Sirmione

Sirmione ( Sirmiù en dialecto de Brescia [4] ) es una ciudad italiana de 8 351 habitantes [1] en la provincia de Brescia en Lombardía , cuyo centro histórico se encuentra en una península que divide la parte inferior del lago de Garda .

Durante siglos un puesto militar, primero bajo la jurisdicción de la corte del Monasterio de San Colombano del Priorato di Bardolino y del priorato de Solarolo ( Manerba del Garda ), dependiente de la Abadía de San Colombano di Bobbio , y luego más tarde por división el área occidental de Garda y la distribución monástica territorial, del monasterio de Santa Giulia en Brescia y posteriormente de los dominios de Veronese y Serenissima , fue definitivamente asignada a Brescian en la era napoleónica . [5]

La principal industria del pueblo es el turismo, tanto por la presencia de restos romanos y medievales como por las aguas termales.

Geografía física

Territorio

"Aquí: el verde Sirmio en el lago brillante sonríe,
flor de las penínsulas"

( Giosuè Carducci , Odi barbare , Sirmione , 1881 )

Sirmione se encuentra a lo largo de la península del mismo nombre que se extiende en el lago de Garda durante unos 4 kilómetros y divide la orilla sur del lago en dos partes. Parte del territorio municipal se extiende al este de la península para incluir el de Punta Grò.

El interior se extiende hacia las colinas morrénicas que rodean la parte sur del propio lago e incluye una parte del área de producción de Lugana .

El municipio limita al sureste con Peschiera del Garda y al suroeste con Desenzano del Garda . La sección del lago limita al este con Lazise y Castelnuovo del Garda y al norte con Padenghe sul Garda .

Clasificación sísmica : zona 3 (sismicidad baja). [6]

Clima

Orígenes del nombre

En cuanto al topónimo, Mazza ( 1986 ) reporta dos tesis:

del griego syrma , que significa cola o tren;
del sirm galo , hotel u hospicio, y uno , acuático [7]

Historia

Época prehistórica y romana

En Sirmione se han encontrado huellas de antropización que se remontan al Neolítico . La ciudad fue un importante centro urbano en la época romana y la Vía Gallica seguía la orilla sur del lago, cortando luego el istmo de la península de Sirmione [7] . El Sermione Mansio , mencionado en el Itinerarium Antonini , por lo tanto surgió allí .

Según una hipótesis de Elisabetta Roffia, la mansio no solo correspondería a una trattoria local, documentada como "Osteria" o "Bettola" desde el siglo XV , sino también a la Mansio ad Flexum reportada en el Itinerarium Burdigalense [8] .

Cayo Valerio Catulo menciona a Sirmius entre los lugares donde se quedó ( Carme XXXI, Regreso a Sirmione ). Tradicionalmente, comenzando por Marin Sanudo el joven , se le atribuyen los restos de la villa romana de Sirmione , pero no hay certeza al respecto [9] . Las partes más antiguas de la villa datan del siglo I aC con ampliaciones en el siglo siguiente [10] .

Del III al V siglo , para los Orti Manara, la Lugana di Sirmione fue escenario de varios enfrentamientos. En el 249 se enfrentaron los ejércitos de Decio Trajano y Felipe el Árabe mientras que en el 268 se produjo la Batalla del lago Benaco entre el emperador Claudio el Gótico y la federación de los alamanes . En 312 el primer enfrentamiento entre las tropas de Constantino I y las de Majencio fue el preludio de la Batalla de Verona que tuvo lugar cerca de Sirmione [11] . También según Orti Manara, en 463 Ritmiro, capitán del emperador Libio Severus , derrotó a los Alani en las tierras de Lugana [11] .

Alta Edad Media

Posteriormente, debido al fraccionamiento del área occidental de Garda y la distribución monástica territorial, Sirmione dependió de la jurisdicción del monasterio de San Salvatore y Santa Giulia (antiguo monasterio de San Michele y San Pietro) de Brescia.

Período de Scaliger

En los siglos siguientes el dominio del monasterio de Santa Giulia cerca de Sirmione fue disminuyendo gradualmente [11] . En 1158 se atestigua un dominio (al menos nominal) del Sacro Imperio Romano Germánico , como a Federico Barbarroja le encantaba ceder las posesiones imperiales de la corona y sus dominios en préstamo: Barbarroja por lo tanto concedió amplia autonomía, por lealtad al imperio, en el contexto de una sujeción directa al poder del Emperador [12] .

En 1197 , el alcalde de Sirmione juró lealtad al municipio de Verona , vinculando la ciudad de Garda a la ciudad del Adige con este acto [12] .

En el siglo XIII tanto Federico II en 1220 como Corradino di Svevia en 1267 confirmaron y ampliaron los privilegios fiscales y las concesiones otorgadas al Municipio, confirmando las lealtades imperiales , los mismos actos se realizaron sobre las posesiones imperiales de Suabia que eran imprescriptibles e inalienables, a pesar de siglos, por los Scaligeri , pero sólo después de haber obtenido un patrocinio en el castrum [11] .

La presencia de una comunidad de Patarines , herejes según la Iglesia católica , empujó a la acción a los Scaligeri, que unos años antes habían asumido el dominio veronés . 1276 , Mastino della Scala obtuvo del Concilio de Verona la posibilidad de establecer dos compañías de soldados para luchar contra las Sirmione Patarins. El mando de la misma fue encomendado a Alberto , hermano de Mastino, quien sitió la villa de Garda y al poco tiempo encarceló a varios herejes. Dos años más tarde , los que no se habían arrepentido fueron quemados en la hoguera en Verona [11] [13] .

Según Mazza (1986) el castillo de Scaliger fue terminado durante el señorío de Cangrande I y probablemente fue construido sobre los restos del castrum romano en el punto más estrecho de la península [14] .

En 1378 Sirmione fue conquistada por Gian Galeazzo Visconti , quien renovó los privilegios feudales del municipio de Sirmione. A principios del siglo XV, Sirmione fue ocupada por Francesco Novello da Carrara , entonces señor de Verona [15] , y luego pasó, en 1405 , bajo el control de la República de Venecia [12] .

Período veneciano

Bajo la Serenissima , Sirmione quedó vinculada al distrito de Veronese. Durante la reorganización de las fortificaciones del Bajo Garda , la fortaleza perdió su importancia en beneficio de la cercana Peschiera [12] . Sin embargo, siguió siendo un puesto militar avanzado como lo demuestra la construcción de la iglesia de Sant'Anna, en el interior del castillo, para el servicio religioso de la guarnición [15] .

Durante el siglo XV se construyó la iglesia de Santa Maria Maggiore sobre los restos de la de San Martino in Castro. En el siglo XVII , el noble Francesco Rovizzi construyó una vivienda y la iglesia dedicada a Santa Úrsula en la localidad más tarde conocida como Rovizza [15] .

Período napoleónico

Durante 1797 , Sirmione fue ocupada por primera vez por las fuerzas francesas y, tras la caída de la República de Venecia, el 16 de mayo, fue sometida al control formal del municipio veneciano provisional.

El tratado de Campoformio establecía que toda la orilla sur del Garda pasaba a la República Cisalpina . El 3 de noviembre se constituye el departamento de Benaco , incluido Sirmione. Recién el 1 de marzo del año siguiente se creó el distrito, subdivisión administrativa intermedia entre los municipios y el departamento de la península de Catullo dentro de la cual también se incluía el municipio de Sirmione [16] .

Tras la supresión del departamento de Benacense el 1 de septiembre de 1798, se sucedieron varias reorganizaciones administrativas que involucraron al municipio de Sirmione: el 26 de septiembre se asoció al VI distrito de Villafranca del departamento de Mincio [16] [17] mientras que el 12 de octubre se fue asignado al distrito delle Vigne del departamento de Mella [16] .

Tras el paréntesis de la ocupación austro - rusa de 1799 siguió la reorganización administrativa de la segunda república cisalpina en la que Sirmione pasó a formar parte del distrito IV de Salò en mayo de 1801 [16] . Al año siguiente la república cisalpina cambió su nombre por el de república italiana .

En junio de 1805 , con la institución del Reino napoleónico de Italia , se lleva a cabo una nueva reorganización administrativa. Sirmione fue considerada de tercera clase y asignada al cantón VII de Lonato , que a su vez formaba parte del distrito I de Brescia en el departamento de Mella [16] .

Período de los Habsburgo

En 1816 , tras el Congreso de Viena y el establecimiento del Reino Lombardo-Véneto bajo la administración de los Habsburgo de Austria , Sirmione fue asignada al V distrito de Lonato en la provincia de Brescia . En 1853 , con una revisión de la estructura administrativa, la villa pasó a formar parte del VIII distrito, siempre con Lonato como capital [18] .

El 25 de junio de 1859 , durante la segunda guerra de independencia italiana , Sirmione fue ocupada por las tropas franco - piamontesas , venciendo al ejército austríaco tras la batalla de Solferino y San Martino . Al mismo tiempo, algunos de los heridos fueron acogidos en la hacienda Todeschini en Colombare [15] .

Después de la unificación de Italia

El desenlace de la segunda guerra de independencia supuso el paso del municipio de Sirmione, así como de gran parte del territorio de Lombardía y la margen derecha del Mincio , al Reino de Cerdeña . Con el Decreto Rattazzi fue asignado al distrito X de Lonato perteneciente al distrito I de Brescia en la nueva provincia de Brescia [19] . Hasta 1866 , cuando el Véneto fue anexado a Italia tras la tercera guerra de independencia italiana , la frontera con el territorio bajo el dominio de los Habsburgo iba desde Rovizza hasta Lugana, cerca de la cual se encontraba la oficina de aduanas [15] .

A finales del siglo XIX , se llevaron a cabo las obras de entubación de las aguas termales. El manantial termal ya era conocido en el siglo XVI pero la profundidad de donde brotaba, 19 metros por debajo del nivel del lago, había impedido su aprovechamiento hasta ese momento. Gracias al oleoducto fue posible activar el primer establecimiento termal y realizar los primeros análisis sobre la calidad del agua [15] .

Con real decreto de 20 de enero de 1930, n. 53, el municipio asumió el nombre de Sirmione, ya que antes era conocido como Sermione [19] .

Monumentos y lugares de interés

Arquitecturas civiles

Palazzo Maria Callas, un palacio del siglo XVII ubicado en la plaza central Giosuè Carducci . Es propiedad del municipio y está dedicado por ellos a la cantante de ópera María Callas .
Villa Meneghini-Callas, originalmente perteneció a la familia Giannantoni, industriales de la burguesía lombarda. Propiedad del empresario Meneghini, donde vivió su esposa Maria Callas en la década de 1950 . Después de varios pasajes entre herencia y propietarios, ahora es un condominio privado.

Arquitecturas militares

Castillo Scaligero

El castillo Scaligero es una fortaleza que custodia el único acceso sur al centro histórico.

Fue construido por los Scaligeri , de los que tomó su nombre, durante los siglos XIII y XIV y en dos fases: la primera bajo Mastino I y la última bajo Cangrande I. [14] [20]

Rodeado por las aguas del lago de Garda , está defendido por tres torres y por la torre del homenaje , de cuarenta y siete metros de altura. Al este del castillo se encuentra el muelle fortificado para el refugio de la flota. Las almenas de la fortaleza están encajadas, mientras que las del muelle están encabezadas.

Sitios arqueológicos

Grutas de Catulo

El término "Grotte di Catullo" identifica una domus romana construida entre finales del siglo I a. C. y el siglo I d. C. en la punta de la península de Sirmione. El conjunto arqueológico, estudiado desde principios del siglo XIX y sacado a la luz en varias fases, es el testimonio más importante de la época romana en el término municipal y se considera el ejemplo más importante de villa romana en el norte de Italia.

El término "Grotte" deriva de una tradición del siglo XV , cuando las ruinas, antes de las excavaciones, aparecían en forma de cuevas. La tradición, a partir de Marin Sanudo el Joven , identifica la villa como perteneciente a Gaius Valerio Catullo , quien en un poema afirmaba poseer una propiedad en Sirmione. Sin embargo, no hay certeza de que el edificio fuera el mismo donde vivió el poeta latino, también por la presencia comprobada de otras villas a lo largo de la península [21] .

El sitio cubre un área de aproximadamente dos hectáreas. La estructura tiene una planta rectangular de 167 metros de largo y 105 metros de ancho con dos partes delanteras en los dos lados cortos y un jardín, ahora utilizado como olivar, en el centro. Las habitaciones de la villa que son visibles están identificadas por nombres convencionales, derivados tanto de una tradición local como de interpretaciones proporcionadas por estudiosos durante las primeras excavaciones.

Sitio sobre pilotes de Lugana Vecchia , incluido en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO , como parte del sitio en serie transnacional Sitios sobre pilotes prehistóricos alrededor de los Alpes .

Arquitecturas religiosas

Iglesia de Sant'Anna

Es un pequeño edificio eclesial que se levanta junto al castillo de Scaligero . Dedicado a la madre de la Virgen , fue construido en el siglo XV para servir a la guarnición veneciana colocada para defender la fortaleza [15] .

En el interior hay frescos votivos del siglo XVI , una pintura en piedra que representa a la Virgen y un escudo de armas de los Scaligeri [15] .

Iglesia de Santa Maria della Neve

La iglesia de Santa Maria della Neve , también conocida como Santa Maria Maggiore, es la iglesia parroquial de Sirmione. Fue construida en el siglo XV sobre los restos de la iglesia de San Martino de Castro de la que procede parte del material empleado en su construcción [15] [20] .

La fachada norte descansa sobre la antigua muralla que rodeaba la villa. La fachada de entrada está decorada en terracota y se caracteriza por un pórtico de cinco arcos, originalmente parte del cementerio como lo muestran algunas tumbas colocadas en su piso. Un hito dedicado al tercer año consular del emperador Julián el Apóstata [15] [22] se reutilizó para una columna en el pórtico .

El interior es de una sola nave y cuenta con cinco altares. Los frescos votivos son del siglo XV , así como la estatua de madera que representa una "Virgen entronizada" de la misma época. El crucifijo es del siglo XVI y se atribuye a Domenico Brusasorzi . El órgano data del siglo XVIII [15] .

Iglesia de San Pietro in Mavino

La iglesia de San Pietro in Mavino , dedicada al apóstol Pedro , según un documento del siglo VIII , ya está construida [11] . Está situada en el punto más alto de la península y probablemente toma su nombre del latín summa vinea , o viñedo situado en la cima , de ahí Mavino [20] .

El edificio original, de estilo románico , fue reconstruido y levantado hacia 1320 [20] . El campanario fue construido en 1070 manteniendo el mismo estilo de la iglesia. En el interior, los frescos de los tres ábsides datan del siglo XII , mientras que los de las paredes son del siglo XVI [11] .

Oratorio de los Santos Vito y Modesto

Dedicado a los mecenas originales de Sirmione, los mártires Vito y Modesto , se encuentra a medio camino entre la localidad de Colombare y el centro de Sirmione. La fábrica fue construida en 1744 en sustitución de una iglesia anterior, dedicada a los mismos mártires, que databa del siglo VIII [11] [23] . Esta última estuvo situada dentro de los muros meridionales de época tardoantigua tal y como se definía en castro sermione hasta la época de Scaligero, cuando, con la construcción de la nueva fortaleza y los nuevos muros, la iglesia quedó indicada en los documentos como extra muros sermioni . [24]

Otras arquitecturas religiosas

Iglesia de San Francesco d'Assisi , iglesia parroquial de Colombare;
Iglesia de Santa Maria Immacolata , parroquia de Lugana;
Oratorio de Sant'Orsola , originalmente al servicio de la residencia de Francesco Rovizzi, en Rovizza;
La iglesia de San Salvatore in Cortine, fue construida a instancias de la reina lombarda Ansa , esposa de Desiderio , junto con el llamado Monasteriolo , así definido porque está anexo al convento más importante de Brescia . Fue reconstruida en el siglo XI y se conservan restos del ábside [11] .

Empresa

Evolución demográfica

Habitantes encuestados [25]

Etnias y minorías extranjeras

Según datos del ISTAT a 1 de enero de 2014, la población residente en el extranjero era de 1.074 personas. Las nacionalidades más representadas en función de su porcentaje sobre el total de la población residente fueron:

Rumania 251

Egipto 125

Albania 96

Geografía antropogénica

El estatuto municipal no prevé la presencia de fracciones geográficas [26] .

Además de Sirmione, hay tres lugares habitados [7] :

colombar;
Luganá;
Rovizza.

Economía

El municipio es un área de producción tanto para el aceite DOP de Lugana [27] como para el de Garda Bresciano . [28]

En Sirmione la industria principal es el turismo. La ciudad es el centro turístico más popular de la provincia de Brescia. El territorio de Sirmione es particularmente atractivo: tanto porque está a orillas del lago de Garda , tanto por el sitio arqueológico de la Grotte di Catullo , como por la presencia de una fuente termal. Esta última produce agua salsobromoyodica sulfurosa de origen volcánico y sirve a dos establecimientos: "Catullo", cerca de las cuevas del mismo nombre, y "Virgilio", en Colombare.
"Acqua di Sirmione" se vende en botellas de spray nasal [29] .

Infraestructuras y transporte

Colombare y Lugana están atravesadas por la antigua carretera estatal 11 Padana Superiore , degradada a carretera municipal [30] tras la apertura de la variante que rodea las localidades de Desenzano del Garda y Sirmione por el sur, que tuvo lugar en diciembre de 2007 [31 ] . La variante en cuestión, clasificada como SP BS 11, es una carretera provincial que bordea el término municipal con Peschiera del Garda , bordea Rovizza por el sur y el este para dirigirse a Punta Grò. Termina en Dogana, en la frontera con el municipio de Peschiera [30] .

La salida de la autopista Sirmione se encuentra en la autopista A4 , cerca de la localidad de San Martino della Battaglia en el municipio de Desenzano. También en Desenzano se encuentra la estación de tren Desenzano del Garda-Sirmione ubicada a lo largo de la vía férrea Milán-Venecia . Ni la autopista A4 ni la Milán-Venecia cruzan el territorio municipal de Sirmione.

Desde el punto de vista del transporte público, Sirmione cuenta con varias líneas de automóviles interurbanos:

Brescia - Verona , gestionado por el consorcio de transporte Brescia Nord formado por Brescia Trasporti , SIA Autoservizi , SAIA Trasporti y ATV (anteriormente APTV) [32] [33] .
el Castiglione -Desenzano (-Sirmione), dirigido por el Ejercicio APAM [34] ;
Carpenedolo -Sirmione , gestionado por el consorcio de transporte Brescia Sud , que está formado por SIA Autoservizi, SAIA Trasporti y APAM Esigianato [32] [35] .

El municipio de Sirmione opera directamente una línea de transporte urbano que conecta el centro histórico con las localidades de Colombare, Lugana y Rovizza [36] .

Administración

Período		Alcalde	Juego	Carga	Nota
3 de junio de 1985	25 de noviembre de 1988	Camilo Farioli	ANUNCIO	Alcalde
25 de noviembre de 1988	18 de junio de 1990	Enzo Migliorati	ANUNCIO	Alcalde
18 de junio de 1990	14 de junio de 1999	mario arduino	PSI luego PDS	Alcalde	[37]
14 de junio de 1999	8 de junio de 2009	maurizio ferrari	UN	Alcalde
8 de junio de 2009	29 de mayo de 2018 [38]	Alessandro Mattinzoli	PDL luego FI	Alcalde
29 mayo 2018	en cargo	Luisa Lavalli	FI	Teniente de alcalde Alcalde interino

Notas

^ a b Datos de Istat - Población residente a 31 de diciembre de 2021 (cifra provisional).
^ Clasificación sísmica ( XLS ), en risk.protezionecivile.gov.it .
^ Tabla de grados / día de los municipios italianos agrupados por Región y Provincia ( PDF ), en la Ley n. 412 , Anexo A , Agencia Nacional de Nuevas Tecnologías, Energía y Desarrollo Económico Sostenible , 1 de marzo de 2011, p. 151. Consultado el 25 de abril de 2012 (archivado desde el original el 1 de enero de 2017) .
^ Topónimos en el dialecto de Brescia
^ Municipio de Sirmione
^ Protección civil , Clasificación sísmica de los municipios italianos ( PDF ), en protezionecivile.it . Archivado desde el original el 18 de abril de 2009 .
^ a b c Mazza (1986) , pág. 297 .
↑ Como base de esta hipótesis, una de las muchas sobre el Mansio ad Flexum , es el hecho de que las distancias entre Brescia , Verona y el Sermione Mansio -como se informa en el Itinerarium Antonini en millas romanas- corresponderían a la distancia real de las dos capitales con el área de Garda. Incluso algunos hallazgos arqueológicos contribuirían a la confirmación de la hipótesis, como un probable tramo de calzada surgido durante unas excavaciones y un puerto romano artificial identificado no muy profundo en el lago; sin embargo, elementos que indicarían cierta importancia del lugar en el antiguo sistema vial. Ver Nicola Criniti & Mario Arduino (editado por), Catullo y Sirmione. Sociedad y cultura de la Cisalpina en los umbrales del imperio , Brescia, Grafo, 1994. ISBN 88-7385-129-0
^ Sirmione - Los restos de la Villa Romana , en Sirmione.com . Consultado el 11 de agosto de 2012 (archivado desde el original el 21 de julio de 2011) .
^ Mazza (1986) , págs. 297-298 .
^ a b c d e f g h i Mazza (1986) , p. 298 .
^ a b c d Valeria Leoni, LombardiaBeniculturali - Municipio de Sirmione (siglo XII - 1797) , en lombardiabeniculturali.it . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
^ Mario Carrara, Los Scaligeri , Varese, Dell'Oglio, 1966, p. 31
^ a b Mazza (1986) , págs. 298-299 .
^ a b c d e f g h i j k Mazza (1986) , p. 299 .
^ a b c d e Giovanni Zanolini, LombardiaBeniculturali - Municipio de Sirmione (1798 - 1815) , en lombardiabeniculturali.it . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
^ Giancarlo Cobelli, LombardiaBeniculturali - Departamento de Mincio (1798 - 1799) , en lombardiabeniculturali.it . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
^ Giovanni Zanolini, LombardiaBeniculturali - Municipio de Sirmione (1816 - 1859) , en lombardiabeniculturali.it . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
^ a b Caterina Antonioni, LombardiaBeniculturali - Municipio de Sirmione (1859 - [1971]) , en lombardiabeniculturali.it . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
^ a b c d Municipio de Sirmione, Servicios para turistas , en sirmionebs.it . Consultado el 13 de agosto de 2012 (archivado desde el original el 10 de octubre de 2018) .
↑ Por ejemplo, De Franceschini (1999) muestra la villa en piazzetta Mosaici, la de la colina Cortine y los restos encontrados cerca del hotel Regina. Ver Marina De Franceschini, Las villas romanas de la X Regio (Venetia et Histria) , Roma, L'Erma di Bretschneider, 1999, pp. 185-189, ISBN 978-88-8265-019-3 .
^ Orti Manara (1856) , pág. 76 .
^ Orti Manara (1856) , pág. 190 y pág. 325 .
^ Elisabetta Roffia, Las fortificaciones de Sirmione. Nuevas investigaciones , en Gian Pietro Brogiolo (editado por), Las fortificaciones de Garda y los sistemas de defensa del norte de Italia entre la antigüedad tardía y la Alta Edad Media , Mantua, Sociedad Arqueológica de Padana, 1999, pp. 34-35, ISBN 88-87115-19-2 .
^ Estadísticas I.Stat - ISTAT ; Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ Ministerio del Interior - Estatuto Municipal ( PDF ), en incomune.interno.it . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
^ Decreto ministerial de 28 de octubre de 1998 sobre la producción disciplinaria de Lugana DOC
^ Decreto Ministerial de 18 de marzo de 2004. Ver Consorcio para la protección del aceite de oliva virgen extra Garda DOP , Reglamento de producción de la denominación de origen controlada del aceite de oliva virgen extra Garda DOP , en oliogardadop.it . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012 .
^ Agua de sirmione
^ a b Cartografía de la red vial provincial ( PDF ), en provincia.brescia.it . Archivado desde el original el 17 de abril de 2012 .
^ Editorial, La carretera de circunvalación Sirmione-Peschiera finalmente está abierta , en Garda Notizie , 16 de diciembre de 2007. Consultado el 11 de agosto de 2012 .
^ a b Trasporti Brescia - Quiénes somos , en Trasportibrescia.it . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
^ Trasporti Brescia Nord, Lotto Nord Network ( PDF ), en Trasportibrescia.it . Consultado el 11 de agosto de 2012 (archivado desde el original el 14 de marzo de 2013) .
^ Ejercicio APAM, Lotto Nord Network , en 80.88.161.245 . Consultado el 11 de agosto de 2012 (archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012) .
^ Transporte Brescia Sud, Horario LN08 - Carpenedolo-Sirmione (prol. Calvisano) ( PDF ) , en Trasportibrescia.it . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
^ Municipio de Sirmione, Servicios para el ciudadano - Transporte público , en sirmionebs.it . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
^ La legislatura 1995-1999 duró sólo cuatro años, según los términos establecidos por la Ley de 25 de marzo de 1993, n. 81. El mandato se redujo a cinco años tras los cambios introducidos por el Decreto Legislativo 167/2000.
^ Consejero regional designado.

Bibliografía

Attilio Mazza, El Bresciano - Volumen II. Las colinas y los lagos , Bérgamo, Bortolotti, 1986, pp. 297-299. ISBN no existe.

Otros proyectos

Wikimedia Commons contiene imágenes u otros archivos sobre Sirmione
Wikivoyage contiene información turística sobre Sirmione

Enlaces externos

Sitio oficial , en comune.sirmione.bs.it .

Iglesias románicas de la Riviera de Garda , en it.wikivoyage.org . Consultado el 20 de marzo de 2020 .