El asombroso mundo de Gumball
| El asombroso mundo de Gumball | |
|---|---|
| serie de televisión animada | |
| logotipo de la serie | |
| Título original | El asombroso mundo de Gumball |
| Idioma orig. | inglés |
| Aldea | Reino Unido , Estados Unidos |
| Autor | Ben Bocquelet |
| Productor ejecutivo | Ben BocqueletDaniel LennardMichael Carrington _ |
| Productor | joanna beresford |
| Dirección Artística | Ben Bocquelet , Antoine Pérez |
| Música | Ben LocketNeil Myers |
| Estudiar | Estudio de desarrollo de Cartoon Network Europa |
| Red | Red de dibujos animados |
| 1er televisor | 3 de mayo de 2011 - 24 de junio de 2019 |
| Episodios | 240 (completo) |
| Duración ep. | 11 minutos |
| Publícalo . | Warner Home Video (DVD st. 1) , Koch Media (DVD st. 6) |
| Es red . | Red de dibujos animados |
| 1ª TV la. | 7 junio 2011 - 13 septiembre 2019 |
| Episodios . | 240 (completo) |
| Duración ep. eso. | 11 minutos |
| Estudio doble eso. | Doblaje de cine en CD |
| Dirección doble eso. | Miño Caprio |
| Género | comedia , aventuras , humor |
The Amazing World of Gumball esuna serie animada estadounidense - británica creada por Ben Bocquelet y dirigida por Mic Graves. Es la primera producción de Cartoon Network Development Studio Europe en coproducción con los estudios de animación Studio Soi, Dandelion Studios y Boulder Media Limited . Una característica de la serie es la falta de unidad estilística, ya que se realiza en medios mixtos combinando múltiples estilos y técnicas de animación: tradicional , tridimensional , flash , títeres , stop-motion y fondos de acción en vivo .
El estreno televisivo mundial de la caricatura se emitió el 3 de mayo de 2011 en Cartoon Network Gran Bretaña , antes de emitirse en su totalidad a partir del otoño de 2011. En los Estados Unidos , la serie se estrenó el 3 de mayo de 2011, después del estreno del primer episodio de la nueva dibujos animados The Looney Tunes Show , con el episodio titulado "El DVD" para tener una primera visión en Cartoon Network USA el 9 de junio de 2011, para luego continuar con la transmisión de dos nuevos episodios todos los lunes.
En Italia , la caricatura se presentó al público y a la prensa, con el episodio "El Misterio", el 7 de junio de 2011, en la 15ª edición de Cartoons on the Bay , un festival internacional de animación televisiva y cross-media celebrado en Rapallo . La serie altamente publicitada también se ha presentado en otros eventos italianos, incluida la Feria Internacional del Libro de Turín y el Festival de Cine de Fiuggi . La serie tuvo una vista previa de la televisión italiana en Cartoon Network el 7 de junio de 2011 y luego tuvo una transmisión completa a partir del 2 de septiembre siguiente. La serie se emitió en abierto en Boing [1] a partir de febrero de 2012 [2]
La serie gira en torno a Gumball Watterson , un gato antropomórfico de 12 años (al comienzo de la serie) y su mejor amigo y hermano adoptivo Darwin, un pez dorado antropomórfico, que asisten a la escuela secundaria en la ciudad ficticia de Elmore. A menudo se ven envueltos en desventuras en la ciudad, durante las cuales interactúan con otros miembros de la familia y muchos otros personajes .
La serie realizó múltiples cambios estilísticos durante su producción, particularmente en la transición entre su primera y segunda temporada. Dichos cambios incluyen rediseños de personajes, un aumento en el uso de efectos visuales , animaciones de mayor calidad y un cambio del estilo cómico a uno mucho más sombrío y satírico .
Trama
El protagonista de la serie es Gumball , un gato azul de doce años que vive con su familia, los Watterson, corazón palpitante de la serie, en el tranquilo y peculiar pueblo de Elmore, una ciudad imaginaria de California. La familia es todo menos convencional: papá Richard es un conejo rosa gigante , su principal característica es la pereza; y la madre Nicole, que dirige la casa Watterson, es una gata azul empleada en una fábrica de arcoíris; los niños son Gumball, un gato creativo que la mayor parte del tiempo se comporta increíblemente tonto, amante de la diversión y siempre optimista (solo en la primera temporada, a partir de la segunda, de hecho, comenzará a tomar una actitud pesimista y, a veces, cínica), Anais , dulce, mordaz y descarado conejito de cuatro años que posee una inteligencia increíble (a diferencia de su familia), y Darwin, un pez dorado cuyas patas crecieron y desde entonces se ha convertido en el hijo adoptivo de la familia Watterson, que en la serie tiene 10 años. años (pero a pesar de esto asiste a la misma clase que Gumball).
Además de Gumball y su familia, existen varios personajes destartalados y bizarros que son sus amigos y conocidos y con los que tienen relaciones o compiten en popularidad, y que continuamente tienen papeles protagónicos en cada episodio.
Un hecho destacado de la serie tiene lugar en la tercera temporada, en el episodio The Void , en el que descubrimos la existencia de una dimensión vacía en la que se albergan todos los errores del universo, tanto reales como imaginarios (como el LZ 129 Hindenburg , la bola de Lolo , un Platybelodon , el dodo , Laserdisc , Crazy Frog , #YOLO , sandalias con calcetines, el diseño original de la serie, Clippit ). Rob, un personaje secundario de las dos primeras temporadas, queda atrapado en el vacío después de volverse "irrelevante" para la serie, ya que Gumball y Darwin ni siquiera recuerdan su nombre. Más tarde, Rob logra escapar del vacío, aunque con el cuerpo desfigurado, y se convierte en el némesis de Gumball y el principal antagonista de la serie, buscando repetidamente vengarse de Gumball por haber sido olvidado; Cabe destacar el episodio final de la cuarta temporada ( The Disaster ) en el que el terrible Rob encuentra un mando a distancia capaz de alterar la realidad e intenta utilizarlo para destruir el mundo de Gumball. El episodio continúa en Back in Time , donde Gumball usa el control remoto de Rob para volver al pasado y cambiar los eventos. Durante la pelea con Rob, este último acaba de nuevo en el vacío, abierto con el mando a distancia, y Gumball se lanza dentro para salvarlo. Al hacerlo, los dos hacen las paces y deciden retroceder en el tiempo para que todo vuelva a la normalidad y destruir el control remoto, incluso si eso significa que tendrán que volver enemigos.
En la última entrega de la serie, The Transformed School , el superintendente de la escuela Malign, ("Evil", un personaje en vivo interpretado por Garrick Hagon ), llega a Elmore Junior High y critica la calidad de la escuela. Luego comienza a desterrar todo comportamiento de dibujos animados y transformar a todos los personajes en personas realistas. Sin embargo, Gumball y Darwin logran que todos vuelvan a la normalidad, solo para descubrir que Evil es en realidad Rob disfrazado. Intenta justificar sus acciones tratando de advertir a todos de un evento no especificado, pero Tina lo noquea aplastándolo con su cola. Rob se despierta en la escuela a altas horas de la noche quejándose de que convertirse en personas normales era lo único que podía salvar a todos, sin embargo, antes de que pudiera hacer algo, el Vacío se abrió debajo de él y se lo tragó junto con el resto de la escuela. La serie termina con este suspenso , que según el creador Ben Bocquelet abrirá la puerta a una película. [3]
Personajes y actores de doblaje
| Personaje | actor de voz original | actor de doblaje italiano |
|---|---|---|
| Gumball Watterson | Nicky Jones (ep.0) Logan Grove (ep.1×01-3×01) Jacob Hopkins (ep.3×01-5×10) Nicolas Cantú (ep.5×11+) |
Federico Bebi (ep.1 × 01-3 × 16) Alessio Puccio (ep.3 × 17 +) Leonardo Caneva (canción st.1) Mirko Fabbreschi (canción st.2 +) [4] |
| darwin watson | Kwesi Boakye (ep.1 × 01-3 × 01) Terrell Ransom Jr. (ep.3 × 01-5 × 10) Donielle T. Tansley Jr. (ep.5 × 11-6 × 09) Christian J. Simon ( capítulo 6 × 10 +) |
Andrea Di Maggio (ep.1 × 01-3 × 16) Maura Cenciarelli (ep.3 × 17 +, canción ep. 3x17 +) Mirko Fabbreschi (canción st.2-3 × 16) [4] |
| Anais Watterson | Kyla Rae Kowalewski | Agnese Marteddu [4] |
| ricardo watterson | dan russell | Miño Caprio [4] |
| nicole watterson | teresa gallagher | Beatriz Margiotti [4] |
| abuela jojo | Sandra Searles Dickinson | ¿Daniela Debolini ? (ep.3 × 1) |
| banano joe | Tumbas de micrófono | Simone Veltroni Mino Caprio (ep.1×13) |
| Penny (maní) Fitzgerald | teresa gallagher | Ludovica Bebi (etapas 1-4, 6) Antonella Rinaldi (etapas 5) |
| tina rex | Dan Russell (est. 1) Stefan Ashton Frank (est. 2 +) |
franco mannella |
| carrie krueger | jessica mcdonald | Letizia Scifoni [5] |
| Masami (nube) | germana sabo | |
| Teri | teresa gallagher | Alessia Amendola (st.1) Monica Volpe (st.2 +) |
| tobías | Rupert Degas (est.1) Hugo Harrison (est.2 +) |
Stefano Onofri Leonardo Graziano (ep.4 × 31-35) Alessandro Quarta (ep.1 × 13) |
| Boberto (robot) | esquisto de Kerry | stefano santerini |
| carmen | Teresa Gallagher (est.1) Alix Wilton Regan (est.2 +) |
germana sabo |
| alan (globo) | Kerry Shale (est. 1) Hugo Harrison (est. 2 +) |
Bárbara Sacchelli |
| leslie (flor) | esquisto de Kerry | stefano santerini |
| Clayton | Rupert Degas (etapa 1) Max Cazier (etapa 2 +) |
Manuel Meli (st.1) Gabriele Patriarca (st.2-5) |
| Héctor | esquisto de Kerry | Alessandro Rossi Mario Bombardieri (ep.2x22) |
| Idaho (patata) | Kerry Shale (est. 1) Hugo Harrison (est. 2 +) |
daniel giuliani |
| Sara | jessica mcdonald | Verónica Puccio (calle 2, 4×10+) Mónica Vulcano (calle 3-4×9) |
| Señorita lucy mono | Sandra Searles Dickinson (est.1) Hugo Harrison (est.2 +) |
Monica Gravina Ughetta d'Onorascenzo (ep. 2 × 28-2 × 35) |
| Director Nigel Brown | Lewis MacLeod (etapa 1) Steve Furst (etapa 2 +) |
Davide Marzi Fabricio Russotto (st.2 × 05) |
| Sr. pequeño | Lewis MacLeod (st.1) Adam Long (st.2 +) |
Ivan Andreani Davide Garbolino (canto st.1) Mirko Fabbreschi (canto st.2) |
| Entrenador | dan russell | Stefano Starna (ep.3 × 01-3 × 16) |
| Sr. Gaylord Robinson | Rupert Degas (est.1) Stefan Ashton Frank (est.2 +) |
Alberto Caneva [6] |
| plátano barbara | Sandra Searles Dickinson | Lili Manzini |
| Marvin | dan russell | Daniele Giuliani (st.1, 3) Vittorio Stagni (st.2, 4+) |
| larry | esquisto de Kerry | vladimir conti |
| Rocoso | Lewis MacLeod (etapa 1) Hugo Harrison (etapa 2) Simon Lipkin (etapa 3 +) |
Iván Andreani Sacha Pilara Mino Caprio |
| Julio Oppenheimer Jr. | Ben Bocquelet | Fabrizio Mazzotta (etapa 2) Enrico Brignano (etapa 3) Davide Lepore (etapa 6) |
| Robar | Hugo Harrison (est. 1-3) David Warner (est. 4 +) |
Corrado Conforti (st.1-2) Enrico Brignano (st.3) Gabriele Patriarca (st.4-6) Andrea Lavagnino (ep.6x23) |
| muchacha | jessica mcdonald | Monica Vulcano (st.3) Micaela Incitti (st.4 +) |
| luie watterson | Shane Rimmer | Luca Dal Fabbro |
| Frankie Watterson | Fulcher rico | franco mannella |
| raquel wilson | Kyla Rae Kowaleski | Micaela Incitti |
| ocho | Max Cazier | Daniele Giuliani Giulio Renzi Ricci Mino Caprio (S.2 Ep.18) |
| Brindis | antonio casco | Daniele Giuliani (st.1) Fabrizio Apolloni (st.2 +) |
| juke | Hugo Harrison (voz) Beatbox Hobbit (canto) |
Daniele Giuliani (voz) Beatbox Hobbit (canto) |
| sussi | fergus craig | Germana Savo Daniele Giuliani Mónica Gravina |
| Pancho | Ben Bocquelet | Enrico Brignano |
| cabezas de huevo | esquisto de Kerry | daniel giuliani |
| Rupert Degas (est.1) Hugo Harrison (est.2 +) |
?(st.1) Daniele Giuliani (st.2+) | |
| Jaime | Jessica McDonald (est. 1-2) María Teresa Creasey (est. 3 +) |
Valentina Favazza (st.1) Flavio Aquilone (st.2) Gaia Bolognesi (st.3) Monica Gravina (st.4 +) |
| Parche de enfermeras | Teresa Gallagher Kerry esquisto |
Benedetta Degli Innocenti (st.1-3) Ughetta d'Onorascenzo Manfredi Aliquò |
| patricio fitzgerald | Kerry Shale (est. 1-2) Dan Russell (est. 3 +) |
Mauro Gravina |
| Estefanía Fitzgerald | Kyla Rae Kowaleski | germana sabo |
| felicity parham | teresa gallagher | |
| billy parham | Ricardo en general | Barbara Sacchelli (st.2-3 × 8) Alberto Pagnotta (ep.3 × 38) Luigi Ferraro (st.4 +) |
| calton y troy | Tumbas de micrófono | Gabriele López Enrico Brignano (ep. 3×33) |
| Quimera | Terrell Ransom Jr. | franco mannella |
| Natasha Fitzgerald | Kyla Rae Kowaleski (st.1-3) Maria Teresa Creasey (st.4 +) |
Lilli Manzini (calle 6) |
| jeff | Kwesi Boakye | Jacopo Castaña |
| Sra. Jotunheim | Teresa Gallegher (st.1-2) Jessica McDonald (st.3 +) |
antonella alejandro |
| Vladus Lovus Lokowitchki | Jared Leto | Franco Mannella (versos) Enrico Brignano (voz) |
| betty | María Teresa Creasey | antonella alejandro |
| Alison Sandra Gator | Kyla Rae Kowaleski | Lili Manzini [7] |
| Rosquilla | Lewis MacLeod (etapa 1) Dan Russell (etapa 2+) |
Luca Graziani |
| Difuso | Ricardo en general | Fabricio Mazzotta |
Invitado Especial
- Naoko Mori episodio: 4x37
- Rosa Blasi episodio: 1x11
Episodios
| Estaciones | Episodios | Primera televisión de EE. UU. | Primera televisión italiana |
|---|---|---|---|
| Carrete temprano (episodio piloto) | 9 de mayo de 2008 | Inédito | |
| Primera Estación | 36 | 2011-2012 | |
| Segunda temporada | 40 | 2012-2013 | |
| Tercera temporada | 40 | 2014-2015 | |
| cuarta temporada | 40 | 2015-2016 | 2015-2017 |
| quinta temporada | 40 | 2016-2017 | 2017-2018 |
| Sexta temporada | 44 | 2018-2019 | |
| el diario de darwin | 6 | 2019 | |
| Las cronicas de gumball | 8 | 2020-2021 | 2021 |
- Turner, confiado en la nueva serie para toda Europa, ya había encargado la producción de una segunda temporada incluso antes de la emisión de la primera, con lo que la serie suma un total de 156 episodios, de unos diez minutos de duración, y un total de 76 episodios, durante unos veinte minutos. La primera temporada, que consta de 36 episodios, está disponible en casi todos los estados.
- El 2 de junio de 2014 se anuncian la cuarta y quinta temporada mientras que el 22 de junio de 2016 Cartoon Network anunció que la serie ha sido renovada por una sexta temporada.
Recepción
En Estados Unidos la caricatura ha tenido un gran éxito tanto entre los niños como entre los adolescentes y adultos; el estreno de la serie logró más de 2,1 millones de reproducciones. [8]
El periodista Brian Lowry hizo una buena reseña de la serie en la revista estadounidense Variety . [9] Ken Tucker de Entertainment Weekly lo calificó como uno de los pocos ejemplos de programación infantil "imaginativa y visual y narrativamente audaz". [10]
Escisión
El diario de Darwin
Una miniserie derivada titulada Darwin's Diary , que consta de seis episodios, se emitió a partir de diciembre de 2019. [11]
La serie presenta a Darwin quien, instruido por el director, debe completar la primera página del diario escolar.
| No. | Título | Primera televisión del Reino Unido [12] | Primera televisión italiana | Trama en breve |
|---|---|---|---|---|
| 1 | banano joe | 2 diciembre 2019 | 20 de diciembre de 2019 | Darwin tiene que hacer el diseño del anuario escolar y está buscando una buena foto de Banana Joe. |
| 2 | Clayton | Darwin tiene que diseñar el anuario de la clase y absolutamente tiene que encontrar una buena foto de Clayton para poner en la portada. | ||
| 3 | carrie | 3 de diciembre de 2019 | Darwin tiene que diseñar el anuario de la clase y absolutamente tiene que encontrar una buena foto de Carrie para poner en la portada. | |
| 4 | Alan | 4 de diciembre de 2019 | Darwin quiere encontrar una bonita foto de Alan para ponerla en la portada del anuario, pero en realidad es muy modesto. | |
| 5 | Sara | 5 de diciembre de 2019 | En este episodio, Darwin está buscando una hermosa foto de Sarah para ponerla en el anuario. | |
| 6 | Profesores | 6 de diciembre de 2019 | En esta entrega, Darwin está buscando un maestro para que aparezca en la portada del anuario. |
Las crónicas de Gumball
The Gumball Chronicles es una miniserie derivada compuesta principalmente de clips reciclados de episodios anteriores, pero con contenido nuevo. El primer episodio se emitió en los Estados Unidos el 5 de octubre de 2020.
| No. | Título | Primera televisión estadounidense [13] | Primera televisión italiana [14] | Trama en breve |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Las crónicas de Gumball: La maldición de Elmore | 5 de octubre de 2020 | 3 de febrero de 2021 [15] | Un inquietante personaje narra algunos malos acontecimientos en la vida de nuestros héroes, pero en Elmore nada es lo que parece. |
| 2 | Las crónicas de Gumball: Vota a Gumball... ¿y a Penny? | 2 de noviembre de 2020 | 4 de febrero de 2021 [16] | Hay una elección para el presidente de la junta escolar y Gumball se postula, pero Penny tiene algo que decir. |
| 3 | Las crónicas de Gumball: Vota a Gumball... ¿y a Leslie? | Siempre en busca de un diputado para presentarse a las elecciones, Gumball examina la elección de Leslie. | ||
| 4 | Las crónicas de Gumball: vota a Gumball... ¿y a Boberto? | Gumball continúa la búsqueda de un diputado para las elecciones escolares y Boberto parece el candidato indicado | ||
| 5 | Las crónicas de Gumball: vota a Gumball... ¿y a cualquiera? | Para Gumball continúa la búsqueda desesperada de alguien que participe en las elecciones con él. | ||
| 6 | Las crónicas de Gumball: Ley de los antepasados | 21 de noviembre de 2020 | 5 de febrero de 2021 [17] | Anais decide reconstruir el árbol genealógico y, por supuesto, no faltan las sorpresas. |
| 7 | Las Crónicas de Gumball: Día de la Madre | 8 de mayo de 2021 [Nº 1] | 1 de febrero de 2021 [18] | Es el Día de la Madre y Gumball, Darwin y Anais están desesperados por encontrar un regalo para ella. |
| 8 | Las crónicas de Gumball: El más buscado de Elmore | 20 de junio de 2021 [N 2] | 2 de febrero de 2021 [19] | En este episodio repasamos la vida de Richard Watterson como forajido y las consecuencias para la policía local. |
Películas
En una entrevista con el periódico The Times en 2017, el creador de la serie Ben Bocquelet se interesó en los planes para hacer un largometraje basado en la serie. [20] Sin embargo, después de que Bocquelet dejara la producción de la serie después de la sexta temporada, [21] expresó dudas sobre su realización. [22]
En marzo de 2018, el interés de Bocquelet por el largometraje aparentemente se revitalizó y afirmó que "puede tener una buena idea" para una película. [23] Luego agregó que tiene dos ideas, una para una posible película cinematográfica y la otra para una película directa a video . [24]
El 29 de septiembre de 2018, durante el 25 aniversario de Cartoon Network UK, el director de la serie Mic Graves confirmó que se estaba trabajando en un guión para la película. Después de que el último episodio de la serie recibiera críticas mixtas de los fanáticos por el final de suspenso , Bocquelet declaró que no fue su elección terminar el episodio de esa manera, y agregó que se arreglaría si se produjera una película. [25]
El 17 de febrero de 2021, WarnerMedia anunció que se está trabajando en una película para televisión basada en la serie, con el título provisional The Amazing World of Gumball Movie . [26] [27] Además, el 21 de septiembre de 2021, Cartoon Network anunció que tanto la película como una nueva serie llegarán a HBO Max y Cartoon Network. [28]
Notas
- ^ Se emitió en el Reino Unido el 1 de marzo.
- ^ Se emitió en el Reino Unido el 2 de marzo.
- ^ chicle | Juegos, videos y descargas | Boing , en web.archive.org , 19 de junio de 2022. Consultado el 30 de julio de 2022 (archivado desde la URL original el 19 de junio de 2022) .
- ^ Boing: nuevo para febrero de 2012 , en web.archive.org , 30 de julio de 2022. Consultado el 30 de julio de 2022 (archivado desde la URL original el 30 de julio de 2022) .
- ^ Gorjeo
- ^ a b c d e https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/lostraordinariomondodigumball.htm
- ^ AntonioGenna.net presenta: EL MUNDO DE LOS DOBLES - ÁREA DE ANIMACIÓN: "El extraordinario mundo de Gumball" , en www.antoniogenna.net . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
- ^ AntonioGenna.net presenta: EL MUNDO DE LOS DOBLES - ÁREA DE ANIMACIÓN: "El extraordinario mundo de Gumball" , en www.antoniogenna.net . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
- ^ EL MUNDO DE LOS DOBLES - La página de LILLI MANZINI , en www.antoniogenna.net . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
- ^ Calificaciones de cable del martes : TNT Rides NBA Doubleheader , The Futon Critic , 4 de mayo de 2011.
- ^ Brian Lowry, Cartoon Net Charms con Clever Import 'Gumball', en Variety , 3 de mayo de 2011. Consultado el 4 de mayo de 2011 (archivado desde el original el 19 de julio de 2011) .
- ^ Ken Tucker ,Reseña del estreno de la temporada de 'El asombroso mundo de Gumball': tremendamente imaginativo, con rabietas y risitas , en Entertainment Weekly , 15 de agosto de 2012.
- ^ Diario de Darwin , en bestmovie .
- ^ Hilo: Confirmación oficial de Cartoon Network Reino Unido , en Twitter , 5 de noviembre de 2019. Consultado el 23 de octubre de 2021 ( archivado el 23 de octubre de 2021) .
- ^ Muestra AZ : el increíble mundo de Gumball, el dibujo animado , en The Futon Critic . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
- ^ Enrico Ruocco, Highlights February 2021 - Cartoon Network , en Quotidianpost , 10 de enero de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2021 .
- ↑ Programas de Cartoon Network TV del miércoles 03 , en La Guida TV . Consultado el 31 de octubre de 2021 (archivado desde el original el 31 de octubre de 2021) .
- ↑ Programas de Cartoon Network TV del jueves 04 , en La Guida TV . Consultado el 31 de octubre de 2021 (archivado desde el original el 31 de octubre de 2021) .
- ↑ Programas de Cartoon Network TV del viernes 05 , en La Guida TV . Consultado el 31 de octubre de 2021 (archivado desde el original el 31 de octubre de 2021) .
- ↑ Programas de Cartoon Network TV del lunes 01 , en La Guida TV . Consultado el 31 de octubre de 2021 (archivado desde el original el 31 de octubre de 2021) .
- ↑ Programas de Cartoon Network TV del martes 02 , en La Guida TV . Consultado el 31 de octubre de 2021 (archivado desde el original el 31 de octubre de 2021) .
- ^ El asombroso mundo de Gumball: El programa para niños que a los padres les encanta mirar: The Times , en The Times .
- ^ Ben Bocquelet en Twitter , en twitter.com .
- ^ Ben Bocquelet en Twitter , en twitter.com .
- ^ Creo que podría tener una buena idea para una película de Gumball... ¿Ustedes verían una película de Gumball ? , en Twitter .
- ^ ( EN ) Respondiendo a @ChrisSignore1: En realidad tengo dos ideas, una para cada formato. , en Twitter .
- ^ Lo sé , es desalentador. Por favor, deja de perseguirme, no fue mi elección aterrizar el último episodio de esa manera. Pero sepa que si hacemos la película, todo aterriza de una manera genial. , en Twitter , 1 de junio de 2019.
- ^ Noah Dominguez, Amazing World of Gumball Returns as a Cartoon Network Movie , Comic Book Resources , 17 de febrero de 2021.
- ^ WarnerMedia amplía las ofertas para niños y familias en Cartoon Network y HBO Max bajo el nuevo lema Redraw Your World , en WarnerMedia , 17 de febrero de 2021.
- ^ Red de dibujos animados en Twitter , en Twitter . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
Otros proyectos
Wikiquote contiene citas de o sobre El asombroso mundo de Gumball
Wikimedia Commons contiene imágenes u otros archivos sobre El asombroso mundo de Gumball
Enlaces externos
- El asombroso mundo de Gumball (canal), en YouTube .
- El extraordinario mundo de Gumball , en El mundo de los actores de doblaje, AntonioGenna.net.
- El asombroso mundo de Gumball , en Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN , ES ) El asombroso mundo de Gumball , en FilmAffinity .
- ( ES ) The Amazing World of Gumball , en TV.com , Red Ventures (archivado desde el original el 1 de enero de 2012) .
- El asombroso mundo de Gumball , en Behind The Voice Actors , Inyxception Enterprises.
- ( ES ) Sitio oficial , en theamazingworldofgumball.com . Consultado el 19 de febrero de 2013 (archivado desde el original el 28 de octubre de 2011) .
- Revise The Film Seeker of The Extraordinary World of Gumball , en thefilmseeker.it . Consultado el 8 de mayo de 2011 (archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014) .
- Reseña de AfNews de El asombroso mundo de Gumball , en afnews.info .
- //www.kochmedia-film.it/2019/03/18/alla-scoperta-dello-straordinario-mondo-di-gumball/