Capa (prenda)

El manto (del latín mantellum "velo") es una prenda sin mangas de varios largos , en algunos casos provista de capucha, que se lleva sobre los hombros y sujeta al cuello [1] [2] . También se le llama capucha [3] .

Se lleva sobre la ropa para protegerse del frío, la lluvia o el viento. Era un antiguo símbolo de prestigio, en la Biblia caracteriza a los profetas, como Elías , que se lo pasa al discípulo Eliseo; Jesucristo es recibido en Jerusalén por una multitud que extiende sus mantos a su paso [4] [5] [6] .

En la Edad Media la capa, a menudo ricamente decorada, distinguía visualmente a reyes, sacerdotes, nobles y damas de la gente sencilla, que no podía permitírselo. Son emblemáticos los episodios de San Martino y San Francesco , dando su manto a los pobres por caridad, rebajándose implícitamente a su nivel. Acoger a una persona bajo tu manto significaba darle tu propia protección. Se representa a Nuestra Señora de la Merced con los fieles bajo su manto [7] .

Aunque en el pasado fue muy utilizado, tanto por hombres como por mujeres, en el mundo occidental ha caído en desuso en el uso cotidiano. Permanece como una ceremonia "histórica" ​​en eventos particulares, por ejemplo. coronaciones, graduaciones o desfiles militares. En algunas culturas, como la maorí , el manto de plumas todavía se usa hoy en día como un signo de rango y reconocimiento [8] .

La presencia del manto largo, en las representaciones de la antigüedad clásica, podría haber sido "la representación de un bailarín armado, sin escudo ni lanza. El manto corto, que envuelve el torso y los brazos, ciertamente no funcional para el combate, aparece usado tanto en el contexto griego como etrusco por algunos bailarines armados, en algunos casos identificables como pirricistas " [9] .

Historia

Los antiguos griegos y romanos eran conocidos por usar capas. Los hombres y mujeres griegos usaban el himation , desde el período arcaico hasta el helenístico (alrededor de 750-30 a. C.) [10] . Los romanos más tarde usaron la capa de estilo griego, el palio . Era cuadrangular y descansaba sobre los hombros, no muy diferente del himation [11] .

Los romanos de la República vestían la toga como demostración formal de su ciudadanía. Estaba negado a los extranjeros y los magistrados lo usaban en todas las ocasiones como signo distintivo de su cargo. Se supone que la toga se originó en Numa Pompilio , el segundo rey de Roma [12] [13] . El emperador Caracalla pasó a ser conocido con este nombre (en realidad se llamaba Bassiano Antonino) por el nombre de la capa militar homónima que solía llevar cuando se desplazaba con el ejército.

Los nobles poderosos y los guerreros de élite del Imperio azteca vestían un tilmàtli , un manto mesoamericano utilizado como símbolo de su estatus superior. La tela y la ropa eran de suma importancia para los aztecas. Los tilmàtlis más elaborados y coloridos estaban estrictamente reservados para los sumos sacerdotes de élite, los emperadores, los guerreros águila y los guerreros jaguar [14] .

Capa de la Ópera

En los vestidos de noche completos en los países occidentales, las damas y los caballeros a menudo usan la capa como una moda pasajera o para proteger las finas telas de los vestidos de noche de los elementos, especialmente donde un abrigo aplastaría u ocultaría la prenda. Los mantos de la Ópera están confeccionados con materiales de calidad como lana, cashmere , terciopelo o pieles.

El término era el título de una comedia de ópera de 1942 [15] .

En la literatura y las artes

El evangelista Mateo recita en la Biblia en el pasaje 5:40: “ y al que quiera demandarte para quitarte la túnica, déjale también el manto” [16] . Según la versión King James de la Biblia , Lucas 6:29 dice algo diferente : "... y al que te quitare la capa, no le permitas quitarte también la túnica" [17] .

Las capas son una prenda básica en el género fantástico debido a la popularidad de los escenarios medievales. También se les suele asociar con brujas, magos y vampiros; la versión teatral más conocida de Drácula , que primero hizo destacar al actor Bela Lugosi , lo veía luciendo de manera que su salida por una trampilla escondida en el escenario pudiera parecer repentina. Cuando Lugosi retomó el papel de Drácula para Universal Studios en 1931 en la versión cinematográfica de la obra, mantuvo la capa como parte de su vestimenta, lo que causó una impresión tan fuerte que las capas se equipararon con el Conde Drácula en casi todos sus medios. representaciones [18] [19] [20] .

Las capas de fantasía suelen ser mágicas. Por ejemplo, pueden otorgar invisibilidad a la persona que lo lleva como en la serie Harry Potter de JK Rowling [21] [22] . Los miembros de la Comunidad del Anillo en El Señor de los Anillos de JRR Tolkien usan un tipo de prenda similar , aunque en lugar de garantizar una total invisibilidad, las capas hechas por los elfos parecen cambiar simplemente entre cualquier color natural (por ejemplo, verde, gris, marrón) para ayudar al usuario a mezclarse con su entorno [23] [24] . En las historias de cómics de Marvel y el Universo Cinematográfico de Marvel , el hechicero Doctor Strange está asociado con una capa mágica de levitación, que no solo le permite al usuario levitar, sino que también tiene otras habilidades místicas. Doctor Strange también lo usa como arma [25] . Alternativamente, las capas en la fantasía pueden negar las balas mágicas, como la "capa de resistencia mágica" en NetHack [26] [27] .

Las capas de invisibilidad también son elementos mágicos que se encuentran en el folclore y los cuentos de hadas. Tales capas son comunes en la mitología galesa; una "capa de invisibilidad" se describe en el cuento de Culhwch y Olwen (c. 1100) como una de las posesiones más preciadas del rey Arturo [28] [29] . La capa se describe con más detalle en Breuddwyd Rhonabwy , y más tarde aparece como uno de los Trece Tesoros de la Isla de Gran Bretaña [30] . Una capa similar aparece en la Segunda Rama de los Mabinogi (los primeros cuentos en prosa de la literatura británica), en la que Caswallawn la utiliza para asesinar a los siete administradores [31] .

En el cuento de hadas inglés Jack the Giant Killer , el héroe es recompensado con varios regalos mágicos de un gigante al que ha salvado, incluida una capa de invisibilidad [32] . Iona y Peter Opie señalan en The Classic Fairy Tales (1974) que la capa de Jack puede haber sido tomada del cuento de Tom Thumb o de la mitología nórdica , pero también hacen comparaciones con historias celtas del Mabinogion [33] .

La contraparte en Japón es el clan kakuremino (隠 れ 蓑), una "capa de paja" mágica o "impermeable" de invisibilidad. En el cuento popular de Momotarō "The Peach Boy" [34] , uno de los tesoros que el héroe recoge de los orcos es una capa de invisibilidad, paralela a la historia de Jack the Giant Killer [35] .

La capa de invisibilidad aparece en el cuento alemán Las doce princesas bailarinas [36] [37] y en El rey de la montaña dorada [38] en los Cuentos de los hermanos Grimm . Aclaran que el kappe de Sîfrit es un manto que no solo cubre la cabeza sino que envuelve el cuerpo, aunque en épocas posteriores se consideró al tarnkappe como un gorro de invisibilidad. El tarnkappe (o tarnkeppelin ) también es propiedad del rey enano en Laurin . En varios pasajes o variantes de manuscritos de estas obras, el tarnkappe también se conoce como tarnhût (de haut "piel") o hehlkappe (de hehlen "esconder") [39] .

En la epopeya original Nibelungenlied , la capa del héroe no solo le otorga invisibilidad, sino que también aumenta su fuerza, para conquistar a la reina de Islandia Brünhild [40] . En el ciclo de obras de Richard Wagner Der Ring des Nibelungen , la capa se convierte en un casco mágico llamado Tarnhelm, que también le da al usuario la capacidad de transformarse. Cuando Fritz Lang adaptó Nibelungenlied para la pantalla de cine en su película Die Nibelungen de 1924 , Siegfried usa un velo o telaraña de invisibilidad ganada por el enano Alberich [41] . Otra película del mismo año que utilizó una capa de invisibilidad fue la de Raoul Walsh en El ladrón de Bagdad , en la que la capa juega un papel fundamental [42] . Edgar Rice Burroughs utiliza la idea de una capa de invisibilidad en su novela de 1931 A Fighting Man of Mars [43] . La película Erik the Viking describe con humor al personaje principal usando una capa de invisibilidad, de la que no se da cuenta de que aparentemente solo funciona en hombres mayores [44] .

En 1965, la miniserie francesa Belfagor fue un éxito notable. El protagonista (un fantasma que vaga por el Louvre ) viste una capa negra [45] [46] . En 2001 se lanzó una nueva versión [47] .

En La historia secreta (1992) de Donna Tartt , el personaje de Richard dice: "Me he vuelto experto en hacerme invisible" (...) "Los domingos por la tarde, con mi capa de invisibilidad sobre los hombros, a veces me sentaba en la enfermería". durante seis horas..." [48] .

Metáfora

Hablando en sentido figurado, una capa puede ser cualquier cosa que oculte algo. En muchas franquicias de ciencia ficción , como Star Trek , existen dispositivos de camuflaje que proporcionan una forma de evitar la detección al hacer que los objetos parezcan invisibles. Un dispositivo real, aunque de capacidad limitada, fue creado en 2006 [49] .

Debido a que mantienen a una persona escondida y esconden un arma, el dicho inglés cloak and dagger ha llegado a referirse al espionaje y los crímenes secretos: sugiere asesinato de fuentes ocultas. Las historias de "Cloak and Dagger" son por lo tanto historias de misterio, detectives y crímenes varios. El dúo de vigilantes de Marvel Comics Cloak and Dagger hace referencia a esto [50] [51] .

Galería de imágenes

Tipos de capas

Notas

  1. ^ Bernadine Morris, El éxito de la moda italiana: un nuevo punto de vista , en The New York Times , 31 de marzo de 1981.
    "Una envoltura simple... una capa adicional de protección contra los elementos"
  2. ^ Bess Liebenson, Changing Shapes of Clothes: Little for Men, Lots for Women , en The New York Times , 24 de febrero de 1991.
  3. ^ mantèllo en Vocabulario - Treccani , en treccani.it . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  4. ^ Entrada de Jesús en Jerusalén - Cathopedia, la enciclopedia católica , en it.cathopedia.org . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  5. ^ La entrada real de Cristo en la vida del hombre , en Verona Fedele . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  6. ^ Bibleweb - DESCRIPCIÓN DE LA BIBLIA - LA ROPA DE DIOS - APLICACIÓN DE LAS "CAPAS" - por Alessandro Conti Puorger , en www.bibbiaweb.net . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  7. ^ Vaticano com Srls, "Nuestra Señora de la Misericordia" en el arte mariano , en Vaticano.com , 21 de diciembre de 2015. Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  8. ^ Clark obtiene una capa para una reina , en Stuff , 21 de abril de 2009. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  9. ^ Zaccagnino Cristiana, Un guerrero de bronce de Sala en Casentino , Roma, "L'Erma" de Bretschneider, Arqueología clásica: revista del departamento de ciencias históricas, arqueológicas y antropológicas de la antigüedad: LVII, ns7, 2006, pp. 303-304.
  10. ^ Himation-ropa , en global.britannica.com .
  11. ^ Tertuliano , De Pallio , I
  12. ^ Suetonio , Divus Claudius , XV
  13. ^ William Smith , LLD, William Wayte y GE Marindin (eds), Toga , en Diccionario de antigüedades griegas y romanas , Londres, John Murray, 1890.
  14. ^ Ropa azteca antigua , en aztec-history.com . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  15. ^ Olin Downes, Double Bill de la New Opera: 'The Opera Cloak' de Damrosch ofrecido como parte del programa en el Teatro Broadway , en The New York Times , 4 de noviembre de 1942, p. 26
    "La comedia operística de Damrosch," The Opera Cloak ""
  16. ^ La Santa Biblia , en laparola.net . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  17. ^ Pasaje de Bible Gateway : Lucas 6:29 - Nueva versión internacional , en Bible Gateway . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  18. ^ Tod Browning y Karl Freund, Drácula , Universal Pictures, 14 de febrero de 1931. Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  19. ^ SilenzioinSala.com: series de televisión, películas, reseñas, perspectivas , en SilenzioinSala.com: series de televisión, películas, reseñas, perspectivas . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  20. ^ El bibliotecario del Congreso nombra 25 películas más para el Registro Nacional de Cine , Biblioteca del Congreso, Washington, DC 20540 EE . UU . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  21. ^ Capa de invisibilidad , en Harry Potter Wiki . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  22. ^ Enciclopedia de Harry Potter - PotterPedia.it por HarryWeb.Net , en Potterpedia.it . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  23. ↑ Capa élfica , en El señor de los anillos: Rise to War Guides , 30 de octubre de 2021. Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  24. ^ Capas élficas , Tolkien Gateway , 29 de enero de 2020. Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  25. ^ Cabo de levitación , en Marvel Database . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  26. ^ Capa de desplazamiento: NetHack Wiki , en nethackwiki.com . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  27. ^ Capa de resistencia mágica , en Wikihack . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  28. ^ Mary Anne Yarde. The Coffee Pot Book Club . The Coffee Pot Book Club . 28 de septiembre de 2017. Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  29. ^ Día 251 - > Capa de invisibilidad del rey Arturo , en Mi sitio . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  30. ^ Trece tesoros de la isla de Gran Bretaña • it.knowledgr.com , en it.knowledgr.com . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  31. ^ Casswallawn , en maryjones.us . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  32. ^ Fábulas de Lang: La historia de Jack the Giant Slayer , en lefavoledilang.it . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  33. ^ Archivo de Internet, Los cuentos de hadas clásicos , Oxford University Press, 1974, ISBN  978-0-19-211559-1 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  34. ↑ Klaus Antoni, Momotarō (The Peach Boy) and the Spirit of Japan: Concerning the Function of a Fairy Tale in Japanese Nationalism of the Early Shōwa Age , en Asian Folklore Studies , vol. 50, núm. 1, 1991, págs. 155–188, DOI : 10.2307/1178189 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  35. ^ Fábulas de Lang: La historia de Jack the Giant Slayer , en www.lefavoledilang.it . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  36. ^ study.com , en study.com . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  37. ^ Las doce princesas bailarinas , en Literawiki . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  38. ↑ El Rey del Monte Dorado - Hermanos Grimm , en grimmstories.com . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  39. ^ Tarnkappe: Traducción en italiano - Diccionario alemán - Corriere.it , en dictionary.corriere.it . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  40. ^ El canto de los Nibelungos , en ¡Bienvenidos a la literatura! . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  41. ^ Editorial, Nibelunghi , en Liber Liber , 6 de marzo de 2015. Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  42. ^ El ladrón de Bagdad en "Enciclopedia del cine" , en treccani.it . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  43. ^ Un luchador de Marte , en gutenberg.net.au . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  44. ^ Erik el vikingo • it.knowledgr.com , en it.knowledgr.com . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  45. ^ ERI - Ediciones de radiotelevisión italiana RAI, Radiocorriere 1966 29 , 16 de julio de 1966. Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  46. ^ En 1965 con "Belfagor" el miedo entra en millones de hogares italianos , en BergamoNews , 5 de septiembre de 2020. Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  47. ^ cinematografo.it .
  48. ^ Lea el libro The Secret History Page 14 de Donna Tartt , en readsonlinebook.com . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  49. ^ John Schwartz, Los científicos dan un paso hacia la invisibilidad , en The New York Times , 20 de octubre de 2006.
  50. ^ Philip Taubman, Cloak and Dagger , The New York Times , 19 de mayo de 1996.
  51. ^ Cloak & Dagger , en The New York Times , 6 de junio de 2018.
    "... la serie de acción en vivo de la compañía de cómics"
  52. ^ Anne C. Rose, Voces del mercado: pensamiento y cultura estadounidenses, 1830-1860 , Rowman & Littlefield, 2004, ISBN 978-0-7425-3263-2 . Consultado el 2 de marzo de 2022 . 

Artículos relacionados

Otros proyectos