una pieza | |
---|---|
UNA PIEZA - ワ ン ピ ー ス ( Wan Pisu ) | |
Portada del primer volumen de la nueva edición italiana del manga, que representa de izquierda a derecha a Nami , Monkey D. Luffy y Roronoa Zoro . | |
Género | aventura , fantasia , comedia , accion |
Manga | |
Autor | Eiichiro Oda |
editor | Shueisha |
Revista | Salto Shōnen semanal |
Objetivo | Shonen |
1ra edición | 22 de julio de 1997 - en curso |
Tankōbon | 103 (en progreso) |
Publícalo . | Cómics de estrellas |
Serie 1ª ed. eso. | Joven |
1ª edición . | 1 de julio de 2001 - en curso |
Volúmenes . | 101/103 |
Lo envía por mensaje de texto . | Yupa |
Serie de televisión de anime | |
Autor | Eiichiro Oda |
Dirección | Konosuke Uda , Munehisa Sakai |
Serie de composición | Junki Takegami (ep.1-195) , Hirohiko Uesaka (ep.196+) |
Música | Kohei Tanaka , Shiro Hamaguchi |
Estudiar | Animación de Toei |
Red | televisor fuji |
1er televisor | 20 de octubre de 1999 - en curso |
Episodios | 1034 (en curso) en 20 temporadas |
Reporte | 4: 3 (ed. japonesa: ep. 1-206, ed. italiana: ep. 1-504) 16: 9 (ed. japonesa: ep. 207+, ed. italiana: ep. 505+) |
Duración ep. | 22 minutos |
Es red . | Italia 1 (ep. 1-452) , Italia 2 (ep. 453+) |
1ª TV la. | 5 de noviembre de 2001 - en curso |
1º transmitirlo . | Crunchyroll (ep. 579+, subtitulado) |
Episodios . | 628/1034 (los episodios 492, 542 y 590 no se emitieron) |
Estudio doble eso. | Merak Film (ep. 1-578) , ADC Group (ep. 579+) |
Dirección doble eso. | Sergio Romanò , Caterina Rochira , Marcello Cortese , Claudio Moneta (ep. 579+) |
One Piece ( ONE PIECE - ワ ン ピ ー ス Wan Pīsu ? ) es un manga escrito y dibujado por Eiichirō Oda , serializadoen la revista Weekly Shōnen Jump de Shūeisha del 22 de julio de 1997 [1] [2] . La editorial recopila periódicamente los capítulos en volúmenes en formato tankōbon , el primero de los cuales se publicó el 24 de diciembre. La edición italiana está editada por Star Comics [3] , que comenzó su publicación en libros correspondientes a los volúmenes japoneses el 1 de julio de 2001.
La historia sigue las aventuras de Monkey D. Luffy , un niño cuyo cuerpo adquirió las propiedades del caucho después de ingerir sin darse cuenta una fruta del diablo . Reuniendo a un equipo a su alrededor , Luffy explora Grand Line en busca del legendario tesoro de One Piece y persiguiendo el sueño de convertirse en el nuevo Rey de los Piratas .
One Piece está adaptado a una serie de televisión de anime , producido por Toei Animation y transmitido en Japón por Fuji TV desde el 20 de octubre de 1999. La edición italiana se emitió en Italia 1 [3] desde el 5 de noviembre de 2001 y luego continúa en Italia 2 en 2012; inicialmente titulado All'arrembaggio! , la serie ha tenido varios cambios de nombre a lo largo de las temporadas, hasta decidirse por el One Piece original . Toei Animation también produjo 13 especiales de televisión, 14 películas de anime, dos cortometrajes en 3D, una ONA y una OAV . Varias empresas han sacado mercancías de diversa índole, como bandas sonoras, videojuegos y juguetes.
One Piece ha disfrutado de un éxito extraordinario. Varios volúmenes del manga alcanzaron récords de ventas y ejecución inicial en Japón. Con más de 500 millones de copias en circulación para 2022 [4] , es el manga que más ha vendido en el mundo [5] . El 15 de junio de 2015 también entró en el Libro Guinness de los Récords como una serie de cómics dibujada por un solo autor con el mayor número de copias publicadas: más de 320 millones [6] .
El mundo de One Piece está cubierto casi en su totalidad por océanos salpicados de un número indefinido de islas. A lo largo de un meridiano y su antimeridiano se encuentra el único continente, la Línea Roja (赤 い 土 の 大陸(レ ッ ド ラ イ ン) Lluvia Reddo ? ) , que, sin embargo, debido a su falta de hospitalidad está casi completamente deshabitada, mientras que a lo largo del ecuador se encuentra la Rotta Maggiore (偉大 な る 航路(グ ラ ン ド ラ イ ン) Lluvia de gurando ? ) , una franja de mar con corrientes, condiciones climáticas y magnetismo inestables, en la que la navegación es especialmente difícil. La Rotta Maggiore y la Línea Roja, al encontrarse, delimitan cuatro mares: el Mar del Norte, el Mar del Sur, el Mar Occidental y el Mar del Este. La Rotta Maggiore está rodeada de bandas de calma donde todo viento y corriente están ausentes y donde hay gigantescos monstruos marinos; debido a estas condiciones la única forma de acceder a ella es escalar una montaña donde el agua, debido a las corrientes, fluye cuesta arriba: la Montaña Inversa (リ ヴ ァ ー ス ・ マ ウ ン テ ン Rivāsu Maunten ? ) . La segunda parte de Grand Line, después de la intersección con Red Line, se llama New World (新世界 Shin Sekai ? ) . El mundo de One Piece está poblado por humanos y muchas otras razas inteligentes, como hombres-pez, visones (una raza de animales antropomórficos), enanos y gigantes [7] .
El poder está en manos del gobierno mundial (世界 政府 Sekai Seifu ? ) , una organización que tiene el control de ciento ochenta países alrededor del mundo. Está en constante lucha con los piratas y el Ejército Revolucionario (革命 軍 Kakumei Gun ? ) , una organización que trabaja con la intención de derrocar el statu quo. La principal fuerza armada bajo el control del Gobierno Mundial es la Armada (海軍 Kaigun ? ) , La cual actúa con el objetivo de mantener la paz y castigar a los criminales. Para frenar el rampante problema de la piratería, el Gobierno también ha firmado un pacto de colaboración con siete de los piratas más poderosos, dando vida a la Flota de los Siete (王 下 七 武 海 Ōka Shichibukai ? ) . En el Nuevo Mundo, en cambio, actúan los Cuatro Emperadores (四 皇 Yonkō ? ) , los cuatro piratas más fuertes e influyentes que ejercen su poder sobre inmensas flotas y territorios enteros. Los Cuatro Emperadores, el Ejército Revolucionario, la Armada y la Flota de los Siete mantienen el mundo de One Piece en equilibrio [8] .
Las Frutas del Diablo (悪 魔 の 実 Akuma no mi ? ) Son frutas misteriosas que otorgan poderes sobrenaturales a quienes las comen, haciéndolos incapaces de nadar. Como resultado, el contacto con el agua de mar o una sustancia especial conocida como agalmatolita debilita a los usuarios de la fruta del diablo y les impide controlar sus poderes. Algunas personas también son capaces de recurrir a la Ambición (覇 気 Haki ? ) , una fuerza espiritual que les permite sentir la presencia de otros seres vivos y predecir sus movimientos, fortalecer partes del cuerpo e intimidar o desmayar a las criaturas dotadas de debilidad. fuerza de voluntad [8] .
“Su nombre era Gold Roger, el Rey de los Piratas. Sus últimas palabras llevaron a la gente al mar. Mis tesoros…? Si los quieres, son tuyos... Búscalos. Dejé todo en un lugar determinado . Y así comenzó la era de los piratas en todo el mundo". |
( Comienzo del manga One Piece [9] ) |
Monkey D. Luffy es un joven pirata soñador que, sin darse cuenta, comió una fruta del diablo cuando era niño, convirtiéndose así en un hombre de goma con la capacidad de estirarse y deformarse a voluntad. Con el objetivo de convertirte en el Rey Pirata (海賊王 Kaizoku Ō ? ) y encontrar el legendario tesoro de One Piece (ひ と つ な ぎ の 大 秘宝(ワ ン ピ ー ス) Wan Pisu ? ) , escondido según las leyendas de Gol D. Roger en la isla de Raftel al final de Grand Line, Luffy se hace a la mar y reúne una tripulación a su alrededor. Así pasan a formar parte de la tripulación del Sombrero de Paja (麦わらの 一味 Mugiwara no ichimi ? ) : Roronoa Zoro , un tenaz espadachín con una particular técnica de tres espadas; Nami , una ladrona astuta, pero sobre todo una hábil navegante; Usopp , un francotirador temeroso y mentiroso; Sanji , un caballero cocinero con predilección por las mujeres; Tony Tony Chopper , un reno antropomórfico y médico de a bordo; Nico Robin , un arqueólogo que desea arrojar luz sobre un período oscuro de la historia mundial; Franky , un carpintero cyborg; Brook , un músico esqueleto y esgrimista, y Jinbe , un hombre-pez, ex miembro de la Flota de los Siete y experto timonel. En su viaje por el Mar del Este y la primera parte de la Ruta Principal, Luffy y sus compañeros viven numerosas aventuras, encuentran aliados y se enfrentan a piratas o adversarios de la Marina que pretenden detenerlos.
Sin embargo, una vez en las Islas Sabaody, atraen la atención de la Marina y los miembros de la tripulación se dividen y se envían a diferentes destinos. Luffy luego descubre que su hermano, el portugués D. Ace , ha sido capturado por la Marina, que tiene la intención de ejecutarlo, y trabaja para salvarlo irrumpiendo en la prisión de Impel Down y la base de Marineford , aunque sin éxito. Al darse cuenta de que no puede proteger a sus amigos, Luffy envía un mensaje a la tripulación pidiéndoles que se reúnan después de dos años de entrenamiento para estar listos para el Nuevo Mundo. Al final de este período, habiéndose reencontrado en Sabaody, Luffy y sus compañeros retoman el viaje y se aventuran por la isla de los hombres-pez en el Nuevo Mundo, donde forman una alianza pirata con la supernova Trafalgar Law que los lleva a chocar con dos de los dioses, cuatro emperadores .
Desde pequeño , Eiichirō Oda se interesó por la historia de la piratería gracias a la serie de anime Vicky the Viking , a la que adoraba cuando era pequeño [10] . La lectura de biografías de piratas aumentó este interés, que culminó con el descubrimiento de la existencia de Edward Teach, conocido con el apodo de " Barbanegra " [11] , quien más tarde se convertiría en el prototipo de uno de los principales villanos de la serie: Marshall D. Teach [ 12] . Muchos piratas del manga tienen nombres que se inspiran en personajes reales: por ejemplo, Roronoa Zoro está inspirado en el bucanero francés François l'Olonese [13] . En una entrevista sobre por qué decidió escribir un manga sobre la piratería y el éxito de la serie Oda, dijo:
“Creo que a todo el mundo le gustan los piratas hasta cierto punto. La aparente mala primera impresión y la sensación de que tienen grandes planes y esperanzas para su futuro. En realidad son malos, pero tiendes a ignorar esto y creas tu propia imagen sobre ellos, ¿verdad? También me gusta esta cosa y quería explotarla de alguna manera. Así que diseño la serie tratando de no pensar en la historia real". |
( Eiichirō Oda [10] ) |
Además de la historia de la piratería, Oda fue influenciado por Dragon Ball de Akira Toriyama , que sigue siendo uno de sus mangas favoritos [10] [11] . También se inspiró en El maravilloso mago de Oz , afirmando, sin embargo, que no soporta las historias donde la recompensa de la aventura es la aventura misma, optando por una historia donde el viaje es importante pero aún más importante es la meta . 14] .
Afirma que su estilo artístico comenzó a formarse en la escuela primaria, bajo la influencia de series de anime como Kinnikuman y Ken the warrior [10] . Durante la escuela secundaria, Oda decidió desarrollar una serie de manga sobre piratas, sin centrarse inicialmente en los detalles de la trama pero manteniendo el escenario básico como punto de referencia y el hecho de que quería hacer una historia larga [15] . Sin embargo, comenzó a trabajar en el proyecto recién en 1996, cuando era asistente del mangaka Nobuhiro Watsuki [16] . El resultado fueron dos historias únicas tituladas Romance Dawn [16] , un título que luego se usará para el primer capítulo y volumen de One Piece . Los dos capítulos presentan al personaje de Luffy como protagonista e incluyen muchos elementos que luego se convertirían en parte de la serie principal. La primera de estas historias fue publicada en agosto de 1996 en la revista Akamaru Jump y posteriormente en One Piece Red . ¡ El segundo fue lanzado en el volumen 41 de Weekly Shōnen Jump también en 1996 y reimpreso en 1998 en la colección de cuentos de Oda Wanted! [17] .
Oda había estimado inicialmente que la duración de One Piece sería de unos cinco años y ya había pensado en el final, pero se dio cuenta de que le gustaba demasiado la historia como para terminarla en ese lapso de tiempo [18] . En 2016, diecinueve años después del inicio de la serialización, el autor afirmó que el manga ha alcanzado el 65% de la historia que pretende contar [19] [20] . En julio de 2018, con motivo del vigésimo primer aniversario de la obra, Oda afirmó que el manga ha llegado al 80% de la trama [21] , mientras que en enero de 2019 afirmó que One Piece había comenzado a concluir, pero que Se lograría superar el centésimo volumen [22] . Sin embargo, Oda confirmó que el final sigue siendo el que se pensó originalmente y que está decidido a ver su trabajo completado, independientemente de cuántos años pueda tomar [23] [24] . Sin embargo, en un especial de televisión emitido en Japón, afirmó que estaría dispuesto a cambiar el final si los fanáticos pudieran preverlo [14] [22] . En agosto de 2019 dijo que, según sus previsiones, la obra debería terminar entre 2024 y 2025 [25] .
A diferencia de otros mangaka Oda, en sus tablas, él personalmente dibuja todo lo que se mueve, incluidas personas, animales, humo, nubes y mares. De esta forma desea mantener una representación uniforme, dejando a su personal únicamente la realización de los fondos, a partir de sus bocetos [26] . Esta carga de trabajo lo obliga a mantener un ritmo de producción ajustado, comenzando de cinco a dos de la mañana, con breves descansos solo para las comidas. El programa de trabajo canónico prevé los primeros tres días de la semana dedicados a la redacción del storyboard y el tiempo restante para el entintado final de las planchas y para cualquier coloreado [27] . Cuando un lector le preguntó de quién estaba enamorada Nami, Oda respondió que difícilmente habría aventuras amorosas dentro de la tripulación de Luffy. El autor también explicó que deliberadamente evita insertarlos en One Piece ya que la serie es un manga shōnen y a los chicos que leen la obra no les interesan las historias de amor [28] .
One Piece es serializado por la editorial Shūeisha en la revista semanal Weekly Shōnen Jump a partir del 22 de julio de 1997 [1] [2] . Los capítulos individuales, generalmente unos diez a la vez, se recopilan en volúmenes tankōbon y se publican después de unos meses, con el primer número distribuido el 24 de diciembre de 1997 [29] . Cada capítulo tiene una página de título: mientras que la mayoría de los mangakas la usan para ampliar el capítulo en una página o para insertar una ilustración no relacionada con la historia, Oda a veces dibuja miniaventuras paralelas , que se prolongan por números diferentes y en las que aparecen enemigos derrotados o otros personajes secundarios, creando así su propia historia secundaria [30] . Una vez reunidos en los volúmenes, los capítulos se intercalan con una columna que contiene una selección de preguntas, comentarios o simples chistes enviados a Oda por lectores con respuestas relativas, que suelen versar sobre detalles de los personajes, como edad, cumpleaños, colores favoritos o notas biográficas sobre personajes menores, así como información sobre la obra en general: estos interludios se conocen por el acrónimo "SBS", que significa Shitsumon o boshū suru (質問 を 募集 す る? lit. "Yo respondo preguntas") [31 ] .
El manga se exporta a más de treinta países de todo el mundo [32] . La obra es traducida al italiano y publicada por Star Comics en la serie Young a partir del 1 de julio de 2001 en una edición fiel al original japonés [33] . Una reedición llamada One Piece New Edition [34] también está en marcha desde el 20 de febrero de 2008 . En Norteamérica , Viz Media ha publicado los capítulos de la antología manga Shonen Jump , desde el inicio de su circulación en noviembre de 2002 [35] [36] y, tras el cierre del periódico, en formato digital en la revista electrónica Weekly Shonen . Jump , a partir del 30 de enero de 2012. Cada capítulo se publica dos semanas después de su lanzamiento en Japón [37] . Viz también publica los volúmenes de la obra a partir del 2 de septiembre de 2003 [38] . En Australia y Nueva Zelanda , la obra ha sido distribuida por Madman Entertainment desde el 10 de noviembre de 2008 [39] . En el Reino Unido , Gollancz Manga publicó los primeros 14 volúmenes, luego la publicación fue continuada por Viz Media con la misma edición disponible para el mercado norteamericano. En Francia ha sido publicado por Glénat desde julio de 2013 [40] ; en España por Planeta DeAgostini a partir de octubre de 2004 [41] ; en Austria y Alemania por Carlsen Comics desde diciembre de 2000 [42] ; en Rusia por Comix Art [43] . En cuanto a Asia, el manga ha sido publicado en Corea del Sur por Daewon CI desde el 9 de enero de 1999 [44] ; en Tailandia por Siam Inter Comics [45] ; en Taiwán por Tong Li Comics; en China por la Editorial de Bellas Artes del Pueblo de Zhejiang; y en Singapur por Chuang Yi Publishing hasta la quiebra de la editorial en 2012.
La primera versión animada de One Piece es el OAV One Piece: ¡Taose! Kaizoku Gyanzac , realizado para el Jump Super Anime Tour de 1998. El episodio fue creado por el estudio Production IG y dirigido por el director Gorō Taniguchi con el diseño de personajes del propio Oda [46] . El Episodio 0 de OAV de 2010 es una adaptación del Volumen 0 del manga, que narra los eventos antes y después de la muerte de Gol D. Roger. Se distribuyó en una edición limitada de apenas tres mil ejemplares en colaboración con la marca de alimentación House Foods [47] .
Series de televisiónToei Animation produce una adaptación al anime del manga One Piece . La serie se estrenó en Japón el 20 de octubre de 1999 y se transmite por Fuji TV los domingos de 9:30 a 10:00 [48] [49] . Hasta el momento se han emitido 1034 episodios, de los cuales 207 son en alta definición . Para mantener una adecuada separación de los episodios de los capítulos del manga, en ocasiones se insertan episodios de relleno , generalmente agrupados en arcos narrativos cortos. También están presentes en el anime de los episodios cruzados con Dragon Ball y Toriko : ¡El dúo más fuerte! ¡Lucha dura, Luffy y Toriko! ( 「最強 タ ッ グ! 奮 闘 、 ル フ ィ と ト リ コ!」Saikyō taggu! Funtō, Rufi to Toriko !? ) , Episodio 492 que se emitió el 3 de abril de 2011 y marca el debut del anime Toriko [50 ] ; ¡Equipo de rescate! Saving Chopper ( 「チ ー ム 結成! チ ョ ッ パ ー を 救 え」Chīmu kessei! Choppā or sukue ? ) , Episodio 542 emitido el 8 de abril de 2012 [51] ; y La colaboración más fuerte de la historia contra el glotón del mar (史上 最強 コ ラ ボ VS 海 の 大 食 漢Shijō saikyō korabo VS umi no taishokukan ? ) , episodio 590 que se emitió el 7 de abril de 2013 [52] . El anime también vuelve a estar disponible para el mercado de videos domésticos en nombre de Toei Animation. El lanzamiento del primer DVD comenzó el 21 de febrero de 2001, y cada nuevo disco, que contenía cuatro episodios, se lanzó mensualmente [53] . Aunque el anime se produce en masa y sin interrupciones, ya que se lanza en DVD, los episodios se recopilan en temporadas en torno a arcos de historias específicos.
Los derechos de la edición italiana del anime están en manos de Mediaset [54] , que encargó el doblaje al estudio Merak Film [55] . La serie se emite en televisión de forma discontinua, ya que los episodios se emiten en base a los bloques de episodios que Toei Animation proporciona a Mediaset [56] . Los episodios de estreno se emitieron en Italia 1 desde noviembre de 2001 hasta diciembre de 2010, inicialmente con el título All'arrembaggio! y luego cambiando su nombre a Tutti all'arrembaggio . Se produjo un nuevo cambio de título en 2008 con la denominación pasando a One Piece - ¡All Boarding! , antes de restaurar finalmente el título original de One Piece [57] . En 2012 la programación de los nuevos episodios pasa a Italia 2 [58] ; Las reposiciones de la serie se transmitieron no solo en Italia 1 e Italia 2, sino también en Italia Teen Television , en Hiro y en claro en Boing [57] . La edición de la televisión italiana ha sido censurada y modificada [3] para adaptarse a un público más joven, por ejemplo oscureciendo la sangre y escenas breves de desnudez o "italianizando" algunos nombres y conceptos, incluido el nombre del protagonista , pasado de Monkey D Luffy. al Caucho [59] . Además, los episodios cruzados con Toriko no se emitieron [60] . Tras el cierre de Merak Film, en 2021 se confía el doblaje de la serie al estudio ADC Group, pasando a una adaptación más fiel al original japonés (a cargo de la empresa Bottega Animazione): por ejemplo, se recupera el nombre de Monkey D. Luffy para el protagonista y la pronunciación original del nombre de Usopp , hasta ahora pronunciado "Asop". Los episodios se emitieron a partir de octubre de 2021 [61] [62] .
El anime One Piece se transmite o distribuye en muchos países del mundo, incluidos: en Taiwán en Taiwan Television [63] ; en Filipinas en GMA Network ; en Alemania primero en RTL II y luego en Prosieben Maxx ; en España en Telecinco , Fox Kids España y Boing ; en Estados Unidos por 4Kids Entertainment [64] [65] y posteriormente por Funimation ; en Canadá en YTV ; en México por Televisa Canal 5; en Brasil en SBT ; en América Latina en Cartoon Network ; en Oriente Medio en Space Power TV; en Singapur en E City; en Portugal en Panda Biggs; en el África subsahariana de StarTimes [66] [67] . El 2 de noviembre de 2013, Crunchyroll comenzó a transmitir simultáneamente la serie en las regiones de Estados Unidos, Canadá, Sudáfrica, Australia, Nueva Zelanda y América Latina [68] [69] . A partir del 22 de febrero de 2020, el sitio ha puesto a disposición en transmisión simultánea gratuita los episodios desde 921 en adelante también en Europa, Medio Oriente y África del Norte, mientras que los episodios anteriores se han hecho gradualmente accesibles solo para usuarios premium [70] [71] [72] [73] [74] .
PelículasDesde 2000, Toei ha estado produciendo películas de One Piece , estrenándolas inicialmente anualmente [75] . Hasta el momento se han producido quince películas [76] [77] que representan historias desconectadas de la trama del manga y el anime o que vuelven a contar partes de ellas.
En 2011, Toei Animation produjo dos cortos de One Piece en 3D , que se proyectaron en varios cines japoneses. ¡¡Sennyu!! Sauzando Sanī Gō (潜入 !! サ ウ ザ ン ド ・ サ ニ ー 号? Lit. "Infiltration! Thousand Sunny!) Es una película de 6 minutos estrenada el 5 de marzo de 2011; One Piece 3D Gekisō! Trap Coaster ( ONE PIECE 3D 激 走! ト ラ ッ プ コ ー ān Surī-Dī: Gekisō! Torappu Kōsutā ? ) , Dura 12 minutos y fue lanzado a partir del 1 de diciembre de 2011 [87] .
Especiales de TVDesde el 20 de diciembre de 2000, se han transmitido trece especiales de televisión de One Piece en Fuji TV . Los primeros cuatro se emitieron en Italia en Italia 2 del 12 al 15 de junio de 2014.
One Piece: Romance Dawn Story fue creado para el Jump Super Anime Tour 2008 por Toei Animation . Está tomado de la primera versión de Oda's Romance Dawn , pero está ambientado después de la salida de Thriller Bark , ya que presenta tanto a Thousand Sunny como a Brook [90] . El episodio se transmitió más tarde como ONA del 24 de noviembre de 2008 al 31 de enero de 2009 y se lanzó junto con dos cortos de Dragon Ball y Letter Bee en un DVD disponible con reserva solo para el mercado japonés [91] .
Siglas y bandas sonorasLa banda sonora de la serie de televisión de anime está compuesta por Kōhei Tanaka y Shirō Hamaguchi [92] . Ha sido lanzado como CD en numerosas colecciones, compilaciones y canciones de personajes .
One Piece también usa varios temas de apertura y cierre , interpretados por artistas populares. En 2021 hay veintitrés de apertura y dieciocho de cierre. Los temas finales ya no se utilizan a partir del episodio 279 y, a partir del episodio 284, los temas iniciales tienen una mayor duración. La edición italiana transmitida por Italia 1 utilizó tres canciones especialmente escritas en su lugar, utilizadas tanto en la apertura como en el cierre. Con la reanudación de la emisión de los nuevos episodios a partir de 509 el 7 de abril de 2014, se ha mantenido la banda sonora japonesa y se utiliza el tema original tanto para la apertura como para el cierre [57] ; A estos últimos también se les aplican créditos italianos.
Tras el éxito de algunas películas, se han publicado sus transposiciones en versión cómic de anime . El primero es el de One Piece - Deadly Trap , que fue publicado en Japón por Shūeisha el 3 de octubre de 2003 dividido en dos partes [93] . Posteriormente, la adaptación de One Piece - La espada de las siete estrellas se publicó el 2 de julio de 2004, siempre en dos partes [94] , mientras que la de One Piece - Los misterios de la isla mecánica se publica en un solo volumen en noviembre. 2 2006 [95] . Incluso las transposiciones de las películas One Piece - Una amistad más allá de las fronteras del mar y One Piece - El milagro de los cerezos en flor están en un solo volumen cada una y fueron publicadas respectivamente el 4 de marzo de 2008 [96] y el 27 de noviembre de 2009 [ 97] .
La transposición de Strong World se publicó en dos volúmenes el 3 de diciembre de 2010 [98] ; en Italia, los dos volúmenes fueron publicados por Star Comics , respectivamente, el 4 de septiembre y el 2 de octubre de 2019 [99] . Más tarde, los dos volúmenes de One Piece Z se lanzaron en Japón el 4 de julio de 2013 [100] . Los dos volúmenes de One Piece Gold se publicaron en Japón el 4 de julio de 2017 [101] y en Italia el 2 de mayo y el 1 de junio de 2018 [102] respectivamente , mientras que los de One Piece Stampede se distribuyeron en Japón el 13 de mayo. 2020 [103] y en Italia el 5 de mayo y el 1 de junio de 2021 respectivamente [104] .
Se han extraído numerosas novelas y novelas ligeras de la obra , todas publicadas por Shūeisha, que cuentan tanto historias originales como transposiciones de otros medios. La adaptación del OAV One Piece: Taose! Kaizoku Gyanzac fue lanzado en Japón el 3 de junio de 1999 [105] ; en Italia se distribuyó con el título One Piece - El arma final de Gunjack por Kappa Edizioni [106] . El 25 de diciembre de 2001, se estrenó la transposición de los episodios de relleno del 54 al 60 titulados One Piece Sen Nen Ryū Densetsu ( ONE PIECE 千年 竜 伝 説? ) [107] , mientras que la del especial de televisión 3D2Y: Ace no shi wo koete! Luffy nakama to no chikai fue lanzado el 3 de octubre de 2014 [108] . Además, todas las películas de la serie excepto la primera han recibido una adaptación en forma de novela [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118 ] [119] [120] [121] ; estos libros también se distribuyeron en la versión mirai bunko , un formato particular dirigido principalmente a niños y jóvenes de escuelas primarias y secundarias [122] .
Luego se distribuyeron cinco novelas que contenían historias originales: la primera es One Piece: Adventure in Rogue Town ( ONE PIECE ロ ー グ タ ウ ン 編 One Piece Rōgutaun hen ? ) , una novela ligera que incorpora el arco narrativo de Rogue Town [123] agregando situaciones y personajes exclusivos, lanzado en Japón el 17 de julio de 2000 [124] ; en Italia fue distribuido por Kappa Edizioni [125] . El 2 de noviembre de 2017 se publicó One Piece Novel - Straw Hat Stories ( ¿ ONE PIECE novel 麦 わ ら ス ト ー リ ー ズ? ) , una novela que narra los acontecimientos ambientados durante algunos arcos narrativos pero no relacionados con la historia principal de la punto de vista de los distintos miembros de la tripulación [126] . Luego se publicaron dos novelas dedicadas respectivamente al portugués D. Ace y Trafalgar Law : One Piece novel A ( Novela de One PieceA(エ ー ス) Wan Pīsu noberu Ēsu ? ) fue distribuida en dos volúmenes por Shueisha en Japón respectivamente el 4 de abril y el 4 de junio de 2018 [127] y en Italia por Star Comics respectivamente el 4 de noviembre y el 2 de diciembre de 2020 [128] , mientras que la novela Law de One Piece fue lanzada en Japón el abril 3, 2020 [129] . La quinta novela es One Piece Novel Heroines , que contiene cinco historias originales creadas por Oda dedicadas a tantos personajes femeninos en la obra, a saber, Nami , Nico Robin , Nefertari Bibi , Perona y Boa Hancock . La novela, escrita por Jun Esaka e ilustrada por Sayaka Suwa, se lanzó en Japón desde el 4 de junio de 2021 [130] [131] .
La franquicia One Piece ha sido adaptada a varios videojuegos distribuidos por subsidiarias de Bandai y posteriormente por el grupo Bandai Namco para varias consolas. Los géneros más representados son los videojuegos de rol y los juegos de lucha , ¡como los títulos de la serie Grand Battle! . El primer videojuego que se lanzó fue One Piece: Mezase Kaizoku Ou! , 19 de julio de 2000 [132] . Desde entonces se han desarrollado más de treinta juegos. Los personajes y escenarios de One Piece también aparecen en los videojuegos cruzados de Weekly Shōnen Jump , como Battle Stadium DON , Jump Super Stars , Jump Ultimate Stars , J-Stars Victory Vs y Jump Force .
El 21 de julio de 2017, con motivo del debut de veinte años del manga, se anunció la intención de producir una serie de televisión de acción en vivo de One Piece . La serie será producida por Tomorrow Studios, bajo la supervisión de Marty Adelstein [133] [134] . El 3 de septiembre de 2021 se revela el logotipo de la serie, lo que confirma el inicio de la fase de producción [135] .
De la obra se han extraído seis databooks que enumeran y describen los personajes, características y escenarios del mundo de One Piece , además de contener entrevistas y declaraciones del autor que revelan detalles sobre la creación y desarrollo de varios elementos de la obra. Los volúmenes han sido publicados por Shūeisha en Japón y por Star Comics en Italia. El primero, One Piece Red - Grand Characters , fue lanzado en Japón el 5 de enero de 2002 [136] y en Italia el 3 de agosto de 2003 con el título One Piece Red [137] ; el volumen también contiene el primer borrador de Romance Dawn , un capítulo autónomo que luego se convertiría en el prototipo de One Piece . Posteriormente vino One Piece Blue - Grand Data File , distribuido el 2 de agosto de 2002 en Japón [138] y el 3 de octubre de 2003 en Italia [139] , y One Piece Yellow - Grand Elements , distribuido el 4 de abril de 2007 en Japón [140] y en Italia el 17 de junio de 2009 [141] . El cuarto databook es One Piece - Green Secret Pieces , publicado en Japón el 4 de noviembre de 2010 [142] y en Italia el 1 de marzo de 2012 [143] : este volumen es diferente de los anteriores, porque no contiene información sobre el mundo de One Piece sino que agrupa las miniaventuras que tuvieron lugar hasta ese momento y relata los borradores iniciales de algunos personajes. El quinto databook , One Piece Blue Deep - Characters World , fue lanzado en Japón el 2 de marzo de 2012 para conmemorar el decimoquinto aniversario de la serie [144] , mientras que en Italia llegó el 1 de marzo de 2013 [145] ; el volumen también contiene el Capítulo 0 , escrito con motivo del estreno de la décima película y ya contenido en el Volumen 0 especial .
El sexto es un caso particular: One Piece Vivre Card , de hecho, es un volumen modular que consta de tres carpetas de anillas en las que se insertan "tarjetas", cada una dedicada a un personaje y con información y anécdotas relacionadas con el personaje tratado. Las cartas se dividen en bloques de dieciséis según los distintos arcos narrativos y los grupos a los que están afiliados los distintos personajes; los bloques se pusieron a la venta, de dos en dos, mensualmente a partir de septiembre de 2018 en Japón [146] [147] .
En los cines japoneses, en el estreno de One Piece Film: Strong World (que llegó a Italia con el título One Piece - Aventura en las islas voladoras ) se entregó el Volumen 0 de One Piece , creado por Oda: contiene el llamado capítulo 0 , también publicado en Weekly Shōnen Jump , que narra el enfrentamiento entre Shiki y Gol D. Roger y la posterior deportación del primero a Impel Down, así como varias páginas de imágenes e información sobre la película [148] . El capítulo también fue animado y lanzado como un OAV de edición limitada de solo 3000 copias en colaboración con la marca de alimentos House Foods [149] .
Se han creado varios libros que recogen las ilustraciones que han ido apareciendo a lo largo del tiempo como imágenes iniciales de los capítulos. La serie One Piece Color Walk incluye un total de nueve volúmenes que informan, además de ilustraciones en color, los bocetos preparatorios de las portadas, algunos comentarios de Oda y entrevistas realizadas por Oda con otros mangaka [150] . De los nueve libros disponibles en Japón, solo dos han llegado a Italia, publicados por Star Comics respectivamente el 1 de octubre de 2003 [151] y el 24 de noviembre de 2011 [152] . Del mismo modo, ¡Las puertas de One Piece! recopila las tablas iniciales en blanco y negro de los capítulos, incluidas las miniaventuras de los personajes: a diciembre de 2020, la serie incluye tres volúmenes, publicados en Japón por Shueisha respectivamente el 4 de junio de 2018, el 4 de julio de 2018 y el 4 de octubre de 2019 [ 153] y en Italia por Star Comics el 1 de noviembre de 2019, 4 de diciembre de 2019 y 7 de enero de 2021 [154] .
Luego se distribuyeron tres volúmenes especiales de cuestionarios sobre la serie, titulados One Piece 500 Quiz Book : los volúmenes, además de contener más de quinientas preguntas temáticas cada uno, también contienen explicaciones y detalles sobre algunos aspectos del trabajo. Los tres volúmenes se publicaron en Japón respectivamente el 4 de marzo y el 4 de septiembre de 2014 y el 2 de octubre de 2020 [155] , mientras que en Italia los dos primeros volúmenes se distribuyeron respectivamente el 21 de noviembre de 2018 y el 5 de febrero de 2020, con el título One Piece Quiz Libro [156] .
A partir de julio de 2017, está en marcha la publicación de una revista dedicada a la franquicia, titulada One Piece Magazine : contiene ilustraciones originales de Oda, sesiones de preguntas y respuestas, entrevistas y merchandising dedicado, así como obras creadas por fans, como por ejemplo , fan art y novelas inéditas protagonizadas por los distintos personajes [157] [158] . La revista no tiene una cadencia de publicación precisa; en Japón a partir de abril de 2022 se publicaron un total de catorce volúmenes [159] .
Oda colaboró con Akira Toriyama para crear un crossover entre One Piece y Dragon Ball . El cómic, titulado Cross Epoch (ク ロ ス エ ポ ッ ク Kurosu Epokku ? ) Fue publicado en la edición del 25 de diciembre de 2006 de Weekly Shōnen Jump . Otro crossover, esta vez entre One Piece y Toriko de Mitsutoshi Shimabukuro , apareció en la edición del 4 de abril de 2011 de Weekly Shōnen Jump con el título Jitsushoku! ¡¡Akuma no Mi!! (実 食! 悪 魔 の 実 !! ? Lit. "¡¡Comida de verdad! ¡¡El fruto del diablo!!") .
Entre 2010 y 2011 se publicó un spin-off titulado Chopperman al rescate (チ ョ ッ パ ー マ ン ゆ け ゆ け! み ん な の チ ョ ッ パ ー 先生Chopperman: yuke yuke-sense, Minna no Chopper ? ) e ilustrado por Hirofumi Take, fue lanzado en la revista Saikyo Jump La obra cuenta las aventuras de Chopperman, superhéroe creado por Oda para los omakes del databook One Piece Blue - Grand Data File y basado en Tony Tony Chopper , luchando con el malvado Usodabada, basado en Usopp . A ellos se unen los diversos miembros de la tripulación de Sombrero de Paja en varios roles. La edición italiana del volumen fue editada por Star Comics y publicada en abril de 2015 [160] . También se extrajo una serie de cinco volúmenes del personaje, nuevamente por Hirofumi Takei, publicado desde diciembre de 2010 hasta enero de 2014 [161] , mientras que en Italia fue publicado nuevamente desde diciembre de 2015 hasta julio de 2016 por Star Comics [162] [163] . Luego se dedicó un episodio de relleno del anime al personaje.
La serie derivada One Piece Party (ワ ン ピ ー ス パ ー テ ィ ー Wan Pīsu Pātī ? ) , Escrita e ilustrada por Ei Andō en un estilo súper deformado , comenzó su serialización en enero de 2015 en la revista Saikyō Jump [164] . La edición italiana es editada por Star Comics y publicada a partir de enero de 2018 [165] .
La serie One Piece Academia (ワ ン ピ ー ス 学園 Wan Pīsu Gakuen ? ) es una comedia derivada basada en las aventuras de los personajes de One Piece que se enfrentan al mundo escolar. El trabajo está diseñado por Sōhei Kōji y se publicó a partir del 2 de agosto de 2019 en el periódico Saikyō Jump . El título ha sido motivo de algunos malentendidos por parte de los fanáticos, quienes han asumido que la obra era en realidad un cruce entre One Piece y el manga My Hero Academia [166] .
One Piece es el manga que más ha vendido en el mundo; en febrero de 2005 había vendido 100 millones de volúmenes de tankōbon , superó la marca de 200 millones en febrero de 2011 [167] [168] , alcanzando los 450 millones de libros en circulación en 2019, [169] a 470 millones en 2020 [170] , a 490 millones en 2021 [5] , superando el número de copias en circulación de Batman [171] , y a 500 millones de copias en 2022 [4] . El manga también ha sido un éxito de ventas anual en Japón desde 2008, cuando Oricon comenzó a rastrear este tipo de datos [172] [173] [174] [175] [176] [177] [178] [179] hasta 2019, cuando fue superado por Demon Slayer - Kimetsu no yaiba [180] . En enero de 2011, Shūeisha declaró que One Piece , con más de 200 millones de copias vendidas, había superado a Kochira Katsushika-ku Kameari kōen-mae hashutsujo y Dragon Ball como la serie más vendida de Weekly Shōnen Jump en Japón [181] . El éxito del manga también ayudó a impulsar las ventas de la revista en 2007, después de una década de declive [182] . El 15 de junio de 2015, One Piece entró en el Libro Guinness de los Récords como la serie de historietas dibujada por un solo autor con el mayor número de copias publicadas, que en ese momento superaban los 320 millones [6] . También ha sido el manga más vendido en Francia desde 2011 [183] . En Italia tiene 18 millones de copias en circulación para 2021 [184] ; además, el 4 de septiembre de 2021, la edición especial del volumen 98, publicada por Star Comics con motivo del lanzamiento japonés del volumen 100, fue el primer manga en alcanzar la primera posición en el ranking semanal de libros más vendidos en Italia [185 ] .
Varios volúmenes de la serie han logrado récords individuales. El volumen 50 estableció el récord del mayor número de copias vendidas en una semana en Japón: más de un millón de copias [186] [187] . El récord fue mejorado por el volumen 60, que, según datos recopilados por Oricon, vendió más de dos millones de copias en la primera semana [188] [189] y luego se convirtió en el primer libro en vender más de 3 millones de copias [190] . El volumen 56 recibió la tirada inicial más alta para un manga: 2,85 millones de copias [191] . La impresión de 3 millones de copias del volumen 57 fue la tirada inicial más alta para un libro en Japón, no solo manga, superando a Harry Potter y la Orden del Fénix ; récord superado varias veces por sucesivos volúmenes, hasta los 4,05 millones del volumen 67 [192] . Con el lanzamiento del centésimo volumen el 3 de septiembre de 2021, es el primer manga en tener cien volúmenes en circulación con más de un millón de copias vendidas cada uno [193] .
En el sitio japonés Oricon fue votado como el manga más conmovedor [194] y, en una encuesta con una muestra de 10 a 40 años, como el más interesante de 2008 [195] [196] . Una encuesta realizada en 2011 por la revista Kono manga ga sugoi! como expertos en la materia, ha colocado a One Piece en el duodécimo lugar de la lista de manga recomendados para un público masculino [197] ; mientras que en rankings similares elaborados por la revista Da Vinci , ocupó el segundo, tercer y segundo lugar respectivamente en 2012, 2013 y 2015 [198] [199] [200] . En una encuesta realizada en 2014 sobre el manga más popular de Weekly Shōnen Jump , One Piece aparece en el segundo lugar detrás de Dragon Ball [201] . En la encuesta Manga Sōsenkyo 2021 de TV Asahi , 150 000 personas votaron sus 100 mejores series de manga y One Piece ocupó el primer lugar [202] .
El anime también tuvo un buen éxito en Japón y, a pesar de su longevidad, en los primeros diez años de transmisión se mantuvo en niveles constantes de alrededor del 10% de participación, con picos de 13,8% [203] . Los lectores de Animage votaron a One Piece en quinto lugar en la lista de 2001 de anime que debería recordarse en el siglo XXI [204] y en el decimosexto lugar en la encuesta de 2004 de series de anime favoritas [205] . Una encuesta web realizada en 2005 por la cadena de televisión TV Asahi colocó a la serie en el sexto lugar entre los animes más populares [206] , mientras que al año siguiente había descendido al 21° de público y al 32° de redacción [207]. [208] . A finales de julio de 2008 era la serie de televisión más descargada del mundo a través de BitTorrent [209] .
En general, es una de las franquicias más rentables de la historia, con una ganancia dada por todos sus medios de alrededor de 20 mil millones de dólares estimada en 2019 [210] .
Los críticos han recibido el manga muy favorablemente. Los primeros críticos apreciaron la ambientación pirata original y romántica, y la historia aventurera y entretenida en la que se mezclan la fantasía, el humor, la lucha y los valores fuertes [211] [212] . La historia, considerada convincente, también se beneficia de la capacidad del autor para hacer malabarismos con muchos personajes al mismo tiempo o para "difundir la narrativa de pequeñas pistas que se resuelven cientos y cientos de páginas después" [213] . La imaginación y la fantasía de Oda se consideran otros puntos fuertes de One Piece y se materializan en escenarios variados, bien caracterizados y tratados en detalle [212] [213] . Incluso los gráficos han convencido en general, con los críticos que lo consideran "único en su género" [211] , "imaginativo y creativo" [212] , "extraño y lleno de expresividad" [214] . Rika Takahashi de EX Media elogió el trazo fresco y limpio de Oda y la falta de sombreado debido a las pantallas [215] ; Francesco Trifogli de uBC Fumetti , por otro lado, lo definió como aproximado, "inicialmente amateur y casi infantil", solo para reconocer una marcada mejora en el progreso de la historia. El hábil uso de planos dinámicos y originales, sin embargo, hacen que el estilo sea "ágil y cautivador" y dan fuerza y personalidad a los personajes [212] [213] [215] .
Las críticas posteriores han confirmado las impresiones positivas iniciales en cuanto a estilo y contenido [216] [217] . Andrea Stella de Lo Spazio Bianco afirmó que los dos puntos clave de la serie son la armonía y la caracterización de la tripulación protagonista, así como la sensación de asombro que impregna al lector al explorar escenarios imaginativos y situaciones que son diferentes cada vez; la fuerza del manga también radica en que ha sabido renovarse "sin olvidar los elementos básicos que han hecho de su extraordinario éxito desde el principio". Hablando de la evolución de la obra a lo largo del tiempo, el crítico cree que la historia tuvo una primera parte, hasta la entrada en la Rotta Maggiore, lineal, en la que cada nuevo miembro de la tripulación corresponde a un enemigo específico y en la que, por tanto, mezclan la acción y el trasfondo de los protagonistas. Con la saga Alabasta y Skypea, Oda habría alcanzado la plena madurez artística, demostrada en la introducción de diferentes tramas secundarias y escenarios complejos con estructuras sociales creíbles y antecedentes que influyen en los acontecimientos actuales. En los siguientes arcos narrativos, sin embargo, se ha producido un declive, marcado por el repliegue en situaciones y temas trillados y en luchas fragmentadas y excesivamente caóticas; momento del que el autor logró recuperarse con las sagas Impel Down y el salto temporal antes de entrar en el Nuevo Mundo, que revitalizó la historia y los personajes [218] .
A diferencia de otros manga shōnen , One Piece ha sido capaz de captar una gran audiencia femenina, mérito que Fujimoto Yukari atribuye a los personajes femeninos de la obra, quienes no solo tienen un rol accesorio, sino que actúan a la par de los hombres [219] .
Hablando de la versión de anime, Bradley Meek de THEM Anime Reviews dijo que la serie es de alto impacto y está llena de ideas imaginativas que se explotan bien sin perderse en explicaciones prolijas o profundas. También describió al equipo de Sombrero de Paja como uno de los actores más exitosos de la escena del anime [220] . En cambio, el sitio Everyeye.it destacó el tema motivacional de la historia de perseguir los sueños con fuerza y voluntad, lo que hace que el protagonista Luffy sea fácilmente identificable por los espectadores [221] . En cuanto al sector técnico, Margaret Veira de Active Anime valoró la animación, afirmando que "da vida y se mantiene fiel al estilo y los personajes del manga" [222] .
El sitio web Goo Ranking entrevistó a 2 310 lectores de Weekly Shōnen Jump entre el 19 de junio y el 3 de julio de 2020 y clasificaron la serie en primer lugar entre las más conmovedoras publicadas por la revista [223] .
One Piece fue finalista del Premio Cultural Osamu Tezuka durante tres años seguidos, de 2000 a 2002 [224] [225] [226] , con el récord de nominaciones públicas en los dos primeros años [227] . En 2012 ganó, junto con el Nekodarake de Kimuchi Yokoyama, el gran premio en el 41° premio de la Asociación Japonesa de Mangaka [228] . El primer tema de apertura de la serie de anime, We Are! , fue galardonado con el mejor tema musical en Animation Kobe en 2000 [229] .
One Piece ha generado una amplia gama de mercancías, incluidas líneas de ropa [230] y juguetes [231] . Los principales productores de artículos relacionados con la serie son las japonesas Bandai y Banpresto y la estadounidense Mattel [232] . Nissan Motor y Toei Animation colaboraron para decorar un automóvil y una campaña comercial de televisión al estilo One Piece [233] . Monkey D. Luffy , el protagonista de la serie, apareció en la portada de la edición de enero de 2010 de la revista de moda japonesa Men's Non-no , la primera vez para un personaje de dibujos animados en los más de veinte años de historia de la revista. El mismo número presentaba fotos de cinco modelos que se parecían a Luffy, Nami, Robin, Zoro y Sanji y vestían con motivos piratas [234] . En 2008 , Toei Animation patrocinó al equipo italiano de voleibol de Módena con una imagen de Luffy en los uniformes de dos hombres libres , Pietro Rinaldi y Edoardo Ciabattini [235] . Sanji está dedicado al libro de recetas Sanji no manpuku gohan (サンジの満腹ごはん? ) , publicado en noviembre de 2012 por Shūeisha y escrito por la experta en cocina Nami Iijima con recetas inspiradas en One Piece [236] . Luego, la franquicia participó en colaboraciones con varias marcas internacionales, incluidas Gucci [237] , Seiko [238] y Fanta [239] .
Se ha construido una réplica del Going Merry , el primer barco de la tripulación principal, y se exhibe durante exhibiciones y presentaciones patrocinadas por Shūeisha, Toei Animation y Fuji TV en Odaiba , Tokio [240] . Para conmemorar el décimo aniversario de la serie, se ha creado en Kamakura una casa de playa especial que se parece al Thousand Sunny [241] . Una réplica del barco en condiciones de navegar de treinta metros de eslora se presentó en 2011 en el parque temático Huis ten Bosch en Sasebo , Japón, como parte de una exhibición más grande con el tema de One Piece [242] . Entre los numerosos parques de atracciones y exposiciones dedicadas a la serie, el One Piece Memorial Log en Lagunasia recreó en 2010 los escenarios de las aventuras de la tripulación de Luffy [243] , mientras que en 2015 se instaló el parque temático One Piece Tower en la Torre de Tokio , que alberga atracciones, espectáculos, restaurantes y tiendas [244] [245] ; sin embargo, este último fue cerrado en 2020, a raíz de la emergencia sanitaria provocada por el COVID-19 [246] . En 2012, se inauguró en Shibuya la One Piece Mugiwara Store, la primera tienda permanente de One Piece [247] .
Franquicia de medios
Manga
animado