Fiè allo Sciliar
| Común Fiè allo Sciliar | ||
|---|---|---|
| ( IT ) Fiè allo Sciliar ( DE ) Völs am Schlern | ||
| Ubicación | ||
| Estado | Italia | |
| Región | Trentino Alto Adigio | |
| Provincia | Bolzano | |
| Administración | ||
| Alcalde | Othmar Stampfer ( SVP ) desde el 4-5-2014 (2º mandato desde el 22-9-2020) | |
| Lenguajes oficiales | italiano , alemán | |
| Territorio | ||
| Coordenadas | 46° 31′03.97″ N 11° 30′09.99″ E / 46.51777°N 11.502776°E | |
| Altitud | 880 m sobre el nivel del mar | |
| Superficie | 43,96 km² | |
| habitantes | 3 624 [3] (31-8-2020) | |
| Densidad | 82,44 habitantes/ km² | |
| fracciones | Aica di Sopra / Oberaicha, Aica di Sotto / Unteraicha, Fiè di Sopra / Obervöls, Fiè di Sotto / Untervöls, Novale di Fiè / Völserried, Novale di Presule / Pröslerried, Passo / Steg, Peterbühel, Prato all'Isarco / Blumau , Presule / Prösels, San Costantino / St. Konstantin, Santa Caterina / St. Kathrein, Sant'Antonio / St. Antón, Umes / Ums [1] | |
| Municipios vecinos | Castelrotto , Cornedo all'Isarco , Renon , Neumáticos | |
| Otra información | ||
| código postal | 39050 | |
| Prefijo | 0471 | |
| Zona horaria | UTC + 1 | |
| código ISTAT | 021031 | |
| código catastral | D571 | |
| Placa | BZ | |
| cl. sísmico | zona 4 (muy baja sismicidad) [4] | |
| cl. climático | zona F, 3 828 GG [5] | |
| Nombre de los habitantes | ( IT ) fiesi ( DE ) Völser [2] | |
| Patrón | Santa María Asunta | |
| Fiesta | 15 de agosto | |
| Cartografía | ||
  Fiè allo Sciliar
| ||
| Ubicación del municipio de Fiè allo Sciliar en la provincia autónoma de Bolzano | ||
| Sitio web institucional | ||
Fiè allo Sciliar (en alemán Völs am Schlern ) es una ciudad italiana de 3 624 habitantes en la provincia autónoma de Bolzano en Trentino-Alto Adigio .
El municipio de Fiè allo Sciliar se extiende por la meseta Sciliar y el Valle Isarco
Orígenes del nombre
El topónimo está atestiguado en 888 como Fellis , en 982-987 como Vellis , en 1050-1065 como Velles, en 1218 como Velse y en 1255 como Vels y es probablemente de origen prerromano, a partir de un tema en * fel- [ 6 ] [7] .
Historia
El lugar entra en pleno esplendor de la historia con una importante donación en 888 por parte del rey franco Arnolfo de Carintia [8] [9] .
Escudo de armas
El emblema está cuarteado : el primero y el cuarto son negros con una banda central plateada; el primero representa una cruz de charol y el cuarto una rosa, ambos de color rojo. El segundo y tercero una columna de plata con corona de oro sobre fondo rojo. El escudo de armas es la combinación de las insignias de tres familias locales, la primera y la cuarta de los Caballeros de Völs y Prösels , la tercera de los Conti Colonna. El escudo de armas fue adoptado en 1966 [10] .
Monumentos y lugares de interés
Arquitecturas religiosas
- Iglesia de San Juan Bautista
- Iglesia de Santa Maria Assunta , iglesia del siglo XVI , reconstrucción de una iglesia gótica del siglo XV .
- Capilla del cementerio románico de dos pisos de San Michele ( St. Michael am Friedhof ), rededicada en 1472 después de la adición de una bóveda radial. Desde 1980 alberga el museo parroquial con estatuas góticas y barrocas de las iglesias de las aldeas, el altar de la puerta de la iglesia de San Pietro in Colle ( St. Peter am Bichl , 1510), el retablo mayor barroco (1742) y un escena de la natividad alrededor de 1800.
- Iglesia de San Costantino , dedicada a San Costanzio
Arquitecturas militares
- Castillo de Presule , medieval
Espacios naturales
- Parque natural Sciliar-Catinaccio
- Estanques de Fiè
Empresa
Desglose lingüístico
Su población es en su mayoría hablantes nativos de alemán:
| % | Desglose lingüístico (grupos principales) [11] |
|---|---|
| 94,92% | hablante nativo de alemán |
| 4,46% | lengua materna italiana |
| 0,62% | hablante nativo de ladino |
Evolución demográfica
Habitantes encuestados [12]
Cultura
Museos
El museo parroquial, ubicado en la capilla de San Michele, reúne interesantes objetos de arte, como el belén Probst del tallador de belenes del Tirol del Sur Augustin Alois Probst (1758-1807).
Infraestructuras y transporte
Entre 1898 y 1970 , la ciudad fue servida por dos paradas del ferrocarril Brenner , en Ponte di Fiè y Prato all'Isarco .
La estación de Ponte di Fiè fue excluida de la línea en 1994 , cuando el tramo que la atravesaba fue desviado a un nuevo túnel, con el objetivo principal de prevenir accidentes (el tramo estaba sujeto a deslizamientos, deslizamientos e inundaciones, dada la proximidad de el río Isarco y las paredes rocosas de arriba). La estación, que quedó en pie, se reconvirtió en una vivienda residencial.
La estación de Prato, en cambio, aunque vuelve al trazado de la línea incluso después de las obras de desvío, no tiene tráfico; en su interior alberga equipos técnicos para el control de la infraestructura ferroviaria y, por lo tanto, en ocasiones todavía es atendido por un jefe de movimiento .
Administración
| Período | Alcalde | Juego | Carga | Nota | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2005 | 2013 | Arno Kompatscher | Vicepresidente sénior | Alcalde | Elegido presidente de la provincia autónoma de Bolzano |
| 2013 | 2014 | Othmar Stampfer | Vicepresidente sénior | Teniente de alcalde | Actuando como alcalde |
| 2014 | en cargo | Othmar Stampfer | Vicepresidente sénior | Alcalde | |
Hermanamiento
Notas
- ^ Números y hechos , en gemeinde.voels.bz.it , Municipio de Fiè allo Sciliar. Consultado el 20 de enero de 2014 .
- ^ AA. VV., Nombres de Italia. Origen y significado de los nombres geográficos y de todos los municipios , Novara, Instituto Geográfico De Agostini, 2006, p. 268.
- ^ Datos de Istat - Población residente a 31 de agosto de 2020 (cifra provisional).
- ^ Clasificación sísmica ( XLS ), en risk.protezionecivile.gov.it .
- ^ Tabla de grados / día de los municipios italianos agrupados por Región y Provincia ( PDF ), en la Ley n. 412 , Anexo A , Agencia Nacional de Nuevas Tecnologías, Energía y Desarrollo Económico Sostenible , 1 de marzo de 2011, p. 151. Consultado el 25 de abril de 2012 (archivado desde el original el 1 de enero de 2017) .
- ^ Egon Kühebacher , Die Ortsnamen Südtirols und ihre Geschichte , vol. I, Bolzano, Athesia, 1995, pp. 520s. ISBN 88-7014-634-0
- ^ AA.VV., Nomi d'Italia . Novara, Instituto Geográfico De Agostini , 2004.
- ^ Notas históricas en el sitio web oficial del municipio con foto del documento 888
- ↑ Se puede encontrar una edición crítica del diploma en Martin Bitschnau, Hannes Obermair , Tiroler Urkundenbuch , II. Abteilung, Die Urkunden zur Geschichte des Inn-, Eisack- und Pustertals, vol. 1, Bis zum Jahr 1140 , Universitätsverlag Wagner, Innsbruck, 2009, ISBN 978-3-7030-0469-8 , págs. 78–80, núm. 109.
- ^ Heráldica del mundo : Völs-Fiè allo Sciliar Archivado el 31 de julio de 2012 en Internet Archive .
- ^ Censo de población Astat 2011 - Determinación de la consistencia de los tres grupos lingüísticos de la provincia autónoma de Bolzano-Alto Adige - junio de 2012
- ^ Estadísticas I.Stat - ISTAT ; Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
- ^ Hermann Vötter, Festschrift 50 Jahre Partnerschaft Friedberg - Völs am Schlern 1959-Fiè allo Sciliar, Municipio, 2009 , 2009.
Bibliografía
- ( DE ) Josef Tarneller, Die Hofnamen in den alten Kirchspielen Deutschnofen-Eggental und Vels am Schlern (Die Hofnamen im Untern Eisacktal II, III) , Viena, Academia de Ciencias, 1915.
- ( DE ) Josef Nössing (editado por), Völs am Schlern, 888-1988: ein Gemeindebuch , Bolzano: Athesia, 1988
- Hermann Vötter (editado por), Fié allo Sciliar, 888-1988: paisaje, historia, personajes, arte y cultura. Libro dedicado al milcentenario de la primera mención de Fellis (Völs) , Bolzano: Athesia, 1988
- ( DE ) Helmut Stampfer, Kirchliche Kunst en Völs am Schlern , Bolzano: Raetia, 2000. ISBN 88-7283-134-2
- ( DE ) Helmut Stampfer (editado por), Kastelruth, Völs: Bauernhöfe in Südtirol, vol. VI/2 , Bolzano: Athesia, 2007. ISBN 978-88-8266-418-3
Artículos relacionados
Otros proyectos
Wikimedia Commons contiene imágenes u otros archivos sobre Fiè allo Sciliar
Wikivoyage contiene información turística sobre Fiè allo Sciliar
Enlaces externos
- Sitio oficial , en gemeinde.voels.bz.it .
- Sitio dedicado a Fiè allo Sciliar , en fie-allo-sciliar.com .