Volterra común | |||
---|---|---|---|
Ubicación | |||
Estado | Italia | ||
Región | toscana | ||
Provincia | Pisa | ||
Administración | |||
Alcalde | Giacomo Santi (#FareVolterra - centro - lista cívica izquierda ) del 27-5-2019 | ||
Territorio | |||
Coordenadas | 43 ° 24′N 10 ° 52′E / 43.4°N 10.866667°E | ||
Altitud | 531 m sobre el nivel del mar | ||
Superficie | 252,85 km² | ||
habitantes | 9 656 [3] (31-5-2022) | ||
Densidad | 38,19 habitantes/ km² | ||
fracciones | Mazzolla , Montemiccioli , Saline di Volterra , Villamagna [1] | ||
Municipios vecinos | Casole d'Elsa (SI), Colle di Val d'Elsa (SI), Gambassi Terme (FI), Montaione (FI), Montecatini Val di Cecina , Peccioli , Lajatico , Pomarance , San Gimignano (PI) | ||
Otra información | |||
código postal | 56048 | ||
Prefijo | 0588 | ||
Zona horaria | UTC + 1 | ||
código ISTAT | 050039 | ||
código catastral | M126 | ||
Placa | Pi | ||
cl. sísmico | zona 3 (sismicidad baja) [4] | ||
Nombre de los habitantes | volterrani (culto: volaterrani) [2] | ||
Patrón | San Giusto y San Clemente | ||
Fiesta | 5 de junio | ||
Cartografía | |||
Volterra | |||
Posición del municipio de Volterra dentro de la provincia de Pisa | |||
Sitio web institucional | |||
Volterra es una ciudad italiana de 9 656 habitantes [3] en la provincia de Pisa en Toscana .
Fue una de las principales ciudades-estado de la antigua Toscana ( Etruria ), sede en la Edad Media de un importante señorío episcopal que tenía jurisdicción sobre gran parte de las colinas toscanas . Conserva un casco histórico de origen etrusco ( de esta época se conserva la puerta del Arco ; la puerta Diana , que conserva los sillares de las jambas; gran parte de los muros , construidos con sillares ciclópeos de piedra local; la acrópolis , donde se encuentran los cimientos de dos templos, varios edificios y algunas cisternas; varios hipogeos utilizados para el entierro de los muertos), con ruinas romanas (entre todas el Teatro Hemiciclo) y edificios medievales como la catedral , la Fortaleza de los Medici y el Palazzo dei Priori en la plaza homónima, en el centro histórico.
Sede episcopal de la diócesis homónima , es famosa por la extracción y elaboración del alabastro .
Fue el lugar de nacimiento del Papa San Lino , sucesor inmediato de San Pedro , entonces segundo obispo de Roma. En el lugar de su casa en Volterra, hay una iglesia dedicada a él, construida en 1480.
El territorio de Volterra se extiende en la parte sur de la provincia de Pisa , en el corazón de la Maremma Pisana ya lo largo del curso del río Cecina . Se encuentra a 531 m sobre el nivel del mar en una posición dominante en el Val di Cecina . Su territorio supera al municipio de Pisa y Pomarance , en cuanto a superficie. Limita al noreste con la ciudad metropolitana de Florencia y al este y sureste con la provincia de Siena . No muy lejos, hacia el oeste, se encuentra la provincia de Livorno .
Parte del territorio municipal fue epicentro del terremoto del 2 de agosto de 1853 , que alcanzó la magnitud 4,63 de la escala de Richter y el grado 5-6 de la escala de Mercalli . [5]
Dada su ubicación interna y montañosa, Volterra ocasionalmente recibe nevadas de cierta consistencia. La nevada de casi 80 cm se produjo entre el 9 y el 10 de marzo de 2010. [6]
La colina sobre la que se asienta Volterra ya estaba habitada durante la temprana Edad del Hierro , como lo confirman las grandes necrópolis villanovanas de Ripaie y Guerruccia, situadas en las laderas orientadas al oeste y al norte. Los asentamientos a lo largo de las colinas encontraron su punto de encuentro en la zona de la necrópolis donde, hacia fines del siglo VIII a. C. , comenzaron a celebrarse mercados y lugares de culto, dando vida al proceso de sinecismo que originó el primer núcleo urbano . . Los hallazgos arqueológicos atribuibles a los siglos VII y VI a. C. son escasos, pero muestran una persistencia de la cultura villanoviana junto a las primeras evidencias de la cultura orientalizante .
Veláthri ( , nombre etrusco de Volterra), formó parte de la confederación etrusca, llamada dodecapoli o lucumonie etrusca , a partir de la segunda mitad del siglo VI a.C. amplió las murallas en defensa de la acrópolis hasta alcanzar una circunferencia de unos 1800 metros, en la práctica, el piso debajo de la cima de la colina; este proceso se completó a principios del siglo quinto antes de Cristo . El rey (y sumo sacerdote) se llamaba luchmon (lucumone). El nombre de la ciudad etrusca es claramente legible en la serie de monedas conservadas en el Museo Guarnacci [7] . En latín la ciudad tomó el nombre de Volaterrae , del que derivan el griego Οὐολατέρραι [8] Ouolatérrai y el actual nombre italiano.
Las murallas, aún hoy en gran parte visibles, fueron construidas a finales del siglo IV a. C. y tenían una extensión de 7300 metros. Además del acrecentado núcleo urbano, también protegían las fuentes, campos y pastos necesarios para permitir la supervivencia de los rebaños de los habitantes de los alrededores, que se refugiaban en su interior para salvarse de los saqueos que los galos y ligures realizaban a menudo en estas areas.
A partir del siglo IV a. C. aumentan los hallazgos arqueológicos y es posible repasar la historia de la ciudad que alcanzó su máximo esplendor cuando las ciudades etruscas del sur ( Veio , Tarquinia , Cerveteri , Vetulonia , etc.) comenzaron a decaer por su proximidad a el poder naciente de Roma . Volterra se encontraba mucho más lejos y sobre todo se ubicaba en una colina de difícil acceso y protegida por poderosos muros. En ese período la ciudad tuvo un gran desarrollo de su economía basada en la explotación de las minas de cobre y plata ubicadas en los alrededores; además de minerales, la zona de Volterra era rica en pastos, bosques y actividades agrícolas. El cercano río Cecina y su valle eran la vía natural de comunicación hacia el mar, favoreciendo el comercio. La vida política y social estaba dominada por la aristocracia local, encabezada por la familia Ceicna , que supo garantizar un considerable bienestar y también una cierta independencia. La independencia parcial se mantuvo incluso cuando Velathri se vio obligado, el último de los etruscos Lucumonia , a reconocer la supremacía de Roma y a ingresar en la confederación itálica con el nombre de Volaterrae hacia mediados del siglo III a .
La ciudad mantuvo buenas relaciones con Roma y durante la Segunda Guerra Púnica suministró a Escipión cereales y barcos. La lealtad fue recompensada y en el 90 a. C. la gente de Volterra obtuvo la ciudadanía romana. Unos años más tarde la ciudad se vio envuelta en la guerra civil entre Mario y Silla poniéndose del lado de Mario y acogiendo, entre sus murallas, los restos del ejército mariano; Silla dirigió personalmente el sitio de la ciudad que resistió durante dos años (82-80 aC); [9] tras lo cual, con la población exhausta, la ciudad se rindió sufriendo un devastador saqueo. Volterra y sus habitantes fueron privados del derecho de ciudadanía y su territorio fue declarado ager publicus . Tras la abdicación de Silla, Volterra, defendida por Cicerón , amigo de los Caecinae (los Ceicna de la época etrusca), la familia Volterra más poderosa, logró recuperar la posesión de la mayor parte de las tierras confiscadas y disfrutar de un período de prosperidad y crecimiento urbanístico atestiguado por la construcción del teatro y por una zona residencial ubicada en la zona de Vallebona.
Pero fueron los últimos destellos. La ciudad quedó aislada desde el punto de vista viario, dejó de ser necesaria como fortaleza tras el sometimiento de los galos, el traslado a la capital de las familias más ricas y la crisis económica que azotó a los municipios itálicos en el siglo I d . la ciudad a la decadencia en la era imperial . En ese mismo siglo I d.C. nacieron en Volterra dos de sus hijos más célebres: Aulus Persio Flacco en el 34 d.C. , y San Lino , elegido en el 67 d.C. segundo Papa de la historia y martirizado en el 76 d.C.
En los años de la crisis y la decadencia del Imperio Romano, Volterra no ha dejado ninguna noticia de sí misma.
En el siglo V dC se convirtió en la sede de una diócesis cuyo vasto territorio era similar al de Lucumonia y al municipio romano; en el mismo siglo se funda el templo de Santa María, primera catedral de la ciudad. Entre los primeros obispos de Volterra, Giusto († 5 de junio de 556), que más tarde se convirtió en el santo patrón de Volterra, a quien la tradición atribuye el milagro de haber salvado la ciudad del asedio de Totila en el siglo VI .
En los siglos siguientes la ciudad fue gobernada por los lombardos y los francos hasta el siglo IX - X cuando comienza el poder temporal de los obispos. El poder episcopal fue favorecido por los emperadores que les concedieron el gobierno de la ciudad y los obispos lo extendieron a las cercanas ciudades de San Gimignano y Colle di Val d'Elsa . El poder episcopal alcanzó su apogeo en la época de Galgano Pannocchieschi , obispo y gobernador de Volterra en nombre de Federico Barbarroja . Su gobierno despótico fue también la causa del inicio de la revuelta contra ese poder. Galgano mismo fue masacrado por la gente enfurecida en el umbral de la catedral en 1170 . Los líderes de la revuelta antiobispal fueron los señores feudales locales y los exponentes de la naciente burguesía municipal.
En 1208 se inició la construcción del Palazzo dei Priori , símbolo y sede del poder municipal. La construcción fue rápida y al mismo tiempo cayó la influencia de los obispos sobre la ciudad, que prácticamente perdió su poder a la muerte del obispo Pagano Pannocchieschi en 1239 . El siglo XIII vio la construcción de numerosas casas-torre, verdaderas fortalezas privadas para la defensa de familias nobles, enzarzadas en frecuentes y violentas luchas de poder. En el mismo siglo también se construyeron las murallas medievales, que aún existen en la actualidad. A la vuelta de los siglos XIII y XIV, las luchas entre güelfos y gibelinos también estallaron en Volterra ; aquí las dos facciones fueron dirigidas respectivamente por las familias Belforti y Allegretti. [10]
La villa de Volterra estaba rodeada de poderosos vecinos como Florencia , Siena y Pisa en plena expansión territorial, pero gracias a una sabia política de buenas relaciones pudo garantizar su independencia. En 1340 , los Allegretti fueron expulsados de la ciudad que en ese momento vio el paso del municipio a la Signoria: los Belforti eran ahora los señores de Volterra . El primer señor real fue Ottaviano Belforti, quien políticamente estaba muy cerca de Florencia y en particular de Gualtieri di Brienne . A pesar del rápido paréntesis representado por el duque de Atenas, Octavio siguió siendo señor hasta su muerte, [10] llegada en 1348 ; sus años de gobierno vieron la construcción de la parte sur de la Fortaleza , especialmente la torre del duque de Atenas, conocida localmente como "Femenina", desde la cual es posible dominar la ciudad. El sucesor de Octavio fue su hijo Bocchino, quien gobernó como un tirano y enajenó la confianza de la gente de Volterra y especialmente de Florencia. Habiendo perdido el apoyo de Florencia, Bocchino intentó vender la ciudad a los pisanos, pero la gente se levantó y trató de lincharlo; Bocchino logró escapar del linchamiento pero después de un juicio sumario fue decapitado en las escaleras del Palazzo dei Priori el 10 de octubre de 1361 . [10]
Después de su muerte, los Belforti fueron expulsados de la ciudad y Volterra cayó bajo el control de Florencia. Los florentinos reconocieron la independencia de la ciudad pero fue solo un acto formal. En realidad, Florencia eligió el Capitano del Popolo y los Gonfalonieri solo entre las personas de su confianza y en 1427 se impuso aquí también la ley del Registro de la Propiedad Florentino . Porque Florence Volterra era ahora uno de sus súbditos. Pero la gente de Volterra no se sintió súbdito e impugnó la disposición. Enviaron una delegación a Florencia que, en respuesta, fue arrestada y encerrada durante varios meses. Los Volterrani se levantaron en armas y el líder de la revuelta fue Giusto Landini: el capitán florentino fue expulsado y la fortaleza fue conquistada. La nueva independencia no duró mucho, de hecho, la gente de Volterra recurrió a Lucca y Siena en busca de ayuda, pero las dos ciudades respondieron con creces. El mismo Giusto Landini fue víctima de una conspiración urdida en su contra por unos nobles de Volterra aterrorizados por las consecuencias económicas de un enfrentamiento con Florencia: Landini fue invitado por los otros priores a una reunión en el ayuntamiento pero una vez allí fue arrojado por una ventana; sucedió el 7 de noviembre de 1429 . Florencia volvió a ser amante.
La sumisión definitiva de Volterra tuvo lugar en 1472 . Dos años antes se habían descubierto minas de alumbre cuya explotación había reavivado las enemistades familiares entre los nobles de Volterra. Lorenzo el Magnífico se aprovechó de esto y se puso del lado de la familia Inghirami aunque en realidad eran Florencia y él mismo quienes querían el control de las minas. Para restablecer el orden en la ciudad se envió un ejército de 7000 hombres, encabezado por Federico da Montefeltro ; los soldados sometieron a Volterra a fuego y espada, la saquearon horriblemente y también derribaron casi todas las casas-torre. Para controlar definitivamente la ciudad, se amplió la fortaleza donde también se construyó la torre llamada del Homenaje, símbolo del poderío florentino.
Volterra también se vio arrastrado a los acontecimientos de la república de Florencia ( 1527-1530 ) . La ciudad se puso del lado de los Medici , apoyada por el emperador Carlos V y el Papa Clemente VII . Francesco Ferrucci , comisario de la República, la ocupó y se atrincheró allí con sus hombres en el verano de 1530. La ciudad fue sitiada por las milicias de Fabrizio Maramaldo y por las tropas españolas pero los Volterra ayudaron a Ferrucci. El asedio fue largo y varias veces se intentaron asaltos, luego los imperiales levantaron el sitio y el saqueo parecía haber sobrevivido. Pero Francesco Ferrucci y sus hombres saquearon las casas e iglesias de todo el oro y la plata disponibles para hacer dinero.
Después del regreso final de los Medici a Florencia, Volterra siguió los acontecimientos del recién nacido Gran Ducado de Toscana . Las principales familias son los Lisci , Guidi, Riccobaldi, Lottini, Inghirami, Picchinesi, Buonfidanza, Gherardi, Serguidi, Marchi. [11]
Los siglos XVII y XVIII fueron siglos en los que la ciudad sufrió un importante declive demográfico provocado por la crisis económica que azotaba la Toscana en ese momento y acelerada por las epidemias de peste de 1630 y 1656 pero también por la desastrosa sequía de 1732 . En este período de gran crisis, la presencia en la ciudad del pintor Salvator Rosa , huésped de la familia Maffei de 1654 a 1657 , dejó aquí algunas de sus obras. Un renacimiento tuvo lugar después del paso del Gran Ducado a Lorena . En el siglo XVIII la elaboración del alabastro encontró nuevas salidas comerciales y la economía de la ciudad se benefició de ello.
En 1796 la ciudad fue ocupada por las tropas francesas pero en 1802 las tropas leales al Gran Duque dirigidas por Inghiramo y Curzio Inghirami expulsaron a los franceses. Pero no duró mucho, de hecho tras la anexión del Gran Ducado a Francia, Volterra se convirtió en una subprefectura napoleónica . Este estado de cosas duró desde 1808 hasta 1814 y en este período numerosas obras de arte fueron robadas de la ciudad.
La vuelta al poder de los Lorena, en 1814, coincidió con un momento de recuperación económica y crecimiento demográfico. En los años siguientes se produjo la industrialización de la producción de sal y el gran desarrollo de la manufactura ligada a la elaboración del alabastro. En 1843 Volterra contaba con 11.000 habitantes. Los años del segundo período de Lorena vieron la ampliación de las vías de acceso a la ciudad y la construcción del hermoso Viale dei Ponti desde cuya terraza se puede disfrutar de un hermoso y vasto panorama que llega hasta el mar y hasta la punta de Cap Corse .
El Risorgimento vio la constitución, en 1849 , de la Guardia Cívica, expresión de las aspiraciones liberales de los ciudadanos. En 1860 casi toda la población votó por la anexión al Reino de Italia . El mayor acontecimiento de la vida de Volterra hasta finales del siglo XIX fue la construcción del Asilo per Dementi , que en el siglo XX se convirtió en uno de los más grandes de Italia y en la principal fuente de empleo para los habitantes. En 1912 se inauguró la línea férrea Saline-Volterra , equipada con el sistema de cremallera y que permaneció en funcionamiento hasta 1958 .
Durante la Segunda Guerra Mundial , la 23ª Brigada de Partisanos Garibaldi "Guido Boscaglia" operó en la zona del bosque de Berignone, lo que contribuyó a la liberación de la ciudad el 9 de julio de 1944 . Los años de la guerra fueron contados por el escritor, Volterra por adopción, Carlo Cassola , quien relató personajes y episodios de la vida de la gente de Volterra y especialmente de los alabastros, orgullosos antifascistas .
«De plata, al grifo de rojo, agarrando un dragón de verde, con la cabeza y el cuello vueltos. Adornos exteriores de la ciudad.” |
( Descripción heráldica del escudo de armas [12] ) |
«Paño de color blanco, ribeteado en rojo, ricamente decorado con bordados de oro y cargado con el escudo antes descrito con la inscripción centrada en oro, que lleva el nombre de la Ciudad. Las partes metálicas y los cordones serán dorados. La varilla vertical irá cubierta de terciopelo en los colores del drapeado, alternados, con tachuelas doradas colocadas en espiral. La flecha mostrará el escudo de la ciudad y el nombre grabado en el tallo. Corbata con cintas tricolores en colores patrios con flecos dorados.” |
( Descripción heráldica del estandarte [12] ) |
El escudo de armas tiene orígenes antiguos, fue utilizado en 1278 [13] , donde se representaba un grifo, un animal quimérico de origen etrusco, agarrando una serpiente, luego transformada en dragón o basilisco, para celebrar la victoria de los güelfos. partido sobre el gibelino al final de las sangrientas luchas del siglo XIII. Fue reconocida oficialmente con el decreto del jefe de gobierno del 12 de enero de 1935 [14] , y otorgada con la adición de los ornamentos de la Ciudad con el Decreto especial del Presidente de la República de fecha 8 de febrero de 2019. [15] [12]
Título de la ciudad | |
«Ciudad noble, ley del Gran Ducado de Toscana» - 1 de octubre de 1750 |
La Catedral de Volterra, de estilo románico , fue construida varias veces entre los siglos XII y XIII . El interior, restaurado en el siglo XIX , tiene elementos renacentistas tardíos . El campanario que se eleva a un lado de la fachada es una elegante construcción del siglo XV . Frente a la Catedral se encuentra el Baptisterio de San Giovanni ; Construida en la segunda mitad del siglo XIII , tiene planta octogonal con paredes decoradas según la clásica bicolor de mármoles blancos y verdes , típica de las construcciones románicas. El edificio está coronado por una cúpula .
MonasteriosHabitantes encuestados [16]
Según datos del ISTAT a 31 de diciembre de 2019, la población residente en el extranjero era de 583 personas. [17] Las nacionalidades más representadas en función de su porcentaje sobre el total de la población residente fueron:
Volterra también fue el escenario del drama televisivo transmitido por Rai TV Retrato de una mujer con velo . En noviembre de 2017, Volterra también fue un lugar de rodaje de la segunda temporada de I Medici y nuevamente de la tercera temporada.
Volterra es el título de un juego de mesa de Julien Griffon, publicado por Steffen-Spiel en 2020. Es un juego abstracto para dos jugadores donde el objetivo es tener la torre más alta al final del juego. En Italia lo distribuye XV Games.
Según el estatuto, el municipio de Volterra posee cuatro caseríos: [20]
Las localidades importantes del territorio, clasificadas como aglomeraciones, son: Il Cipresso, Montebradoni , Pignano , Ponsano , Prato d'Era, Roncolla , San Cipriano , Sensano, Ulignano , Vicarello. [20]
Otros pequeños pueblos rurales y lugares históricos son los de Ariano, Berignone, Cozzano, Marmini, Monte Voltraio, Nera, Palagione, San Giusto, Sant'Anastasio , Sant'Ottaviano, Scornello, Spicchiaiola.
En lo que a la artesanía se refiere, sigue activo y extendido el arte de la alfarería en loza , reconocido por sus métodos tradicionales de elaboración y productos típicos de la zona, [21] además de la conocida elaboración del alabastro.
En Saline se encuentra la parada ferroviaria Volterra-Saline-Pomarance , terminal de la línea a Cecina .
Hasta 1958 la citada línea llegaba al centro de Volterra a través de un recorrido de piñón y cremallera , y finalizaba en la estación de Volterra .
De gran importancia para Volterra es la SS68 de Val Cecina , que la conecta por el oeste con la costa y con la SS1 Aurelia .
Período | Alcalde | Juego | Carga | Nota | |
---|---|---|---|---|---|
1944 | 1946 | Amadeo Meini | designado por el CLN , socialista | Alcalde | |
1946 | 1951 | mario giustarini | PCI , PSI , Lista de partidos de acción | Alcalde | |
1951 | 1956 | mario giustarini | lista PCI | Alcalde | |
1956 | 1960 | mario giustarini | lista PCI | Alcalde | |
1960 | 1964 | mario giustarini | lista PCI | Alcalde | |
1964 | 1970 | mario giustarini | lista PCI | Alcalde | |
1970 | 1975 | mario giustarini | lista PCI | Alcalde | |
1975 | 1980 | mario giustarini | lista PCI | Alcalde | |
1980 | 1985 | giovanni brunale | lista PCI | Alcalde | |
1985 | 1990 | giovanni brunale | PCI | Alcalde | |
1990 | 1995 | giovanni brunale | PCI | Alcalde | |
1995 | 1999 | Ivo Gabellieri | Lista cívica Federación Democrática apoyada por el centro izquierda | Alcalde | |
1999 | 2004 | Ivo Gabellieri | Lista cívica Unión por Volterra apoyada por el centroizquierda | Alcalde | |
2004 | 2009 | César Bartaloni | Lista cívica Juntos por Volterra apoyada por el centroizquierda | Alcalde | |
2009 | 2014 | Marco Buselli | Lista cívica Unidos por Volterra | Alcalde | |
2014 | 2019 | Marco Buselli | Lista cívica Unidos por Volterra | Alcalde | |
2019 | En cargo | giacomo santi | Lista Cívica Tarifa Volterra apoyada por el PD | Alcalde |
La ciudad de Volterra está hermanada con: