Riccardo Rossi (actor de voz)

Riccardo Rossi ( Roma , 9 de noviembre de 1963 ) es un actor de doblaje y director de doblaje italiano .

Es hermano de los actores de doblaje Emanuela Rossi y Massimo Rossi y primo de los actores de doblaje Laura Boccanera y Fabio Boccanera .

Carrera

Entre los actores con voces más frecuentes se encuentran Adam Sandler , Ben Affleck y Johnny Depp (cuyo doblaje se comparte con el primo Fabio Boccanera ), Sam Rockwell , Christian Bale , Mark Ruffalo , Emilio Estévez , Paul Walker y muchos otros.

Es conocido por interpretar a Cuba Gooding Jr. (en Jerry Maguire y Something Has Changed ), Matt Damon (en la trilogía Ocean's y otras películas ), Adam Sandler , Christian Bale en American Psycho , Tom Cruise en The War of the Worlds y Mission . : Imposible III y Mark Wahlberg en Boogie Nights - El otro Hollywood .

Prestó su voz a Simba adulto en las películas de Disney The Lion King , The Lion King II - Simba's Pride y The Lion King 3 - Hakuna Matata , en la serie animada Timon and Pumbaa , House of Mouse - The Topoclub y The Lion Guard , Ataru Moroboshi en Lum , Leon Scott Kennedy en Resident Evil: Degeneration , Peter en el anime Heidi y el personaje de Tyltyl en la serie Blue Bird , así como Ryoga en la serie Ranma ½ .

En julio de 2009, ganó el premio " Golden Lectern Male Performance" por doblar a Paul Walker en Fast & Furious - Original Parts Only . [1]

Doblaje

Películas

• Adam Sandler en Big Daddy - A Special Dad , Mr. Deeds , Drunk with Love , Shock Therapy , 50 First Dates , Spanglish - When Too Many in the Family Talking , The Other Dirty Last Goal , Change the Way your life with a click , Reina sobre mí , ahora te declaro marido y... marido , Zohan - Todas las mujeres llegan a un punto crítico , Cuentos fascinantes , Gente divertida , Fin de semana para adultos , Mi esposa ficticia , Jack y Jill , Adivina por qué te odio , Adulto Ups 2 , Unidos por la fuerza , Pixels , Top Five , The Ridiculous 6 , Mr Cobbler and the Magic Shop , Sandy Wexler , The Meyerowitz Stories , Murder Mystery , Rough Diamonds , Hustle
• Ben Affleck en Dogma , Pearl Harbor , Duet of Three , Daddy and Them , Crime , Jay & Silent Bob... ¡Alto a Hollywood! , Extreme Love - Tough Love , Jersey Girl , Hollywoodland , Jack's Diary , La verdad es que no le gustas lo suficiente , State of Play , The Town , Argo , To the Wonder , Batman v Superman: Dawn of Justice , Suicide Squad , El Contador , Ley de la Noche , Liga de la Justicia , Triple Frontera , Su Último Deseo , Volver a Ganar , Liga de la Justicia de Zack Snyder , Aguas Profundas , El Último Duelo , El Bar de las Grandes Esperanzas
• Mark Ruffalo en If You Leave Me I Delete You , Collateral , Family Vices , The Avengers , Iron Man 3 , Now You See Me - Crime Wizards , Everything Can Change , Foxcatcher - An American Story , Tenderly Insane , Avengers: Age of Ultron , El caso destacado , Ahora me ves 2 , Thor: Ragnarok , Vengadores: Infinity War , Capitana Marvel , Vengadores: Endgame , Shang-Chi y la leyenda de los diez anillos , El proyecto Adam
• Johnny Depp en The Arrowfish Waltz , Happy Birthday Mr. Grape , Don Juan De Marco - Master of Love , Donnie Brasco , Los Ángeles sin rumbo fijo , The Ninth Gate , The Astronaut's Wife - The Astronaut's Wife , El misterio de Sleepy Hollow , Blow , Once Érase una vez en México , Ventana secreta , Neverland - Un sueño para la vida , El diario del ron - Crónicas de una pasión , Tusk , Yoga Hosers - Guerreros por error , Esperando a los bárbaros
• Christian Bale en American Psycho , Reign of Fire , Equilibrium , The Prestige , That Train to Yuma , Terminator Salvation , American Hustle - La apariencia engaña , El fuego de la venganza - Fuera del horno , La promesa , Hostiles - Hostiles , Mowgli - El hijo de la selva , Le Mans '66 - El gran reto
• Sam Rockwell en La milla verde , Los ángeles de Charlie , Confesiones de una mente peligrosa , El asesinato de Jesse James a manos del cobarde Robert Ford , Luna , Todo el mundo está bien , Vaqueros y alienígenas , Una sola toma , Poltergeist , Tres manifiestos en Ebbing, Misuri , Jojo Conejo , Asesinato en el West End
• Matt Damon en Geronimo , The Gamer , Discovering Forrester , Rebel Passion , Ocean's Eleven - Play Your Game , Ocean's Twelve , Syriana , Ocean's Thirteen , Invictus - The Invincible , Hereafter , Inside Job , Promised Land , Elysium , Interstellar , Behind the candelabra , La gran muralla , La chica de Stillwater
• Cuba Gooding Jr. en Jerry Maguire , Algo ha cambiado , Instinto - Instinto primario , Rat Race , They Call Me Radio , The Fighting Temptations , Dirty - Dirty Business , Dad's Camping , Linewatch - The Choice , Gifted Hands - The Gift , Reloj que hace tictac , The Hit List - Death List , Machete Kills , Selma - El camino a la libertad
• Paul Walker en Kiss Me , Fast and Furious , 2 Fast 2 Furious , Timeline - The Edge of Time , Lazarus Project - A Mysterious Plan , Fast & Furious - Original Parts Only , Takers , Fast & Furious 5 , Fast & Furious 6 , Brick Mansiones , Rápidos y Furiosos 7
• Ryan Reynolds en Blade: Trinity , Amityville Horror , Un secreto entre nosotros , Safe House , Self/less , Woman in Gold , Criminal , Cómo mato a tu guardaespaldas
• Christian Slater en Splinters of Madness , Los asesinatos del gato negro , Robin Hood - Príncipe de los ladrones , Una vida al máximo , Alguien a quien amar , ¿Quién es Cletis Tout? , Una explosión del pasado 2 , El presidente
• Emilio Estevez en St. Elmo's Fire , El amarillo del bote amarillo , Freejack - Corriendo hacia el futuro , Bolas en el barril , Ojo al testigo , Cuba libre - La noche del juicio
• Timothy Olyphant en The Solver , Todas las cosas que no sabes sobre él , La ciudad será destruida al amanecer , El día de la madre , Snowden
• Mark Wahlberg en Regreso de la nada , Boogie Nights - L'altra Hollywood , The Yards , La verdad sobre Charlie , I Heart Huckabees - Las extrañas coincidencias de la vida , Contrabando
• Karl Urban en El señor de los anillos: Las dos torres , El señor de los anillos: El retorno del rey , Sacerdote , El desván , Ahorcado , Bent - Policía Criminal
• Ewan McGregor en Black Hawk derribado , Big Fish - Historias de una vida increíble , Sueños y crímenes , Lo imposible , Secretos del condado de Osage
• Jim Caviezel en High Crimes - State Crimes , Bandoleros , Bobby Jones , Golf Genius , The Final Cut
• Matthew McConaughey en Hablando de mujeres , Cómo dejarte en 10 días , Sahara , Risk Two , En casa con ella , Todos locos por el oro , Tropic Thunder
• Nikolaj Coster-Waldau en La madre , Dioses de Egipto , La fratellanza , Domino , El silenciamiento - Senza voce , Contra el hielo
• James Franco en Culpable de asesinato , Strafumati , En dudosa batalla
• Damian Lewis en El viento del perdón , El amable traidor , Érase una vez en ... Hollywood
• Vincent Cassel en Rivers of Purple , The Murderer's Promise , A Dangerous Method
• Chiwetel Ejiofor en 2012 , Sal , Supervivientes , Código 999
• Bobby Cannavale en El coleccionista de huesos , Winning Moves , Tonya
• Hugh Jackman en Alguien como tú , Scoop , El fan secreto
• Tom Cruise en La guerra de los mundos , Misión: Imposible III
• Jude Law en Gattaca - La puerta al universo , Medianoche en el jardín del bien y del mal
• Seth Green en Austin Powers - El espía que intentó Austin Powers en Goldmember
• Heath Ledger en 10 cosas que odio de ti , Casanova
• Dane Cook en Mr. Brooks , El amor según Dan
• Stuart Townsend en La reina de los condenados , 24 horas
• Matt Dillon en Rusty the Savage , Unusual Criminals
• Bruce Ramsay en Alive - Survivors , Curdled - Una comedia pulp
• Dan Stevens en La increíble vida de Norman , Dickens - El hombre que inventó la Navidad
• John Hawkes en Hardball , Identidad
• George Newbern en Padre de la novia , Padre de la novia 2
• Jeremy Northam en Emma
• Jon Bernthal en El gran partido
• Zach Galifianakis en 5 días fuera
• Ben Mendelsohn en Señales del futuro
• Topher Grace en BlackKkKlansman
• Aidan Gillen en Dos caballeros en Londres
• David Duchovny en Charlot
• Channing Tatum en Los odiosos ocho
• Jason Lee en Cielo de vainilla
• Steve Howey en la película de terror
• Tom Hiddleston en Medianoche en París
• Jeremy Renner en SWAT - Equipo Especial contra Delitos
• Philip Seymour Hoffman en Magnolia
• Steve Coogan en La vuelta al mundo en 80 días
• Rupert Penry-Jones en Match Point
• Donnie Keshawarz en Ad Astra
• Adrian Rawlins en El cuervo
• Jason Gedrick en El águila de acero
• Rob Huebel en Qué esperar cuando esperas
• Jason Statham en Snatch
• Ralph Macchio en Los chicos de la calle 56
• Darrell Hammond en película épica
• Alan Tudyk en 28 días
• Will Smith en 6 grados de separación
• Tobias Menzies en Casino Royale
• Travis Fine en El muñeco asesino 3
• Rob Schneider en Mamma, volé mi avión: me perdí en Nueva York
• Scott Schutzman Tiler en Érase una vez en América
• Roy Snart en perillas de latón y palos de escoba
• Gad Elmaleh en el equipo de ensueño
• John Ales en El profesor chiflado
• Roddy McDowall en ¡Vuelve a casa, Lassie!
• Raymond Cruz en Algo personal
• Sean Frye en ET el extraterrestre
• Robert Downey Jr. en Oye... ¿estás dentro?
• Ryan Phillippe en Cruel Intentions - Primera regla: no te enamores
• Dermot Mulroney en The Wedding Date - El amor tiene su precio
• Billy Crudup en Durmientes , Lazos de sangre
• Jeremy Sisto en Al otro lado de la puerta
• Dan Futterman en Plumas de avestruz
• Jeremy Piven en Serendipity - Cuando el amor es mágico
• Rupert Graves en Un asunto privado
• Carlos Sanz en Stronger - Soy más fuerte
• Jason Segel en Amigo del corazón
• Jamie Foxx en Un préstamo
• Massimo Vanni en Zombis 3
• Bradford Bancroft en Despedida de soltero - Despedida de soltero
• Garret Dillahunt en ambulancia

Películas animadas

• Matisse en Los aristogatos
• Nerigno en El cerro de los conejos
• Simba en El Rey León , El Rey León II - El orgullo de Simba , El Rey León 3 - Hakuna Matata
• Gregory en South Park - La película: más grande, más larga y completa
• Sheen en Jimmy Neutron, niño prodigio
• Proteo en Sinbad - La Leyenda de los Siete Mares
• Davey (solo voz) en Eight Mad Nights
• Zino en Gayá
• Gruñón en Los Pitufos , Los Pitufos 2
• Carabinero en Pinocho
• Lord Beerus en Dragon Ball Z: La batalla de los dioses , Dragon Ball Z: La resurrección de 'F'
• John Greystoke en Tarzán
• Lars en Futurama: el pez gordo de Bender
• Suneo en Doraemon en el país prehistórico
• Bruce Wayne/Batman en Batman Ninja
• Biker en Minions 2 - Cómo Gru se vuelve súper malo
• Killian en Espías encubiertos
• Bob en Jonás: una película de Verdurini
• Rex en Rex - Un cachorro en el palacio

Series de televisión

• Damian Lewis en Band of Brothers - Brothers at the front , Miles de millones
• Mark Consuelos en Riverdale
• Stephen Amell en Arrow , Flash , Leyendas del mañana , Supergirl , Batwoman
• Josh Lucas en El socio
• Rodrigo Santoro en Westworld - Donde todo está permitido
• Jerry O'Connell en Los viajeros
• Carmine Giovinazzo en CSI: NY
• Taylor Kinney en el incendio de Chicago
• Nikolaj Coster-Waldau en Juego de Tronos
• Nick Wechsler en Venganza
• Tom Ellis en Rush
• Santiago Cabrera en Merlín
• Coby Bell en Escuadrón de emergencia
• Paul McGillion en Stargate Atlantis
• Steve Valentine en Cruzando el Jordán
• Jon Seda en Homicidios
• Marc Price en la Casa Keaton
• Hendrik Duryn en El último policía - El último policía
• Michael Landes en Las aventuras de Hooten y la dama
• Markus Knüfken en Hamburgo Distrito 21
• Fabián Mazzei en Paso adelante
• Lee Tergesen en Mujeres desesperadas
• Michael Rapaport en Amigos
• Iago García en Una vida
• Yousef "Joe" Sweid en Poco ortodoxo
• Paul Kaye en Después de la vida
• Vicente Londez en Lupin
• Lorenzo Flaherty en la Plaza de España
• Aidan Gillen en Peaky Blinders
• Keong Sim en Friends for the Dead - Dead to Me
• Carlos Montilla en Corazón herido
• Mark Ruffalo en She-Hulk: Abogada

Dibujos animados

• Simba en Timón y Pumba , Casa del Ratón - Il Topoclub , La Guardia del León
• Tweek Tweak (2ª voz) en South Park (doblaje SEFIT-CDC)
• Teo Sellers en Holly y Benji, dos campeones
• Oliver Queen / Flecha Verde en Vixen
• Toppy en Daitarn 3
• Pedro en Heidi
• Ryoga Hibiki en Ranma ½
• Thorkell en Vinland Saga
• Neal en Candy Candy
• Johnny en Muteking
• Shorty en robot de acero Jeeg
• Lowell J. Gray en Lady Georgie
• Ataru Moroboshi en Lum
• Gah-ry en Kung Fu Panda - Aventuras míticas
• Saburo en Mila y Shiro dos corazones en voleibol
• Lucky Luke en Las nuevas aventuras de Lucky Luke
• Jeremy y Norman (primera versión italiana) en Jenny la tenista
• Narciso en Érase una vez... Pollon

Videojuegos

• Lázaro Jones en Cazafantasmas [2]

Publicidad

• Spot TV bio Almaverde, Dacia, Kinder, Hyundai y otros.

Notas

1. ^ ESPECIAL LEGGIO D'ORO 2009 , en leggiodoro.it . Consultado el 15 de abril de 2015 .
2. ^ Cazador de fantasmas , sobre el mundo de los actores de doblaje . Consultado el 19 de febrero de 2022 .

Otros proyectos

• Wikiquote contiene citas de o sobre Riccardo Rossi

Enlaces externos

• Riccardo Rossi , sobre El mundo de los actores de doblaje, AntonioGenna.net.
• ( EN ) Riccardo Rossi , en Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( ES ) Riccardo Rossi , sobre Behind The Voice Actors , Inyxception Enterprises.