Harry Potter y la Piedra Filosofal | |
---|---|
Alumnos de primer año llegan a Hogwarts en una escena de la película. | |
Titulo original | Harry Potter y la Piedra Filosofal |
Idioma original | inglés |
País de producción | Reino Unido , Estados Unidos de América |
Año | 2001 |
Duración | 152 min (versión teatral) 159 min (versión extendida) |
Reporte | 2,35: 1 |
Género | fantástico , aventura |
Dirección | Cristóbal Colón |
Tema | JK Rowling (novela) |
Guión | steve kloves |
Productor | david heyman |
Productor ejecutivo | Chris Colón , Mark Radcliffe , Michael Barnathan , Duncan Henderson , |
Casa de producción | Warner Bros. , Heyday Films , 1492 Imágenes |
Distribución en italiano | Warner Bros. |
Fotografía | Juan Seale |
Asamblea | Richard Francis-Bruce |
Efectos especiales | Robert Legato , Nick Davis , Roger Guyett , John Richardson |
Música | Juan Williams |
Escenografía | Stuart Craig , John King , Neil Lamont , Stephenie McMillan |
Disfraces | judianna makovski |
Truco | Nick Dudman , Amanda Knight , Eithne Fennell |
Intérpretes y personajes | |
| |
Actores de voz originales | |
| |
actores de doblaje italianos | |
| |
logotipo oficial de la película |
Harry Potter y la piedra filosofal ( Harry Potter y la piedra filosofal , distribuida en Estados Unidos , Pakistán , Sri Lanka e India como Harry Potter y la piedra filosofal ) [1] [2] [3] es una película de 2001 dirigidapor Chris Columbus , con guión de Steve Kloves , producido por David Heyman y distribuido por Warner Bros. [4] , adaptación cinematográfica del libro del mismo nombre , el primer episodio de la serie Harry Potter , escrito por la autora británica JK Rowling .
La historia cuenta el primer año de Harry Potter en Hogwarts , donde descubre que es un mago famoso y comienza su educación mágica. La película presenta a Daniel Radcliffe como Harry Potter junto a Rupert Grint y Emma Watson como los mejores amigos de Harry, Ron Weasley y Hermione Granger . La película tuvo siete secuelas, la primera de las cuales fue La cámara de los secretos .
Warner Bros. compró los derechos del libro en 1999 por un valor informado de 1 millón de libras esterlinas . La producción comenzó en el Reino Unido en 2000 , con Columbus elegido para dirigir la película de una lista de directores que incluían a Steven Spielberg y Rob Reiner . JK Rowling insistió en que todo el elenco de la película fuera británico o irlandés para mantener la integridad cultural del libro. El rodaje de la película tuvo lugar tanto en Leavesden Film Studios como en lugares históricos del Reino Unido.
La película se estrenó en los cines del Reino Unido y Estados Unidos en noviembre de 2001, recibió críticas positivas y recaudó más de 974 millones de dólares en la taquilla mundial. La película también fue nominada a varios premios, incluidos los premios Oscar a la Mejor Banda Sonora , Mejor Diseño de Escenario y Mejor Diseño de Vestuario . A febrero de 2019 , ocupa el puesto cuarenta y siete en el ranking de las películas más taquilleras de la historia del cine y es la segunda más taquillera de la serie por detrás de la película final de la propia serie, Harry Potter y las Reliquias de la Muerte . - Parte 2 .
Harry Potter, huérfano de sus padres, James Potter y Lily Evans , a la edad de un año, es dejado por los profesores del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería, Albus Dumbledore (director del colegio) y Minerva McGonagall , y el guardabosques Rubeus Hagrid , en frente a la morada de sus tíos maternos, Vernon y Petunia Dursley, y de su primo Dudley , en el camino a Privet Drive .
Durante los próximos diez años, Harry crece en un clima hostil, tratado como un extraño debido al odio y la envidia de tía Petunia hacia su hermana y obligado a dormir en el armario debajo de las escaleras. Pero Harry pronto se da cuenta de que es capaz de cosas asombrosas, como cuando, con toda la familia, visita el zoológico en el cumpleaños de Dudley y, mientras observa a una pitón , Harry es capaz de conversar con él y hacer el cristal de la vitrina que que encierra desaparece, haciendo que la prima caiga dentro y liberando a la serpiente de su cautiverio.
Unos días antes de cumplir 11 años, Harry recibe una misteriosa carta que no puede leer debido a la oposición de sus tíos. Día tras día las cartas, extrañamente entregadas por unas lechuzas , aumentan cada vez más, hasta que la vida en Privet Drive se hace imposible. Para escapar de las cartas, el tío Vernon traslada a toda la familia a una miserable choza en medio del mar pero, en su cumpleaños, Harry recibe la visita de Hagrid, quien finalmente le entrega la carta con la que descubre que es un mago y que fue admitido en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería . Además, Harry descubre que sus padres también habían sido magos y que, diez años antes, habían sido asesinados por el mago oscuro más terrible de todos los tiempos, Lord Voldemort , y no muertos en un accidente automovilístico como siempre lo habían hecho. creer por los tíos. Harry finalmente descubre que la singular cicatriz que lleva en la frente era testimonio del hecho de que él fue el único, esa noche, en escapar de la furia de Voldemort: este evento lo hizo famoso a los ojos de toda la comunidad mágica como el niño que sobrevivió _
Hagrid acompaña a Harry al callejón Diagon , un barrio mágico escondido en el centro de Londres , para conseguirle útiles escolares. El chico inmediatamente despierta la admiración de otros magos cuando escuchan su nombre, incluido Quirinus Raptor , quien será su futuro profesor de Defensa Contra las Artes Oscuras . Poco después, Hagrid acompaña a Harry a la estación King's Cross de Londres para tomar el tren que sale de la plataforma 9 ¾ , encontrándose por primera vez con Ron, un miembro de la familia Weasley , también en el primer año de escuela. Mientras viajaban en el Expreso de Hogwarts , Harry y Ron rápidamente se hicieron amigos. Al llegar a la escuela, los dos también se hacen amigos de Hermione Granger, una chica brillante y aparentemente pedante de una familia muggle (es decir, nacida de padres sin poderes mágicos), a la que conocen durante el viaje en tren. Harry también conoce al arrogante y soberbio Draco Malfoy e inmediatamente surge una fuerte y recíproca antipatía entre los dos.
Todos los niños de primer año deben ser asignados por el Sombrero Seleccionador a una de las cuatro casas de la escuela: Gryffindor , Slytherin , Hufflepuff y Ravenclaw . Harry, Ron y Hermione son asignados a la casa de Gryffindor , mientras que Malfoy termina en la casa de Slytherin . Harry comienza a asistir a clases de magia, incluyendo cursos de vuelo impartidos por Madam Hound , donde destaca por su habilidad innata para volar a horcajadas sobre una escoba, lo que lo convertirá en el nuevo buscador del equipo de Quidditch de Gryffindor , el juego más popular del mundo mágico . . A lo largo del año, los tres protagonistas se enteran de que bajo una misteriosa trampilla en el castillo de Hogwarts se guarda la piedra filosofal , una piedra mágica capaz de transformar cualquier metal en oro puro y producir un elixir de larga vida. Más tarde, los tres se convencen de que el severo y detestable profesor de pociones Severus Snape , que siente una aversión particular por Harry, quiere robarlo y entregárselo a Voldemort (visto en el Bosque Prohibido adyacente bebiendo sangre de unicornio , conocida por sus propiedades curativas). y luego decide intervenir.
Los tres amigos deben superar varias pruebas antes de llegar a la piedra: evadir la guardia de Fuffi, un perro de tres cabezas ; no os dejéis sofocar por las raíces ramificadas del Lazo del Diablo ; escapa de un enjambre de llaves voladoras y gana una partida de ajedrez a escala humana. Mientras Hermione se queda para cuidar a Ron, que se ha caído de su caballo al final de la partida de ajedrez, solo Harry llega al final del camino donde, entre otras cosas, se encuentra el Espejo de los Deseos (capaz de mostrarle a la persona que él se refleja en esto que más quieres). Harry conoce a Raptor y se da cuenta de que es él, el insospechado profesor de Defensa Contra las Artes Oscuras, quien quiere la piedra, no Snape. Raptor luego le revela que fue él quien trató de matarlo durante el partido de Quidditch , mientras que Snape en realidad solo estaba tratando de protegerlo: lo habría logrado, si no hubiera sido por Hermione, quien sin saberlo había frustrado su plan al causar el quemar la capa de Snape y romper el contacto visual de Raptor con Harry en el último momento.
Al final, Raptor se quita el turbante que siempre ha llevado en la cabeza: en la nuca está el de Voldemort, que sobrevive explotando el cuerpo del profesor como parásito porque necesita la piedra filosofal para finalmente volver a la vida. (por qué bebió sangre de unicornio). Harry intenta escapar, pero Raptor bloquea su camino prendiendo fuego a los escalones de la habitación. Mirándose en el espejo, el joven mago ve su propio reflejo mientras saca la piedra filosofal de su bolsillo, guiñándole un ojo. Tratando de no ser descubierto, Harry mete la mano en el bolsillo y siente que algo se ha materializado: se encuentra en posesión de la piedra filosofal.
Voldemort se da cuenta de esto y, hablando en el espejo, trata de convencerlo de que se una a él y le dé la piedra, prometiendo devolverle la vida a sus padres, pero Harry se niega. Raptor se abalanza sobre Harry para matarlo, pero este último, sin saberlo, lo convierte en polvo, simplemente tocándolo, en el acto de defenderse a sí mismo y a la piedra. Cuando Harry recupera la piedra y se da la vuelta, ve el espíritu de Voldemort levantándose del polvo y tomando forma. Voldemort se escapa y en el camino pasa a través de Harry, causando que se desmaye.
El joven mago despierta unos días después, en la enfermería, donde el profesor Dumbledore le explica el motivo de su victoria: la noche en que Voldemort asesinó a sus padres, el amor que le transmitió su madre Lily con su sacrificio lo protegió y, hasta el día de hoy. , ese hechizo corre por sus venas; por eso, ese intolerable sentimiento de amor por Raptor, poseído por Voldemort, hacía imposible que el profesor soportara su toque. Dumbledore también le explica que por el bien de todos se destruyó la piedra filosofal.
Llega el final del año escolar y llega la entrega de premios de la Copa de las Casas, que ganan los Gryffindors gracias a los puntos de bonificación otorgados al final a Harry, Ron, Hermione (por su acto heroico) y otro miembro del grupo. Neville (un estudiante desafortunado que había intentado detener al trío, anotando puntos por su valentía), lo que les permitió adelantar a los Slytherin inicialmente en cabeza.
Los estudiantes abordan el Expreso de Hogwarts para ir a casa y Hagrid le da a Harry un álbum de fotos mágicas de sus padres y le aconseja, en caso de que sus tíos lo molesten, que los amenace con magia (incluso si los magos menores de edad no pueden hacer magia. Fuera de la escuela, pero los Dursley no lo saben).
En 1997 , el productor David Heyman estaba buscando un libro para niños que pudiera adaptarse a una "buena película". [5] Su idea inicial era producir la adaptación cinematográfica del libro de Diana Wynne Jones The Ogre Downstairs , pero no salió nada. Su personal en Heyday Films luego sugirió el libro Harry Potter y la piedra filosofal , que Heyman vio desde el principio como una gran idea. [5] Heyman presentó la idea a Warner Bros. [5] y al año siguiente JK Rowling vendió los derechos de los primeros cuatro libros de Harry Potter a la compañía cinematográfica, por un valor informado de un millón de libras. [6] Una petición concreta del autor fue que el reparto de la película fuera íntegramente británico, permitiendo no obstante la entrada de algunos actores irlandeses, como Richard Harris en el papel de Dumbledore, o el futuro casting de actores franceses o europeos de la al este en Harry Potter y el cáliz de fuego, donde algunos personajes del libro son de nacionalidad extranjera. [7] Rowling inicialmente dudaba en vender los derechos porque no quería "dar control sobre el futuro de la historia" al permitir que Warner Bros. creara secuelas no autorizadas por el autor original. [8]
Aunque Steven Spielberg estaba negociando para dirigir la película, finalmente rechazó la oferta. [9] El mismo Spielberg dijo que quería hacer una película animada con el actor estadounidense Haley Joel Osment como el actor de voz de Harry Potter [10] o una película que incorporara elementos de libros posteriores. [5] Spielberg dijo que, en su opinión, había muchas expectativas de ganancias al hacer la película y que esta forma de ganar dinero sería como "disparar patos en un barril. Es como hacer un mate . Es como retirarse". mil millones de dólares y ponerlo en su cuenta bancaria. No hay desafío ". [11] Rowling se mantuvo ajena a la elección del director de la película y dijo que "cualquiera que piense que podría (o quisiera) vetar a Spielberg debe hacer mantenimiento a su Notebook Pen ". [12] Heyman reiteró que Spielberg estaba disponible para dirigir varios proyectos, como AI - Artificial Intelligence , Minority Report , Memoirs of a Geisha o Harry Potter , su elección de dedicarse a la IA [5]
Después de la salida de Spielberg, comenzaron las negociaciones con otros registros, incluidos: Chris Columbus, Terry Gilliam , Jonathan Demme , Mike Newell , Alan Parker , Wolfgang Petersen , Rob Reiner , Ivan Reitman , Tim Robbins , Brad Silberling , M. Night Shyamalan y Peter Weir . [5] [13] [14] Petersen y Reiner se retiraron del proyecto en marzo de 2000, [15] por lo que la elección se limitó a Silberling, Columbus, Parker y Gilliam. [16] La idea de Rowling como directora fue Terry Gilliam, [17] pero Warner Bros. eligió a Columbus, sabiendo bien de su trabajo en otras películas familiares como Mom, I Missed a Plane y Mrs. Doubtfire - Mammo per always . [18] Colón quería hacer una película de dos horas, afirmando que quería que las escenas muggles fueran "sombrías y tristes", a diferencia del mundo mágico "lleno de color, buen humor y detalles". Se inspiró en la adaptación de David Lean de Grandes esperanzas y Las aventuras de Oliver Twist . [5]
Steve Kloves fue elegido para escribir el guión de la película. Describió la adaptación del libro como "difícil", ya que no se prestaba tan bien a la adaptación como los dos libros siguientes. [19] Kloves a menudo recibía tramas de libros de Warner Bros. para adaptarlas a películas, muchas de las cuales nunca se leían, [5] pero Harry Potter le llamó la atención. [5] Compró una copia del libro y se convirtió en fanático de la serie. [19] En declaraciones a Warner Bros., afirmó que la película tenía que ser británica al igual que los personajes. [19] Kloves estaba bastante nervioso cuando conoció a Rowling: no quería parecer el que "destruiría a su criatura" [5] . Rowling admitió que estaba "lista para odiar a este Steve Kloves", pero recuerda así su primer encuentro con él: "La primera vez que lo conocí me dijo: '¿Sabes cuál es mi personaje favorito?' Y pensé que era Ron. Sabía que iba a decir Ron. En cambio, dijo 'Hermione'. Y me quedé atónita". [5] Rowling pudo tener un gran control creativo durante la producción, lo que no molestó a Columbus.
La intención inicial de Warner Bros. era estrenar la película, en Estados Unidos , el fin de semana del 4 de julio de 2001, creando así un corto tiempo de producción que obligaría a muchos directores candidatos a no participar en el proyecto. Debido al ajustado plazo, la película se estrenó en los cines a partir del 16 de noviembre de 2001. [20]
JK Rowling personalmente insistió en que el elenco fuera completamente británico. [7] Susie Figgis fue contratada como directora de casting , colaborando con Columbus y Rowling en las audiciones de casting para Harry, Ron y Hermione. [21] Los castings estaban abiertos públicamente para los tres roles, [22] con la participación de solo niños británicos. [23] Las audiciones principales se realizaron en tres partes, inicialmente los candidatos debían leer una página del libro Harry Potter y la piedra filosofal , si los volvían a llamar debían improvisar la escena de la llegada de los estudiantes a Hogwarts, finalmente tuvo que interpretar varias páginas del guión frente a Colón. [23] En las audiciones también se utilizaron escenas del guión de Columbus de la película Pyramid of Fear . [24] El 11 de julio de 2000, Figgis abandona la producción debido al hecho de que Columbus no consideró a ninguno de los miles de chicos a los que ambos "convenientemente" habían hecho una audición. [24] El 8 de agosto de 2000, los extraños Daniel Radcliffe, Emma Watson y Rupert Grint fueron elegidos para interpretar a Harry Potter, Hermione Granger y Ron Weasley, respectivamente. [25]
Rik Mayall fue contratado para interpretar a Peeves , un poltergeist al que le gusta gastar bromas a los estudiantes. Mayall grabó todas sus líneas, pero el personaje no fue incluido en el montaje final [13] [37] .
Dos industrias cinematográficas británicas solicitaron oficialmente que la película se rodara en el Reino Unido y ofrecieron su ayuda con la seguridad del lugar de rodaje, el uso de Leavesden Film Studios, así como asistencia para aplicar la ley de trabajo infantil (añadiendo un pequeño número de horas de trabajo por semana y hacer que el tiempo en el set sea más flexible). [5] Warner Bros. aceptó la propuesta. La filmación comenzó en septiembre de 2000 en Leavesden Film Studios y concluyó en abril de 2001, y todo el trabajo se completó en julio. [13] [38] El tiroteo principal tuvo lugar el 2 de octubre de 2000 en la estación de Goathland en North Yorkshire . [39] La Catedral de Canterbury y el Castillo Inverailort de Escocia fueron nominados como posibles decorados para Hogwarts; Canterbury negó filmar en Warner Bros., debido al contenido pagano de la película. [40] [41] El castillo de Alnwick y la catedral de Gloucester fueron elegidos como escenario principal de Hogwarts, [5] con algunas escenas filmadas en la Escuela Harrow . [42] Otras escenas de Hogwarts se rodaron en la catedral de Durham durante un período de dos semanas; [43] estos incluyen las escenas del pasillo y algunas conferencias. [44] La Escuela de Teología de la Universidad de Oxford se usó como enfermería de Hogwarts, y la Biblioteca de Duke Humfrey , que es parte de la Biblioteca Bodleian , se usó como biblioteca de la escuela. [45] El rodaje de las escenas de Privet Drive tuvo lugar en Picket Post Close en Bracknell , Berkshire . [43] El tiroteo en la calle duró dos días en lugar de uno como estaba previsto, lo que aumentó el reembolso económico adeudado a los residentes. [42] Todas las escenas ambientadas dentro de Privet Drive se rodaron en un plató construido dentro de los Estudios de Cine Leavesden, que es más barato que rodar en exteriores. [46] La Casa de Australia en Londres fue elegida como escenario para Gringotts , [5] mientras que la Iglesia de Cristo fue elegida como la sala de trofeos de Hogwarts. [47] La escena en la que Harry accidentalmente enfrenta a una serpiente con Dudley fue filmada en el zoológico de Londres, [46] la estación King's Cross de Londres se usó como se indica en el libro. [48]
Debido a la ligera diferencia entre los títulos estadounidenses e ingleses de la película, todas las escenas en las que se menciona la piedra filosofal se rodaron dos veces, una donde los actores decían "philosopher's" y la otra vez "sorcerer's". [13] Los jóvenes actores rodaron durante cuatro horas y luego hicieron tres de la escuela. Los chicos también desarrollaron una predilección por las lesiones faciales falsas creadas por los maquilladores . [5] Daniel Radcliffe tuvo que usar lentes de contacto verdes ya que sus ojos son azules y no verdes como los de Harry. En algunas escenas, el color verde se agregó digitalmente si Daniel Radcliffe no podía usar las lentes. [5]
Judianna Makovsky estuvo a cargo del vestuario. Rediseñó los uniformes de Quidditch, dejando de lado la idea de hacerlos como los diseñados en la portada estadounidense del libro, considerándolos un "desastre". El nuevo uniforme creado era "elegante, estilo del siglo XIX y con protectores de brazos". [49] El diseñador de producción Stuart Craig construyó los decorados en Leavesden Studios, incluido el gran salón de Hogwarts inspirado en muchas catedrales inglesas. Aunque inicialmente se pretendía utilizar una antigua carretera existente como escenario para el callejón Diagon, Craig decidió construir un conjunto compuesto por una arquitectura de estilo Tudor , georgiano y Reina Ana . [49] La idea inicial de Columbus era utilizar una combinación de animatrónicos y CGI para crear las criaturas mágicas que aparecen en la película, incluido Fuffy. [21] Nick Dudman , que había trabajado anteriormente en Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma , recibió la tarea de crear las prótesis necesarias para la película, con Creature Shop de Jim Henson como proveedor de efectos especiales para las criaturas. [50] John Coppinger afirmó que las criaturas mágicas que aparecen en la película se hicieron varias veces. [51] En la película hay unos 600 planos con efectos especiales con la participación de numerosas productoras. Industrial Light & Magic creó la cara de Lord Voldemort en el cuello de Raptor , Rhythm & Hues animó al dragón Norberto mientras que Sony Pictures Imageworks creó la escena de Quidditch. [5]
Del montaje fílmico de la película se han eliminado escenas que suman unos 7 minutos adicionales, luego reinsertadas en la versión extendida:
John Williams fue elegido para componer la banda sonora de la película. [52] Williams trabajó en la composición en sus casas de Los Ángeles y Tanglewood antes de grabar en Londres en agosto de 2001. Uno de los temas principales se llama " Tema de Hedwig "; Williams sintió que su trabajo terminado "atrajo a todos". [53] La banda sonora fue lanzada al mercado el 30 de octubre de 2001 en CD .
El primer teaser poster fue lanzado el día de Año Nuevo de 2001. [54] El primer teaser trailer fue mostrado vía satélite el 2 de marzo de 2001, debutando luego en el cine adjunto a la película Spot - Supercane anticrimine . [55]
La película se estrenó en Estados Unidos, Canadá , Irlanda y Reino Unido el 16 de noviembre de 2001, en Japón el 1 de diciembre de 2001, en Francia y Venezuela el 5 de diciembre de 2001, en Eslovenia , Perú e Italia el 6 de diciembre de 2001. En Italia, la película se reestrenó en los cines del 8 al 12 de diciembre de 2021, con motivo del vigésimo aniversario de su estreno.
Warner Bros. lanzó la película en VHS y DVD a partir del 11 de febrero de 2002 en una parte del Reino Unido [56] , el 11 de mayo de 2002 en el resto [56] y el 28 de mayo de 2002 en los Estados Unidos [57] y el 25 de septiembre en Italia [58] . Se lanzará una última edición en los Estados Unidos en Blu-ray y DVD que incluye un DVD dedicado a los extras, las primeras pruebas de pantalla de los jóvenes actores, una versión extendida de la película con las escenas eliminadas insertadas, el especial Creando el mundo de Harry Potter Parte 1: Comienza la magia es un libro de 48 páginas. [59] La versión extendida de la película tiene una duración aproximada de 159 minutos y ya se había visto en algunas retransmisiones televisivas de la película. [60]
La película tuvo su estreno mundial el 4 de noviembre de 2001 en Leicester Square de Londres , con el cine decorado para parecerse a la Escuela Hogwarts. [61] La película tuvo una buena respuesta en taquilla. En los Estados Unidos, recaudó $ 32,3 millones el día de la inauguración, rompiendo el récord de recaudación diaria que anteriormente ostentaba Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma - sin tener en cuenta la inflación . En el segundo día de estreno, la película recaudó 33,5 millones de dólares, rompiendo nuevamente el récord de mejor recaudación diaria. En total, recaudó 90,3 millones de dólares en su primer fin de semana, rompiendo además el récord de fin de semana de estreno más alto de todos los tiempos que ostentaba hasta el momento The Lost World - Jurassic Park . [62] Mantuvo el récord hasta el siguiente mes de mayo, cuando Spider-Man ganó 114,8 millones de dólares en su primer fin de semana. [63] Se han obtenido resultados similares en todo el mundo. En el Reino Unido, Harry Potter y la piedra filosofal batieron el récord de mejor fin de semana de estreno, incluyendo y excluyendo avances, con £ 16,300,000 y £ 9,800,000 sin avances. [64] La película recaudará 66,1 millones de libras esterlinas solo en el Reino Unido, lo que la convierte en la segunda película más taquillera del país de todos los tiempos (después de Titanic , hasta que ambas fueron superadas por Mamma Mia!. [ 65]
En total, la película recaudó $974.755.371 en taquilla a nivel mundial, $317.575.550 en Estados Unidos y657 179 821 $ en otros lugares [4] , convirtiéndose en la segunda película más taquillera de la historia en ese momento [66] así como en la película más taquillera del año. [67] A partir de 2013, ocupa el puesto 37 en el ranking de películas más taquilleras en la historia del cine (sin abordar por la inflación) y la segunda película de Harry Potter más taquillera hasta la fecha [68] después de Harry Potter y los regalos de la muerte - La Parte 2 recaudó más de mil millones de dólares en todo el mundo. [69]
La película recibió críticas positivas de los críticos, logrando un 81% de "Frescura" en Rotten Tomatoes . Al respecto, se dijo a sí mismo: "Ser tan fiel al libro es tanto la fuerza como la debilidad de la película. La película se desarrolla exactamente como está escrita en el libro, por lo que hay poco espacio para sorpresas o descubrimientos. Para los fans de Harry Potter, ¿qué más se puede pedir?". [70] Tiene una puntuación de 64/100 en Metacritic informando "críticas generalmente positivas". [71] Roger Ebert llamó a la película "un clásico", dándole a la película cuatro de cuatro estrellas, elogiando especialmente los efectos visuales de la escena del Quidditch. [72] Estos elogios son repetidos por los críticos de The Telegraph y Empire , con Alan Morrison llamándolo la "escena destacada". [73] [74] Brian Linder de IGN.com también le dio a la película una crítica positiva, pero concluyó con "No es perfecta, pero para mí es un buen complemento para una serie de libros que amo". [75] Mientras criticaba la media hora final, Jeanne Aufmuth de Palo Alto Online dijo que la película podría "encantar incluso a los espectadores más cínicos". [76] La crítica de USA Today , Claudia Puig , le dio a la película tres de cuatro estrellas, elogiando especialmente el escenario y la actuación de Robbie Coltrane como Hagrid, pero criticó la partitura de John Williams al concluir que "en última instancia, a muchos de los lectores del libro les hubiera gustado una versión más mágica". representación". [77] Los escenarios, el diseño, los efectos especiales y el elenco principal fueron elogiados por Kirk Honeycutt de The Hollywood Reporter , aunque encontró la composición de John Williams "una gran explosión, una caja de música que simplemente no estaba en silencio". [78] Todd McCarthy de Variety comparó positivamente la película con Lo que el viento se llevó y afirmó que "el guión es fiel, los actores, el decorado, el vestuario, el maquillaje y los efectos adecuados coinciden y, a veces, superan cualquier cosa imaginable". [79] Jonathan Foreman del New York Post recordó que la película era "extraordinariamente fiel" a su contraparte literaria así como "adecuadamente entretenida en su duración". [80]
Richard Corliss de TIME consideró la película como una "adaptación rentable", criticando el ritmo y el "carisma" de los actores principales. [81] Según Paul Tatara de CNN Columbus y Kloves "tienen tanto cuidado de no ofender a nadie eliminando pasajes del libro, la narración es más como una reunión en la cabeza de Rowling" [82] Nathaniel Rogers de The Film Experience le dio a la película una crítica negativa y escribió: " Harry Potter y la piedra filosofal es tan soso que no podría ser más". [83] Ed Gonzalez de Slant Magazine deseó que la película hubiera sido dirigida por Tim Burton , encontrando la adaptación cinematográfica "suave y sensual". [84] Elvis Mitchell de The New York Times fue fuertemente negativo de la película con afirmaciones como "[la película] es como un parque temático de algunos años, con atracciones ruidosas donde sientes la fatiga del metal. Cada vez que tomas una vuelta . " Dice que sufre de "falta de imaginación" y "personajes estáticos como la madera, el Sombrero Seleccionador tiene más personalidad que cualquier otra cosa en la película". [85]
La película recibió tres nominaciones a los Premios de la Academia : Mejor Diseño de Producción, Mejor Diseño de Vestuario y Mejor Banda Sonora para John Williams. [86] La película también fue nominada a siete premios BAFTA . Estos fueron Mejor Película Británica, Mejor Actor de Reparto para Robbie Coltrane, así como premios a Mejor Diseño de Vestuario, Diseño de Producción, Peinado y Maquillaje, Audio y Efectos Especiales. [87] La película ganó un Premio Saturn al Mejor Diseño de Vestuario, [88] y fue nominada a otros ocho premios. [89] Ha ganado otros premios de la Casting Society of America y del Costume Designers Guild . [90] [91] Fue nominado para el Premio de Cine AFI por Efectos Especiales, [92] y el Premio Art Directors Guild por Diseño de Producción. [93] Recibió el Premio Broadcast Film Critics a la Mejor Película Familiar y también fue nominado a Mejor Interpretación de un Niño para Daniel Radcliffe y Mejor Compositor para John Williams. [94]
El director Columbus se ha asociado repetidamente con la autora de novelas JK Rowling para asegurarse de que la transposición de la película sea lo mejor posible. [50] El guionista Kloves habla de la película como "verdaderamente fiel" al libro, aunque con la adición de algunos diálogos, todos previamente aprobados por Rowling. Uno de los cambios presentados inicialmente en el guión se eliminó después de que Rowling dijera que iría en contra de un evento que sucedería en el libro inédito Harry Potter y la Orden del Fénix . [112]
Norberto en la película es enviado por Dumbledore a Rumania , mientras que en el libro son Harry y Hermione quienes lo llevan a los amigos de Charlie Weasley . Rowling describió la escena como "una de esas partes del libro fácilmente editables". [49] Fiorenzo el centauro, descrito con el pelo largo y rubio, es más oscuro en la versión cinematográfica. La figura de Pix, al igual que en el resto de la serie cinematográfica, está ausente. [113]
También se realizó un videojuego del mismo nombre basado en la película, vendido a partir del 15 de noviembre de 2001 por Electronic Arts para numerosas consolas . [53] En 2003 se lanzó otro videojuego para GameCube , PlayStation 2 y Xbox . [114]
Mattel obtuvo los derechos para producir juguetes basados en la película que solo podían venderse en las tiendas de Warner Bros. [115] Hasbro también fabricó algunos productos basados en los que aparecen en la película. [116] Warner Bros. firmó un contrato de $ 150 millones con Coca-Cola para promocionar la película, [48] y LEGO para la construcción de la serie LEGO Harry Potter que se construirá en base a los escenarios de la película y el videojuego LEGO . Creador: Harry Potter . [117]
La película tuvo siete secuelas en el lapso de diez años. Están: