Edmo Fenoglio

Edmo Fenoglio ( Turín , 4 de junio de 1928 - Turín , 7 de septiembre de 1996 ) fue un director , guionista y traductor italiano .

Biografía

Edmo Fenoglio se graduó en dirección en la Academia Nacional de Arte Dramático "Silvio D'Amico" en 1954, el mismo año del inicio de las transmisiones televisivas italianas. Ha sido director de un importante número de novelas y obras de teatro guionizadas para el teatro dramático emitidas en la pequeña pantalla. En particular, recordamos I Giacobini , de 1962, derivada del drama de Federico Zardi , e Il conte di Montecristo de 1966, con Andrea Giordana y Giuliana Lojodice , así como la única interpretación dramática de Peppino De Filippo en la versión televisiva de El drama de Harold Pinter El guardián con Ugo Pagliai y Lino Capolicchio , de 1977.

También ha dirigido espectáculos goldonianos como La bottega del caffè .

Falleció a los 68.

Televisión

La instantánea bajo el reloj , de Gastone Tanzi , 27 de octubre de 1956.
Las buenas ocasiones , de Chiara Serino, 6 de septiembre de 1960.
Nuestra piel , de Sabatino López , 28 de octubre de 1960.
Las miserias de Monssù Travet , de Vittorio Bersezio , 6 de diciembre de 1960.
Despedidas , de Guido Cantini , 20 de enero de 1961.
El candelabro , de Alfred de Musset , 3 de febrero de 1961.
Retrato de mujer , de Clotilde Masci , 5 de abril de 1961.
Candida , de George Bernard Shaw , 7 de abril de 1961.
Guerra en tiempo de baños , del cuento de Gandolin , adaptado por Edmo Fenoglio y Adolfo Moriconi , 14 de julio de 1961.
El más fuerte , de Giuseppe Giacosa , 27 de octubre de 1961.
La maestra de los muchachos , del cuento de Giovanni Verga , adaptado por Aldo Nicolaj , 16 de noviembre de 1961.
Los esposos Brush , del cuento de Emilio De Marchi , adaptado por Giuseppe Cassieri , 23 de noviembre de 1961.
Electra , de Sófocles , 1 de diciembre de 1961.
Hierro recomendado , por Ephraim Kishon , 26 de febrero de 1962.
I Giacobini , de Federico Zardi , del 11 de marzo al 15 de abril de 1962
Una broma exitosa , del cuento de Italo Svevo , 3 de mayo de 1962.
La invitación al castillo , de Jean Anouilh , 13 de agosto de 1962.
La verdad sospechosa , de Juan Ruiz de Alarcón , 24 de septiembre de 1962.
The Rain Wizard , de N. Richard Nash , 11 de enero de 1963.
El bosque , de Aleksandr Nikolaevič Ostrovskij , 14 de enero de 1963.
Sin dote , por Alexander Nikolaevich Ostrovsky , 8 de julio de 1963.
Almas muertas , de la novela de Nikolaj Gogol' , en dos partes, 7 y 14 de julio de 1963.
Malentendidos de una noche , de Oliver Goldsmith , 24 de enero de 1964.
Las gotas , televisión original de Fabio Storelli , 1 de julio de 1964.
Los grandes camaleones , de Federico Zardi , escrita en 8 episodios, del 11 de octubre al 29 de noviembre de 1964.
El jugador , de la novela del mismo nombre de Fyodor Dostoevsky , en dos partes, 21 y 28 de febrero de 1965.
El amo del pueblo , de un cuento de Fiódor Dostoievski , en dos partes, 7 y 14 de marzo de 1965.
Como las hojas , de Giuseppe Giacosa , 26 de marzo de 1965.
El marido celoso , de Sole Sandri, 27 de junio de 1965.
Cab Cobelli , telecabaret Badessi, Cobelli , Luzi, 4 episodios, del 14 de noviembre al 5 de diciembre de 1965.
Los fuegos de San Juan , de Hermann Sudermann , 14 de octubre de 1966.
El conde de Montecristo , de la novela del padre Alexandre Dumas , escrita en 8 episodios, del 6 de noviembre al 23 de diciembre de 1966.
Il Calapranzi , de la comedia del mismo nombre de Harold Pinter , emitida el 14 de octubre de 1967.
The Widower's Houses , de George Bernard Shaw , 28 de mayo de 1968.
Tartarín en los Alpes , de la novela de Alphonse Daudet , escrita en 4 episodios, del 6 al 27 de septiembre de 1968.
Maria Stuarda , de Friedrich Schiller , en dos partes, 8 y 10 de septiembre de 1968.
Pequeño burgués , de Máximo Gorki , 26 de noviembre de 1968.
El Honorable Ercole Malladri , por Giuseppe Giacosa , 4 de marzo de 1969.
A Night Out , de Harold Pinter , 6 de mayo de 1969.
Los días de los Turbins , de Mikhail Bulgakov , en dos partes, 8 y 10 de junio de 1969.
Nuera , por David Herbert Lawrence , 9 de septiembre de 1969.
Isabel de Inglaterra , por Ferdinand Bruckner , 27 de enero de 1970.
El gorro de cascabel , de Luigi Pirandello , 15 de diciembre de 1970.
Alguien llama a la puerta , episodio La vedova , de Tonino Guerra y Lucile Laks, 15 de enero de 1971.
La heredera , de Ruth y August Goetz, 5 de febrero de 1971.
Los Buddenbrook , de la novela de Thomas Mann , 7 episodios, del 21 de febrero al 4 de abril de 1971.
El marqués de Roccaverdina , de la novela de Luigi Capuana , 3 episodios, del 25 de junio al 9 de julio de 1972.
El mayor ladrón de la ciudad , de Dalton Trumbo , 11 de agosto de 1972.
Memoria de Federico Zardi , con Enzo Biagi , Edmo Fenoglio, Vittorio Gassman , Leone Piccioni , 12 de noviembre de 1972.
The Price , de Arthur Miller , 1 de diciembre de 1972.
El zapatero Vigevano , de la novela de Lucio Mastronardi , guión de Edmondo Fenoglio, 17 de julio de 1973.
La cafetería , de Carlo Goldoni , 28 de diciembre de 1973.
La tormenta , de la novela de Edoardo Calandra , 3 episodios, del 8 al 22 de julio de 1975.
The Guardian , de Harold Pinter , 21 de enero de 1977.
El ladrón en la casa , Italo Svevo , 21 de septiembre de 1978.
Con razón y sin razón , original de televisión de Antonio Saguera , Dante Troisi y Edmo Fenoglio, 3 episodios, del 27 de diciembre de 1978 al 10 de enero de 1979.
Guión italiano , de Laura Falavolti, Edmo Fenoglio, Brunello Maffei y Leoncarlo Settimelli , 4 episodios, del 10 al 31 de enero de 1980.
Las tres capitales , escrito por Edmo Fenoglio, Brunello Maffei y Gian Andrea Rocco, el 20 de agosto de 1982.
¡Ay! Juventud y Juventud , escrito por Edmo Fenoglio y Brunello Maffei, 27 de agosto de 1982.
El castillo de marionetas , con guión de Edmo Fenoglio, Brunello Maffei y Gian Andrea Rocco, 3 de septiembre de 1982.
Las lágrimas de la liberación , escrito por Edmo Fenoglio, Brunello Maffei y Gian Andrea Rocco, el 10 de septiembre de 1982.
Cartas sobre la mesa , de William Somerset Maugham , 26 de septiembre de 1982.
Soñé con el paraíso , de Guido Cantini , 24 de octubre de 1982.
Capannina , de André Roussin , 30 de octubre de 1983.
Pero no es grave , de Luigi Pirandello , 27 de noviembre de 1983.
Turín: una mujer , por Edmo Fenoglio
- Misa Mordeglia Mari , 27 de mayo de 1984
- Magda Olivero , 3 de junio de 1984
- Carol Rama , 10 de junio de 1984
La puerta cerrada , de Marco Praga , 28 de abril de 1986.
Callas secretas , de Edmo Fenoglio, 10 de septiembre de 1987.
Ángeles caídos , de Noël Coward , 17 de junio de 1991.
Tea and Sympathy , de Robert Anderson , 20 de julio de 1992.

Prosa radiofónica

directora

Días y días en los árboles , de Marguerite Duras , 11 de julio de 1966.
Escuela vespertina , de Harold Pinter , 16 de septiembre de 1967.
Antes que cante el gallo , de la ópera de Cesare Pavese , 15 episodios, del 24 de abril al 12 de mayo de 1972.
El aprendiz de señalización , de Brian Phelan , 27 de septiembre de 1973.
Mujeres reales , de Anne Charlotte Leffler , 19 de marzo de 1975.
La regeneración , de Italo Svevo , 4 de diciembre de 1975.
El invencible , de Alfredo Oriani , 4 de febrero de 1976.
El Festival del Zapatero , de Thomas Dekker , 2 de mayo de 1976.
La tregua , de la novela de Primo Levi , 7 episodios, del 25 de abril al 16 de mayo de 1978.
La máscara y el rostro , de Luigi Chiarelli , 17 de abril de 1980.
Una cosa de carne , de Rosso di San Secondo , 4 de junio de 1981.
El día de un contador , del cuento de Italo Calvino , 5 episodios, del 25 al 29 de abril de 1994.
La casa deshabitada , de Giovanni Giraud , 1 de enero de 1995.
Un joven que ha sufrido mucho , de Mélesville , 8 de enero de 1995.
La cocinera y la secretaria , de Eugène Scribe , 15 de enero de 1995.
La novia y la yegua , de Félix-Auguste Duvert , 22 de enero de 1995.
Una apuesta hecha en Milán y ganada en Verona , por Cesare Della Valle , 29 de enero de 1995.
Funeral y danza , de Francesco Cameroni , 5 de febrero de 1995.
Cachemira verde o El seductor simpático , de Alexandre Dumas (padre) y Eugène Nus , 12 de febrero de 1995.
Acapulco el brasileño , de Henri Meilhac y Ludovic Halévy , 19 de febrero de 1995.
Los dos sordos , de Jules Moinaux , 26 de febrero de 1995.
Veintinueve grados a la sombra , de Eugène Labiche , 5 de marzo de 1995.
El que no prueba no cree ni los zapatos angostos , por Tebaldo Checchi , 12 de marzo de 1995.
El comisario es un buen diablo , de Georges Courteline y Jules Lévy , 19 de marzo de 1995.
El sótano , de Giuseppe Calenzoli , 26 de marzo de 1995.

Actriz

Nathan the Wise , de Gotthold Ephraim Lessing , dirigida por Vittorio Sermonti , 28 de abril de 1976.

Teatro

El pato salvaje , de Henrik Ibsen , Roma, Teatro Valle, 13 de abril de 1954 (ensayo de dirección).
Muertos sin tumba , de Jean-Paul Sartre , Teatro Stabile di Genova, 1955
Amphitryon , de Tito Maccio Plauto , Génova, Piccolo Teatro Eleonora Duse, 14 de diciembre de 1955.
Elettra , de Sófocles , Teatro Olimpico de Vicenza, 1 de diciembre de 1961
La columna infame , de Dino Buzzati , Milán, Teatro Sant'Erasmo, 23 de octubre de 1962.
Narcisi e Mamme a Milano , de Carlo Terron , Milán, Teatro S. Erasmo, 11 de enero de 1963.
El pueblo de Stepanchikovo y sus habitantes por Fyodor Dostoevskij , Catania, Teatro Musco, 10 de noviembre de 1964.
Uncle Vanya , de Anton Chekhov , Catania, Teatro Musco, 25 de noviembre de 1965.
Seis personajes en busca de un autor , de Luigi Pirandello , Catania, Teatro Musco, 13 de enero de 1966.
Edipo a Colono , de Sófocles , Turín, Jardines del Palacio Real, 26 de julio de 1966.
El portero , de Harold Pinter , Módena, Teatro Comunale, 9 de enero de 1967.
Jean Paul Sartre , curada por Gerardo Guerrieri , Roma, Teatro Valle, 26 de abril de 1966.
Moravia, por ejemplo... , comisariada por Giuseppe D'Avino y Gerardo Guerrieri , Roma, Teatro Eliseo, 15 de junio de 1967.
Muerte de un viajante de comercio , de Arthur Miller , Parma, Teatro Regio, 9 de noviembre de 1967.
El taller de la fantasía , de Aldo Palazzeschi , Roma, Teatro Valle, enero de 1968
El caso Matteotti , de Franco Cuomo , Roma, Teatro della Lungara, 13 de marzo de 1968.
Hellzap happening , de Castaldo , Faele y Torti , 1969
La duquesa de Amalfi por John Webster , Carrara, 31 de julio de 1971.
La regeneración , Italo Svevo , Trieste, Politeama Rossetti, 7 de noviembre de 1973; del 14 al 19 de abril de 1975, 11th London Prose Festival.
Casina , de Plauto , Parque Rignon de Turín, 30 de julio de 1974.
¡Enemigo del pueblo! , de Henrik Ibsen , Bolonia, Teatro Duse, 26 de noviembre de 1974; del 14 al 19 de abril de 1975, 11th London Prose Festival.
Muerte de un viajante de comercio , de Arthur Miller , con Tino Buazzelli y Gabriella Giacobbe , Casina, Plautus Festival, 1 de agosto de 1975.
Spectri , de Henrik Ibsen , Bari, Teatro Piccinni, 25 de octubre de 1975.
Los viejos de San Gennaro , de Raffaele Viviani , Teatro Nuovo de Turín, temporada 1975-76
Juicio de familia , de Diego Fabbri , Padua, Teatro Verdi, 30 de enero de 1977.
El hombre, la bestia y la virtud , de Luigi Pirandello , Roma, 25 de octubre de 1977
La máscara y el rostro , de Luigi Chiarelli , Roma, 20 de diciembre de 1979
La esposa ideal , de Marco Praga , con Mario Erpichini , Roma, Teatro Colosseo, abril de 1980
El hombre que se encontró a sí mismo , de Luigi Antonelli , Roma, Sala Umberto, 15 de enero de 1981.
La doncella brillante , de Carlo Goldoni , Teatro Veronés de Verano, 22 de julio de 1981.
La esposa ideal , de Marco Praga , con Pino Colizzi , Roma, Teatro Ghione, marzo de 1982
Descalzo en el parque , por Neil Simon , Paola Quattrini Company, 13 de octubre de 1982
El ladrón en la casa , de Italo Svevo , Milán, Teatro dei Filodrammatici, 21 de enero de 1984.
La importancia de llamarse Ernesto , de Oscar Wilde , Roma, Teatro Ghione, diciembre de 1984
Os presento mi Roma... , de Ghigo De Chiara y Fiorenzo Fiorentini , Roma, 1985
La aventura de María , de Italo Svevo , Roma, Teatro Ghione, 23 de octubre de 1985.
La fierecilla domada , de William Shakespeare , Roma, Teatro Ghione, marzo de 1987
La profesión de señora Warren , de George Bernard Shaw , Roma, Teatro Ghione, 5 de enero de 1988.
El hombre, la bestia y la virtud , de Luigi Pirandello , Roma, Teatro Ghione, noviembre de 1988
El luto conviene a Elettra , de Eugene O'Neill , Roma, Teatro Ghione, marzo de 1989
Los últimos cinco minutos , de Aldo De Benedetti , Roma, Teatro Ghione, marzo de 1990
Casta diva donna luna , recital de Athina Cenci , Festival di Fermo, 5 de marzo de 1991.
Pastiche. Velada de ópera , director Roberto Soldatini , Festival Fermo, 19 de julio de 1991.
Mucho ruido y pocas nueces , de William Shakespeare , Roma, Teatro Ghione, 11 de octubre de 1991.
Con la pluma de oro , de Italo Svevo , Teatro Filodrammatici di Milano, 7 de diciembre de 1991.
La rata volòira , de Mario Brusa , Renzo Lori , Edmo Fenoglio, de La pulga en la oreja de Georges Feydeau , Piedmontese Comedy Company, 1993
Tromlin an Paradis , dos veces de Mario Brusa , Edmo Fenoglio, Renzo Lori , libremente traducido y adaptado de Le Paradis por Hennequin, Bilhaud y Barré, Turín, Teatro Erba, 23 de diciembre de 1993.
La importancia de llamarse Ernesto , de Oscar Wilde , Roma, Teatro Ghione, 1995 (reestrenada con motivo del centenario de la comedia)
La fija del poeta , Piamontese Comedy Company, Vercelli, Teatro Cívico, 11 de abril de 1996

Bibliografía

Giulio Cesare Castello, Le gustaría ofrecer sus programas gratis , Radiocorriere TV, 1969, n. 18, págs. 26-27
Donata Gianeri, Una matemática detrás de la cámara , Radiocorriere TV, 1971, n. 10, págs. 72-73
Maria Letizia Compatangelo, La máscara y el vídeo , Rai Eri , VQPT 168, 1999, p. 777, ISBN 88-397-1078-7

Enlaces externos

Edmo Fenoglio , en MYmovies.it , Mo-Net Srl.

Edmo Fenoglio , en Internet Movie Database , IMDb.com.