Minorías de habla alemana
Las minorías de habla alemana son aquellos grupos de población de habla alemana que residen (o residían) en territorios fuera de los estados donde el alemán es el idioma oficial o mayoritario.
Las minorías étnicas de habla alemana se crearon en siglos pasados a través de asentamientos en Europa Central y Oriental ( Ostkolonisation en alemán ); transferencias específicas de emigración; flujos de refugiados por motivos religiosos o políticos; los cambios de fronteras; expulsiones tras las dos guerras mundiales del siglo XX .
Minorías de habla alemana en el mundo
El grupo religioso de los menonitas , perteneciente a los alemanes de Rusia , que hablan principalmente plautdietsch , también llamado bajo alemán menonita, (lengua coloquial de los menonitas de Rusia que residen en asentamientos cerrados en Rusia , Ucrania , Kazajstán y América del Norte y del Sur ) . Debido a una intensa actividad misionera, ha aumentado el porcentaje de menonitas que no hablan alemán.
Los menonitas de Rusia, aunque forman una minoría de habla alemana del bajo este . Sin embargo, tradicionalmente se les coloca en la categoría de minorías alemanas que residen en el extranjero. Los asentamientos más grandes se encuentran en Ucrania , Rusia , Canadá ( Manitoba ), Estados Unidos , México , Brasil , Belice y Paraguay .
Minorías de habla alemana en Europa Central y Oriental
La mayoría de las minorías cristianas de habla alemana de Europa Central y Oriental fueron expulsadas en 1945 . Peor aún fue para el grupo de judíos de habla alemana
en Europa del Este, que han desaparecido casi por completo debido al exterminio y la emigración.
Minorías de habla alemana en el norte de Europa
Las minorías de habla alemana en el área báltico-escandinava
Como la mayoría de la población era de origen danés, después de la Primera Guerra Mundial , el territorio de asentamiento de la minoría alemana fue cedido a Dinamarca. Contiguo al mencionado territorio se encuentra el sur de Schleswig, perteneciente a Alemania, donde vive una minoría danesa.
Vivieron/vivieron desde la Edad Media especialmente en Vyborg (ahora una ciudad que pertenece a Rusia ) y desde el siglo XIX en Helsinki .
Presente principalmente en Estonia y Letonia y menos en Lituania . Contribuyeron a la cultura báltica. En 1939/40 por orden de Hitler , fueron reubicados casi por completo en el Deutsches Reich como Volksdeutsche [1] . Los pocos que quedan en Estonia , unos 3.500, han sido completamente asimilados a la cultura estonia.
Presente junto a los "Wolfskinder" (hijos de la loba) [2] durante la Segunda Guerra Mundial en Prusia Oriental .
En los territorios orientales que pertenecían al Deutsches Reich a partir del 31 de diciembre de 1937 , a pesar de estar geográficamente separados de Polonia, vivía una numerosa y mayoritaria comunidad de alemanes mayoritariamente de confesión luterana, totalmente desaparecida tras la Segunda Guerra Mundial. Una minoría de habla alemana de unos pocos miles de unidades sobrevivió en el Óblast de Kaliningrado (Federación Rusa), mientras que ninguna minoría está presente en el Voivodato de Varmia y Masuria , en Polonia .
Las minorías de habla alemana de Polonia
La minoría alemana en Polonia está compuesta principalmente por alemanes (unas 150.000 personas) que permanecieron, tras la expulsión de 1945, en los territorios al este de la Línea Oder-Neiße que pertenecían, a partir del 31 de diciembre de 1937 , al Deutsches Reich .
Las regiones de Pomerania , Brandenburgo Oriental , Silesia y el noreste de Prusia fueron pobladas en su mayor parte por alemanes desde el siglo XIII, la época de la ostkolonización. En Prusia Occidental, Prusia Sudoriental, Poznań y la parte oriental de la Alta Silesia existían antes del siglo XIII.
- los alemanes de pomerania
- los alemanes de Silesia
- los alemanes en Polonia central (los alemanes de Pabianice )
- los alemanes de Masuria
Minorías de habla alemana en la República Checa y Eslovaquia
- La población alemana de Bohemia y Moravia (regiones históricas de la República Checa) se llamaba alemanes de los Sudetes o alemanes de Bohemia y Moravia . Estas personas, alrededor de 3,2 millones de personas, eran ciudadanos del Imperio austrohúngaro , que se convirtió en una "minoría alemana en el extranjero" cuando se fundó Checoslovaquia en 1918 . Después de la Segunda Guerra Mundial, la población de habla alemana fue expulsada casi en su totalidad a Alemania y Austria . En la República Checa , a pesar de la expulsión colectiva, hasta la fecha quedan en el país unos 40.000 alemanes de los Sudetes .
- Los alemanes de los Cárpatos de Eslovaquia se asentaron en esa zona desde el siglo XIII. En 1938 había algo menos de 130.000 alemanes, hoy unos 6.000. Un representante de esta etnia es el ex presidente eslovaco Rudolf Schuster .
Minorías de habla alemana en Europa Central-Oriental y Sudoriental
Los alemanes de Rumania, los alemanes de Yugoslavia, los alemanes de Hungría
Los alemanes en Ucrania, Rusia, el Cáucaso y Asia Central
Minorías de habla alemana en Europa Occidental
Los alemanes en Italia
- Tiroleses del sur de habla alemana : en la provincia autónoma de Bolzano , en el Tirol del sur , según el censo de 2011, viven unos 314.000 hablantes nativos de alemán de 505.000 habitantes, lo que equivale a aproximadamente dos tercios del total. El alemán tiene mayoría en 102 de los 116 municipios y es el idioma oficial de la provincia junto con el italiano y el ladino. La zona que antes pertenecía al Imperio austrohúngaro , colonizada desde principios de la Edad Media por poblaciones germánicas (principalmente bávaras ), fue anexada a Italia después de la Primera Guerra Mundial . Hasta 1918, la población de habla alemana de Trento también era significativa (alrededor del 3%).
- Los mocheni o Bernstoler de Val Fersina , en Trentino .
- Los Cimbri viven en el norte de Italia, especialmente en Trentino ; están ubicados en Luserna / Lusern (hasta 1918 también en Lavarone / Lafraun y Trambileno / Trabelein), en el Altopiano dei 7 Comuni Vicentini Asiago y Roana , en el Treviso Altopiano del Cansiglio y en la provincia de Verona en Giazza .
- El pueblo Walser es alemánico y vive en los valles alpinos italianos adyacentes al cantón de Valais en Suiza , en particular en el valle superior de Lys ( Valle d'Aosta ) y en la parte superior de Valsesia ( Piamonte ).
- En Friuli-Venezia Giulia , las poblaciones autóctonas de habla alemana viven en los municipios de Val Canale (dialectos carintios), en Timau en el Passo di Monte Croce Carnico en el municipio de Paluzza (dialecto carintio muy arcaico, con influencias friulanas ), en el municipio de Sauris ( aquí se habla un dialecto tirolés ) y finalmente, en el límite noroeste de la región, en el municipio de Sappada (dialecto tirolés). Hasta 1918, la población de habla alemana de Trieste también era significativa (alrededor del 5%). Además del friulano, el esloveno y el italiano, el alemán es uno de los cuatro idiomas oficiales de la Región Autónoma de Friuli-Venezia Giulia. Se estima que más de 8.000 alemanes viven en Friuli-Venezia Giulia.
- Aunque no se puede atribuir a razones históricas, pero está presente de forma continua desde el siglo XIX, alrededor de 2000 alemanes viven permanentemente durante el año en el lado de Brescia del lago de Garda , en particular en los municipios de Salò , Gardone Riviera , Gargnano , Toscolano , Tremosine sul Garda , Limone sul Garda , Desenzano del Garda y Sirmione .
- En Trentino existe la obligación de estudiar alemán desde el jardín de infancia.
Los alemanes en Francia y Bélgica
- Los alemanes de Alsacia y Lorena en Francia: Alsacia y Lorena alemana fueron anexionadas por Francia a partir del siglo XVII (la ciudad de Mulhouse perteneció a Suiza hasta 1798 , cuando mediante un plebiscito fue anexada a Francia) y cambió desde entonces por cuatro veces su pertenencia a Alemania y Francia. Desde 1918 hasta la década de 1970, el gobierno francés intentó reemplazar los dialectos alemanes y regionales (como el alsaciano ) con el francés. El alemán o los dialectos se encuentran actualmente en peligro de extinción. La lengua materna alemana hoy en día es hablada casi exclusivamente por personas que tienen al menos cuarenta años y casi solo en privado, especialmente en el campo. La transmisión del idioma a los niños ha desaparecido casi por completo debido a la política lingüística vigente desde 1944. De hecho, estaba prohibido hablar alemán o dialecto.
- Hay aproximadamente 70.000 ciudadanos belgas de habla alemana. Su territorio de asentamiento, Ostkantone , ahora llamado Comunidad de habla alemana , fue anexado a Bélgica después de la Primera Guerra Mundial en 1920. En estos territorios, los alemanes de Bélgica forman la mayoría de la población.
- Los luxemburgueses de Arlon ( provincia del Luxemburgo belga ) hablan luxemburgués , que sin embargo no tiene estatus oficial.
Los alemanes en España
Los alemanes en España no son una minoría tradicional, pero algunos alemanes eligen este país como destino para su vejez o emigraron hacia 1960. En la isla de Mallorca viven unos 22.000 alemanes , lo que representa el 3% de la población total. Unos 36.000 alemanes viven
en Canarias .
Minorías de habla alemana en África
- Los alemanes de Namibia : descendientes de los colonos alemanes y miembros del llamado "Schutztruppe" (ejército colonial) de la colonización alemana en el suroeste de África.
- Los alemanes en Sudáfrica
- Algunos grupos aislados todavía hablan alemán , descendientes de los antiguos colonos alemanes que se asentaron en esas áreas durante el dominio colonial alemán sobre Camerún , Togo y Tanzania .
Minorías de habla alemana en las Américas
América del Norte
Los alemanes de América : la emigración alemana al extranjero,
Minorías de habla alemana en América Latina
Minorías de habla alemana en Asia
- Emigrantes de habla alemana a Israel , especialmente durante y después del período del nacionalsocialismo.
- Alemanes en Turquía, incluidos muchos alemanes del Bósforo que viven en Estambul y sus alrededores
- En la ciudad china de Quingao , antigua colonia alemana, con el nombre de Kiautschou
Las minorías de habla alemana en Oceanía
Notas
- ^ Volksdeutsche = población de origen alemán que vivía fuera del Deutsches Reich
- ^ Hijos de la loba = término utilizado para agrupar a los niños que se han quedado huérfanos en las áreas de Prusia Oriental y el Báltico
Artículos relacionados
Enlaces externos