Ken el guerrero

Ken el guerrero
北斗の拳
( Hokuto no Ken )
Portada del primer número de la segunda edición italiana del manga, que representa al protagonista Kenshiro.
Géneroacción , ciencia ficción , postapocalíptico , aventura , dramático
Manga
TextosBuronson
DibujosTetsuo Hara
editorShueisha
RevistaSalto Shōnen semanal
ObjetivoShonen
1ra edición13 de septiembre de 1983 - 8 de agosto de 1988
Periodicidadsemanalmente
Tankōbon27 (completo)
Publícalo  .Prensa de granadas
1ª edición  .noviembre de 1990 - junio de 1994
Volúmenes  .44 (completo)
Seguido porKen el guerrero: Los orígenes del mito
Serie de televisión de anime
DirecciónToyoo Ashida
Carbonizarse. diseñomasami suda
MúsicaNozomi Aoki , Banda Kodomo, Rey de Cristal
EstudiarAnimación Toei , Fuji TV
Redtelevisor fuji
1er televisor11 de octubre de 1984 - 5 de marzo de 1987
Episodios109 (completa)
Reporte4: 3
Duración  ep.24 minutos
Es red  .televisiones locales
1ª TV  la.1987
Episodios  .109 (completa)
Duración  ep. eso.24 minutos
Estudio  doble eso.Empresa de Logros Cinetelevisivos
Dirección doble  eso.bruno cataneo
Serie de televisión de anime
Ken el guerrero 2
DirecciónToyoo Ashida
Carbonizarse. diseñomasami suda
MúsicaNozomi Aoki , Banda Kodomo, Rey de Cristal
EstudiarAnimación Toei , Fuji TV
Redtelevisor fuji
1er televisor12 de marzo de 1987 - 18 de febrero de 1988
Episodios43 (completo)
Reporte4: 3
Duración  ep.24 minutos
Es red  .televisiones locales
1ª TV  la.1988
Episodios  .43 (completo)
Duración  ep. eso.24 minutos
Estudio  doble eso.Empresa de Logros Cinetelevisivos
Dirección doble  eso.bruno cataneo

Ken el guerrero (北斗 の 拳 Hokuto no Ken ? ) es un manga escrito por Buronson e ilustrado por Tetsuo Hara . Fue serializado en Japón en la revista Weekly Shōnen Jump por la editorial Shūeisha en 245 capítulos publicados entre 1983 y 1988 y luego recopilados en 27 volúmenes tankōbon .

Ambientada en una Tierra postapocalíptica después de una guerra nuclear, la historia se centra en un guerrero llamado Kenshiro , el sucesor de un antiguo arte marcial asesino llamado la Escuela Sagrada de Hokuto, que le da la capacidad de matar a sus oponentes golpeando su secreto vital. puntos y provocando su muerte por explosión interna. Kenshiro dedica su vida a luchar contra los diversos merodeadores, bandas armadas y señores de la guerra que amenazan la vida de los indefensos y su camino lo lleva a enfrentarse a numerosos artistas marciales rivales.

Ken the Warrior se adaptó a dos series de televisión de anime que constaban de un total de 152 episodios, producidas por Toei Animation y transmitidas por Fuji Television de 1984 a 1988. Más tarde, el trabajo se expandió para formar una vasta franquicia que incluye spin-off de manga, anime película, OAV , un largometraje de acción en vivo, videojuegos, juegos y merchandising. La serie es una de las más populares e influyentes de la década de 1980. Las ventas totales del cómic alcanzaron los 100 millones de copias, lo que lo convierte en uno de los manga más vendidos de la historia.

Trama

Un conflicto mundial en la década de 1990 provocó el colapso de la civilización y la devastación ambiental en todo el planeta. Los sobrevivientes de las explosiones atómicas se han visto reducidos a vivir en pequeñas comunidades en oasis en medio del desierto, asediados por bandas de merodeadores, que saquean y destruyen todo a su paso. En este mundo postapocalíptico se mueve Kenshiro , el sucesor número 64 de la Escuela Sagrada de Hokuto, un antiguo arte marcial de matanza que enseña a sus seguidores a matar a sus oponentes haciéndolos explotar desde el interior presionando ciertos puntos del cuerpo llamados tsubo.

Kenshiro desea llevar una vida pacífica, pero tras ser traicionado por su amigo Shin y separado de su prometida Julia , emprende un viaje en busca de justicia, protegiendo a los débiles y oprimidos de los bandoleros y déspotas del nuevo mundo, y erigiéndose como salvador de la humanidad. Al comienzo de sus aventuras, Ken conoce a un joven ladrón, Burt , y a una pequeña huérfana, Lynn , quienes se convierten en sus compañeros de viaje.

El viaje de Ken lo lleva a conocer y enfrentarse a numerosos artistas marciales, incluidos los seis guerreros de la Escuela Sagrada de Nanto, un arte de matar rival, y sus tres hermanos adoptivos, que han competido con él por el rango de sucesor de la escuela de Hokuto. Su mayor rival se convierte en Raoul , su hermano adoptivo que violó la ley de Hokuto al matar a su maestro y negarse a reconocer a Ken como su sucesor. A la cabeza de un vasto ejército, Raoul aspira a conquistar y reinar en el mundo postapocalíptico como Rey de Hokuto, desafiando a cualquier luchador que considere una amenaza. Tras una larga serie de batallas en las que Kenshiro pierde numerosos amigos y se fortalece experimentando ira y tristeza, Ken sale victorioso sobre Raoul y, reencontrado con Julia, se retira a vivir con ella los últimos años de su vida que le quedan. regresado al mundo.

Unos años más tarde, la violencia ha vuelto a reinar en la Tierra con el surgimiento del Imperio Central, cuyo virrey Jako sostiene al emperador en su mano y moviliza a los generales de la Sublime Escuela de Gento para borrar cualquier rastro de las escuelas rivales de Hokuto y Nanto del mundo y oprimir a cualquiera que se le oponga. Burt y Lynn, ahora adultos, lideran el Ejército de Hokuto, un grupo de resistencia contra el imperio. Al regreso de Kenshiro, el ejército marcha con él, liberando ciudades y distritos, hasta llegar a la Capital Imperial y derrocar la tiranía de Jako. Sin embargo, Lynn es secuestrada y llevada a la Tierra de los Demonios, una tierra peligrosa y aislada habitada por guerreros fanáticos llamados shura. Kenshiro va tras ella para salvarla; en la isla el guerrero descubre la verdad sobre sus orígenes y se ve obligado a luchar con los tres generales de la oscuridad, quienes han adquirido la malvada técnica del Arte Arcano de Hokuto.

De vuelta en el continente, Kenshiro toma al hijo de Raoul, Ryu, bajo su protección para convertirse en el nuevo sucesor de la escuela de Hokuto. Juntos, los dos se enfrentan al astuto esclavista Koketsu y ayudan a los reinos de Sava y Blanca; en el poco tiempo que pasan juntos Ken se da cuenta de que no tiene nada más que enseñarle al joven y lo deja, convencido de que Ryu encontrará en la sangre de su padre Raoul la guía para convertirse en un maestro de Hokuto. Después de una última despedida de Burt y Lynn, Kenshiro se dirige al desierto, listo para luchar contra las injusticias para proteger a los débiles y dar la bienvenida a la muerte en el campo de batalla.

Personajes

Título

El título original de la serie se puede traducir literalmente al italiano como "Puño de las estrellas del norte", ya que hokuto indica las siete estrellas que componen la Osa Mayor de la Osa Mayor , mientras que ken (拳) significa "puñetazo" o "golpe". ", pero también puede indicar en este caso al protagonista de la serie, "Ken", ya que el primer kanji que compone su nombre completo Kenshiro (拳 四郎 Kenshirō ? ) , es el mismo que su puño. La segunda traducción posible sería, por tanto, "Ken de la Osa Mayor" o "Ken de las estrellas del norte", con la intención de ser un epíteto .

En el idioma japonés , así como en los idiomas chino y coreano , el número se limita a un pequeño círculo de pronombres y sustantivos; este no es el caso de Hokuto , que por lo tanto técnicamente también se puede traducir al singular ("Estrella del Norte"). Esto explica la traducción al inglés , Fist of the North Star , que también es literalmente correcta, pero que de hecho puede considerarse incorrecta.

En cuanto a la pronunciación, hay que decir que en italiano solemos pronunciar "Hokuto" omitiendo la H o pronunciándola de forma marcada o reforzante, y poniendo el acento largo en la "u"; en realidad la H debe pronunciarse aspirada, y la u muy brevemente, casi como si fuera muda.

Historia editorial

Tetsuo Hara había iniciado su carrera en el mundo del manga como asistente de Yoshihiro Takahashi , destacándose inmediatamente por su rasgo realista y talento en la representación de escenas de acción. En 1982 debutó en las páginas de Weekly Shōnen Jump con su primera serie Tetsuo no Don Quijote sobre el mundo del motocross . La obra, sin embargo, no logró el éxito deseado y fue cancelada después de solo diez semanas, por lo que el curador editorial Nobuhiko Horie le propuso a Hara escribir un manga sobre las artes marciales chinas y sobre los puntos de presión del cuerpo humano capaces de convertir a los personajes . explotar desde el interior cuando son golpeados; el proyecto interesó de inmediato al autor, apasionado por las artes marciales y el cine de Bruce Lee [1] [2] .

Hara concretó la idea en un one-shot publicado en abril de 1983 en la revista Fresh Jump [2] . Luego se publicó una secuela dos meses después en el mismo periódico. Estos cómics piloto ven a un protagonista adolescente, Kenshiro Kasumi, mudarse al Tokio contemporáneo y luchar contra la poderosa organización criminal de la Escuela Taizan. Este puede contar con policías corruptos y asesinos despiadados expertos en artes marciales y en el uso de armas cortas pero, gracias a la superioridad técnica del protagonista, son derrotados por estos. En el segundo episodio, el protagonista ayuda a un joven asesino y a su novia a escapar de la organización para cambiar sus vidas, y se muestra al poderoso jefe. En Japón, los dos one-shots fueron recogidos en el segundo tankōbon de Tetsu no Don Quixote .

Las dos historias independientes tuvieron un gran éxito entre los lectores de Fresh Jump , por lo que el editor Shūeisha le pidió a Hara que convirtiera a Ken el guerrero en una serie regular semanal para la revista Weekly Shōnen Jump [2] . Las primeras ideas para el manga las había proporcionado Horie, pero cuando el compromiso se volvió demasiado oneroso, el editor se unió a Hara, el guionista Buronson . Hizo algunos cambios en la historia en comparación con la versión piloto: en particular, el escenario se traslada a un mundo futuro post-atómico y el protagonista hizo un personaje adulto, más estoico y con un pasado trágico a sus espaldas [3] . El nombre de Kenshiro, originalmente representado en kanji , fue transcrito a katakana , mientras que su apellido fue omitido.

Los dos autores citaron como influencias el cine asiático de artes marciales , en particular Bruce Lee, las películas sobre la yakuza , y para ambientar la saga Mad Max , con su futuro post-apocalíptico en el que toda la estructura social y el mundo están dominados por la violencia y la supervivencia del más apto [1] [3] . El escenario también le debe mucho al manga Violencia Jack de Gō Nagai , quien fue el pionero de este género, influenciando también a Mad Max y Ken el guerrero [4] . A pesar de la fuerte dosis de violencia, que suscitó críticas especialmente en Occidente, Hara y Buronson afirmaron que su uso masivo de la brutalidad no era un fin en sí mismo, sino el tema más inmediato en una obra en la que también pretendían expresar los temas de la amistad, el amor, el sufrimiento y la compasión, y que en última instancia son precisamente los aspectos los que logran triunfar sobre el odio y la arrogancia [1] [3] .

El contrato inicial estipulaba para Ken el guerrero una duración de tres años, pero cuando el manga se hizo popular, se extendió ante la insistencia del editor, finalizando después de cinco años [2] .

Manga

Hokuto no Ken debutó en Japón en la edición del 13 de septiembre de 1983 de la revista Weekly Shōnen Jump de Shūeisha [5] y se serializó semanalmente hasta el 8 de agosto de 1988, con un total de 245 capítulos. Luego se recopilaron en 27 volúmenes de tankōbon , publicados por Shūeisha bajo el sello Jump Comics desde marzo de 1984 hasta marzo de 1989.

El manga ha sido reimpreso varias veces en diferentes ediciones. Durante los años noventa , Shūeisha publicó una edición de aizōban de tapa dura y un bunkoban de bolsillo económico , ambos en 15 volúmenes [6] [7] . En 2006 , Shōgakukan publicó una reedición en 14 volúmenes kanzenban , que presenta las láminas en color originales que aparecieron en la revista Weekly Shōnen Jump y que se habían reproducido en blanco y negro u omitido en ediciones monográficas anteriores [8] . Para celebrar el trigésimo aniversario de la serie, Tokuma Shoten ha vuelto a publicar la obra en una edición kyūkyokuban (edición final), que consta de 18 álbumes comercializados entre 2013 y 2014. Incluye nuevas portadas diseñadas por Tetsuo Hara y un capítulo extra insertado en volumen 11, que cierra la brecha de tiempo entre la derrota de Raoul y el comienzo del arco narrativo de la Capital Imperial [9] .

La primera edición italiana de la serie fue editada por Granata Press , que adaptó el título a Ken el guerrero . La obra fue serializada inicialmente en el coleccionista mensual Zero desde 1990, pero a partir del capítulo decimosexto la publicación pasó a números monográficos en la revista Z Compact , primero mensual y luego quincenal. La publicación finalizó en 1994 con un total de 44 volúmenes, incluidos tres números especiales publicados en 1993 que retomaban los capítulos que aparecían únicamente en la revista Zero [10] . La edición de Granata aplica un proceso de occidentalización, para hacer que el manga sea legible de izquierda a derecha con un vuelco relativo de las tablas .

Posteriormente, los derechos de Ken el guerrero pasaron a Star Comics , que de 1997 a 1999 publicó la primera edición fiel al original japonés, en 27 volúmenes, con sentido de lectura de derecha a izquierda y ligeros cambios en la traducción. Entre 2005 y 2011 d/visual reeditó la serie en una nueva colección, caracterizada por un formato más grande, varias láminas en color, una nueva traducción y el mantenimiento de las onomatopeyas en japonés [11] . La última en orden cronológico es la edición de Panini Comics , comercializada en 2013 con 27 números semanales [12] .

Escisión

Ken the Warrior: The Origins of the Myth es una precuela de manga escrita por Nobuhiko Horie y dibujada por Tetsuo Hara, bajo la supervisión de Buronson. Narra las aventuras del tío de Kenshiro, Kenshiro Kasumi, profesor número 62 de la Escuela Sagrada de Hokuto, en Shanghai en los años treinta. Fue publicadoen la revista Weekly Comic Bunch de Coamix y Shinchosha desde el primer número del 29 de mayo de 2001 hasta el cierre del periódico el 10 de septiembre de 2010, al principio en intervalos regulares y luego irregulares. Una secuela titulada Ken the Warrior: The Origins of the Myth Re: Genesis , escrita por Hiroyuki Yatsu y dibujada por Hideki Tsuji, comenzó a publicarse en la revista Monthly Comic Zenon en diciembre de 2017 [13] . Ambas series están publicadas en italiano por Panini Comics.

Desde 2006, varios cómics cortos derivados de varios autores han visto la luz, centrándose en personajes específicos del manga original, que forman la serie Hokuto gaiden (北斗 外 伝? ) Serie publicada en italiano por Panini Comics como Ken la leyenda [13 ] .

Otro manga derivado es Garuda with the Golden Wings - The Genesis of the Five Stars in a Circle of Nanto (金 翼 の ガ ル ダ 〜 南 斗 五 車 星 前 ​​史 〜 Kin'yoku no Garuda: Nanto Goshasei zenshi ? ) Por Yoshiji Yamaguchi , publicado en Monthly Comic Zenon de abril a septiembre de 2013 y luego recopilado en 1 volumen. La edición italiana fue anunciada por Hikari Edizioni [14] . El manga se centra en un personaje inédito creado por Tetsuo Hara; en él el protagonista Garuda es el sucesor de la escuela Nanto Shinchoken y trata de usurpar el puesto del último general de Nanto.

El trabajo también inspiró dos series de manga de parodia: DD Hokuto no Ken (DD 北斗 の 拳(デ ィ ー デ ィ ー ほ く と の け ん)? )de Kaijo, en unsúper deformadopublicado enMonthly Comic Zenondel 25 de octubre de 2010 al 25 de junio de 2016 y recopilado en 8 volúmenes porTokuma Shoten[15]yHokuto no Ken: Ichigo Aji(北斗 の 拳 イ チ ゴ 味? )escrito por Yūshi Kawata y dibujado por Imōto Yukito, publicado enWeb Comic Zenyonpor Tokuma Shoten desde el 1 de marzo de 2013 y luego recopilado en 9 volúmenes[16]. Ambas series recibieron adaptaciones de anime.

Otros medios

Serie de televisión de anime

Del manga, el estudio de animación japonés Toei Animation dibujó dos series de televisión de anime para un total de 152 episodios. La primera serie, titulada simplemente Ken the Warrior y consta de 109 episodios, se emitió en Fuji Television del 11 de octubre de 1984 al 5 de marzo de 1987 [17] . Traza la primera parte del manga, desde la búsqueda de Shin y Julia hasta la batalla final entre Kenshiro y Raoul. El segundo, Ken the Warrior 2 , siguió sin problemas desde el 12 de marzo de 1987 hasta el 18 de febrero de 1988 para un total de 43 episodios. Cubre los arcos narrativos de la Capital Imperial y la Tierra de los Demonios, mientras que los tres arcos narrativos finales del manga no fueron adaptados. Los códigos de apertura y cierre utilizados son: Ai o torimodose!! (愛 を と り も ど せ !! ? Lit. "Take back love") (abriendo la primera serie ep. 1-82), Yuria ... Towa ni (ユ リ ア ... 永遠 に? Lit. "Julia ... Forever ") (cierre de la primera serie ep. 1-82), ambos interpretados por el grupo Crystal King, Silent Survivor (apertura de la primera serie ep. 83-109), Dry Your Tears (cierre de la primera serie ep. 83-109 ) interpretada por el grupo Kodomo Band, Tough Boy (apertura de la segunda serie) y Love Song (cierre de la segunda serie) interpretada por el grupo Tom Cat .

Toei Video produjo películas de tres horas de duración que resumen arcos narrativos específicos. El primer lanzamiento de video casero de las dos series se remonta a 2002 por Universal Music, en una colección de 26 DVD que contienen los 152 episodios [18] .

Las dos series fueron distribuidas en Italia por Italian TV Broadcasting , dobladas en el estudio Compagnia Achievements Cinetelevisive y emitidas en las televisiones locales a partir de 1984 [19] : hasta 2004 se replicaron con frecuencia en canales de distribución y gratuitos (principalmente Italia 7 y luego 7 Gold ; en 2001 también aparecieron en La7 ), y luego de un período de ausencia fueron retransmitidos por Manga . El tema musical italiano de la primera serie, Ken il guerriero , fue escrito por Lucio Macchiarella con música de Claudio Maioli , quien también es intérprete bajo el seudónimo de Spectra. La canción fue grabada en 1986 y fue lanzada por primera vez en 1994 en la compilación TiVulandia 2 .

La primera serie fue publicada en Italia por Granata Press a principios de los noventa en la serie Z Video en 24 videocasetes; posteriormente, Hobby & Work lanzó la primera y la segunda serie en 74 casetes de video; finalmente Mondo Home Entertainment reeditó ambas series en 26 videocasetes. En 2009 se produjeron dos ediciones en DVD, la primera de De Agostini y la segunda de Yamato Video . La pista de vídeo sufre el llamado "efecto fantasma" [20] .

Películas de anime y OAV

La primera adaptación cinematográfica de Ken the Warrior fue Ken the Warrior - The Movie , una película de animación producida en 1986 por Toei Animation . La película sigue la historia del manga desde la derrota de Kenshiro por parte de Shin hasta la primera pelea con Raoul , tomándose diferentes libertades en el orden y la forma en que se cuentan los eventos. La película se caracteriza por una fuerte dosis de violencia que ha llevado a algunas ediciones extranjeras a censurar la película con diversos efectos gráficos. La edición italiana fue lanzada por primera vez en VHS en 1993 en versión completa por Granata Press .

En 2003, OB Planning produjo Ken the Warrior - The Trilogy (新 ・ 北斗 の 拳 Shin Hokuto no Ken ? ) , Una serie OAV de tres episodios basada en la novela de 1996 Jubaku no machi . Se ubica cronológicamente después de la serie original y siempre ve a Kenshiro como protagonista, quien llega cerca de una ciudad gobernada por un tirano que oprime a la población, ejerciendo un estricto control de las preciadas reservas de agua de la zona y al mismo tiempo garantizando la lealtad. escondiéndose detrás de la figura de un niño hecho pasar por divinidad y capaz de realizar milagros. La edición italiana fue lanzada en DVD por Shin Vision en 2004-2005 y luego transmitida por MTV en 2005.

La última adaptación animada en orden cronológico es Ken the Warrior - The Legend (真 救世主 伝 説 Shin kyūseishu sensetsu ? ) , una serie de cinco largometrajes producidos por North Stars Pictures y TMS Entertainment . La pentalogía está compuesta por tres películas cinematográficas y dos OAV, estrenadas en Japón entre 2006 y 2008 [21] Traza los acontecimientos del manga original, narrándolos desde el punto de vista de los diferentes personajes e intercalándolos con nuevos episodios o situaciones Las películas fueron proyectadas en cines en cines italianos por Shin Vision entre 2008 y 2011 y posteriormente también retransmitidas por televisión.

En 2006 Fuji Television y la compañía japonesa Sammy realizaron Hokuto no Ken: Legend of Heroes (北斗 の 拳 英雄 伝 Hokuto no Ken: eiyū-den ? ) , un cortometraje promocional en infografía 3D dirigido por Tetsuo Hara . El video resume la batalla final entre Ken y Raoul y fue transmitido durante un evento dedicado a Ken the warrior celebrado en Odaiba del 15 de julio al 31 de agosto de 2006 [22] , mientras que el 28 de marzo de 2007 fue lanzado en DVD.

Novelas

Buronson y Tetsuo Hara escribieron una novela llamada Shōsetsu Hokuto no Ken: Jubaku no machi (小説 ・ 北斗 の 拳 - 呪 縛 の 街 - ? ) que fue publicada en Japón por Shueisha el 13 de diciembre de 1996 [23] . Cuenta una aventura de Kenshiro siguiendo la serie original y fue la base para la OAV Ken the Warrior-The Trilogy . Una novela que transpone la película Ken the Warrior - The Legend of Hokuto fue escrita por Eiichi Sakaki y fue publicada por Tokuma Shoten el 10 de marzo de 2006 [24] .

Película de acción en vivo

En 1995, se produjo una adaptación de acción en vivo estadounidense de la serie. La película, titulada Fist of the North Star , fue dirigida por Tony Randel , protagonizada por Gary Daniels como Kenshiro , Costas Mandylor de Shin e Isako Washio de Julia, así como Malcolm McDowell y Chris Penn . La película se estrenó directo a video en los Estados Unidos. La crítica se reserva casi unánimemente a la obra juicios negativos, debido a la inadecuada realización técnica, la falta de fidelidad al original y la utilización de un reparto no a la altura, con varios actores asiáticos incapaces de expresarse correctamente en inglés [25] [26 ] .

Hay otras cuatro adaptaciones de acción en vivo no oficiales de Ken the Warrior , dos rodadas en Corea del Sur [27] y dos en Taiwán [28] .

Videojuegos

Existen varios videojuegos con licencia de Ken the Warrior , comercializados primero en Japón y posteriormente en el resto del mundo. El primero fue lanzado en 1986 , Hokuto no Ken , publicado por Enix para NEC PC-8801 ; luego fue Toei Animation quien publicó muchos videojuegos de la serie Hokuto no Ken para las consolas de Nintendo , mientras que Sega publicó sus propias versiones para Sega Master System y para PlayStation 2 y para Sega Mega Drive . A lo largo de los años, los videojuegos han evolucionado en función del potencial de varias plataformas de juego y PC , lo que ha llevado al desarrollo de numerosos títulos basados ​​en la serie.

El personaje de Kenshiro también aparece en varios videojuegos cruzados, como J-Stars Victory Vs , junto a Raoul y Jump Force .

Juegos

La compañía japonesa Sega Sammy Holdings ha producido más de treinta títulos de máquinas tragamonedas y pachinko con temática de Ken the Warrior . Para 2017, las ventas combinadas de estos productos alcanzaron los 2,7 millones de unidades [29] .

Un juego de mesa japonés de Ken the Warrior fue creado por Hajime Norose y publicado por Tsukuda Hobby en 1986 [30] . A esto se suman dos juegos de fabricación italiana: un juego de cartas coleccionables titulado Ken the warrior y publicado en 1994 por Alchemia, y un juego de rol , Ken the warrior, the role-playing game , escrito por Marcello Missiroli , Marcello Manicardi y Beppe Farina y publicado por Nexus Editrice [31] .

Recepción

Ken the Warrior fue uno de los títulos de Weekly Shōnen Jump más populares de la década de 1980 en Japón. Es uno de los manga más vendidos de la historia, con una circulación de 100 millones de copias en todo el mundo [32] [33] . La serie también generó una amplia comercialización [10] . En 2018 fue calificada como una de las franquicias de medios más rentables [34] .

En una encuesta realizada por TV Asahi en 2005, Ken the warrior ocupó el puesto 26 en la lista de las cien mejores series de anime [35] . En una segunda encuesta en 2006 se colocó 89 [36] . En noviembre de 2014, los lectores de la revista Da Vinci de Media Factory votaron la serie en el octavo lugar entre los mejores manga de Weekly Shōnen Jump [37] . En la encuesta Manga Sōsenkyo 2021 realizada por TV Asahi, 150 000 personas votaron sus 100 mejores series de manga y Ken the warrior ocupó el puesto 22 [38] .

Ken el guerrero es considerado uno de los manga shōnen más influyentes e icónicos de todos los tiempos [39] . Geek.com lo llamó "una obra histórica que templó a una generación [de fanáticos]" e inspiró a una cantidad increíble de autores [40] como Hirohiko Araki y Makoto Yukimura , respectivamente para el manga JoJo's Bizarre Adventure [41] y Vinland Saga [ 42] . Citas, homenajes y referencias a Ken el guerrero aparecen en numerosos manga y anime posteriores [43] . El creador de Berserk , Kentarō Miura , citó el manga como la obra que tuvo mayor impacto en su obra [44] . A Ken el guerrero también se le atribuye la popularización del concepto de un movimiento final letal, que se repite, por ejemplo, en las muertes de la serie de videojuegos de lucha Mortal Kombat [45] .

La serie es conocida por sus altas dosis de violencia, sangre, acción, por los gritos de los personajes cuando se enfrentan en combate y por la icónica frase de Kenshiro justo antes de que los efectos de sus ataques acaben con un oponente: "Ya eres muerto." (お前 は も う 死 ん で い る Omae wa mō shindeiru ? ) Aunque lanzado en un momento en que la sensibilidad y la censura a la violencia eran más laxas, el manga generó una controversia considerable debido a su descripción de la brutalidad, la sangre y la muerte, tanto que en el propio Japón el anime fue censurado durante su primera emisión televisiva [39]. . Incluso en Europa hubo casos de padres y periódicos que acusaron a la obra de ser antieducativa y presionaron para que se suspendiera su transmisión [1] [46] .

Notas

  1. ^ a b c d Hokuto no Ken 30th, entrevista (completa) con Tetsuo Hara y Nobuhiko Horie , en komixjam.it , 11 de agosto de 2013. Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  2. ^ a b c d Entrevista con Hara Tetsuo , en raijincomics.com , 19 de noviembre de 2003. Consultado el 27 de marzo de 2021 (archivado desde el original el 29 de junio de 2004) .
  3. ^ a b c ( EN ) Entrevista con Buronson , en advfilms.com , ADV Films . Consultado el 27 de marzo de 2021 (archivado desde el original el 18 de febrero de 2007) .
  4. ^ Ettore Gabrielli, ESPECIAL: Devilman, 40 años de terror , en lospaziobianco.it . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  5. ^ El manga Fist of the North Star cumple 25 años con boda , animenewsnetwork.com , Anime News Network , 12 de agosto de 2008. Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  6. ^ ( JA )北斗 の 拳 / 全 15 巻, en books.shueisha.co.jp , Shūeisha . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  7. ^ ( JA )北斗 の 拳 全 15 巻 ・ 全 巻 セ ッ ト, en books.shueisha.co.jp , Shūeisha. Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  8. ^ ( JA )北斗の拳完全版, en skygarden.shogakukan.co.jp , Shōgakukan . Consultado el 28 de marzo de 2021 (Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015) .
  9. ^ Ken the warrior - Last Piece, aquí está el capítulo inédito de Tetsuo Hara , en animeclick.it , AnimeClick.it , 8 de abril de 2014. Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  10. ^ a b Ken el guerrero , en Guidafumettoitaliano.com . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  11. ^ d/books Colección De-Luxe Ken el guerrero , en Guidafumettoitaliano.com . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  12. ^ Ken the Warrior, Planet Manga Edition será ... ¡Semanalmente! , en animeclick.it , 27 de mayo de 2013. Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  13. ^ a b Amedeo Sebastiano, Ken the Warrior: ¿cuántos spin-offs hay sobre la épica historia de Buronson y Hara? , en anime.everyeye.it , Everyeye.it , 26 de septiembre de 2020. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  14. ^ Anuncios de prensa de Hikari y Magic sobre Manicomix y Mega, enero de 2021 , en animeclick.it , AnimeClick.it , 12 de enero de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  15. ^ Rafael Antonio Pineda, DD Hokuto no Ken / Fist of the North Star Manga to End in June , animenewsnetwork.com , Anime News Network , 25 de mayo de 2016. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  16. ↑ Crystalyn Hodgkins , Hokuto no Ken: Ichigo Aji Spinoff Gag Manga Gets TV Anime This Fall , en animenewsnetwork.com , Anime News Network , 18 de junio de 2015. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  17. ^ ( JA )北斗 の 拳, en lineup.toei-anim.co.jp , Toei Animation . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  18. ^ ( JA ) Newtype , vol. 18, núm. 10, Kadokawa Shoten , junio de 2002, pág. 128.
  19. ^ Ken el guerrero , en El mundo de los actores de doblaje, AntonioGenna.net. Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  20. ^ Yamato Video responde al efecto fantasma en los DVD de Ken the Warrior , en animeclick.it , AnimeClick.it , 30 de abril de 2009. Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  21. ^ ( JA )劇場版 映 画 "北斗 の 拳「 ラ オ ウ 外 伝 」純愛 編" を 2006 年 春 全国 東宝 系 公開, en North Star Pictures.tv Consultado el 5 de mayo de 2021 (Archivado desde el original el 13 de enero de 2013) .
  22. ^ ( JA ) 『北斗 の 拳 英雄 伝 ～ 台 場 の 章 ～』 開催, oricon.co.jp , Oricon , 2 de junio de 2006. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  23. ^ ( JA )小説 ・ 北斗 の 拳, en books.shueisha.co.jp , Shueisha. Consultado el 5 de mayo de 2021 (archivado desde el original el 31 de diciembre de 2008) .
  24. ^ ( JA )北斗 の 拳 真 救世主 伝 説 ラ オ ウ 伝 殉 愛 の 章, en tokuma.jp , Tokuma Shoten. Consultado el 5 de mayo de 2021 (Archivado desde el original el 16 de julio de 2011) .
  25. ^ Alberto Cassani, "Fist of the North Star" de Tony Randel , en cinefile.biz , 22 de abril de 1999. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  26. ^ JR Taylor, Revisión de video : 'Puño de la estrella del norte', en ew.com , Entertainment Weekly , 6 de diciembre de 1996. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  27. ^ Ken el guerrero la película coreana , sobre Spaghetti Superhero . Consultado el 15 de junio de 2018 (archivado desde el original el 20 de octubre de 2007) .
  28. ^ Ken the warrior la película hecha en Taiwán , sobre Spaghetti Superhero . Consultado el 15 de junio de 2018 (archivado desde el original el 20 de octubre de 2007) .
  29. ^ Más allá de las expectativas : Informe integrado ( PDF ) , Sega Sammy Holdings, 2017, págs . 72–73. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  30. ^ Puño de la estrella polar , en boardgamegeek.com , BoardGameGeek . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  31. ^ Ciro Alessandro Sacco , Heroic Worlds 2011 - Guía para coleccionar juegos de rol en Italia , Génova, Wild Boar Edizioni , 2010, p. 32, ISBN 978-88-95186-30-6 .  
  32. ^ ( Ja )武 論 尊 「北斗 の 拳」 実 は 綱 渡 り だ っ た 26 年 ぶ り 伏 線 回収 に 「出 し き っ た」 , en Mantan-Web.jp , 19 de abril de 2014. Recuperado May 5, 2021 (archivado desde la URL original el 20 de abril de 2014) .
  33. ^ ( JA )劇場 ア ニ メ 「真 救世主 伝 説 北斗 の 拳」 DVD 発 売 記念 イ ベ ン ト, en av.watch.impress.co.jp . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  34. ^ Megan Peters ,'Pokemon' es la franquicia con mayor recaudación de todos los tiempos , en comicbook.com , 23 de junio de 2018. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  35. ^ Christopher Macdonald, TV Asahi Top 100 Anime , en animenewsnetwork.com , Anime News Network , 23 de septiembre de 2005. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  36. ^ Christopher Macdonald, Japan's Favorite Anime TV , animenewsnetwork.com , Anime News Network , 12 de octubre de 2006. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  37. ^ Scott Green, La revista "Da Vinci" pide a los lectores japoneses que nombren el mejor manga de "Shonen Jump" , en crunchyroll.com , Crunchyroll , 13 de noviembre de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  38. ^ ( Ja )テ レ ビ 朝日 『国民 15 万 人 が ガ チ で 投票! 漫画 総 選 挙』 ラ ン キ グ グ 結果 と め！ 栄 え あ る 1 位 に 輝 く は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は く く く く く く く く く く く く く く く く く 輝 輝 輝 輝 輝 輝 輝 輝 輝 輝 eléctrico electrónico eléctricos??????????????? elécúrel electrónico??????????????grúnel electrónico electrónico elécrrel?????????????? eléc usted ????????????????? fercada. , en Animate , 3 de enero de 2021, p. 2. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  39. ^ a b c Jason Thompson, Jason Thompson's House of 1000 Manga - Fist of the North Star , animenewsnetwork.com , Anime News Network , 18 de julio de 2013. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  40. ^ K. Thor Jensen, The Absurd, Brilliant Violence of Fist Of The North Star , en geek.com , 10 de febrero de 2018. Consultado el 5 de mayo de 2021 (archivado desde el original el 11 de octubre de 2018) .
  41. ^ Steven Blackburn, Manga's Darkest Dystopia Inspired JoJo's Bizarre Adventure and Berserk , en screenrant.com , 10 de julio de 2021. Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  42. ↑ Roberto Addari, Makoto Yukimura sobre el manga que inspiró a Vinland Saga , en mangaforever.net , 10 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  43. ^ a b Michael Iacono, 10 Amazing Times Fist Of The North Star fue mencionado por otro anime , cbr.com , Comic Book Resources , 19 de marzo de 2020. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  44. ^ Joseph Lustre, Reportaje : "Berserk" Discusión explora las raíces de Kentarō Miura , en crunchyroll.com , Crunchyroll , 12 de agosto de 2016. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  45. ^ Geoff King y Tanya Krzywinska , Guión: cine/videojuegos/interfaces , Wallflower Press, 2002, p. 199, ISBN  978-1-903364-23-9 .
  46. ^ Mauricio Bolonia,'Devuélvannos los violentos' Es un enfrentamiento entre niños y madres , en ricerca.repubblica.it , la Repubblica , 25 de febrero de 1994. Consultado el 5 de mayo de 2021 .

Bibliografía

Otros proyectos

Enlaces externos