Domitilla D´Amico
Domitilla D'Amico ( Roma , 5 de septiembre de 1982 ) es una actriz de doblaje , actriz y directora de doblaje italiana .
Biografía
Nacido en Roma de Arnaldo D'Amico, profesor de ingeniería electrónica, y Maria Francesca Aronica, propietaria de un estudio de fisioterapia; la familia materna es mitad francesa, lo que favorece a Domitilla a menudo doblando personajes que se encuentran hablando en ese idioma. D'Amico debutó en el mundo del doblaje a los ocho años, cuando Carlo Baccarini la llamó para poner voz a dos personajes en la película La voce della Luna , dirigida por Federico Fellini , quien también interpretó a la pequeña en algunos de sus personajes. sus dibujos [1] En realidad, la carrera artística de la actriz había comenzado incluso antes de la obra en cuestión: en 1986, a los cuatro años, había actuado junto a Ferruccio Amendola en un anuncio de una marca de detergente.
Como actriz de doblaje, D'Amico es la voz italiana recurrente de Scarlett Johansson , Kirsten Dunst , Margot Robbie , Emma Stone , Eva Green , Léa Seydoux , Raven-Symoné y Lea Michele . También ha prestado su voz en algunas interpretaciones importantes a Emily Blunt , Anne Hathaway , Emmy Rossum , Jena Malone , Anna Paquin , Mandy Moore , Mila Kunis , Zoe Kazan . En la película Sybil (2007), basada en un caso clínico de trastorno de personalidad múltiple, interpreta a Tammy Blanchard como Sybil Dorsette, interpretada de siete maneras diferentes.
En cuanto a la animación, prestó su voz a Daphne Blake en la serie animada Scooby-Doo (también en las películas donde el personaje fue interpretado por Sarah Michelle Gellar ) [2] y trabajó en La gaviota y el gato , Neon Genesis Evangelion , Las situaciones de él . & Her (en la que interpreta en directo los avances de los episodios, junto a su actriz de doblaje Francesca Manicone ), Chicken Little - Amici per le penne , Arthur and the people of the Minimei , Ratatouille , La princesa y el sapo . Entre los personajes de anime que dobló, Haruhi Suzumiya en Melancholy de Haruhi Suzumiya , Urumi Kanzaki en la serie GTO ( Great Teacher Onizuka ) , Yukari en Paradise Kiss , Noi-chan en Perfect Girl Evolution , Kiki (y Ursula) en la edición italiana de 2002. por Kiki - Entrega a domicilio , Lettie en Howl's Moving Castle , por Hayao Miyazaki , Kallen Kozuki en Code Geass: Lelouch of the Rebellion . Bajo la dirección de Francesco Vairano , D'Amico dobló al personaje del hada azul de adulto, interpretado por Marine Vacth , en la película Pinocchio (2019) de Matteo Garrone , tanto en la versión italiana como en la inglesa [3] .
Como actriz interpreta junto a Francesco Carnelutti en Sin miedo , un cortometraje realizado en colaboración con Rai Cinema en el marco del proyecto Pianeta Alzheimer y destinado a concienciar a la ciudadanía sobre las condiciones de los enfermos de Alzheimer , proyectado en varios cines con motivo del día mundial relativo (21 de septiembre).
En 2019 presta su voz al cortometraje “ Hay un héroe en cada uno de nosotros ” para difundir las maniobras de salvamento [4] .
Privacidad
Está casada y tiene dos hijos: Charlotte, nacida en 2011, y Francesco, nacido en 2015, también actores de doblaje. [5] [6]
Doblaje
Películas
- Scarlett Johansson en La causa justa , El susurrador de caballos , En busca de la libertad , La verdad es que no le gustas lo suficiente , Iron Man 2 , Los Vengadores , Hitchcock , Capitán América: El soldado de invierno , Vengadores: La era de Ultrón , Capitán América: Civil War , Ghost in the Shell , Crazy Night , Thor: Ragnarok , Avengers: Infinity War , Captain Marvel , Avengers: Endgame , Marriage Story , Jojo Rabbit , Black Widow
- Kirsten Dunst en Mujercitas , Spider-Man , Spider-Man 2 , Wimbledon , Elizabethtown , Marie Antoinette , Spider-Man 3 , Star System: si no estás allí, no existes , Amor y secretos , Melancolía , La boda Fiesta , En el camino , Al revés , Anchorman 2 - A la mierda las noticias , Las dos caras de enero , Especial de medianoche - Escape en la noche , El derecho a contar , El engaño , El poder del perro
- Margot Robbie en El lobo de Wall Street , Focus - Nada es lo que parece , Suite francesa , Supervivientes , La leyenda de Tarzán , Whisky Tango Foxtrot , Suicide Squad , Meet Christopher Robin , Tonya , Terminal , Mary Queen of Scots , C'era Una vez en... Hollywood , Birds of Prey y el renacimiento fantasmagórico de Harley Quinn , Bombshell , The Suicide Squad, Suicide Mission
- Emma Stone en La revolt delle ex , Easy Girl , Crazy, Stupid, Love , Friends with bed , The Help , Gangster Squad , Comic Movie , Magic in the Moonlight , Irrational Man , La La Land , Maniac , La favorita , Cruella
- Léa Seydoux en Misión: Imposible - Protocolo fantasma , Hermana , La vida de Adele , La bella y la bestia , El gran hotel Budapest , La langosta , Sólo es el fin del mundo , El despacho francés del Liberty , Kansas Evening Sun , Francia , La casa de mi esposa historia , Crímenes del futuro
- Eva Green en The Dreamers - The Dreamers , Perfect Sense , Dark Shadows , Womb , White Bird , 300 - Rise of an Empire , Miss Peregrine - Home for Peculiar Children , What I Don't Know About Her
- Jena Malone en A Game of Love , The Dangerous Lives of Altar Boys , Ruins , Beyond the Rules - The Messenger , Hunger Games: The Girl on Fire , Hunger Games: The Song of Revolt - Part 1 , Hunger Games: The Song of Revolt - Parte 2
- Emily Blunt en El club de Jane Austen , El hombre lobo , Los viajes de Gulliver , El pescador de sueños , El mundo de Arthur Newman , En el bosque , El regreso de Mary Poppins , El crucero por la jungla
- Anne Hathaway en The Dark Knight Rises , Interstellar , Song One , The Unexpected Intern , Ocean's 8 , Serenity , Bad Waters , Locked Down
- Mandy Moore en Los pasos del amor , El amor en la carrera , ¡Salvados! , Romance y cigarrillos , American Dreamz , Porque te lo cuenta mamá , Midway
- Zoe Kazan en In Elah's Valley , Revolutionary Road , It's Complicacy , Ruby Sparks , The Big Sick - El matrimonio puede evitarse... El amor no puede , La conspiración contra Estados Unidos
- Amber Heard en Never Back Down - Never Give Up , The Rum Diary - Chronicles of a Passion , Machete Kills , 3 Days to Kill , Magic Mike XXL , The Danish Girl
- Alice Eve en Crossing Over , ATM - Death Trap , The Raven , Cold is the Night , Into Darkness - Star Trek , Conspiracy - The Conspiracy
- Mena Suvari en American Beauty , Los sospechosos inusuales , Sonny , Family Vices , Factory Girl , Trauma , Domino , Edmond
- Anna Paquin en Un paseo por la luna - Cómplice de la luna , Descubriendo a Forrester , La hora 25 , Buffalo Soldiers , Margaret
- Katie Cassidy en Change Your Life in One Click , I'll Find You , Nightmare , Monte Carlo , Kill for Me - Bonds of Death
- Erika Christensen en Traffic , Swimfan - The Pool of Fear , Love Quarrels , Gardener of Eden - The Lawless Executioner
- Mila Kunis en Genesis Code , The Black Swan , Ted , 90 Minutes in New York , Bad Moms 2 - Much Badger Moms , Your Ex Never Dies
- Florence Pugh en Lady Macbeth , Midsommar - El pueblo de los condenados , Una familia abajo
- Christina Ricci en Maldito - La maldición , Black Snake Moan , Speed Racer , Penélope , Bel Ami - Historia de un seductor
- Katie Featherston en Actividad paranormal , Actividad paranormal 2 , Actividad paranormal 3 , Actividad paranormal 4 , Los marcados
- Olga Kurylenko en Hitman - The Murderer , Momentum , Dead Stalin, Does Another One , The Man Who Killed Don Quijote
- Evan Rachel Wood en Trece - 13 años , Los desaparecidos , Corriendo con tijeras , El conspirador
- Carey Mulligan en Una educación , Vergüenza , Acerca de Davis , Vida silvestre , El barco enterrado , Una mujer prometedora
- Amanda Seyfried en 9 vidas como mujer , Mank , Tenías que irte
- Abbie Cornish en Stop-Loss , Sucker Punch , Sin límites , Geostorm
- Rita Ora en Cincuenta sombras de Grey , Zurdo - El último desafío , Cincuenta sombras de negro , Cincuenta sombras de rojo
- Natalia Tena en Acerca de un niño - Un niño , Harry Potter y la orden del fénix , Harry Potter y el misterio del príncipe , Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1
- Zoe Saldana en Encrucijada - Los caminos de la vida , Avatar , Colombiana , Las Palabras
- Samantha Morton en El libertino , Elizabeth: La edad de oro , Control
- Teresa Palmer en El aprendiz de brujo , Soy el número cuatro , La batalla de Hacksaw Ridge
- Alison Lohman en White Oleander , La leyenda de Beowulf , Arrástrame al infierno
- Keira Knightley en Realmente amor - Realmente amo , No me dejes , Belleza colateral
- Ashley Johnson en My Lovely Enemy , What Women Want , Fast Food Nation
- Tina Majorino en Amarsi , Andre , Waterworld , Veronica Mars - La película
- Brittany Murphy en Las aceras de Nueva York , La ciudad del pecado , La chica del ramen
- Jennifer Carpenter en El exorcismo de Emily Rose , Cuarentena , Solo por venganza
- Heather Matarazzo en Pretty Princess , Sorority Boys , Prince Charming Wanted
- Freida Pinto en Conocerás al hombre de tus sueños , El origen del planeta de los simios , Inmortales
- Lynn Collins en X-Men Origins - Wolverine , John Carter , Wolverine - El Inmortal
- Julia Jones en La saga Crepúsculo: Amanecer - Parte 1 , La saga Crepúsculo: Amanecer - Parte 2 , Un hombre tranquilo
- Monica Keena en Crimen + Castigo en Suburbia , Freddy vs. jason
- Beyoncé en Dreamgirls , Obsesionada
- Maggie Gyllenhaal en Donnie Darko , Hombres y Mujeres
- Kristen Stewart en Panic Room , Desastre en Hollywood
- Rose McGowan en Grindhouse - A prueba de muerte , Grindhouse - Planet Terror
- Dominique Swain en Tart - Sexo, drogas y... universidad , Alpha Dog
- Raven-Symoné en Doctor Dolittle 2 , Viajando a la universidad
- Katherine Heigl en Embarazada , Tres de repente
- Eva Amurri en Dos amigas explosivas , Ante los ojos
- Olivia Thirlby en Juno , Haz lo incorrecto
- Lizzy Caplan en Mean Girls , Allied - Una sombra oculta
- Rihanna en Battleship , Valerian y la ciudad de los mil planetas , Annie - La felicidad es contagiosa
- Gemma Arterton en Quantum of Solace , Tamara Drewe - English Betrayals , La chica que sabía demasiado , The King's Man - Origins
- Shiri Appleby en Crazy Family Lunch , Charlie Wilson's War
- Riki Lindhome en La última casa a la izquierda , Murder Supper - Knives Out
- amanda crew en 4d película de sexo , adaline-eterna juventud
- michelle rodriguez en viudas - legado criminal , alita - ángel de batalla
- Ana Claudia Talancón en El amor en los tiempos del cólera , Llamada sin respuesta
- Sarah Michelle Gellar en Scooby-Doo , Scooby-Doo 2 - Monsters Unleashed
- ¡ Kate Melton en Scooby-Doo! ¡ Comienza el misterio , Scooby-Doo! La maldición del monstruo del lago
- Charisma Carpenter en Los Mercenarios , Los Mercenarios 2
- Megan Fox en el cuerpo de Jennifer
- Olivia Munn en Magic Mike , Líbranos del mal , Un policía aún en juicio , La fiesta antes de las vacaciones
- Bérénice Bejo en El increíble viaje del fakir , El príncipe olvidado , El material emocional
- Emmy Rossum en Beautiful Creatures - La decimosexta luna , desvergonzada
- Kate Hudson en Bride Wars - Mi mejor enemigo
- Elizabeth Debicki en El gran Gatsby
- Amy Adams en Julie y Julia
- Diane Kruger en Malditos bastardos
- Rebecca Hall en Trascendencia
- Stefanie Martini en Misterio en la casa torcida
- Amber Tamblyn en Una coartada perfecta
- Seo Woo en La criada
- Sophia Myles en Tristán e Isolda
- Chiara Tortorella en El escondite
- Malin Åkerman en Vigilantes
- Marguerite Moreau en Beverly Hills Chihuahua
- Lindsay Sloane en Un marido demasiado
- Mia Wasikowska en Amelia
- Shannyn Sossamon en El amor no se va de vacaciones
- Alexandra Roach en La dama de hierro
- Dania Ramírez en X-Men - Conflicto Final
- Abigail Spencer en El gran y poderoso Oz
- Cecily Strong en Cazafantasmas
- Liesel Matthews en el Air Force One
- April L. Hernandez en Freedom Writers
- Jessica McNamee en La memoria del corazón
- Antonique Smith en Notorious BIG
- Holly Valance en DOA: vivo o muerto
- Joss Stone en Eragon
- Amanda Michalka en Amabili restos
- Kelly Reilly en Orgullo y prejuicio
- Natalie Martinez en Broken City
- vanessa minnillo en película de desastres
- Julie Gonzalo en Escape from Christmas
- Alexa Dávalos en Las crónicas de Riddick
- Bradley Pierce en Jumanji
- Andrew Lawrence en Mr. Bean - La última catástrofe
- Hanna Taylor Gordon en Jakob el mentiroso
- Shayn Solberg en Air Bud - Campeona a cuatro patas
- Hanna R. Hall en Forrest Gump
- Ambyr Childers en El maestro
- Megan Burns en 28 días después
- Alicia Godwin en Donde late el corazón
- jaime rey en golpe
- Azura Skye en 28 días
- Kestie Morassi en Wolf Creek
- Leonor Watling en Salvador - 26 años en contra
- Parminder Nagra en Bend It Like Beckham
- Anne-Marie Duff en Magdalena
- Julia Jentsch en La rosa blanca - Sophie Scholl
- raffaella anderson en baise moi-fóllame
- Yenny Paola Vega en María llena eres de gracia
- María Alche en La niña santa
- Mélanie Laurent en Now You See Me - Los magos del crimen
- Frédérique Bel en Cambio de dirección
- Ludivine Sagnier en La inocencia del pecado
- Rachel Regulier en La clase - Entre les murs
- Bojana Novaković en Fuera de control
- Ibtissem Djouiadi en Rachida
- Mahnour Shadzi en un viaje a la India
- Hafsia Herzi en cuscús
- Oldoz Javidi en Cuentos de Estocolmo
- Yukie Nakama en Ringu 0
- Hinako Saeki en La espiral
- Lee Young-ae en Lady Vendetta
- Sung Hyun-ah en el tiempo
- Li Xiaofeng en La guerra de las flores rojas
- Yu Nan en La boda de Tuya
- Jayde Nicole en Un verano en el Caribe
- Rebecka Liljeberg en Fucking Amal , El beso del oso
- Laura Smet en Cuerpos impacientes , La dama de honor
- Mylène Farmer en Arthur y los Minimoys
- Erika J. Othen en Navidad en Nueva York
- Amelie Kiefer en La ola
- Katharine Isabelle en Insomnio
- Katie Stuart en Masterminds - La guerra de los genios
- Kareena Kapoor en Kambakkht Ishq
- Nancy Tate en La llave de Sara
- Johanna Braddy en El rencor 3
- Morgane Polanski en El hombre en las sombras
- Dona Tillier en La belle époque
- Marine Vacth en Pinocho (versión italiana y versión inglesa)
- kaley cuoco en lúpulo
- Soko en voy a bailar
- Samaire Armstrong en Boygirl - Una Cuestión de... Sexo
- Verónica Echegui en Tres días de Navidad
- Issa Rae en Los tortolitos
- Laura Vandervoort en Saw: Legado
- Gemma Arterton en El hombre del rey - Orígenes
Películas animadas
- Scooby-Doo y los Piratas del Caribe , ¡Mantente tranquilo, Scooby-Doo! , Scooby-Doo y el Rey Goblin , Scooby-Doo y la Espada Samurai , Scooby-Doo Abracadabradoo , Scooby-Doo! ¡ Miedo en el campamento de verano , Scooby-Doo! ¡La leyenda del fantasmasaurio , Scooby-Doo! y el Festival de los Vampiros , ¡Scooby-Doo! y el misterio del circo , Scooby-Doo y la máscara del Halcón Azul , Scooby-Doo y el escenario embrujado , ¡Scooby-Doo! y el misterio de la lucha libre , ¡Scooby-Doo! ¡ Frankenstrizza , Scooby-Doo! Moon Cruise , Scooby-Doo y el misterio del Rock'n'Roll , ¡Scooby-Doo! y WWE - ¡La carrera de los legendarios luchadores , Scooby-Doo! ¡ El fantasma del rancho , Scooby-Doo! & Batman: ¡El caso sin resolver , Scooby-Doo! y el Fantasma Rojo , ¡Scooby-Doo! y la maldición del decimotercer fantasma , ¡Scooby-Doo! Vuelve a la isla de los zombis , ¡Feliz Halloween, Scooby-Doo! ¡ Scooby-Doo! En la corte del Rey Arturo , Viaje a otro lugar: ¡Scooby-Doo! ¡ Conoce a Leo el Perro Cobarde , Scooby-Doo! ¡ Fantasmas en Hollywood , Scooby-Doo! ¡ Gran fiesta en la playa , Scooby-Doo! y el tesoro del Caballero Negro , ¡Scooby-Doo! Aventuras: El mapa misterioso , ¡Scooby! ¡ Scooby-Doo! ¡ Juegos de misterio , Scooby-Doo! ¡De vacaciones con el monstruo Scooby-Doo! y el misterio del maíz , ¡Scooby-Doo! ¡ La amenaza del perro mecánico , Scooby-Doo! ¡ Gol aterrador , Scooby-Doo! y el monstruo marino ( Daphne Blake )
- Babar (Alejandro)
- Tilly y el draco (Tilly)
- Las aventuras de Stanley (Gus / Rosie)
- La gaviota y el gato (Adolescente afortunado)
- El castillo ambulante de Howl (Lettie)
- Kiki - Reparto a domicilio (Kiki y Úrsula)
- Pretty Soldier Sailor Moon R: La película ( Ami Mizuno / Sailor Mercury )
- Card Captor Sakura - La película (Sakura Kinomoto)
- Neon Genesis Evangelion: Muerte y renacimiento , Neon Genesis Evangelion: El final de Evangelion (niña Asuka)
- Pies felices (Gloria)
- Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE - La película: La princesa en el país de las jaulas (Sakura)
- Ratatouille (Colette Tatou)
- Winx Club - El secreto del reino perdido , Winx Club 3D - Aventura mágica ( Tecna , Livy) y Winx Club - El misterio del abismo ( Tecna )
- Barbie en las 12 princesas bailarinas (Ashlyn)
- Barbie y el cuento de Navidad (Katrine)
- Tinker Bell y Tinker Bell y el tesoro perdido (Daina)
- Arca de Noé (Karaley)
- Niko - Un reno como amigo (Wilma)
- Nublado con probabilidad de albóndigas y Nublado con probabilidad de albóndigas 2 - Revenge of Leftovers (Sam Sparks)
- La princesa y el sapo y Ralph rompe Internet (Tiana, parte hablada)
- La dama y el vagabundo II - El cachorro rebelde (Ángel, parte hablada)
- I Roteò y la magia del espejo (Berta)
- La pandilla del bosque (Heather)
- La Animotosis en la tierra de Nondove (Fofì)
- Lampaclima y la isla misteriosa (Palli)
- Los Skatenini y las dunas doradas (Corry)
- Smile and Go y el brasero de doble fuego y Straspeed en Crazyworld (Puffete)
- cero cero (mamá)
- Chicken Little - Amigos para los corrales (Dina Volpefina)
- Arthur y los Minimoys , Arthur y la venganza de Maltazard , Arthur y la Guerra de los Dos Mundos (Selenia)
- Ice Age 4 - Continentes a la deriva (Gura)
- Titeuf - La película (Dumbo)
- Iron Man: Rise of Technovore (Natasha Romanoff / Black Widow)
- Aviones (Ishani)
- Río 2 - Misión Amazonas (Gioiel)
- Lluvia de recuerdos (Taeko)
- Angry Birds - La película (Stella)
- Jimmy Neutron - Niño prodigio (Libby)
- Kubo y la espada mágica (Las Hermanas)
- Canta (Meena)
- LEGO Batman - La película (Dr. Harleen Quinzel / Harley Quinn)
- Coches 3 (Shannon Spokes)
- Sherlock Gnomos (Irene)
- Isle of Dogs (Nuez moscada)
- Peter Rabbit [7] , Peter Rabbit 2 - Un pícaro a la fuga [8] (Mopsy Rabbit)
- Parque de las Maravillas (Greta)
- La vida secreta de tus mascotas 2 (Marghi)
- Playmobil: La Película (Valera)
- Mister Link (Adelina Quincena)
- Lightyear - La verdadera historia de Buzz (IVAN)
- Dragon Ball: La Leyenda de las Siete Esferas (Panjee)
Series de televisión
- June Tutter en Oso en la gran casa azul
- Lea Michele en Escuadrón de emergencia , Glee , Sons of Anarchy , Scream Queens
- Dana Powell en Modern Family
- Keiko Agena en A Mother for a Friend , Castle , The First
- Ashley Johnson en Parents in Blue Jeans , Phenom , Blindspot
- Zoë Tapper en Supervivientes , Mr Selfridge , Liar - Liar love
- Eva Green en Camelot , Penny Dreadful
- Katie Cassidy en Sobrenatural , Flecha , Flash , Leyendas del mañana
- Kaley Cuoco en 8 reglas simples , Embrujadas
- Samaire Armstrong en Dirty Sexy Money , Resurrección
- Aubrey Dollar en el Women's Murder Club , Battle Creek
- emily rose en hermanos y hermanas-secretos de familia , jericho
- Natalie Dormer en Los Tudor , Seda
- Caterina Scorsone en práctica privada , Anatomía de Grey
- Kirsten Dunst en Fargo , Sobre convertirse en Dios
- emma piedra en maníaco
- Christina Ricci en Pan Am
- Emmy Rossum en Law & Order - Las dos caras de la justicia , Shameless , A Futile and Stupid Gesture
- Natalia Tena en Sabiduría de la Multitud - En la red del crimen
- Daniela Ruah en NCIS: Los Ángeles
- Paula Morales en Tejiendo el pasado
- Hilarie Burton en One Tree Hill
- Priyanka Chopra en Quántico
- julie gonzalo en dallas
- Lynn Collins en Manhunt: Unabomber
- Miley Cyrus en Crisis en Seis Escenas
- Emilie de Ravin en Érase una vez
- Sonequa Martin-Green en The Walking Dead
- Katharine McPhee en Smash
- Barcos Rawat en Numb3rs
- Évelyne Brochu en Orphan Black
- Meaghan Rath en Ser humano
- Hannah nuevo en velas negras
- Madeline Zima en Californication
- Eliza Coupe en Scrubs - Médicos en sus primeras planchas
- Maiara Walsh en Mujeres desesperadas
- Grace Gummer en Mr. Robot
- Raven-Symoné en Raven , A Song for the Cheetah Girls , The Cheetah Girls 2 , En casa de Raven
- Francia Raisa en La vida secreta de una adolescente americana , Christmas Bounty , Cómo conocí a vuestro padre
- Deanna Russo en Satisfacción
- Emilie Ullerup en Santuario
- Marisa Ramírez en Mental
- Kerry Condón en Roma
- Tiffany Dupont en griego - La Hermandad
- Vanessa Lengies en Sueños americanos
- Tina Majorino en Verónica Mars
- Heather Donahue en Tomados
- Elisa Donovan en Chicas en Beverly Hills
- Jesse Draper en La banda de los hermanos desnudos
- Phoebe Tonkin en H2O , El círculo secreto
- Kristin Herrera en Zoey 101
- Ryan Merriman en Jarod el camaleón
- Emma Lahana en Power Rangers Dino Trueno
- Erin Karpluk en Ser Erica
- April Pearson en pieles
- Fiona Button en servicio de labios
- Carla Henry en Queer as Folk
- Jenna Coleman en Doctor Who
- Jessica McNamee en Empacado hasta las vigas
- Kestie Morassi en Satisfacción
- Katy Saunders en Il grande Torino , Sant'Agostino
- Kaycee Stroh en High School Musical
- Ariadna Caldas en Fantaghirò 5
- Tammy Blanchard en Sibila
- Morena Baccarin en Stargate: El Arca de la Verdad , Stargate SG-1
- Scout Taylor-Compton en fiesta de pijamas
- carla gallo en huesos
- Summer Glau en casa de muñecas
- Mae Whitman en Amigos
- Kylie Bunbury en Tut - El destino de un faraón
- Jessica Marais en La espada de la verdad
- Margarita Levieva en La venganza
- tiffany hines en devious maids-ropa sucia en beverly hills
- Ruby Rose Langenheim en Orange Is the New Black
- Úrsula Corberó en La dama velada
- Eva Myles en Broadchurch
- Luz chipriota en tierra rebelde
- Blanca Romero en La isla
- Blanca Suárez en La Bella y la Bestia
- Rihanna en Las Vegas , Bates Motel
- Olivia Munn en la sala de redacción
- Elizabeth Blackmore en The Vampire Diaries
- Rachel Grate en Loca Ex-Novia
- Jeananne Goossen en El turno de noche
- Grey DeLisle en Sobrenatural
- Sienna Miller en Anatomía de un escándalo
Telenovelas y telenovelas
- Ashley Cafagna-Tesoro y Shanelle Workman en Beautiful
- Alissa Jung en Corazones en las nubes
- Jazmín Beccar Varela en Rebelde Way (4to doblaje)
- Emilia Attias en Teen Angels
- Diana chaves en bonos
- Norma Nivia en Chica vampiro
Serie animada
- Daphne Blake en Las nuevas aventuras de Scooby Doo , Shaggy y Scooby-Doo , Scooby-Doo - Mystery, Inc. , Be Cool, Scooby-Doo! , Scooby-Doo y Adivina quién? , PLAYMOBIL: ¡Scooby-Doo! (cortometrajes animados en stop-motion), Bat-Mite Presents - Batman And The Strangest Cases (de Batman: The Brave and the Bold ) y Opponent Cartoons (de Teen Titans Go! )
- Natasha Romanoff/Viuda Negra en Avengers Assemble , Spider-Man , ¿Y si…?
- Mary Jane Watson en El Espectacular Spider-Man
- Misato Katsuragi en Neon Genesis Evangelion (doblaje de Netflix)
- Korra en La Leyenda de Korra
- Grace, Lily, Mandrake, Belladonna, Poison Ivy y Whiffy en Miss Spider
- Zoey en Drama total - La venganza de la isla , Drama total - All-Stars
- Luanne Platter en El rey de la colina
- Alejandro en Babar
- Tecna en Winx Club , Mundo de Winx
- ashley spinelli en recreación
- Lor MacQuarrie en ¡Finalmente el fin de semana!
- Nubia Gross en La familia Proud , La familia Proud: más fuerte y más orgullosa
- Coronel McDougal en Spriggan
- Nicolás en Cédric
- Sayaka Yumi en Mazinkaiser
- Kitty en Leo el perro cobarde
- Dumbo en Titeuf
- Tia en el fútbol galáctico
- Princesa Azula en Avatar - La Leyenda de Aang
- Johnny Bravo (Versión femenina) en Johnny Bravo
- Bonnie Rockwaller en Kim Posible
- La princesa en Las Chicas Superpoderosas
- Número 86 en Codename: Kommando New Devils
- Zoey Stilton en Horseland
- Courtney Masterson en 6teen
- Uma en Oobi
- Sara en American Dragon: Jake Long
- Amelie en Las extraordinarias aventuras de Julio Verne
- Carolyn (ep. 7x01) y Brenda Quagmire en Padre de familia
- Debbie Hyman en Papá americano
- Flor de la luna (Shunrei) en Knights of the Zodiac: Legend of the Scarlet Warriors (Dynamic dub)
- mayo en mano criada mayo
- erika kawai en chicos ser
- Sasami en ¿Quién necesita a Tenchi?
- Asuka Sōryū Langley de niña en Neon Genesis Evangelion
- julie en experimentos en serie lain
- Migu en Guru Guru - El circulo de la magia
- Merle en Los cielos de Escaflowne
- Kano Miyazawa en situaciones de él y ella
- ¡ mami honda en chicas!
- Homei en Saiyuki - La leyenda del demonio de la ilusión
- urumi kanzaki en el gran maestro onizuka
- Anita en Cazador × Cazador
- Mitsune Konno en Love Hina
- Sayaka Yumi en Mazinkaiser
- Kisaragai Quon en Rahxephon
- Frau Bow en Gundam
- Yukari Hayazawa en el Beso del Paraíso
- Sara en Samurai Champloo
- Reira Serizawa en Nana
- Haruhi Suzumiya en Melancolía de Haruhi Suzumiya
- Kazuho Amatastu en Nabari
- Naomi Misora en Death Note
- Rouge el Murciélago en Sonic X
- Maddy en MegaMan NT Guerrero
- Kallen Kozuki en Code Geass: Lelouch de la Rebelión
- Kunizuka Yayoi en Psycho-Pass
- Amy en What Champions Holly y Benji!!! , Holly y Benji para siempre
- Reina Serenity en Bishōjo senshi Sailor Moon Crystal
- Mina Loveberry en Marco y Star contra las fuerzas del mal
- Sarah Lynn en BoJack Horseman
- bali en bali
- Bella en Doctor Peluche
- Cedrina en El cerro de los conejos
- Dakki en Devichil
- Némesis en la clase de los titanes
- Bridgette en Lo suficientemente cerca
- Cosette en Excel Saga
- Dr. Jan en Amphibia
Videojuegos
- ¡ Daphne Blake en Scooby-Doo! ¡ Los orígenes del misterio y Scooby-Doo! y el pantano del misterio
- Harley Quinn en Injusticia 2
- Frágil en Death Stranding [9]
- Colette Tatou en Ratatouille
- Dina Volpefina en Chicken Little [10]
- Wonder Woman en DC Universe en línea [11]
- Tiana y Doe en Disneyland Adventures [12]
Filmografía
Cine
- Box Office 3D - La película de las películas , dirigida por Ezio Greggio (2011)
Televisión
- Inténtalo de nuevo profe! - Serie de TV, episodios 1x04 y 3x06 , dirigida por Rossella Izzo (2005, 2008)
- La ladrona - Serie de TV, episodio 1x11 (2010)
Cortometrajes
- No temas , dirigida por Marco Calvise (2016)
- Material de matrimonio , dirigida por Oran Zegman (2018)
Teatro
- Stella, comedia para enamorados , de Wolfgang von Goethe , dirigida por Walter Pagliaro (2003)
- Proyecto Hamlet , de William Shakespeare , dirigida por Patrizio Cigliano (2014)
Agradecimientos
Ganó el premio al mejor doblaje en el Festival de Cine de Busto Arsizio 2006 , por la interpretación de Julia Jentsch en La rosa blanca de Sophie Scholl .
Fue ganadora del premio a la Mejor Interpretación Femenina 2003 y Voz Femenina del Año 2007 otorgado por el público en la Gran Gala del Doblaje Romics .
Obtuvo el premio Atril de Oro 2010 al mejor doblaje de una actriz principal: la princesa Neytiri (interpretada por Zoe Saldana ) en Avatar .
Recibió el premio a la Mejor Actriz de Reparto en el Gran Premio Internacional de Doblaje Ince 2011 por su interpretación de Mila Kunis en El cisne negro .
Fue la ganadora del Gran Premio Internacional de Doblaje Ince 2015 por su interpretación de Eva Green en Penny Dreadful .
Ganó el premio Ince Cinema Voices del 2015 por su interpretación de Lea Michele en Glee .
Ganadora del Anillo de Oro en el Festival de Doblaje Voci nell'Ombra 2017 como Mejor Voz de Cine por el doblaje de Emma Stone en La La Land .
Ganadora del Premio Fellini a las voces del cine en 2018.
Ganador del Premio del Público en el Gran Premio Internacional de Doblaje por tres años consecutivos: 2017, 2018 y 2019.
Audiolibros
- Orgullo y prejuicio (2012) en el papel de Lizzy, dirigida por Bruno Alessandro , LibriVivi
Notas
- ^ [1]
- ^ [2]
- ^ imagen
- ^ Masaje cardíaco y desfibrilador, para que todos puedan convertirse en héroes - Il Mattino.it , en www.ilmattino.it . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
- ^ Marco Infussi , en Facebook , 13 de noviembre de 2015. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
- ^ Charlotte Infussi D'Amico , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
- ^ Peter Rabbit , sobre el mundo de los actores de doblaje . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ Peter Rabbit 2 - Un pícaro a la fuga , en El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ↑ Death Stranding , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
- ^ Chicken Little , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
- ^ DC Universe Online , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
- ^ Kinect: Disneyland Adventures / Disneyland Adventures , en El mundo de los actores de voz . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
Otros proyectos
Wikiquote contiene citas de o sobre Domitilla D'Amico
Enlaces externos
- Domitilla D'Amico , en AnimeClick.it .
- ( ES ) Domitilla D'Amico , en Anime News Network .
- ( ES ) Domitilla D'Amico , en MyAnimeList .
- Domitilla D'Amico , sobre El mundo de los actores de doblaje, AntonioGenna.net.
- ( EN ) Domitilla D'Amico , en Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( ES ) Domitilla D'Amico , sobre Detrás de los actores de voz , Inyxception Enterprises.