Baquilido

"Los hombres tienen un solo objetivo: una forma de bienestar, por
la que uno puede caminar tranquilamente
".

( Bacchilide, fr. XII, de: Fragments of the Greek melica from Terpandro to Bacchilide , revisado, traducido y anotado por LA Michelangeli , vol. 6, Bologna, N. Zanichelli, 1897, p. 57 )

Bacquílides (en griego antiguo : Βακχυλίδης , Bakchylídēs ; Iuli , 520 [1] o 518 a. C. [2] - 451 o 450 a. C. [3] ) fue un poeta griego antiguo , del género lírico , de la misma edad que Píndaro , su rival. en poesía

Biografía

Las primeras menciones de Bacchilides se pueden encontrar en Callimachus ( siglo III a. C. ), quien produjo algunos escritos sobre las obras de Bacchilides. [4] Sin embargo, al igual que Simónides y Píndaro , Bacquílides escribió poesía para la clase élite [4] , aunque su fama probablemente solo creció al final de su vida. [5]

La biografía de Baquílides solo puede reconstruirse a partir de los escritos sobre su vida compilados después de su muerte, y por esta razón a menudo son inexactos y, a veces, contradictorios. Según Strabo , Bacchilides nació de Iuli , hijo de la hermana de Simonides. [6] Según la Suda , el nombre de su padre era Meidon [7] y su abuelo, también llamado Bacchilides, era un famoso atleta. [8] Algunos escritores antiguos, como Eustazio y Tommaso Magistro , sostienen que Baquílides era más joven que Píndaro y por ello algunos historiadores han situado el año de nacimiento de Baquílides a finales del siglo VI a.C. [9] , aunque probablemente se acerca más al 518 a.C. [10]

Según Plutarco , Bacchilides fue desterrado de su isla natal, Kea , y por lo tanto vivió durante un tiempo en el Peloponeso , donde produjo sus poemas más conocidos. [11]

Obras

Bacchilides había compuesto epínicos , ditirambos , himnos y partenes , que posteriormente fueron recopilados y divididos en nueve libros por filólogos alejandrinos . De toda su vasta producción poética, sin embargo, sólo quedaron algunos fragmentos dispersos, hasta que en 1896 se encontraron dos papiros egipcios , que arrojaron 14 epínicos y 6 ditirambos (algunos fragmentarios).

La estructura de sus epínicas es similar a la de Píndaro: el mito ocupa la parte central; la ocasión para la composición de la canción está dada por la victoria de un atleta en los Juegos Olímpicos . La victoria del atleta se inserta en un mito, que tiene tres funciones: dar solemnidad al evento, hacer eterno ese momento y emitir una sentencia moral. El acontecimiento particular va así más allá de los límites temporales y se convierte en un modelo ejemplar para todos. En cambio, la parte inicial y final de las epínicas está representada por las alabanzas del atleta vencedor, y también de su familia, su ciudad y sus dioses patronos.

Para recordar son el epinicius a Gerone, vencedor de Olimpia en el 470 aC , y los dos ditirambos dedicados a la saga de Teseo . El epinicius a Gerone, enviado al poderoso protector a través de CEO , se abre con la celebración de la victoria olímpica de Gerone y su caballo Ferenico, este último definido tan impetuoso como el viento del norte, y continúa con la esperanza de obtener del cielo riquezas y gloria al mismo tiempo; la conexión con el mito se lleva a cabo describiendo la desgraciada suerte de Meleagro , por la que se enfurecieron Artemisa y Altea , y la piedad de Heracles , que obtuvo en matrimonio a Deyanira , hermana de los muertos; la última parte del poema está dedicada a la invocación de la Musa , para celebrar las hazañas del vencedor y sus lugares.

Los ditirambos también contienen elementos literarios históricos de considerable importancia, como en el caso de Los jóvenes , en el que Teseo transporta a catorce vírgenes y vírgenes a Creta para ser sacrificados al Minotauro y demuestra, gracias a una peligrosa prueba, su origen familiar que se remonta a Poseidón ... [12] En cambio , Teseo es un diálogo entre el coro de los atenienses y el rey del Egeo de Atenas , que adquiere una importancia considerable, ya que es considerado por algunos críticos, entre ellos Aristóteles , un intermedio entre el drama y la lírica coral , del que floreció la tragedia . mientras que otros creen que Bacchilides se inspiró en la tragedia, que por lo tanto, en este caso, ya estaba formada y extendida en ese momento. [13] Los ritmos utilizados en los ditirambos son yámbico-trocaicos y dáctilos, mientras que el estilo y el dialecto están influenciados por el modelo homérico .

El mundo poético y conceptual de Bacchilides

El Canon alejandrino lo incluye entre los nueve poetas líricos por excelencia junto con su tío Simónides . La elegancia y el estilo refinado que caracterizan sus poemas, en particular los epínicos y los ditirambos , también reciben elogios del autor de Lo Sublime , que sin embargo lo sitúa en un segundo plano frente a Píndaro . [2] [14] .

La rivalidad con Píndaro se trasluce también en algunas obras, y en todo caso la crítica moderna, casi unánimemente, atribuye a Píndaro una mayor originalidad e inspiración así como una mayor altura lírica, mientras que Baquílides fue apreciado sobre todo por los antiguos por la gracia de sus versos y para una mayor fluidez y transparencia. [13]

Los eruditos modernos aprecian especialmente la cuidada proporción entre la medida de cada verso y el uso de los términos propios de la epopeya clásica en versos claros pero gráciles. [2] [15] Su trayectoria coincidió temporalmente con la difusión del estilo dramático, encarnado por Sófocles y Esquilo , y la pérdida de la poesía lírica, que vio en Baquílides uno de los últimos grandes exponentes. [dieciséis]

Ediciones y traducciones

Notas

  1. ^ Bacchilide , en Treccani.it - ​​​​Enciclopedias en línea , Instituto de la Enciclopedia Italiana.
  2. ^ a b c d Bacchilide y ópera coral ( PDF ), en online.scuola.zanichelli.it . Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
  3. ↑ El año de la muerte se puede deducir de la Crónica Universal de Eusebio de Cesarea que desde el 451 a. C. ya no menciona al poeta. [2]
  4. ^ a b Maehler , pág. 25 .
  5. ^ Jebb , pág. 3 .
  6. ^ Estrabón , Geografía , X, 5
  7. ↑ No ocurre lo mismo con Etymologicum Magnum (582, 20), según el cual el nombre del padre era Meidilus. Véase Campbell , pág. 413 .
  8. ^ Jebb , pág. 1 .
  9. ^ Jebb , págs. 2-4 .
  10. ^ Gerber, Douglas E. (1997) Un compañero de los poetas líricos griegos , Brill ISBN 90-04-09944-1 , p. 278
  11. ^ Plutarco, de exilio. , 605c.
  12. ^ texto griego
  13. ^ a b Las Musas , Novara, De Agostini, 1964, vol. yo, págs. 502-503.
  14. ^ ( LA ) Pseudo-Longinus, De Sublimitate , XXXIII, 5.
  15. ^ Burnett , pág. 3 .
  16. ^ Jebb , pág. 27 .

Bibliografía

Otros proyectos

Enlaces externos