Nueva Levante

Municipio de Nova Levante
( IT ) Nova Levante
( DE ) Welschnofen
Panorama
Ubicación
Estado Italia
Región Trentino Alto Adigio
Provincia Bolzano
Administración
AlcaldeMarkus Dejori ( SVP ) del 22-9-2020 (tercer mandato)
Lenguajes oficialesitaliano , alemán
Territorio
Coordenadas46° 25′48.84″ N 11° 32′20.22″ E / 46.430234°N 11.538951°E46.430234; 11.538951 ( Nueva Levante )
Altitud1 182  m  sobre el nivel del mar
Superficie51,1 km²
habitantes2 001 [1] (31-8-2020)
Densidad39,16 habitantes/ km²
Municipios vecinosCornedo all'Isarco , Moena (TN), Nova Ponente , Predazzo (TN), San Giovanni di Fassa (TN), Neumáticos
Otra información
código postal39056
Prefijo0471
Zona horariaUTC + 1
código ISTAT021058
código catastralF949
PlacaBZ
cl. sísmicozona 4 (muy baja sismicidad) [2]
cl. climáticozona F, 4 301 GG [3]
Nombre de los habitantes( IT ) novalevantini
( DE ) Schuffener , Welschnofener
Cartografía
Mapa de ubicación: ItaliaNueva LevanteNueva Levante
Posición del municipio de Nova Levante en la provincia autónoma de Bolzano
Sitio web institucional

Nova Levante ( Welschnofen en alemán ) es una ciudad italiana de 2 001 habitantes en la provincia autónoma de Bolzano en Trentino-Alto Adigio .

Geografía física

Territorio

El municipio también incluye la localidad de Carezza al Lago (alemán: Karersee ), un renombrado centro turístico de verano e invierno, ubicado en1 620  m s.n.m. , punto de partida para excursiones en los grupos Rosengarten y Latemar .

Orígenes del nombre

El topónimo está atestiguado como Noue en 1142 - 1147 [4] , como Nofalatina en 1295 y como Noua latina en 1312 [5] , como Welschennofen en 1370 y como Wälischnofe en 1388 y deriva del latín nova ("tierra recientemente cultivada") . Welsch o Welschtiroler significa ladino o tirolés de habla italiana (Trentino). Luego Welschnofen, originalmente habitada por los tiroleses de habla ladina, y Deutschnofen / Nova Ponente, originalmente habitada por los tiroleses de habla alemana. [6]

Historia

Orígenes

A lo largo de los siglos, los pastores de Val di Fassa construyeron casas cerca de sus pastos de verano para poder realizar sus actividades durante todo el año y recuperaron cada vez más los bosques hacia el valle. Nova Levante se menciona por primera vez en el año 1142 - 1147 bajo el nombre de "Noue" (= claro, tierra nueva). [7] La ​​nueva pintura en pórfido y piedra caliza que se encuentra a la entrada del pueblo da testimonio del origen. El pequeño escudo de armas es el de la abadía de Novacella , a la que Nova Levante estuvo sometida durante muchos siglos.

La comunidad de Welschnofen es originalmente ladina y hasta 1600 la mayoría de la población mantuvo su propio dialecto ladino, del tipo Badiotto. La lengua de la zona se germanizó naturalmente durante los siglos siguientes y el ladino original desapareció.

Historia

Escudo de armas

El escudo de armas está dividido en cuartos : en la 1ª y 4ª se representa el león rampante en oro sobre fondo negro, el escudo de armas del juez Bartlmä von Pretzenberg , dueño del municipio; en el 2º y 3º hay una montaña de color azul claro coronada por el típico pretzel plateado sobre fondo rojo. El escudo de armas fue adoptado en 1967. [8]

Monumentos y lugares de interés

Arquitecturas religiosas

La primera iglesia cristiana de Nova Levante data probablemente del siglo XI . Cuenta la leyenda que los primeros habitantes del lugar se habían asentado en "Im Loch" y en "Zischgl" (dos zonas del pueblo), donde querían construir una iglesia. Al final, sin embargo, prefirieron convertir en iglesia un antiguo templo pagano, que ya insistía en el lugar donde se ubica la iglesia actual.

Ya en 1298 , sin embargo, la iglesia es mencionada en textos históricos, y en 1365 se habla de una "capilla de S. Ingenuino", santo presentado como patrón de esta iglesia (y patrón del obispado de Bresanona ). Las renovaciones obvias se pueden fechar en la primera mitad del siglo XVIII, mientras que la construcción de una nueva iglesia se remonta a 1827 - 1828 , luego se desmanteló por completo (excepto el campanario) en 1965 y se reemplazó por una nueva estructura.

La actual iglesia parroquial fue consagrada en mayo de 1967 , tras dos años de construcción. Es una construcción moderna, caracterizada por una nave baja y una cubierta a dos aguas muy inclinada. El campanario parroquial, de 37 metros de altura, es la estructura arquitectónica más antigua del lugar.

Arquitectura civil

En 1896 el montañero Theodor Christomannos -quien propició la conexión entre la localidad con el puerto de Carezza y el municipio de Vigo di Fassa , mediante una carretera que habría abierto al turismo los pueblos del valle- mandó construir el Grand Hotel Karersee : se trata de un edificio Art Nouveau , en dolomita y pórfido, con una fachada caracterizada por la regularidad de las ventanas en hilera y balcones regulares de madera, según proyecto de los arquitectos Josef Musch y Carl Lun, estos, con motivo de la estancia de la emperatriz Isabel un año después de la inauguración, se añadió al cuerpo original del edificio la capilla de San Giuseppe, un edificio neorrománico de mampostería, a disposición de huéspedes y excursionistas.

Además de la esposa del emperador Franz Joseph , personas famosas de muchos países europeos y de ultramar visitaron este hotel, como el escritor austriaco Arthur Schnitzler , la escritora inglesa Agatha Christie , Karl May y Winston Churchill . Después del cierre, apareció en los exteriores de la película Girl in the Mist .

Empresa

Afiliación lingüística

Su población es abrumadoramente hablantes nativos de alemán:

% Desglose lingüístico (grupos principales) [9]
94,00% hablante nativo de alemán
5,53% lengua materna italiana
0,47% hablante nativo de ladino

Evolución demográfica

Habitantes encuestados [10]

Economía

Turismo

Nova Levante por su atención a la promoción del turismo sostenible y la movilidad blanda forma parte del consorcio de las Perlas de los Alpes . [11]

Administración

Período Alcalde Juego Carga Nota
2005 2010 Elmar Pattis Vicepresidente sénior Alcalde
2010 en cargo Markus Dejori Vicepresidente sénior Alcalde

Notas

  1. ^ Datos de Istat - Población residente a 31 de agosto de 2020 (cifra provisional).
  2. ^ Clasificación sísmica ( XLS ), en risk.protezionecivile.gov.it .
  3. ^ Tabla de grados / día de los municipios italianos agrupados por Región y Provincia ( PDF ), en la Ley n. 412 , Anexo A , Agencia Nacional de Nuevas Tecnologías, Energía y Desarrollo Económico Sostenible , 1 de marzo de 2011, p. 151. Consultado el 25 de abril de 2012 (archivado desde el original el 1 de enero de 2017) .
  4. ^ Hans Wagner (Bearb.), Das Traditionsbuch des Augustiner-Chorrenstiftes Neustift bei Brixen. Österreichische Akademie der Wissenschaften, Viena, 1954 (Fontes rerum Austriacarum, II / 76), p. 39, núm. dieciséis.
  5. ^ Hannes Obermair , Bozen Süd - Bolzano Nord. Schriftlichkeit und urkundliche Überlieferung der Stadt Bozen bis 1500. Vol. 1. Ciudad de Bolzano, Bolzano, 2005, ISBN 88-901870-0-X , p. 178, núm. 258.
  6. ^ Egon Kühebacher , Die Ortsnamen Südtirols und ihre Geschichte , vol. 1, Bolzano, Athesia, 1995, p. 534s. ISBN 88-7014-634-0
  7. ^ Georg Kugler (ed.), Die Urkunden des Augustiner-Chorherrenstiftes Neustift bei Brixen von 1143 bis 1299 (Fontes rerum Austriacarum II / 77), Viena, Öster. Akád. d. Wiss., 1965, no. 6.
  8. ^ Heráldica del mundo: Welschnofen-Nova Levante Archivado el 1 de agosto de 2012 en Internet Archive .
  9. ^ Censo de población Astat 2011 - Determinación de la consistencia de los tres grupos lingüísticos de la provincia autónoma de Bolzano-Alto Adige - junio de 2012
  10. ^ Estadísticas I.Stat - ISTAT ;  Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  11. ^ Sitio web oficial Perle delle Alpi Archivado el 20 de diciembre de 2012 en Internet Archive .

Bibliografía

Artículos relacionados

Otros proyectos

Enlaces externos