Jacques Le Goff
Jacques Le Goff ( Toulon , 1 de enero de 1924 - París , 1 de abril de 2014 [1] ) fue un historiador y académico francés , estudioso de la historia y la sociología de la Edad Media , uno de los estudiosos más autorizados en el campo de la investigación hagiográfica . .
Biografía
Nacido en el seno de una familia modesta (su padre era bretón, su madre provenzal de origen italiano [2] ), estudió en Marsella, y más tarde en París en el lycée Louis-le-Grand y en la École norma supérieure . [3]
Enseñó en el Lyceum Louis-Thuillier d' Amiens [4] , y luego se dedicó a la investigación ingresando en la École pratique des hautes études de París en 1960, convirtiéndose en su director dos años después.
Fue profesor en las Universidades de Lille y París .
Autor de numerosos ensayos sobre historia medieval , publicó en 1957 Los intelectuales de la Edad Media , en 1967 La Baja Edad Media , en 1964 La civilización del Occidente medieval , en 1976 Comerciantes y banqueros de la Edad Media , en 1977 La época de la Iglesia y tiempo del mercader , en 1982 El nacimiento del Purgatorio y Entrevista sobre la historia , en 1983 Lo maravilloso y El diario en el occidente medieval , este último una colección de ensayos publicados en diferentes épocas: algunas de sus obras aún están inéditas.
Colaboró en la Historia de Italia publicada por Einaudi a través del ensayo Italia en el espejo de la Edad Media en 1974 . En 1980 editó los volúmenes La nuova storia della Mondadori y en 1981 Haciendo historia de Einaudi y Familia y parentesco en la Italia medieval en el Molino. En 1987 recibió la mención especial del Jurado del Premio Ciudad Internacional de Ascoli Piceno . En 1993 comienza a dirigir la serie Fare Europa , publicada simultáneamente por cinco editoriales: CH Beck Verlag, de Munich (Alemania), Basil Blackwell de Oxford (Reino Unido), Editorial Crítica de Barcelona (España), Laterza de Roma-Bari ( Italia), Éditions du Seuil de París (Francia).
En octubre de 2000 recibió títulos honoríficos de la Universidad de Roma "La Sapienza" , de la Universidad de Parma y de la Universidad de Pavía ; además, se le concedió la ciudadanía de honor de Fidenza . [5]
Hablaba con fluidez inglés, italiano, alemán y polaco. [6]
Tiempo de la Iglesia y tiempo del mercader , un ejemplo de análisis hagiográfico
En su texto Tiempo de la Iglesia y tiempo del mercader , publicado en Italia en 1977, analizó -junto con otros aspectos de la obra y la cultura medievales- el tema de la lucha de san Marcelo con el dragón , inspirándose en la hagiografía escrita alrededor al siglo VI por Venanzio Fortunato en Vita Sancti Marcelli . El capítulo X de esta obra cuenta la historia de una mujer adúltera, "de familia noble pero de muy mala fama", que, al final de sus días, fue llevada al sepulcro. Luego de enterrada la mujer, de repente apareció una enorme serpiente , casi un dragón, que comenzó a despedazar los restos ante el gran temor de la población.
San Marcelo, al enterarse del hecho, decide ir a luchar contra la serpiente y, bajo la guía de Cristo , logra domarla.
| ( LA )
«Deinde increpans eum beatus Marcellus dixit: Ab hac die aut deserta tene aut in mare demerges. Mox dimissa bestia, nulla eius ulterius indicia sunt inventa. Ecce propugnaculum patriae en uno que consta de un sacerdote, aquí frágil baculo fortius hostem edomuit quam si balistae transissent [...] Sic inimicum publicum vicerunt arma privada et plaudit in unius preeda generalis victoria ".
|
( ES )
«Al final San Marcello, dirigiéndose duramente al dragón, dijo: “A partir de este día, ve al desierto o sumérgete en el mar”. La bestia se fue de inmediato y nunca se informó de ningún rastro de ella. Aquí la defensa de la patria la apoyaba un solo sacerdote que, con un frágil bastón, domaba al enemigo con más eficacia que si se hubieran empleado ballestas; […] Así, las armas de uno solo vencieron al enemigo de todos, y en la presa de uno se ganó la victoria general”.
|
| ( Venanzio Fortunato , Vita Sancti Marcelli, X ) |
En este texto hagiográfico de la época merovingia hay indicios de diferentes culturas. Se fusionan elementos pertenecientes a diferentes tradiciones legendarias en torno a los animales, se insertan nuevos símbolos cristianos y la persistencia de temas recurrentes en mitologías primitivas adaptadas al contexto cristiano , donde el nuevo héroe que protege a la comunidad es el obispo.
Obras
- Marchands et banquiers au Moyen Âge , Presses Universitaires de France, París 1956.
Comerciantes y banqueros en la Edad Media , D'Anna, Messina-Florence 1976.
- Les Intellectuels au Moyen Âge , Seuil, París 1957.
El genio de la Edad Media , trad. por Cesare Giardini, Popular Encyclopedia, A. Mondadori, Milán 1959; ahora con el título Intelectuales en la Edad Media , Serie de Ensayos n. 29, Oscar Mondadori, Milán 1979-1985; Serie Historia n. 477, Oscar Mondadori, Milán 2008. ISBN 978-88-04-57731-7
- La civilización de l'Occident médiéval , Arthaud, París 1964.
La Civilización del Oeste Medieval , trad. de Adriana Menitoni, The Grandi Civiltà Series dirigida por Raymond Bloch, Sansoni, Florencia 1969; Serie Biblioteca de Cultura Histórica n. 142, Einaudi, Turín, 1981; Serie Pequeña Biblioteca n. 444, Einaudi, Turín 1983-1994-1999-2013 ISBN 978-88-06-21791-4
- Das Hochmittelalter , Fischer Bucherei KG, Fráncfort del Meno 1965.
Historia Universal. La Baja Edad Media , trad. de Elena Vaccari Spagnol,
Serie Historia Universal Feltrinelli n. XI, Feltrinelli, Milán 1967; La Baja Edad Media , Serie Universal, Feltrinelli, Milán 1997.
- Hérésie et sociétés dans l'Europe pré-industrielle. Siglo XI-XVIII: Actes du colloque de Royaumont , Mouton, París-La Haye 1968.
- Faire de l'histoire , sous la direction de et avec Pierre Nora , 3 vols., Gallimard, París 1974.
Making history , editado por y con Pierre Nora, trad. por Isolina Mariani, Einaudi, Turín 1981. ISBN 88-06-05172-5
- Prefacio a David O'Connell , Les Propos de Saint Louis , Gallimard, París 1974.
- Historia de Italia. Italia en el espejo de la Edad Media , trad. de Corrado Vivanti , Serie Grandes Obras, Einaudi, Turín 1974; Serie Pequeña Biblioteca. Nueva Serie: Historia y Geografía n. 73, Einaudi, Turín 2000. ISBN 88-06-15601-2
- Historia de las religiones , X, Cristianismo medieval , con Jules Leroy y Olivier Clément , Serie Universal n. 416, Laterza, Roma-Bari 1977.
- Familia y parentesco en la Italia medieval , editado por Georges Duby y Jacques Le Goff, Problems and Perspective Series. Serie Historia, Il Mulino, Bolonia 1977-1984.
- Pour un autre Moyen Âge. Temps, travail et culture en Occidente. 18 ensayos , Gallimard, París 1977. trad. Tiempo de la Iglesia y tiempo del comerciante. Ensayos sobre el trabajo y la cultura en la Edad Media , trad. de Mariolina Romano, Paperbacks and Readers Series, Einaudi, Turín 1977; Biblioteca serie n. 84, Einaudi, Turín 2000. ISBN 88-06-46128-1
- La Nouvelle Histoire , sous la direction de et avec Roger Chartier et Jacques Revel, RETZ - CEPL, París 1978.
La nueva historia , dirección de, trad. de Tukery Capra, Oscar Studio Serie n. 81, A. Mondadori, Milán 1980. ISBN 88-04-17382-3
- La Naissance du purgatoire , Gallimard, París 1981.
El nacimiento del
Purgatorio , Serie Biblioteca de Cultura Histórica n. 147, Einaudi, Turín 1982; Collar de bolsillo. Ensayos nm. 357, Einaudi, Turín 2000-2006-2010 ISBN 978-88-06-18387-5
- El apogée de la chrétienté. v.1180-v.1330 , Bordas, París 1982.
- Entrevista sobre historia , Laterza, Roma-Bari 1982. ISBN 88-04-36652-4
- Lo maravilloso y lo cotidiano en el oeste medieval , editado por Francesco Maiello, trad. de Michele Sampaolo, Laterza, Roma-Bari 1983-1987. ISBN 88-420-2225-X
- El imaginario medieval , Gallimard, París 1985.
El imaginario medieval , Collar Quadrante n. 9, Laterza, Roma-Bari 1988. ISBN 88-420-3004-X .
- Historia y memoria , Serie Libros en rústica n. 171, Einaudi, Turín 1982-1986. ISBN 88-06-59519-9
- Crise de l'urbain, futur de la ville: actes , Economica, París 1986.
- La bolsa y la vida. Economie et religion au Moyen Age , Hachette, Evreux 1986.
El bolso y la vida. Del prestamista al banquero , trad. por Sabina Addamiano, Laterza, Roma-Bari 1987. ISBN 88-420-2882-7
- Para una historia de las enfermedades , editado por Jean-Charles Sournia y Jacques Le Goff, Serie Historia y Sociedad, Dedalo, Bari 1986-1993. ISBN 88-220-0518-X
- La cocina y la mesa , presentación de y con Jean Ferniot , Dedalo, Bari 1987. ISBN 88-220-0520-1
- L'Homme médiéval , (dir.), Seuil, París 1988.
Hombre medieval , editado por Jacques Le Goff, Serie Historia y Sociedad, Laterza, Roma-Bari 1988-1993. ISBN 978-88-420-4197-9
- Histoire de la France religieuse (dir., Avec René Rémond), 4 volúmenes, Seuil, París 1988-1992.
- Histoire et mémoire , Gallimard, París 1988.
- Du silent à la parole: droit du travail-société-État, 1830-1989 , Calligrammes, París 1989.
- L'État et les pouvoirs , (dir.), Seuil, París 1989.
- Jacques Le Goff: Investigación y enseñanza de la historia , editado por Antonio Santoni Rugiu, La Nuova Italia, Florencia 1991. ISBN 88-221-0986-4
- Le XIII siècle: el apogée de la chrétienté , Bordas, París 1992.
- La Vieille Europe et la nôtre , Seuil, París 1994. trad. Europa medieval y el mundo moderno, Laterza, Roma-Bari 1994
- San Luis , Gallimard, París 1995.
San Luis , trad. de Aldo Serafini, Serie Biblioteca de Cultura Histórica n. 215, Einaudi, Turín 1996; Collar de bolsillo n. 672, Einaudi, Turín 1999; Serie Pequeña Biblioteca. Nueva Serie n. 348, Einaudi, Turín 2007. ISBN 978-88-06-18431-5
- L'Europe racontée aux jeunes , Seuil, París 1996. trad. Europa contada a los niños, Laterza, Roma-Bari 1995
- Pour amour des villes (en colaboración con Jean Lebrun), Textuel, París 1997.
- Jacques Le Goff. Una vida para la historia . Entrevista con Marc Heurgon, trad. por Micaela Ramponi, Laterza, Roma-Bari 1997. ISBN 88-420-5180-2
- Le Moyen Âge aujourd'hui , Léopard d'Or, París 1998.
- Un autre Moyen Âge , Gallimard, París 1999.
- Dictionnaire raisonné de l'Occident médiéval (en colaboración con Jean-Claude Schmidt), Fayard, París 1999. ISBN 978-2-213-60264-6
- Saint François d'Assise , Gallimard, París 1999.
San
Francisco de Asís ; con un epílogo de Jacques Dalarun, Serie Historia y Sociedad, Laterza, Roma-Bari 2000. ISBN 88-42-06114-X
- Un Moyen Âge en images , Hazan, París 2000.
Imágenes para una Edad Media , trad. de Michele Sampaolo, Serie Grandes Obras, Laterza, Roma-Bari, 2000-2003. ISBN 88-420-6168-9
- Five personnages d'hier pour aujourd'hui: Bouddha, Abélard, saint François, Michelet, Bloch , La Fabrique, 2001.
Cinco personajes del pasado para nuestro presente.
Buda ,
Abelardo ,
San Francisco ,
Michelet ,
Bloch , Serie Minimalia, Ibis, 2002.
- Le Sacre royal à l'époque de Saint-Louis , Gallimard, París 2001.
- À la recherche du Moyen Âge , Louis Audibert, París 2003.
En busca de la Edad Media ; con la colaboración de Jean-Maurice de Montremy, trad. por Amedeo De Vincentiis, Serie I Robinson / Lecturas, Laterza, Roma-Bari 2003. ISBN 88-42-07041-6
- Une histoire du corps au Moyen Âge (avec Nicolas Truong), Liana Lévi, París 2003.
El cuerpo en la Edad Media ; en colaboración con Nicolás Truong; Laterza, Roma-Bari 2005. ISBN 88-42-07274-5
- Le Dieu du Moyen Âge , Bayard, París 2003.
El Dios de la Edad Media: Conversaciones con Jean-Luc Pouthier , trad. por Renato Riccardi, Serie I Robinson / Lecturas, Laterza, Roma-Bari 2006. ISBN 88-42-07397-0
- L'Europe est-elle née au Moyen Âge? , Seuil, París 2003.
El cielo descendió a la tierra. Las raíces medievales de Europa , trad. de Francesco Maiello, Serie Making Europe, Laterza, Roma-Bari 2004
- Un long Moyen Âge , Tallandier, París 2004.
Una larga Edad Media , trad. de Mariachiara Giovannini, Serie Historia y Sociedad n. 64, Dédalo, Bari 2006. ISBN 978-88-22-00564-9
- Héros du Moyen Âge, Le roi, le saint, au Moyen Âge , Collection Quarto , Gallimard, París 2004.
- Héros et merveilles du Moyen Âge , Seuil, París 2005.
Héroes y Maravillas de la Edad Media , trad. por Carlo De Nonno, Serie I Robinson / Lecturas, Laterza, Roma-Bari 2005. ISBN 88-42-07768-2
- Avec Hanka , Gallimard, París 2008.
Con Hanka , trad. por Valentina Parlato, Laterza, Roma-Bari 2010. ISBN 978-88-42-09204-9
- La Edad Media contada por Jacques Le Goff , Laterza, Roma-Bari, 2009. ISBN 978-88-42-09162-2
- Le Moyen Âge et l'argent , Perrin, París 2010. ISBN 978-2-262-03260-9
El estiércol del diablo. El dinero en la Edad Media , trad. por Paolo Galloni, Laterza, Roma-Bari 2010. ISBN 978-88-42-09364-0
- La ciudad medieval , Pocket History Series, Giunti, Florencia 2011. ISBN 978-88-09-75880-3
- À la recherche du temps sacré, Jacques de Voragine et la Légende dorée , Collection Pour l'histoire, Perrin, París 2011. ISBN 9782262033927
El tiempo sagrado del hombre. La "leyenda dorada" de
Jacopo da Varazze , Laterza, Roma-Bari 2012. ISBN 978-88-42-09994-9
- El rey medieval , trad. por Lorena Camerini, Pocket History Series, Giunti, Florencia 2012. ISBN 978-88-09-76444-6
- Hommes et femmes du Moyen Âge (dir., Avec Martin Aurell, John W. Baldwin y Michel Banniard), Collection Histoire de dell'arte, Flammarion, París 2012.
Hombres y mujeres de la Edad Media , editado por, trad. por Carlo De Nonno, Laterza, Roma-Bari, 2013. ISBN 978-8858108703
- Faut-il vraiment découper l'histoire en tranches? , Seuil, París 2014. ISBN 978-2021106053
El tiempo continuo de la historia , Laterza, Roma-Bari 2014. ISBN 978-8858113288
- Diálogo de Historia (con Jean-Pierre Vernant), trad. por M. Sampaolo, Bari, Laterza, 2015.
Honores y premios
Honores
Honores académicos
|
Doctorado Honoris Causa en Literatura
|
|
«Por haber ampliado nuestro conocimiento sobre la sociedad y los hombres medievales, haciendo de los estudios medievales una de las áreas más fructíferas del trabajo histórico. Por haber contribuido con gran eficacia al refinamiento de las herramientas del análisis histórico, más allá de los límites de las habilidades especializadas y cronológicas. Por haber sabido continuar, desarrollándola de manera original, esa tradición historiográfica francesa del siglo XX que más que ninguna otra contribuyó a la afirmación científica de la "profesión de historiador". Por haber producido un escrito historiográfico capaz de traspasar las fronteras de los lectores profesionales, contribuyendo así también al reconocimiento del papel de la cultura histórica dentro de la cultura internacional generalizada. Por su extraordinario talento como "historiador", así como por su rigor como "historiador" [7] »
- Universidad de Roma "La Sapienza" , 11 de octubre de 2000 [8]
|
|
Premio DanDavid
|
|
- Universidad de Tel Aviv , 2007
|
|
Premio Internacional "El Pórtico de Oro - Jacques Le Goff"
|
|
- París , 8 de octubre de 2008 [15] [16]
|
Notas
- ^ Adiós al historiador Le Goff , en ANSA , 2 de abril de 2014. Consultado el 12 de abril de 2014 .
- ^ ( FR ) Catherine Argand, Jacques Le Goff, 78 ans, historien , en L'Express , 1 de julio de 2002. Consultado el 24 de abril de 2018 .
- ^ ( FR ) Académie de Paris - Archivos - Personnages et œuvres: Jacques Le Goff , en ac-paris.fr . Consultado el 25 de abril de 2018 .
- ^ ( FR ) Estelle Thiébault, Les souvenirs du lycée Thuillier envahissent la cour de récréation , en Le Courrier picard , 9 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
- ^ Honores y premios
- ^ ( FR ) Jacques Maury de Saint Victor, «Jacques Le Goff, l'ogre historien» (encart Culture ), en Le Figaro , 2 de abril de 2014, p. 30
- ^ Giuseppe D'Ascenzo , Alocución ( PDF ), en Dimensiones y problemas de la investigación histórica , n. 2, Roma, Carocci Editore, 2000, págs. 201-202 , ISSN 1125-517X Consultado el 18 de abril de 2018 .
- ^ Área de Apoyo Estratégico y Comunicación - Oficina de Comunicación (editado por), Identidad: Perfil Histórico ( PDF ), en Informe Social 2013 , Universidad de Roma "La Sapienza", p. 11. Consultado el 18 de abril de 2018 .
- ^ Grados Honoris Causa , en unipr.it . Consultado el 18 de abril de 2018 .
- ^ Filosofía: títulos honoríficos en Pavía , en Adnkronos , 24 de octubre de 2000 para Le Goff y Marotta. Consultado el 18 de abril de 2018 .
- ^ Acto de entrega del Título Honoris Causa en Filosofía Prof. Jacques Le Goff Avv. Gerardo Marotta , en www-4.unipv.it . Consultado el 18 de abril de 2018 (archivado desde el original el 1 de febrero de 2011) .
- ^ Fidenza está de luto por Jacques Le Goff. El gran medievalista francés fue ciudadano de honor de Borgo San Donnino , su comune.fidenza.pr.it . Consultado el 18 de abril de 2018 .
- ^ Historiadores: a Jacques Le Goff título honorario de la Universidad de Parma , en Adnkronos , 4 de octubre de 2000. Consultado el 18 de abril de 2018 .
- ^ Amedeo Tosi, Jacques Le Goff, nuestro pueblo y nuestra Catedral en memoria , en fidenza-luoghi.blogspot.it . Consultado el 18 de abril de 2018 .
- ^ Festival Internacional de Historia, Bolonia , en festadellastoria.unibo.it . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
- ^ Entrevista con Jacques Le Goff , en youtube.com . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
Bibliografía
- Antonello Biagini , LE GOFF, Jacques , en Enciclopedia Italiana , Apéndice IV, Roma, Instituto de la Enciclopedia Italiana, 1979. Consultado el 6 de febrero de 2022 .
- Le Goff ⟨lë ġòf⟩, Jacques , en Universal Biographical Encyclopedia , vol. 11, Roma, Instituto de la Enciclopedia Italiana. Consultado el 6 de febrero de 2022 .
Artículos relacionados
Otros proyectos
Wikiquote contiene citas de o sobre Jacques Le Goff
Enlaces externos
- Le Goff, Jacques , en Treccani.it - Enciclopedias en línea , Instituto de la Enciclopedia Italiana .
- Le Goff, Jacques , en Diccionario de Historia , Instituto de la Enciclopedia Italiana , 2010.
- ( EN ) Jacques Le Goff , en Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- Jacques Le Goff , en BeWeb , Conferencia Episcopal Italiana .
- ( EN ) Obras de Jacques Le Goff , en Open Library , Internet Archive .
- ( FR ) Publicaciones de Jacques Le Goff , sobre Persée , Ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation.
- ( ES ) Jacques Le Goff , en Goodreads .
- Grabaciones de Jacques Le Goff , en RadioRadicale.it , Radio Radicale .
- Jacques Le Goff , en Internet Movie Database , IMDb.com.
- Jacques Le Goff, Debate historiográfico. Historia hoy
- Bibliografía esencial de Jacques Le Goff , del sitio web de la Provincia de Parma
- La Edad Media europea de Jacques Le Goff , sobre Itálica. RAI .it . Consultado el 23 de febrero de 2022 (archivado desde el original el 13 de abril de 2013) .
- Roberto Antonini, Jacques Le Goff: entrevista con la historia , entrevista en Swiss Radio Network Two
