Raffaella Carrà | |
---|---|
Nacionalidad | Italia |
Género | Pop Música ligera Disco Dance Música house |
Período de actividad musical | 1969 - 2021 |
Álbumes publicados | 51 |
Estudiar | 34 |
Vivir | 2 |
Colecciones | 20 |
Raffaella Carrà , seudónimo de Raffaella Maria Roberta Pelloni ( Bolonia , 18 de junio de 1943 - Roma , 5 de julio de 2021 ) , fue una corista , cantante , bailarina , actriz , presentadora de televisión , autora de televisión , locutora de radio y activista italiana .
Considerada la reina de la televisión italiana , [1] [2] , estuvo presente en las programaciones televisivas desde finales de los años sesenta hasta su muerte, gozando de gran éxito, tanto en Italia , como en el extranjero, especialmente en España y América Latina . [3] [4] [5] [6]
Muchas de sus canciones, como Tanti auguri , Rumore , Pedro , Fiesta , Ballo ballo , se han convertido con el paso de los años en auténticas canciones de culto. Su mayor éxito fue el sencillo Do it do it again , la versión en inglés de A far love begin you , la primera canción de una artista italiana en ocupar el segundo lugar en el ranking de sencillos más vendidos en Inglaterra , vendiendo más de 21 millones de copias en todo el mundo. .
Según cuenta ella misma en una entrevista al semanario TV Sorrisi e Canzoni , ha vendido más de 60 millones de discos y, durante un episodio del domingo conducido por Pippo Baudo en el que fue invitada, declaró que posee veintidós discos entre platino y oro. Luego ganó dos discos de oro póstumos más, por la canción Tanti auguri , de 1978 y por la colección Mis éxitos .
En otoño de 2020, el periódico británico The Guardian coronó a Raffaella Carrà como símbolo sexual europeo , llamándola "el icono cultural que enseñó a Europa los placeres del sexo". [7]
También fue un apreciado icono LGBT : en 2017, con motivo del World Pride de Madrid , se le otorgó el reconocimiento de embajadora del amor. [8]
Nació en Bolonia de Raffaele Pelloni [9] y Angela Iris Dell'Utri [10] ; tuvo un hermano, Enzo (1945-2001), quien la convirtió en tía de dos sobrinos. El padre, un rico emiliano [11] , era dueño de una granja [12] mientras que su madre, de Romaña [13] con orígenes sicilianos [14] , junto con la abuela de Raffaella administraban el Caffè Centrale en Bellaria [15] [16] . Los padres se separaron dos años después de la boda [17] y la pequeña Raffaella pasó la mayor parte de su infancia entre Bolonia, donde estudiaba, y Bellaria. A los ocho años abandonó Emilia-Romaña para continuar sus estudios directamente en Roma , inicialmente en la Academia Nacional de Danza , fundada por la bailarina rusa Jia Ruskaja , donde permaneció hasta los catorce años, abandonándola tras ser desanimada por la propia Ruskaja [ 9] , y posteriormente al Centro Experimental de Cinematografía .
La carrera cinematográfica de Raffaella Carrà comenzó muy pronto, a principios de la década de 1950 , participando como actriz infantil , a los ocho años, en Torment of the Past (1952), de Mario Bonnard , un melodrama lacrimógeno (una tendencia muy querida por el público en la época italiana) en la que interpreta al personaje infantil de Graziella. [18] Entre 1958 y 1959 participó, con pequeños papeles, en otras tres películas.
En 1960 se gradúa en el Centro Experimental de Cinematografía ; en el mismo año interviene en las películas La larga noche del 43 de Florestano Vancini y El pecado de los años verdes de Leopoldo Trieste . Paralelamente, comienza también el teatro, contratado por la compañía Carli - Pilotto . Después de un pasaje en la radio, donde en nombre de Luciano Rispoli , había creado y conducido la columna Raffaella con el micrófono al hombro , a mediados de 1962, el director Stefano De Stefani lo eligió como el valle de Lelio Luttazzi para el programa . Il Paroliere questo Desconocido .
En 1960 apoyó una audición para el papel de Rosetta (la hija de la protagonista Cesira, interpretada por Sophia Loren ) para la película La ciociara de Vittorio De Sica , pero fue rechazada por considerarla demasiado madura para ese papel (luego confiado a la actriz italiana -estadounidense Eleonora Brown ). En 1962 participó en la comedia 5 marines para 100 niñas de Mario Mattoli , junto a Ugo Tognazzi , Raimondo Vianello , Franco Franchi , Ciccio Ingrassia , Little Tony y Virna Lisi .
Luego participó en otras películas, entre ellas I Companions (1963) de Mario Monicelli y la hollywoodense Colonel Von Ryan (1965) de Mark Robson , donde tuvo como socio a Frank Sinatra . En 1964 protagonizó el drama televisivo La hija del ganso blanco escrito por Edoardo Anton para la columna Rai Viviendo juntos , dirigida por Ugo Sciascia [19] . En 1965 interpretó el papel de Costanza De Mauriac en el drama televisivo Scaramouche , con Domenico Modugno . [20] En los años sesenta , las columnas de chismes a menudo se ocupaban de ella por la relación con el jugador de la Juventus Gino Stacchini , [21] que duró ocho años.
El 3 de marzo de 1967 se emitió en el Programa Nacional Tutto per bene el telefilme basado en la novela homónima de Pirandello . En enero de 1968 presentó una transmisión especial en el Segundo Programa , titulada Tempo di samba . En junio, participa en el drama de la Rai Processo di Famiglia , de Diego Fabbri y, hacia fines del año siguiente, está presente en el drama Il Sorriso della Gioconda .
El cambio de apellidoEn la primera mitad de los años sesenta recibe el seudónimo de Carrà, recomendado por el director Dante Guardamagna , quien, apasionado por la pintura, asocia su verdadero nombre, Raffaella, que recuerda al pintor Raffaello Sanzio , al apellido del pintor Carlo . Carrá . [22] Sin embargo, Raffaella no consigue alcanzar mucho éxito (en cuanto a popularidad) como actriz, tanto que, a principios de los años setenta , tras el éxito obtenido como corista en televisión, decide abandonar la actuación. (salvo algunas experiencias posteriores esporádicas y aisladas en algunas películas y telenovelas), y concentrarse en la carrera de presentadora de televisión, corista y cantante, con la que en cambio alcanzará el éxito y la fama a nivel internacional.
En la temporada 1969-1970 llega el éxito televisivo, en el espectáculo Io, Agata e tu (con Nino Taranto y Nino Ferrer ), en el que Carrà estrena un nuevo estilo de corista , ágil y moderna.
En otoño está junto a Corrado en Canzonissima , donde causa escándalo por el ombligo descubierto que muestra en el tema de apertura Ma che musica maestro! , que encabezó las listas vendiendo 200.000 copias. Los ratings y índices de audiencia alcanzan niveles inesperados, consagrando a Raffaella como la nueva estrella del mundo del espectáculo italiano. Dados los resultados satisfactorios del año anterior, Rai decide reconfirmar a la misma pareja de conductores también para la nueva edición del programa. De hecho, en 1971 vuelve a estar en Canzonissima , donde ve entrar en el ranking a tres singles: las iniciales Chissà se va , Maga Maghella (destinada a los niños) y la célebre Tuca tuca , con ballet adjunto. Este último del tercer episodio del programa fue censurado por Rai debido a que la coreografía la consideró demasiado atrevida y provocativa. Tras la actuación junto a Alberto Sordi , el baile supera las quejas y polémicas iniciales, convirtiéndose en un auténtico fenómeno popular. El primer álbum lanzado por la cantante es del mismo año, Raffaella , lanzado en la ola del gran éxito de Canzonissima 1970 y el personal de la estrella . En el mismo año lanza otro exitoso álbum, Raffaella Carrà , que también contiene la canción Borriquito , el primer éxito en el mercado latino.
También en 1971 participó junto a Georges Descrières en el episodio titulado La mujer de dos sonrisas , en la serie de televisión de producción francesa Arsenio Lupin , producida entre 1971 y 1974. [23] Sigue, en 1974, Milleluci , presentada junto a Mina , (última variedad en la que participará esta última poco antes de la retirada definitiva de los escenarios) que obtiene un gran éxito de público, afirmando definitivamente a Raffaella como una corista polivalente .
En la ola del gran éxito del espectáculo, publica el álbum Milleluci , compuesto principalmente de covers . En el mismo año presenta su tercera Canzonissima , esta vez dirigida en solitario, donde también hace dueto con Topo Gigio en la canción dedicada a los niños Scramble me of cuddles . En el mismo año publicó el álbum Felicità tà tà , que contiene además de la canción del mismo nombre , el tema principal de su tercera Canzonissima , uno de sus mayores éxitos, la canción de música disco Rumore . El álbum fue un gran éxito en Italia , donde ganó el disco de platino , y buenos resultados también en el extranjero, ganando varios discos de oro.
Entre 1975 y 1980 se dio a conocer en España , y el éxito de sus canciones llevó a TVE a ofrecerle un monográfico en 1976, La hora de Raffaella Carrà (episodio de la serie La hora de... ), gracias al cual se convirtió en popular entre el público ibérico.
En estos años Raffaella se centra más en su carrera como cantante, ganando reconocimiento en España, Alemania, Francia, Holanda, Bélgica, Inglaterra, Grecia y en particular en los países de América Latina, convirtiéndose en un verdadero fenómeno de exportación de la música italiana en el mundo. Uno de los éxitos más sensacionales es la canción A make love begin you , que logra rozar, en su versión en inglés, el noveno lugar en el ranking de los sencillos más vendidos en Inglaterra , obteniendo varios discos de oro y platino en todo el mundo. . . [24] [25]
En 1976 grabó el disco Forte forte forte , publicado en 36 países del mundo, ganando varios discos de oro en España, Reino Unido y Alemania, mientras que en Italia dos discos de platino, lo que representa una de las grabaciones más exitosas del cantante, también en términos de calidad. Al año siguiente fue el turno de Fiesta , el disco, con sonidos puramente eurodisco , que contiene Fiesta , una de las canciones "símbolo" de la soubrette .
En 1978 regresa a Italia, después de numerosas giras por el extranjero, para presentar la variedad de los sábados por la noche Ma che sera , en la que presenta, canta y baila flanqueado por Paolo Panelli , Bice Valori , Alighiero Noschese y Giorgio Bracardi , animadores de los espacios cómicos de el programa Particularmente recordado es el tema de apertura, Tanti auguri , en el que Raffaella canta un himno al amor libre y despreocupado, con el estribillo que en poco tiempo se hizo famoso ( Come è bello haciendo el amor desde Trieste hacia abajo ), cuyo video fue filmado en el interior el parque temático de Italia en miniatura en Rimini ; la canción se convirtió inmediatamente en otro éxito internacional y fue incluida en el álbum Raffaella , que obtuvo otro importante éxito de público. El programa, sin embargo, fue motivo de polémica y polémica, pues se transmitió en los difíciles y trágicos días del secuestro de Aldo Moro .
En 1979 le tocó el turno a otro éxito discográfico con el álbum Applauso , que lleva las firmas, además de las de Gianni Boncompagni , también de los jóvenes debutantes De Sanctis y Musso. El álbum alcanza el puesto 75 entre los más vendidos del mismo año.
En 1980 Raffaella estaba en el plató de la película Bárbara , rodada en Argentina y distribuida para el mercado sudamericano (pero no en Italia donde aún hoy es inédita), dirigida por Gino Landi . En el mismo año grabó el disco Mi gasto tutto que contiene el éxito Pedro , una de las canciones más conocidas del cantante, y Ratatataplan , inspirado en el título de la película homónima de Maurizio Nichetti . En 1981 presentó Millemilioni , que representa el primer experimento de cooperación televisiva internacional: cinco especiales, cada uno filmado en una capital diferente: Buenos Aires , Ciudad de México , Londres , Roma y Moscú . El programa tuvo una media de alrededor de 10 millones de espectadores.
En 1982 volvió a apoyar a Corrado presentando Fantastico 3 , con Gigi Sabani y Renato Zero , con una media de 25 millones de espectadores. También canta el tema de apertura, el famoso Ballo ballo , canción que también estará en el centro de algunas polémicas, pues es acusada por algunos de ser un plagio de la canción de los Beatles Eleanor Rigby . En la onda del gran éxito de la emisión, se publica el disco Raffaella Carrà 82 , arreglado y compuesto, entre otros, por Franco Bracardi y Danilo Vaona, y que ve entre los autores, además de Gianni Boncompagni y Gianni Belfiore , también Giancarlo Magalli . También en 1982, fue invitado de honor en el Festival de Viña del Mar en Chile .
En febrero de 1983, tras el éxito de Fantastico 3 , Carrà fue invitado a actuar por primera vez como súper invitado en el Festival de Sanremo de 1983 . Alone sulla luna y Ahi , escritas por Valsiglio, Pace y Depsa, son canciones grabadas especialmente para la ocasión, grabadas -"a toda prisa"- como ella misma declara.
De 1983 a 1985 presentó en Rai 1 Pronto Raffaella? , el primer programa de mediodía de Rai que marca su afirmación definitiva como presentadora, destacando no solo sus cualidades como corista , sino también como animadora y presentadora, capaz de relacionarse con igual empatía tanto con invitados ilustres como con los espectadores que llaman a participar en el juegos del programa, en el que trabaja por primera vez con Gianni Boncompagni (que lo dirige y es autor junto con Giancarlo Magalli ), en competencia directa con el almuerzo que sirve su amigo Corrado, con el que luego también dirigirá una edición de Telegatti en 1991. El centro de la transmisión fue la interacción con la audiencia en vivo a través de varios juegos telefónicos: Uno de ellos, el juego de los frijoles (en el que el competidor de turno tenía que adivinar cuántos frijoles contenía un gran frasco de vidrio) ayudó a llevar la transmisión al imaginario colectivo de la audiencia. La respuesta de Rai 1 obtuvo de inmediato un gran éxito de público, alcanzando altísimos índices de audiencia en poco tiempo con 4 500 000 espectadores de medios y picos de 9 millones de contactos. En poco tiempo, la transmisión se convirtió en objeto de estudio de las televisiones brasileña, argentina, alemana y francesa, que copiaron el formato . También en esta transmisión, Raffaella interpretó el tema principal del programa: Fatalità y Qué dolor en la primera edición, Dolce far niente y Bolero en la segunda.
¿ El éxito de Pronto Raffaella? en 1984 ganó el título de "Personalidad femenina de la televisión a nivel europeo", otorgado por la European TV Magazines Association. En 1984 firmó un contrato millonario por dos años con la empresa de cocinas Scavolini , con el lema "la más querida por los italianos". También en 1984, la renovación del contrato laboral con Rai estuvo en el centro de una acalorada polémica con el entonces primer ministro Bettino Craxi , quien definió la cantidad que habría ganado la presentadora por una exclusiva de dos años "inmoral y escandalosa". (6 mil millones de liras en ese momento). [26] Estos años son los exitosos álbumes Fatality (1983) y Bolero (1984). Entre 1985 y 1986 Raffaella Carrà fue corresponsal del semanario Radiocorriere TV , de los Encuentros de Raffaella , en el que entrevistaba a personalidades de la política y el espectáculo.
En la temporada televisiva 1985-1986 conduce el superespectáculo Buonasera Raffaella (¿versión prime time de Pronto Raffaella? ), cuyos diez primeros episodios se emiten desde Roma , mientras que los últimos cinco se traslada a los estudios de la Corporación Rai en Nueva York (ahora en desuso) y gracias a Rai International , se hacen visibles en toda América del Norte y del Sur. Raffaella también entrevistó e hizo duetos con invitados ilustres como Henry Kissinger , Joe Cocker , Riccardo Cocciante , Patty Pravo , Stevie Wonder , Ginger Rogers y Sammy Davis Jr. y canta los temas musicales Trust! , Bella y Beso . Los tres temas de la transmisión están contenidos en el álbum Trust! , lanzado en el mismo año. El programa vuelve a colocar a la corista en el centro de la polémica debido a los altos costos de producción, en particular para los episodios transmitidos vía satélite desde Estados Unidos [27] . Sin embargo, la transmisión logró un gran éxito, tanto que despertó el interés de las televisiones estadounidenses que invitaron a Raffaella a los programas de entrevistas más famosos de la época, entrevistada por Johnny Carson , Ed Sullivan y David Letterman [28] [29] [30 ] .
En la temporada siguiente, lidera a Domenica en , y también canta tanto el tema de apertura, Curiosità (uno de los primeros temas de la televisión italiana creados con gráficos por computadora ) , como el tema de cierre, Casa dolce casa . Justo el domingo de noviembre, Carrà reacciona a un artículo publicado por el semanario sensacionalista Novella 2000 , amenazando con emprender acciones legales contra el periódico, que la había acusado de desatender a su madre. [31] La madre de La Carrà, en efecto, murió en 1987 y la presentadora le rinde homenaje en otro episodio del programa, dedicándole la canción Te agradezco la vida .
En 1987 pasó a Fininvest , con un contrato de dos años por mil millones de dólares. La primera aparición en Canale 5 della Carrà se remonta al 27 de diciembre de 1987: a última hora de la tarde se emite un especial titulado Benvenuta Raffaella , con detrás de escena y vídeos de los ensayos de su nuevo espectáculo , así como entrevistas con Carrà y su pareja. Sergio Japino , también director y coreógrafo del espectáculo. El programa en cuestión comienza el 9 de enero de 1988 y es el Show de Raffaella Carrà , seguido al año siguiente por El príncipe azul , el segundo y último programa conducido por Carrà para Canale 5 . Sin embargo, ambos programas no logran grandes resultados en términos de escucha y parecen empañar su popularidad.
Tras el paso por Fininvest, desde principios de enero de 1990, Raffaella Carrà vuelve a la Rai con un nuevo programa: Raffaella Viernes, Sábado y Domingo... Y serán famosos , emitido los viernes en horario de máxima audiencia y los sábados y domingos. 12:00 El programa tiene una secuela titulada Ricomincio da due , transmitida, esta vez, sólo los sábados y domingos en horario de almuerzo. Ambos programas se emiten en Rai 2 y obtienen excelentes índices de audiencia, lo que le devolvió el éxito. En mayo de 1991, pocas semanas después del final de su emisión, Raffaella volvió brevemente a Canale 5 para dirigir una edición de Telegatti con Corrado , el último invitado de la emisión de Carrà. [32]
En junio de 1990, junto a Gigi Sabani , condujo Cuando Calienta el sol , un programa de televisión en dos partes emitido desde Italia y España. [33] . En 1991, junto a Johnny Dorelli , conduce la variedad de los sábados por la noche de Rai 1 , Fantástico 12 , que, a pesar de ser recordado por el invitado de Roberto Benigni el 19 de octubre, que había simulado un abrazo con el presentador, hasta cinturárselo, para luego probar suerte con una lista de las diversas formas de pronunciar los órganos genitales masculinos y femeninos, obtendrá índices de escucha inferiores a los esperados.
De 1992 a 1995 vuelve a España , dos primeros años en TVE 1 , dirigiendo tres ediciones de Hola Raffaella , premiada con tres TP de oro , el equivalente ibérico del Telegatto , y la previa a la velada A las 8 con Raffaella , que definitivamente consagrarla en el campo (luego, TVE volverá a llamar a menudo a Raffaella para algunos eventos de un día, como las celebraciones de Año Nuevo de 1998); posteriormente, en la temporada 1994-95, pasó a la cadena española de Fininvest , o Telecinco , con el programa de la tarde En casa con Raffaella (¿un auténtico remake español de Pronto, Raffaella? ), que cosechó un gran éxito, tanto que Al final de la temporada Telecinco ofreció a la presentadora un nuevo contrato en exclusiva de dos años, que ella se niega a volver a Italia .
De hecho, a finales de 1995 volvió a Rai 1 con Carràmba! que sorpresa En el programa, inventado junto con Sergio Japino y el entonces director de la cadena Brando Giordani (inspirándose en el formato británico ¡Sorpresa, sorpresa! ), Raffaella involucra directamente a los invitados y al público en la sala en sorpresas y encuentros inesperados con sus seres queridos (familiares, amigos) que no han visto en mucho tiempo, inventado junto con un cómplice. Esto se alterna con momentos de espectáculo a través de la presencia de varios invitados, entre ellos Adriano Celentano , Madonna , Britney Spears y Robbie Williams . El programa, ya desde la primera edición, marca récord de audiencia con una media de 10 000 000 de espectadores, que también fueron confirmados en ediciones posteriores. En 1998 se encomendó a la transmisión la tarea de revivir el destino de la Lotería italiana (a la que ya se había unido en 1996), por lo que se decidió cambiar el nombre a Carràmba! que suerte La retransmisión consigue ser aún más exitosa que las ediciones anteriores, alcanzando picos del 66% de share con 14 millones de espectadores. En 1996, 1998 y 1999, simultáneamente con Carràmba! , también realiza tres tiras diarias relacionadas con la variedad: 40 minutos con Raffaella , Centoventitré y I Fantastici di Raffaella .
Rechaza la conducción del Festival de Sanremo de 1997 , con Piero Chiambretti , dejando paso a Mike Bongiorno y Valeria Marini (como contaré a Chiambretti en una entrevista en 2018). [34] En 1997 también participó como protagonista en una miniserie de Rai en cuatro partes titulada Mamma per chance , dirigida por Sergio Martino , en la que interpretó el papel de una periodista solitaria, flanqueada por Ray Lovelock , Jean Sorel , Maurizio Crozza y Carla Signoris , y retransmitido en prime time por Rai 1.
En 2000 presentó por segunda vez el Gran Premio Internacional de Espectáculos en Canale 5 junto a Paolo Bonolis (volverá a dirigir el evento en 2004 junto a Gerry Scotti , actuando con Loretta Goggi ).
En 2001, flanqueada por Piero Chiambretti , Enrico Papi , Megan Gale y Massimo Ceccherini , presentó la 51ª edición del Festival de Sanremo , edición que no tuvo mucho éxito. Esto está en el centro de muchas controversias, tanto a nivel televisivo como a nivel gerencial.
Tras una pausa de cerca de un año por la desafortunada experiencia del Festival, a partir del 24 de enero de 2002 vuelve al prime time de Rai 1 con la cuarta edición de Carràmba! que sorpresa En 2004 condujo el programa Sueños , en el que, revisitando Carràmba! qué sorpresa , se centra en la posibilidad de hacer realidad los sueños de los italianos. En 2006 dirigió di Amore , una réplica de un exitoso experimento en TVE ( Contigo ), dedicado a las adopciones a distancia. El objetivo era recoger a través de una centralita las adhesiones de quienes querían ayudar a los niños de los países más pobres del mundo con apoyo a distancia, consiguiendo reunir unas 130.000.
En el mismo año, el actor Fabio Canino , asistido por Roberto Mancinelli , le dedica un libro publicado por Sperling & Kupfer : el RAFFAbook , una especie de circo de una larga carrera dedicada a la corista . Asimismo, se le dedica un capítulo de La storia siamo noi . También en 2006 , Tiziano Ferro publica la canción E Raffaella è mia , dedicada a Carrà, quien participa en el videoclip de la canción, mientras que la cantante española Roser graba el disco Raffaella , un homenaje con los grandes éxitos de Carrà cantados en español. . Posteriormente participa, junto a Robbie Williams , en el programa La noche del 10 de Diego Armando Maradona .
El 30 de noviembre de 2007 se editó Raffica Carrà , dos CD y un DVD con las canciones cantadas y bailadas por Raffaella a lo largo de su carrera, que alcanzó el puesto número 15 en el ranking FIMI de Italia , [35] vendiendo más de 50.000 copias.
En 2008, TVE la convocó para tres programas relacionados con el Festival de Eurovisión . El primero es la selección nacional emitida el 8 de marzo, Salvemos Eurovisión, en la que los espectadores, a través de televoto y SMS, eligen la canción de entre diez propuestas de los usuarios de Myspace para llevar a la edición de ese año de la kermesse europea celebrada en mayo en Belgrado .
Tras este compromiso, ¡volvemos a la Rai 1 para volver a proponer Carràmba! Qué suerte (donde, atenta a la reciente apuesta por TVE, incluye como invitados a algunos cantantes de la ESC 2008) premiada de nuevo por Auditel, con una media de 5.000.000 de espectadores; además, el balance de esta nueva edición ligada a la Lotería Italiana es muy positivo respecto a años anteriores: de hecho, se venden más de 18 millones de billetes (+25,5% respecto a 2007); Raffaella Carrà es la presentadora que ha realizado más programas combinados con la Lotería de Italia , diez: Canzonissima , Fantastico , Carràmba! ¡ Qué sorpresa y Carràmba! que suerte ; a nivel mundial, en cinco ediciones de Carràmba, ha vendido más de 125.000.000 de entradas.
Luego regresó a España para presentar un capítulo de la versión ibérica de Saturday Night Live en Cuatro .
También en 2008 se publicó el libro Mito en tres minutos de Antimo Verde, una biografía artística basada en un trabajo de investigación. El 7 de noviembre también se publica Raffica - Balletti & Duetti , una segunda caja compuesta por dos CD y un DVD con una selección de las actuaciones televisivas de Carrà, incluidos los duetos con Mina en Milleluci , el célebre Tuca Tuca con Alberto Sordi en Canzonissima 1971 , Money Money con Loretta Goggi en Fantastico 12 y los ballets Millemilioni , grabados externamente en varias ciudades del mundo, que en Italia alcanza el puesto 66 en el ranking FIMI [36] y el número 2 entre los DVD musicales más vendidos .
En el mismo año, para Rai 3 , Carrà es el autor de Il Gran Concerto , donde la Orquesta Sinfónica Nacional de Rai presenta piezas de música clásica y operística para un público de 700 niños y jóvenes, con el fin de hacerles descubrir la música clásica. está dirigido por Alessandro Greco y dirigido por Sergio Japino .
Desde 2010 es testimoniador de Danone y hasta 2012 rueda varios comerciales emitidos en diversas cadenas nacionales. El 7 de agosto, en Rimini , durante el Festival Milleluci dedicado a ella, unas 250 parejas bailan el Tuca Tuca , un ballet que cumple 40 años (bailado por primera vez con Enzo Paolo Turchi durante Canzonissima 1971-72). En 2010 hizo un dueto con Renato Zero en su disco Sei Zero , la canción Triangolo . Los dos también actuaron en un escenario del concierto Zero, el 5 de octubre del mismo año. En 2011, tras 13 años de ausencia, Italia vuelve a participar en el Festival de la Canción de Eurovisión : Rai elige a Carrà para dirigir y comentar desde Italia la noche final del evento, además de presentar los votos asignados por el jurado y el televoto.
En el verano de 2011, se lanza el remix de una de sus históricas piezas musicales, A make love begin you , que se convierte así en Making love , creada por el conocido DJ francés Bob Sinclar , su compañero en la conducción de Eurovisión . final de 2011, que la quiere a su lado en la realización de la canción (y el relativo videoclip ), que resulta ser un renovado éxito internacional; este remix será posteriormente incluido por Paolo Sorrentino en la banda sonora de su película La gran belleza ; la película, estrenada en 2013, fue galardonada al año siguiente con el Oscar a la mejor película de habla no inglesa .
Más tarde, junto a Neri Marcorè , actúa como testimonial de algunos anuncios de TIM , interpretando a la reina Isabel de Castilla . En octubre de 2011, por cuarto año consecutivo, vuelve a ser la autora del programa de televisión de la Rai 3 Il Gran Concerto , conducido por Alessandro Greco .
En junio de 2012 participó en el Concierto per l'Emilia en apoyo a las poblaciones afectadas por el terremoto del 20 y 29 de mayo de 2012, en el que cantó su éxito Rumore . En el mismo año fue galardonada con el P remio Alberto Sordi . En enero de 2013, Raffaella debería haber regresado, después de diez años, para dirigir la variedad de los sábados por la noche de Rai 1 : el programa, con el título provisional de Auditorio , debería haber desafiado al talent-show de Canale 5 Italia's Got Talent , pero en el mes de octubre de 2012, el director de Rai Entertainment, Giancarlo Leone , anuncia que el inicio de la transmisión se pospondrá para una fecha posterior, pero luego se cancelará el programa. En febrero de 2013 se convierte en uno de los coaches , junto a Noemi , Piero Pelù y Riccardo Cocciante , del programa La Voz de Italia , un talent show musical de Rai 2 , conducido por Fabio Troiano y Carolina Di Domenico . El 16 de julio de 2013 lanzó el sencillo de baile Replay , que anticipa su nuevo álbum, diecisiete años después de su último álbum, titulado Replay (The Album) .
El álbum fue lanzado el 19 de noviembre de 2013, acompañado del segundo sencillo de Cha Cha Ciao . En el mismo año se interpretó a sí misma en el cine-panettone Colpi di fortuna dirigido por Neri Parenti . En 2014 vuelve a participar en La Voz de Italia , de nuevo como entrenadora , flanqueada por Piero Pelù, Noemi y el rapero J-Ax (que sustituyó a Riccardo Cocciante). Incluso los presentadores del programa cambian: Fabio Troiano y Carolina Di Domenico fueron reemplazados por Federico Russo y Valentina Correani . En febrero del mismo año fue invitado a la primera noche del Festival de Sanremo , en el que actuó en un popurrí de canciones de su último álbum, alcanzando el pico de audiencia del episodio (y el segundo en la general) con una participación de 55,36% .
En la temporada televisiva 2014-2015, vuelve a Rai 1 con un nuevo talent show , llamado Forte forte forte , que retoma el título de una de las canciones más conocidas de Carrà (también remezclada por Bob Sinclar con el título Forte ), en antena. en horario de máxima audiencia todos los viernes del 16 de enero al 13 de marzo de 2015. A raíz de la transmisión, se publica la quinta colección oficial del artista, con muchas rarezas publicadas en francés, inglés, alemán, griego y español titulada Forte forte forte - Hits & Rarities .
A partir del 24 de febrero de 2016 regresa como entrenadora en el programa de Rai 2 La Voz de Italia flanqueada por Emis Killa , Max Pezzali y Dolcenera ; durante el episodio final anuncia que deja el programa de forma permanente. El 19 de diciembre de 2016 presentó con éxito la gala del 60 aniversario ( Gala 60 años juntos ) de TVE , la televisión pública española. En el verano de 2017 se convierte en productora musical (manteniendo la promesa hecha en directo en la semifinal de la anterior edición de La voz de Italia ) para uno de sus competidores, Samuel Pietrasanta .
En el mismo período fue galardonada con el World Pride Award que la proclama embajadora del amor con motivo del inicio del World Pride 2017 , celebrado en Madrid .
El 13 de octubre de 2018 recibió la condecoración de Dama de la Orden del Mérito Civil por parte del embajador de España en Italia, Alfonso Dastis , en nombre del Rey de España Felipe VI . [37]
El 30 de noviembre de 2018 se lanza el disco navideño Every time it's Christmas , que supone el gran regreso discográfico del artista cinco años después de su último trabajo de estudio ( Replay - The Album ) y el regreso a la televisión tras dos años de ausencia, como invitado de Fabio Fazio en Che tempo che fa y por Carlo Conti en Un Natale d'Oro Zecchino . El álbum cuenta con una canción inédita, Quién lo dijo , en rotación radial desde el 16 de noviembre y en YouTube desde el 23 de noviembre, con el video oficial de la canción, anunciado por ella misma en su cuenta oficial de Twitter .
El 13 de febrero de 2019 es modelo del número de Vanity Fair , la primera del nuevo curso.
En la primavera de 2019 regresa a la televisión para presentar un programa de entrevistas con personalidades reconocidas del entretenimiento, la cultura y el deporte, entre ellos Sophia Loren , Riccardo Muti , Paolo Sorrentino y Renato Zero , titulado Un cuento comienza por ti , inspirado en el programa español Mi casa . es la tuya , se emitió en el prime de la noche del jueves en Rai 3 durante seis semanas, del 4 de abril al 9 de mayo. [38] Tras el éxito obtenido, el programa se confirma con un nuevo ciclo de cuatro capítulos, que se emitirá del 24 de octubre al 14 de noviembre. El 17 de noviembre de 2019, Carrà estrena otra entrevista al programa Che tempo che fa , en Rai 2. [39]
En octubre de 2020 se estrena en los cines españoles la película Ballo ballo , dirigida por Nacho Álvarez, basada en las canciones de Carrà, quien también está presente en un cameo . A partir del 25 de enero de 2021, la película está disponible en streaming en versión italiana. [40]
Solo le seguirán unas pocas apariciones en la última aparición televisiva, el 17 de noviembre de 2019 en Che tempo che fa . La última entrevista entregada a la prensa fue en diciembre de 2020 para la revista Sette . Otra aparición en Italia, aunque por teléfono, está relacionada, el 28 de diciembre de 2020, con La vita en vivo en Rai 1 . Le sigue una entrevista radiofónica en España, el 17 de diciembre, con La tarde suena bien, y una última entrevista con la radio ítalo-británica London One Radio el 1 de febrero de 2021.
MuerteEn mayo de 2020 le diagnosticaron un cáncer de pulmón [41] , enfermedad que Carrà decide tratar en el más absoluto secretismo. A pesar de los tratamientos a los que fue sometida, falleció en Roma en la Clínica del Rosario, a las 16:20 horas del 5 de julio de 2021 a la edad de 78 años. El anuncio de la desaparición lo da la expareja Sergio Japino .
Dos días después, el día 7, tiene lugar el cortejo fúnebre, que toca algunos de los lugares simbólicos de su carrera y en el que multitud de personas le rinden homenaje: tras salir de la casa de la artista en via Nemea 21, el coche fúnebre hace una primera parada en el Auditorio Rai del Foro Itálico , donde durante años Carràmba! ¡Qué sorpresa ! El cuerpo prosigue su recorrido haciendo otra parada en los estudios de via Teulada 66 , donde Carrà debutó en 1961 junto a Lelio Luttazzi con el programa Tempo di danza y desde donde había salido al aire Pronto Raffaella en los años ochenta . . La procesión prosigue su recorrido, deteniéndose también en el Teatro delle Vittorie , sede de numerosos programas de la Rai, entre ellos el de Milleluci , que había visto a Raffaella Carrà junto a la cantante Mina y donde la corista había protagonizado en pareja con Corrado Canzonissima entre 1970 y 1971 . Fue en el Teatro delle Vittorie que se realizó el primer episodio del último espectáculo presentado por Carrà , en compañía de Fiorello , Un cuento comienza contigo . Después de una última parada en la sede de la Rai en viale Mazzini, el cuerpo de la soubrette llega a la Sala della Protomoteca del Campidoglio , donde está instalada la funeraria [42] . La tarde del día anterior, antes de la semifinal de la Eurocopa 2020 entre Italia y España, durante el calentamiento de la selección , se emite desde el estadio de Wembley de Londres una de las canciones más famosas de los Carrà, Amaking El amor te empieza : la petición de la propia FIGC a la UEFA de que la inclusión de la canción en la lista de reproducción de calentamiento de la selección nacional fuera un homenaje a la cantante y presentadora, muy apreciada también en el país ibérico [43] .
El funeral tiene lugar el 9 de julio en la basílica de Santa María de Aracoeli y es retransmitido en directo por la televisión Rai 1 . El cuerpo de Carrà es incinerado según su voluntad expresa y las cenizas llevadas el 5 de agosto en Porto Santo Stefano , en la iglesia de Santo Stefano Protomártir y el 5 de septiembre en San Giovanni Rotondo , en el santuario de San Pio da Pietrelcina , de que la corista se dedicó. Sus cenizas se guardan en la iglesia del cementerio municipal de Porto Santo Stefano [44] , destino final elegido por la propia Raffaella [45] [46] .
Raffaella Carrà ha estado vinculada durante mucho tiempo al autor televisivo Gianni Boncompagni , autor de sus mayores éxitos musicales, y durante un período igualmente largo al coreógrafo y director Sergio Japino . En su juventud entabló otras relaciones amorosas, con el futbolista de la Juventus (equipo del que Carrà era hincha [47] ) Gino Stacchini (que duró ocho años) y con el cantante Little Tony . Fue cortejada por Frank Sinatra , con quien compartió el set de la película Colonel Von Ryan . Con Boncompagni y Japino siguió trabajando a lo largo de su carrera. Nunca tuvo hijos; sin embargo, ha adoptado a varios niños a la distancia en diferentes partes del mundo. El tema de las adopciones a distancia, muy querido por ella, la impulsó a presentar, en 2004, un especial en Televisión Española llamado Contigo y, más tarde en Italia, Amore , un programa de televisión de 2006.
Raffaella Carrà vivía en via Nemea en Roma y estaba muy unida a Monte Argentario , en particular a Porto Santo Stefano [48] [49] , donde tuvo una residencia durante mucho tiempo. [50] La villa de Cala Piccola fue fuente de inspiración para muchas de sus emisiones, incluso para el título del programa de televisión Carràmba! ¡Qué sorpresa ! [51]
A pesar de la gran popularidad y éxito en todo el mundo, nunca recibió ningún honor en su tierra natal. En España el 13 de octubre de 2018 recibió de manos del Rey Felipe VI el más alto reconocimiento civil que puede otorgar un Jefe de Estado: fue nombrada "Dama al Orden del Mérito Civil" por lo realizado en su carrera y por los éxitos alcanzados en la mundo del entretenimiento.
Medalla al Mérito civil (España) | |
Lazo de honor de Isabel II (España) | |
Dama de la Orden del Mérito Civil (España) | |
- 13 octubre 2018 |