El fuego camina conmigo

el fuego camina conmigo
Dale Cooper, Phillip Jeffries y Albert Rosenfield en una escena de la película.
Titulo originalTwin Peaks: fuego camina conmigo
Idioma originalinglés
País de producciónEstados Unidos de América , Francia
Año1992
Duración134 min
130 min (primera versión italiana)
Génerothriller , dramático , fantástico , thriller , grotesco
Direccióndavid lynch
TemaDavid Lynch y Mark Frost
GuiónDavid Lynch y Robert Engels
ProductorGregg Fienberg y Francis Bouygues (sin acreditar)
Productor ejecutivoMark Frost y David Lynch
Casa de producciónNew Line Cinema , CIBY Pictures y Twin Peaks Productions
Distribución en italianodistribución penta
Fotografíaron garcia
AsambleaMaría Sweeney
Efectos especialesRobert E. McCarthy , Sabrina McCarthy , Darrell Pritchett , Del Reahm , Terry Shattuck , Gunther Simon y Bob Riggs (sin acreditar)
MúsicaÁngel Badalamenti
Escenografíapatricia norris
Disfracespatricia norris
TrucoKatharina Hirsch-Smith , Francesca Lacaqnina , Brent Lavett y Heba Thorisdottir
Intérpretes y personajes
actores de doblaje italianos
logotipo oficial de la película

“En una ciudad como Twin Peaks, nadie es inocente. Ni siquiera Laura Palmer..."

( lema italiano de la película )

Fire Walk With Me ( Twin Peaks: Fire Walk with Me ), también conocida como Twin Peaks: Fire Walk with Me , es una película de 1992 , dirigida por David Lynch , protagonizada por Kyle MacLachlan , Sheryl Lee , Moira Kelly , Ray Wise , Chris Isaak . y David Bowie . Se presentó en competición en el 45º Festival de Cine de Cannes . [1]

La película es una precuela de la serie de culto de 1990 Los secretos de Twin Peaks , escrita por David Lynch y Mark Frost . Se basa en parte en la novela El diario secreto de Laura Palmer de Jennifer Lynch y el personaje del Sheriff Cable ya aparecía en la novela La autobiografía del agente especial Dale Cooper: mi vida, mis cintas de Scott Frost . Narra la investigación del asesinato de Teresa Banks y los últimos siete días de la vida de Laura Palmer (Sheryl Lee), una popular estudiante de secundaria del pequeño pueblo de Twin Peaks, Washington .

La mayor parte del elenco de la serie de televisión volvió al set para filmar esta precuela , con la excepción de Lara Flynn Boyle , quien declinó el papel de la mejor amiga de Laura (luego pasó a Moira Kelly ), y Sherilyn Fenn , cuyo personaje (causa compromisos de la actriz debido al rodaje de Hombres y ratones ) fue cancelada de la película. Kyle MacLachlan también se mostró reacio a protagonizar la película, por lo que su papel como el agente del FBI Dale Cooper fue más breve de lo previsto inicialmente.

Trama

Gordon Cole llama al agente Chester Desmond para hablar sobre el misterioso asesinato de Teresa Banks; Cole le presenta a Chester a su nuevo compañero, Sam Stanley, y reciben pistas de Lil, una bailarina. Desmond y Stanley examinan el cuerpo de Teresa: le falta el anillo y se le ha insertado una letra "T" en un pequeño trozo de papel debajo de la uña. Desmond y Stanley descubren el pasado reciente de la víctima, y ​​Desmond desaparece después de tomar el anillo de Teresa en el parque de casas rodantes donde vivía.

Mientras tanto, en Filadelfia, el agente "perdido hace mucho tiempo" Phillip Jeffries reaparece y le dice a Gordon que ha estado en una pesadilla durante dos años. Según explica, se ven fotos de Nano , BOB , la Sra. Tremond y su sobrino. Jeffries vuelve a desaparecer en el aire y el agente Dale Cooper es enviado a investigar la desaparición de Desmond. Al llegar al parque de casas rodantes, ve las palabras "Let's Rock" (las palabras pronunciadas por Nano en la serie) en el parabrisas del auto de Desmond. Las pistas sobre el asesinato de Teresa Banks han llevado a un callejón sin salida.

Un año después en Twin Peaks, Laura Palmer y Donna Hayward van a la escuela, donde Laura inhala cocaína y besa a James Hurley. Después de la escuela, Laura habla con Donna sobre la diferencia entre Bobby Briggs y James Hurley. De regreso a casa, Laura descubre que algunas páginas de su diario secreto se han roto y luego va a Harold Smith para darle el diario y decirle que las páginas han sido rotas por BOB .

Mientras tanto, el agente Cooper habla con su colega del FBI, el agente Albert Rosenfield, y le dice que cree que el asesino atacará de nuevo. Durante las entregas de comida, Laura ve a la Sra. Tremond y su sobrino. La Sra. Tremond le da una foto a Laura y su sobrino le informa que "el hombre detrás de la máscara" está en su habitación. Laura deja a su colega Shelly en las entregas y regresa a casa, donde ve a BOB; mientras corre aterrorizada, ve a su padre Leland salir de la casa.

Mientras la familia Palmer está cenando, Leland reprende a Laura por no lavarse las manos y le pregunta sobre sus "amantes". Más tarde, antes de irse a dormir, Laura cuelga en la pared el cuadro que recibió de la Sra. Tremond. Ella sueña con Cooper entrando en Black Lodge, mientras que el Enano le dice que parece haber escuchado el sonido de un cuerno. El Enano primero le revela al agente que "él es el brazo" (refiriéndose al hecho de que es el brazo amputado de MIKE) y luego le muestra a Cooper el anillo que tenía Teresa Banks, y el policía volteándose hacia Laura le dice que no lo acepte. La niña se despierta y encuentra a Annie Blackburn acostada en la cama junto a ella, quien le dice que el "buen Dale" está atrapado en Black Lodge [2] y que debería escribirlo en su diario. Laura se despierta de nuevo y encuentra el anillo en su mano. Mientras tanto, Bobby, Leo y Jacques Renault hablan de drogas.

Esa noche, Laura está lista para ir al Bang Bang Bar cuando Donna entra a la casa y le dice que quiere acompañarla, pero Laura dice que no está invitada. Cuando Laura está a punto de entrar al bar, se encuentra con la Dama de la Cuadra, quien prevé el sufrimiento que experimentará Laura en las siguientes horas, las últimas de su vida. Dentro del bar, Jacques le presenta a Laura a dos hombres. El grupo está a punto de ir a la Habitación Rosa para copular , pero llega Donna y demuestra que quiere unirse a la fiesta. Impresionados por su beso de "prueba", se la llevan con ellos. Dentro de Pink Room, Laura habla sobre el asesinato de Teresa Banks con Ronette Pulaski, luego comienza a coquetear con ella y uno de los dos hombres. Él salva a Donna, que está drogada, está a punto de ser violada y la lleva a casa.

A la mañana siguiente, Laura le dice a Donna que no quiere que se vuelva como ella. Leland llega y se lleva a Laura a casa. De camino a casa, MIKE (el manco) les grita fuerte a Leland y Laura, acusando al hombre de robarle su "maíz", mostrando el anillo de Laura Teresa y exclamando "cuidado, es él".

Leland se detiene en el estacionamiento de una gasolinera para calmarse, luego recuerda su aventura con Teresa y el hecho de que la mató. Laura se da cuenta de que el anillo que vio era el mismo de su sueño. Dos noches después, Laura y Bobby inhalan cocaína en el bosque y Jacques les envía un traficante de drogas con una gran cantidad de cocaína. El traficante saca un arma, pero Bobby le dispara y luego intenta enterrarlo, mientras Laura se ríe histéricamente, completamente borracha.

A la mañana siguiente, James va a la casa de Laura y le pregunta qué les pasó desde que tenían una cita la noche anterior. Al ver a Laura vaga, le confiesa que le preocupa que esté tomando demasiadas drogas. Esa noche, BOB entra por la ventana del dormitorio de Laura y empieza a violarla. Ella confirma que BOB es Leland y a la mañana siguiente le advierte que se mantenga alejado de ella. Desesperada por darse cuenta de que su padre es BOB y bajo los efectos de la cocaína, Laura no puede concentrarse en la escuela. Más tarde, se niega a tener relaciones sexuales con Bobby, quien finalmente se da cuenta de que Laura lo está usando para la cocaína. Más tarde, en su habitación, Laura ve desaparecer al ángel dibujado en un cuadro.

Más tarde, James y Laura van al bosque y comienzan a besarse, pero ella le dice que "su Laura" se ha ido. Gritando que lo ama, Laura corre asustada hacia el bosque, [3] donde conoce a Ronette, Jacques y Leo. Tienen una orgía en la cabaña de Jacques, sin darse cuenta de que Leland los está espiando desde la ventana. Jacques quiere tener sexo con violencia y ata a Laura. Tan pronto como sale de la choza, Jacques es atacado y herido por Leland. Poco después, también sale Leo quien, al encontrar el cuerpo del hombre, huye despavorido en su Corvette. Leland lleva a Laura y Ronette, ambas atadas, a un vagón de tren.

Mientras tanto, MIKE se da cuenta de que BOB/Leland está a punto de volver a matar y comienza a perseguirlo. BOB / Leland toma un espejo y le dice a Laura que la matará si no accede a ser poseída por él. Ronette logra escapar cuando MIKE arroja el anillo de Teresa al carruaje. Laura toma el anillo, evitando que BOB se meta dentro de ella. Enfurecido por esto, el hombre comienza a apuñalarla brutalmente hasta matarla.

BOB / Leland envuelve el cuerpo de Laura en celofán y lo tira al lago. Cuando el cuerpo es arrastrado por la corriente, Leland entra en Black Lodge, donde están MIKE y el Enano. Los dos le dicen a BOB que quieren su garmonbozia ("dolor y sufrimiento"). BOB se los da en forma de sangre, que brotó del cuerpo de Leland. Cuando se descubre el cuerpo de Laura, entra en Black Lodge. Se ríe aliviada cuando ve que el Agente Cooper está a su lado y que su ángel de la guarda la está cuidando.

Recepción

El fuego camina conmigo fue recibida por el Festival de Cine de Cannes con la desaprobación del público y recibió críticas unánimemente negativas. La película ganó poco en Estados Unidos , en parte porque se estrenó más de un año después de la cancelación de la serie y en parte porque resultó incomprensible para quienes no habían visto la serie de televisión. Los críticos encontraron la película visualmente elegante pero caótica.

La película también fue criticada por muchos aficionados a la serie de televisión por sus escenarios sombríos y su falta de humor. Tampoco hubo respuestas a las dudas que dejó el final de la serie. En los últimos años, la película ha experimentado un resurgimiento de la popularidad entre los fanáticos de Lynch, quienes han reconsiderado Fire Walks With Me como una de sus mejores películas.

Lynch filmó mucho material, aproximadamente 4 horas de película, pero no todo quedó incluido en la versión final de la película (que todavía dura más de dos horas). Las escenas que faltan son muy codiciadas por los fanáticos de Twin Peaks y estaban a punto de aparecer en una edición especial en DVD producida por New Line Cinema en 2002, pero fue bloqueada porque la producción era demasiado costosa y excedía la duración máxima de soporte. En 2002, la productora francesa MK2 contactó a Lynch e inició negociaciones para incluir las escenas eliminadas, reeditadas y sincronizadas en un futuro DVD especial, nunca lanzado. Las escenas eliminadas finalmente se lanzaron en Twin Peaks: The Entire Mistery and the Missing Pieces box set el 29 de julio de 2014. La caja de Blu-ray de edición limitada contiene la serie y la película, remasterizadas en alta definición, así como varios contenidos especiales. . Los primeros 8 discos son de la serie, mientras que los dos últimos están dedicados a Fire walks with me ; el noveno disco presenta The Missing Pieces: Escenas alternas y eliminadas de Fire Walk With Me , supervisado por David Lynch, con 91 minutos adicionales de metraje de la película.

Tras el estreno de Fire Walk With Me , algunos rumores dieron a Lynch sobre hacer dos películas más, utilizando parte del material extraído de la película. De hecho en 2001 el director declaró en una entrevista que el proyecto Twin Peaks estaba "definitivamente muerto". [4] Sin embargo, algunos puntos de la trama que quedaron abiertos se desarrollaron en la tercera temporada de la serie, que se emitió en 2017. En Italia, la película fue prohibida para menores de 14 años debido a la extrema violencia.

Banda sonora

En agosto de 1992 , se estrenó Fire Walk with Me , la banda sonora de la película. En el disco de doce temas encontramos Sycamore trees cantada por Jimmy Scott , Question in a blue world , interpretada por Julee Cruise y los temas A Real Indication y The Black Dog Runs at Night , donde el propio Angelo Badalamenti presta la voz .

El disco, que ganó un Premio Saturn a la Mejor Música [5] y un Premio Independent Spirit a la Mejor Banda Sonora, [6] alcanzó el puesto #178 en el Billboard 200 . [7] En 2011, la revista musical británica NME la ubicó en el puesto número uno entre las 50 bandas sonoras de películas más bellas, definiéndola como "una combinación de belleza mezclada con jazz, esta es una de esas bandas sonoras que te lleva al subconsciente y no lo deja más". . " [8]

Curiosidades

Cotizaciones

Video casero

VHS

Una primera publicación en VHS, editada por Cecchi Gori , contenía la versión efectivamente proyectada en el cine, y el doblaje italiano presentaba, en la escena en la que Phillip Jeffries narra el encuentro con los espíritus en la tienda de conveniencia , un problema de ambigüedad con el tercer episodio de la primera temporada: de hecho, en ese episodio, MIKE, hablando con Cooper del lugar, habla de él como una "tienda de conveniencia", mientras que en la película Jeffries habla de él como una "tienda para el hogar", cuando en la versión original se refieren a la "tienda de conveniencia". Este error adquiere mayor importancia en la tercera temporada de la serie, donde la ubicación se muestra explícitamente tanto por dentro como por fuera. Las versiones italianas posteriores para el mercado de videos domésticos presentan, en esa secuencia, un doblaje ligeramente diferente, que no contiene esa traducción.

DVD

En Italia hay tres versiones en DVD de la película. El primero, publicado por Cecchi Gori, presenta algunas secuencias inéditas en comparación con la versión cinematográfica, subtitulada en italiano. En cambio, la versión editada por Paramount tiene las escenas sin editar dobladas, pero las escenas de Nano hablando al revés están en el idioma original. Rarovideo publicó una tercera edición, también disponible en Blu-ray Disc , en 2014.

Notas

  1. ^ Selección oficial 1992 , en festival-cannes.fr . Consultado el 29 de junio de 2011 (archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013) .
  2. ↑ Referencia a la serie de televisión, donde se sabe que en cambio es el doppelgänger de Dale Cooper el que saldrá del Lodge.
  3. ↑ En la tercera temporada de la serie, se revela que Laura tiene esta reacción después de ver al Agente Cooper, de 25 años, en el bosque en un viaje a través del tiempo.
  4. ↑ Alaister Thain , David Lynch, Weird On Top... From Eraserhead to Blue Velvet to Mulholland [Drive], lo que realmente quiere hacer es diseccionar... , en Empire , noviembre de 2001 (archivado desde la URL original el 16 de julio , 2012) .
  5. ^ Resultados de la búsqueda de historia , Premios Independent Spirit , Cine independiente. Consultado el 5 de marzo de 2013 (archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013) .
  6. ^ Premios Saturn anteriores - Mejor música , en Premios Saturn , Academia de películas de ciencia ficción, fantasía y terror. Consultado el 5 de marzo de 2013 (archivado desde el original el 9 de febrero de 2010) .
  7. ^ Twin Peaks: Fire Walk with Me - Angelo Badalamenti: Award , en AllMusic , Rovi Corporation . Consultado el 10 de junio de 2013 .
  8. ^ 50 mejores bandas sonoras de películas: fotos , en NME , IPC Media , 1 de marzo de 2011. Consultado el 5 de agosto de 2012 .

Otros proyectos

Enlaces externos