| Roswell | |
|---|---|
| Titulo original | Roswell |
| Aldea | Estados Unidos de America |
| Año | 1999 - 2002 |
| Formato | Series de Televisión |
| Género | ciencia ficción , drama adolescente |
| Estaciones | 3 |
| Episodios | 61 |
| Duración | 45 minutos |
| Idioma original | inglés |
| Créditos | |
| Creador | Jason Katims |
| Intérpretes y personajes | |
| |
| Actores de voz y personajes | |
| |
| Productor | Producciones de Jason Katims, Regency Television, 20th Century Fox Television |
| Estreno | |
| Primera televisión original | |
| Desde el | 6 de octubre de 1999 |
| Hacia | 14 de mayo de 2002 |
| Red de televisión | El WB (est. 1-2) UPN (est. 3) |
| Primera televisión en italiano | |
| Desde el | 20 de septiembre de 2000 |
| Hacia | 18 de septiembre de 2004 |
| Red de televisión | Rai 2 |
| obras audiovisuales relacionadas | |
| Rehacer | Roswell, Nuevo México |
Roswell es una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción producida entre 1999 y 2002 e inspirada en la serie de novelas infantiles Roswell High de Melinda Metz . Es un drama adolescente sobre un grupo de extraterrestres que viven de incógnito en Roswell (Nuevo México) .
La serie se emitió por primera vez el 6 de octubre de 1999 hasta el 14 de mayo de 2002 . Las dos primeras temporadas se transmitieron por la cadena The WB , mientras que para la tercera y última temporada la serie se trasladó a la cadena de cable UPN .
Desde 2019 se encuentra al aire el reboot de la serie titulada Roswell, New Mexico .
Liz, María y Alex son tres amigos de 16 años que viven en Roswell , Nuevo México . Mientras trabajaba en Crashdown Café , el club de sus padres, Liz resulta fatalmente herida por un disparo de un cliente durante una discusión. Max Evans con el toque de una mano cura su herida salvándole la vida, el único rastro es una huella plateada .
Durante su clase de biología , Liz analiza la saliva de Max y encuentra células no humanas . Max se ve obligado a admitir que él, su hermana Isabel y su amigo Michael son extraterrestres y que su nave se estrelló en Roswell en 1947 .
A pesar de tener una aventura con Kyle Valenti, el hijo del sheriff , Liz se siente inmediatamente atraída por el chico, y lo mismo ocurre con Max, a pesar del desacuerdo de Isabel y Michael. Los hechos obligarán a los chicos a revelar a Maria y Alex el secreto de su procedencia: a partir de ese momento los tres chicos ayudarán a sus amigos extraterrestres a ocultar su procedencia a extraños agentes federales y a las sospechas del padre de Kyle, el sheriff Jim Valenti. María y Michael, quien trabajará como cocinero en Crashdown , comienzan a salir, al igual que Max y Liz, sus relaciones son complicadas y fluctuantes a lo largo de las tres temporadas.
Max, en busca de su pasado, encuentra empleo en el centro OVNI de la ciudad y aquí descubre una noticia que lo lleva a comprender que existe otro extraterrestre, llamado Nasedo. Aparecerá hacia el final de la serie, junto a Tess Harding, una chica que se acaba de mudar a Roswell y que tiene una extraña influencia en Max; es un quinto alienígena pero, a diferencia de los tres amigos, ella tiene recuerdos de su vida anterior y conoce su destino, Nasedo siempre la ha protegido a lo largo de los años, revelándole cómo dominar sus poderes. Max, Isabel, Michael y Tess son clones de los cuatro miembros de la realeza de Antar: Max es el rey, Isabel su hermana, Michael su mano derecha y Tess su esposa. Para salvar a los cuatro de una muerte segura, debido a una rebelión en el planeta de origen , su esencia se mezcló con ADN humano ; su destino es regresar al planeta Antar y recuperar el trono usurpado por Kivar, el que mató a sus originales.
Los métodos de la unidad especial hacen que el sheriff Valenti revise su posición, quien termina poniéndose del lado de los chicos y luego se entera de su secreto. El final de la primera temporada ve a los chicos derrotar a los agentes que los persiguen, Michael mata al comandante de la unidad especial cuando está a punto de dispararle al sheriff, sin embargo, el disparo golpea a Kyle, el hijo de Valenti. La intervención de Max evita lo peor, pero también obliga al grupo a revelar su secreto a Kyle.
Nasedo cambia de forma y toma el lugar del comandante de la unidad especial con la intención de disolverla.
La segunda temporada ve el advenimiento de un nuevo enemigo: los skins , enviados a la tierra para buscar a los cuatro miembros de la realeza por parte de Kivar, quien se convirtió en rey de Antar.
La muerte de Nasedo a manos de los skins induce al Sheriff Valenti a hospedar a Tess en su casa. Tanto Courtney Banks, la nueva camarera de Crashdown , como la senadora Whitaker, que abre oficina en Roswell, son skins. Uno es parte de una facción que cree que Michael es el predestinado a cargo y no Max y el otro en cambio busca a la realeza para capturarlos y robar el secreto sobre la ubicación del Granilith , un dispositivo capaz de viajar por el espacio.
El asesinato del senador por parte de Isabel lleva al grupo a su ciudad natal, que resulta ser el hogar de todo el grupo de pieles, que esperan la "cosecha", o el final de la preparación de sus nuevos cuerpos humanos destinados a sustituir a los los actuales, ahora al borde de la muerte. La destrucción de la "cosecha" por parte de los chicos condena a los skins que, furiosos, invaden Roswell para matarlos. Nicolás, el jefe de las pieles , le revela a Isabel que su verdadero nombre es Vilandra y que en Antar estuvo enamorada de Kivar, por cuyo bien traicionó a su hermano Zen, llevándolo a la muerte.
Durante la invasión, Courtney muere para no traicionar a sus nuevos amigos, pero finalmente todos los aspectos mueren. Llegan tres chicos de Nueva York que se parecen mucho a Isabel, Michael y Tess: es un segundo "equipo" de clones enviados a la tierra. Los tres están al tanto de todo lo relacionado con su pasado y buscan a Max para asistir a una conferencia de paz entre los planetas del sistema Antar ya que Zen, "su" Max murió en un accidente automovilístico. En realidad, el único propósito de los tres es regresar a Antar, Zen no tenía la intención de asistir a la conferencia y por ello fue asesinado. Eva, el clon de Tess, no aprueba los métodos de los otros dos y se queda en Roswell.
A la conferencia asisten otros extraterrestres que, para asistir físicamente, "ocupan" los cerebros de algunos humanos. Entre ellos se encuentra Brody Davis, el jefe de Max en el centro OVNI. Max no acepta las condiciones de Nicholas, el vocero de Kivar, incluyendo la entrega del Granilith, Vilandra luego acuerda con Nicholas regresar a casa a cambio de matar a Max. Eva les revela a los demás las intenciones de los clones de Nueva York y la intervención remota de Isabel y Liz salvan a Max del ataque de Vilandra. Eva, tras revelarle a Liz que algo en ella ha cambiado desde que Max la curó, parte en busca de una vida normal. No hubo más noticias de Alex, quien resulta que viajaba a Suecia . Al poco tiempo de su regreso, inicia una relación con Isabel que, sin embargo, tiene corta duración, debido a la muerte del muchacho en un accidente automovilístico.
La creencia de Liz de que esto no es un accidente sino un asesinato por parte de un extraterrestre la lleva a una confrontación con Max y los demás. Las investigaciones de la niña, sin embargo, resaltan muchas inconsistencias hasta el descubrimiento de que Alex nunca había estado en Suecia, sino que en realidad pasó ese tiempo en Las Cruces . Alex había sido mentalmente condicionado por Tess para descubrir el significado de la escritura en un libro extraterrestre , la manipulación mental continua finalmente condujo a la muerte del niño. El enfriamiento de la relación entre Liz y Max lleva a este último a acercarse a Tess, a tener relaciones sexuales con la chica, dejándola embarazada.
El embarazo de Tess tiene consecuencias inesperadas, el niño se ve afectado por la atmósfera terrestre y para salvar la vida de su hijo Max decide utilizar el Granilith para regresar a Antar.
Pero Kyle logra recordar que Alex murió en su casa y que a Tess le quitaron este recuerdo. Enfrentada a los demás, Tess se ve obligada a confesar que Nasedo tenía la intención de regresar a Antar pero tenía miedo de que la mataran, razón por la cual había hecho un pacto con Kivar: su vida a cambio de la de Max. permanecer en la tierra, mientras que a Tess se le permite irse para salvar a su hijo.
Max y Liz son arrestados por robo a mano armada en una tienda de comestibles, los dos buscaban una instalación gubernamental oculta donde se guarda la nave espacial a la que Max y los demás llegaron en 1947 .
El padre de Max, un abogado, podrá sacar a los dos niños de prisión, pero después del incidente, el padre de Liz evitará que los dos se vean. El padre de Max se da cuenta de que su hijo esconde algo y le dice que le diga la verdad, lo que Max no hace, prefiriendo irse de casa; el padre en este punto comienza a investigar a sus hijos para entender cuál es su secreto. Mientras tanto, Isabel comienza una relación secreta con Jesse Ramírez, un joven abogado que trabaja con su padre. Mientras busca la nave espacial, Max se entera de que hay otro cambiaformas, que resulta ser un conocido productor de cine . Max lo obliga a ayudarlo a encontrar y volar el disco, pero la nave espacial está demasiado dañada para poder volar nuevamente.
Isabel, atormentada por el recuerdo de Alex, sigue teniendo apariciones del chico hasta que, finalmente en paz con su conciencia, acepta la propuesta de matrimonio de Jesse. Las condiciones económicas de Michael lo llevan a buscar un segundo trabajo, convirtiéndose así en vigilante nocturno en MetaChem, una empresa farmacéutica, en realidad la esposa del dueño de la empresa pretende averiguar si él es el extraterrestre con el poder curativo, en realidad él tiene la intención de salvar a su anciano esposo de la muerte.
Valenti y Michael intentan destruir la evidencia, son descubiertos y Valenti es capturado, Michael regresa con los dos amigos para liberarlo, Max encuentra a Valenti y lo libera, pero un guardia dispara y el hombre arriesga su vida. Max usa sus poderes, pero poco después ambos son capturados y Max se ve obligado a intentar rejuvenecer al anciano millonario. El uso de los poderes de forma tan masiva provoca un incendio, mientras todos escapan un guardia le dispara a Isabel que resulta gravemente herida. Max muere pero su esencia se transfiere al cuerpo del hombre que asume los rasgos de Max y permanece obsesionado con el pensamiento de Liz. Mientras intenta matar a la niña para deshacerse de la presencia de Max en su cerebro, el hombre muere y Max toma el control del cuerpo.
La lesión de Isabel obliga a Michael y Valenti a revelar el secreto también al marido de la niña que quiere llevarla al hospital, el hombre queda impactado y decide irse de casa. El repentino regreso de Tess con el hijo de Max, al que puso el nombre de Zen, despierta el interés de la Fuerza Aérea, que recupera su transbordador y busca a la niña.
Tess se sacrifica para salvar a su hijo, pero el ejército no es suficiente, un grupo de soldados organiza un grupo de trabajo para matar a los alienígenas restantes. La situación ha acercado a Isabel y Jesse, y es este último quien ayuda a los hermanos que, para proteger al hijo de Max, se ven obligados a revelar su secreto a sus padres, Jesse de hecho les habla evitando una posible reacción similar a la uno que había tenido al principio.
Los dos están conmocionados pero permanecen cerca de sus hijos adoptivos, ayudando finalmente a Max a dar en adopción a su hijo, siendo esta la única forma en que puede protegerlo de una vida de secretos y peligros. Para escapar de los asesinos del gobierno, Liz, Max, Michael, Isabel, Maria y Kyle huyen de Roswell en busca de una vida normal. El final del episodio lo cuenta la voz de Liz, en realidad son las páginas del diario leídas por su padre que contienen todos los eventos desde su "muerte" y "renacimiento" en el café Crashdown hasta otro evento importante en su vida. vida: matrimonio con Max Liz le pide a su padre que la madre de María también lea el diario y luego lo queme en el desierto, cerca de los capullos: donde nació su esposo.
La serie se emitió en Rai 2 como un estreno italiano absoluto, y luego fue replicada primero por Fox of Sky Italia entre 2004 y 2005 y luego por MTV en 2007 . Desde el 10 de junio de 2010 , la serie se transmite en abierto en Rai 4 .
| Temporada | Episodios | Primera televisión original | Primera televisión italiana |
|---|---|---|---|
| Primera Estación | 22 | 1999-2000 | 2000-2001 |
| Segunda temporada | 21 | 2000-2001 | 2001-2002 |
| Tercera temporada | 18 | 2001-2002 | 2004 |
Liz Parker es la única hija del dueño del café crashdown, un restaurante más frecuentado por adultos y adolescentes en el pueblo de Roswell . Es en el Crashdown Cafe, donde trabaja como camarera, donde Liz muere y vuelve a la vida gracias al toque de la mano de Max Evans en el episodio piloto de la serie. A partir de ese día, las cosas cambiarán para siempre en su vida y tomará una decisión decisiva que condicionará su existencia, llevándola a enfrentar efectos tanto positivos como negativos: amar, aceptar y proteger a Max Evans y sus amigos. Antes de que Max le salvara la vida, Liz era una chica normal con una gran pasión por la ciencia. Su mejor amiga es María Deluca, una chica astuta que se había dado cuenta enseguida del interés de Max por Liz, aunque ella no quería admitirlo. De hecho, el interés de Max por la chica nunca ha pasado completamente desapercibido, probablemente para la propia Liz quien, sin embargo, se negó a admitirlo debido a su creencia de que no era una chica interesante. Antes de enamorarse de Max, Liz tiene algunas citas con Kyle Valenti aunque nunca ha sido tan seria como la propia Liz señala en repetidas ocasiones. Más tarde, los dos podrán ser amigos, especialmente después de que Alex, el mejor amigo de Liz junto con María, fallezca debido a circunstancias trágicas.
Liz Parker es la narradora de la historia, especialmente en la primera temporada. Para ello utiliza su diario personal y tenemos el privilegio de poder espiarnos al principio y al final de cada episodio porque comparte sus pensamientos más íntimos con el espectador, dotando a la historia de una connotación más humana y cercana a el espectador. A través de su diario no solo podemos conocer mejor a Liz sino tener el pretexto adecuado para poder, en cierto sentido, conocer también a los otros personajes y encontrar notas realistas en un espectáculo que podría tener muy poco realista (dado el género). . En la segunda temporada se dejó de lado este aspecto que tan bien había caracterizado la historia en la temporada anterior, en favor de una trama más sci-fi y temáticas que Liz no podía "narrar" con la sencillez de la temporada anterior, también porque el propio personaje decide tener su propia autonomía y dejar de ser parte de cada evento más pequeño en el abismo alienígena. [1] Solo hay unas pocas excepciones en las que el diario de Liz hace pequeños extras. Lo escuchamos, de hecho, en el episodio "Follow your Heart" ('Heart of mine', segunda temporada) y en el último episodio de la serie "Roswell Last Act" (Graduación) donde la chica cierra el show como lo había hecho. se abrió en el primer episodio.
Al final de la tercera temporada podemos decir que Liz ya no es completamente humana como lo era antes de que Max le salvara la vida. La curación de Max la cambió y una parte de ella se volvió como él al desarrollar algunos poderes que comenzaron a manifestarse en diferentes momentos, a menudo relacionados con su estado de ánimo. En la segunda serie, aunque con la ayuda de Isabel, la niña puede proyectar su imagen desde Roswell hasta Nueva York, donde estaba Max. Gracias a este poder logra advertir al chico de un peligro y le salva la vida. A partir de la tercera serie, vemos aparecer el poder común de los alienígenas, el de modificar objetos o moverlos, que utiliza cuando descubre que Tess regresa a Roswell, haciéndola chocar contra una pared. Pero el primer poder real de la niña, que solo se puede ver realmente en el último episodio, es la clarividencia. Liz puede predecir el futuro capturando imágenes de vista previa cuando toca a la persona involucrada en ese evento. Así logra enterarse de que alguien quería matar a Max, Michael, Isabel y a ella misma.
Maxwell "Max" Evans es interpretado por Jason Behr . Max es un extraterrestre, para ser exactos, un clon híbrido mitad humano, mitad alienígena de un rey caído de otro planeta: Antar. Los "antarianos", de hecho, pudieron clonar el ADN de su rey ahora muerto (junto con su brazo derecho, su hermana y su esposa) combinándolo con el ADN de un donante humano. Los fetos creados se disponían luego en una nave espacial, dos ejemplares para cada miembro de la familia real, bajo la custodia de unos protectores. Sin embargo, la nave espacial tuvo un accidente cuando se estrelló en Roswell , Nuevo México en el ya lejano 1947 . Los protectores que sobrevivieron al impacto lograron (también gracias a la ayuda de un soldado) recuperar la posesión de los "niños" aún por nacer después de que el ejército se hubiera apoderado de ellos. Las cámaras de incubación fueron transportadas y escondidas en un lugar del desierto rodeado de formaciones rocosas en cuyo interior también estaba escondido el granilito, una poderosa herramienta que resulta ser una nave espacial. Max, junto con Isabel y Michael 'nacerán' recién en 1989 saliendo de sus capullos con la apariencia de niños normales de 6 años. Inicialmente, Michael se separará de ellos solo para poder encontrarlo solo unos años después. Mientras tanto, Max e Isabel son encontrados en el desierto por los esposos Philip y Diane Evans, quienes luego deciden adoptarlos.
Isabel Amanda Evans es interpretada por Katherine Heigl. Isabel es una chica alienígena como su hermano Max y su mejor amigo Michael Guerin. Ella y Max fueron encontrados a la edad de seis años vagando por el desierto por Philip y Diane Evans, quienes los adoptaron. En la primera y segunda temporada tiene una relación con Alex Whitman , pero justo cuando la historia se vuelve más seria, en la segunda temporada, Alex es asesinado. Isabel está devastada por la muerte de Alex pero logra superar el feo asunto casándose con Jesse Ramírez en la temporada 3. Está muy apegada a su madre, pero no aprueba su decisión de casarse, lo que provocará una ruptura momentánea entre ellos. A lo largo de los años, se hace buena amiga de Kyle Valenti y ve a su padre, el sheriff Jim Valenti, como una figura paterna.
Primera Estación
Tan pronto como Isabel se entera de todo lo que Max le había contado a Liz después del tiroteo en Crashdown Cafe, se enoja mucho y nunca lo perdonará por completo por ponerlos en peligro. Al principio Isabel es una chica muy llamativa y popular en la escuela. A diferencia de Max y Michael, participa activamente en la vida social. Inicialmente sigue siendo muy hostil hacia los humanos que conocen su secreto, especialmente por temor a lo que podría pasar si se descubre la verdad. Sin embargo, al conocer mejor a Liz y María, confiará cada vez más en ellas, estableciendo una hermosa relación de amistad duradera. Después de haber estado en los sueños de Alex, y haberlos visto bailar juntos en un ambiente muy dulce, comenzará a pensar que puede confiar en él. Luego decide contárselo en una fiesta, pero debido a su enamoramiento por ella, Alex malinterpretará el intento de Isabel de hablar sobre la confianza para un avance sexual para saber si tiene la intención de revelar la verdad. Esto la lastimará mucho. Cuando Alex y Liz fueron arrestados por el sheriff Valenti, Isabel sabe que la verdad podría salir a la luz y le dice a Max que deberían contarle a Alex sobre su historia. En los siguientes episodios se irá acercando cada vez más a Alex, pero rechaza cualquier insinuación por miedo a abrirse a alguien. Isabel y Michael tienen una verdadera relación de amistad, casi comparable a la que tiene con su hermano Max. Muchas veces ella se sorprende por la diferencia de pensamiento de los dos, pero si con Max comparte el deseo de liderar y la cautela en la toma de decisiones que preocupan, Michael entiende la necesidad de saber más sobre su procedencia. El momento esencial de su relación llega cuando ambos comienzan a tener extraños sueños eróticos sobre ellos. Isabel está confundida y asustada, porque en Michael siempre ha visto a un amigo cercano. Isabel siempre ha tenido una buena relación con su madre, y detesta la idea de tener que mentirle, creyendo que los amaría incondicionalmente. Sin embargo, tanto Max como Michael están firmemente en contra de contarles el secreto a los adultos. Incluso cuando Diane Evans le ruega a Max que le cuente lo que ocultan sobre su pasado, él lo negará todo.
La banda sonora de la serie, presente en el tema de apertura, es la canción Here with me de Dido .
Tras el final de la primera temporada, debido a los índices de audiencia más bajos de lo esperado, Warner Bros. había decidido cancelar la serie. Un grupo muy feroz y numeroso de fanáticos dio lugar entonces a una movilización sin precedentes: luego de enviar miles de correos electrónicos y de haber gastado una cantidad considerable para comprar una página publicitaria en Daily Variety, enviaron a miles de ejecutivos de Warner Bros. botellas de Tabasco . , el condimento favorito del extraterrestre, acompañado del eslogan: "Roswell is Hot" (Roswell es excitante, pero también "picante", un juego de palabras con el sabor de la conocida salsa). Esta original campaña, que también atrajo el interés de la prensa, convenció a Warner para aprobar una segunda temporada. [2]
En enero de 2001, los lectores de Corriere.it, el sitio web del diario Corriere della Sera , juzgaron a Roswell como el programa del año . [3]
Además de la serie de libros original de Roswell High que inspiró la serie de televisión, se han publicado varias novelas basadas en los eventos descritos en la serie. Estos se centraron en eventos que en gran parte no se explicaban en la pantalla.
Mientras Roswell todavía estaba en el aire, Pocket Books publicó tres novelas . Cuando se canceló la serie, esta serie de novelas dejó de publicarse.
En 2002, Simon Spotlight Entertainment lanzó ocho novelas más basadas en la serie. Debido a las bajas ventas, la serie terminó un año después. Las primeras cuatro novelas sirven como puente entre las temporadas dos y tres, y las últimas cuatro se ubican después de los eventos de la serie.