
- Fiona Shaw en Enola Holmes
Películas animadas
- Big Ma in Red y Toby son enemigos
- Kanga en Las aventuras de Winnie the Pooh , Winnie the Pooh: La hora de los regalos , T de Tigger... y todos los amigos de Winnie the Pooh , Feliz año nuevo con Winnie the Pooh , Piglet, Little Big Hero , Winnie the Pooh: Ro y la magia de la primavera , Winnie the Pooh y los Efelanti , El primer Halloween de Efelante , Winnie the Pooh - Nuevas aventuras en el Bosque de los 100 Acres , Regreso al Bosque de los 100 Acres
- Faloo en Bianca y Bernie en la tierra de los canguros
- Sra. Maples en Viajando con Goofy
- fue en hércules
- Maudeline Everglot en La novia cadáver
- señorita viola en pies felices , pies felices 2
- Carlotta en Un monstruo en París
- Reina Ariana en Barbie Princesa de la Isla Perdida
Serie de televisión
- Jean Smart en 24 (serie de televisión) , Legión (serie de televisión) , Hawaii Five-0
- Harriet Sansom Harris en Mujeres desesperadas
- Beverly Hofstadter en La teoría del Big Bang
- Sonia Braga en Alias
- Brigitte Nielsen en Fantaghirò 2 , Fantaghirò 3 , Fantaghirò 4 , Fantaghirò 5 , La maravillosa historia de Fantaghirò
- Camryn Manheim en persona de interés
- Rosel Zech en Un ciclón en un convento
- Stephanie Faracy en Devious Maids - Ropa sucia en Beverly Hills
- Brenda Blethyn en Ley y Orden - Unidad de Víctimas Especiales
- Christine Estabrook en American Horror Story
- Wendy Lyon en Designated Survivor
Película de televisión
- Mindy Sterling en Nolan - Cómo convertirse en superhéroe
- Charlotte Rae en Cuatro amigos, nuevo amor
- Barbara Babcock en Mamá, inundé la casa
Telenovelas
- Renata Flores en Rosa Salvaje . (1er artículo)
- Tonia Carrero en Vidas robadas
- Lucía Méndez en: Viviana y Corazón de Piedra
Serie animada
- Kanga en El libro de Pooh y mis amigos Tigger y Pooh
- Millie Millevoci en Lazy Town
- Athena y Eos en Érase una vez... Pollon
- Regina Bavarois en ¡Sí! ¡Pretty Cure 5 GoGo!
- Cenicienta en Regal Academy
- Melanverde en Hora de Aventura
- Profesora de baile (ep. 6x17), Millicent (ep. 3x8) y madre de Apu en Los Simpson [1]
- Reina de Inglaterra en Mickey y los amigos del rally , Los Simpson [2]
- La tía abuela Silvia en Curious como George
- Misako en Ninjago: Maestros del Spinjitzu
Videojuegos
- Becca, vendedora de broches en Epic Mickey 2: La aventura de Mickey y Oswald [3]
Notas
- ^ AntonioGenna.net presenta: EL MUNDO DE LOS DOBLES - ÁREA DE ANIMACIÓN: "Los Simpson" , en antoniogenna.net . Consultado el 3 de enero de 2022 .
- ^ AntonioGenna.net presenta: EL MUNDO DE LOS DOBLES - ÁREA DE ANIMACIÓN: "Los Simpson" , en antoniogenna.net . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
- ^ Epic Mickey 2 - La aventura de Mickey y Oswald , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
Otros proyectos
Wikiquote contiene citas de o sobre Aurora Cancian
Enlaces externos
- ( ES ) Aurora Cancian , en MyAnimeList .
- Aurora Cancian , sobre El mundo de los actores de doblaje, AntonioGenna.net.
- Aurora Cancian , en Internet Movie Database , IMDb.com.