Hawai cinco-0

Hawai cinco-0
Imagen tomada del tema musical de la serie de televisión.
Titulo original	Hawai cinco-0
Aldea	Estados Unidos de America
Año	2010 - 2020
Formato	Series de Televisión
Género	policía , acción
Estaciones	10
Episodios	240
Duración	45 minutos (episodio)
Idioma original	inglés
Reporte	16:9
Créditos
Creador	leonard freeman
Intérpretes y personajes
Alex O'Loughlin : Steven "Steve" McGarrett Scott Caan : Daniel "Danny" Williams Daniel Dae Kim : Chin Ho Kelly Parque Grace : Kono Kalakaua Masi Oká : Max Bergman Lauren Germán : Lori Weston Michelle Borth : Catherine Rollins Acerca de McBride : Lou Grover Jorge García : Jerry Ortega Meaghan Rath : Tani Rey Beulah Koale : Junior Reigns Ley Katrina : Quinn Liu
Actores de voz y personajes
Homenaje a Riccardo Niseem : Steven "Steve" McGarrett Edoardo Stoppacciaro : Daniel "Danny" Williams Luigi Ferraro : Chin Ho Kelly Federica De Bortoli : Kono Kalakaua Raffaele Palmieri : Max Bergman Francesca Manicone : Lori Weston Rachele Paolelli : Catherine Rollins Pasquale Anselmo : Lou Grover Corrado Confortí : Jerry Ortega Gemma Donati : Tani Rey Simone Crisari : Junior Reigns Francesca Manicone : Quinn Liu
Casa de producción	K / O Paper Products, CBS Productions (st. 1-2), CBS Television Studios (st. 3-10), 101st Street Television
Estreno
Primera televisión original
Desde el	20 de septiembre de 2010
Hacia	3 de abril de 2020
Red de televisión	CBS
Primera televisión en italiano
Desde el	6 de marzo de 2011
Hacia	31 de agosto de 2021
Red de televisión	Rai 2 (del 6 de marzo de 2011 al 6 de septiembre de 2021) RSI LA2 (del 10 de abril de 2011)
obras audiovisuales relacionadas
Original	Equipo Hawaii Five Zero

Hawaii Five-0 es una serie de televisión estadounidense producida entre 2010 y 2020, con un total de diez temporadas.

Es el reinicio de Hawaii Squadra Cinque Zero , una serie de televisión producida entre 1968 y 1980. El título de la serie contiene el " 0 ", a diferencia de la " O " mayúscula de la serie original. [1] Al igual que la anterior, esta serie también sigue los eventos de una unidad de policía de élite establecida para combatir el crimen en el estado de Hawái . Uno de los desarrolladores de la serie, Peter M. Lenkov, luego desarrolló otras dos series, MacGyver y Magnum PI , reinicios de series de televisión históricas sobre crímenes, situándolas en el mismo universo ficticio.

La serie se transmite por primera vez en los Estados Unidos por CBS desde el 20 de septiembre de 2010. En Italia se transmite por Rai 2 desde el 6 de marzo de 2011, [2] y en Suiza por RSI LA2 desde el 10 de abril de 2011.

Trama

Steve McGarrett, un teniente capitán condecorado de los SEAL de la Marina , regresa a su ciudad natal , Honolulu , para investigar la muerte de su padre, quien fue asesinado por una banda de criminales que McGarrett conoce muy bien. En esta ocasión es convencido por el gobernador de Hawái de formar una fuerza especial de la Policía Estatal -dirigida según sus reglas- para luchar contra la creciente delincuencia en el archipiélago: a cambio tendrá a su disposición todos los medios necesarios para llevar a cabo la investigación sobre el asesinato de su padre. Steve llama al detective Daniel "Danny" Williams, un policía de Nueva Jersey que acaba de mudarse para estar cerca de su hija, que vive en Honolulu con su madre y su nueva pareja; Chin Ho Kelly, ex detective local, acusado injustamente de corrupción ; y Kona "Kono" Kalakaua, prima de Chin , una joven y audaz agente recién salida de la academia, deseosa de formar parte del nuevo equipo, para el que el grupo elige el nombre Five-0 .

Episodios

Temporada	Episodios	Primera televisión de EE. UU.	Primera televisión en italiano
Primera Estación	24	2010-2011	2011
Segunda temporada	23	2011-2012	2012
Tercera temporada	24	2012-2013	2013
cuarta temporada	22	2013-2014	2014
quinta temporada	25	2014-2015	2015
Sexta temporada	25	2015-2016	2016-2017
Séptima temporada	25	2016-2017	2017
octava temporada	25	2017-2018	2018
novena temporada	25	2018-2019	2019-2020
décima temporada	22	2019-2020	2020-2021

Personajes e intérpretes

Personajes principales

• Steven "Steve" McGarrett (temporadas 1-10), interpretado por Alex O'Loughlin , con la voz de Riccardo Niseem Onorato .
  Es el protagonista de la serie. Ex Capitán de Corbeta de Inteligencia de la Marina de los EE. UU. y SEAL de la Marina , se une al Escuadrón Especial Hawaii Five-0 de Honolulu , como comandante del equipo junto con Kono Kalakaua, Danny Williams y Chin Ho Kelly, para capturar a los asesinos de su padre. Steve lleva el nombre de su abuelo, un veterano de la Marina de los Estados Unidos de la Segunda Guerra Mundial ; su padre, en cambio, luchó en Vietnam y luego se convirtió en el jefe de policía de Honolulu . Cuando Steve tenía dieciséis años, su madre murió en un accidente automovilístico (en realidad orquestado por ella, ya que resulta ser una agente de la CIA ). Después de la escuela secundaria, Steve se unió a la Marina de los Estados Unidos luchando durante seis años en Irak y Afganistán como un operativo SEAL de la Marina , obteniendo las calificaciones más altas en el entrenamiento (BUD / S 203). Durante el curso de selección para el Sello, McGarrett conoció a su compañero soldado Freddy Hart, con quien se hizo amigo y se convirtió en un hermano para él, muriendo por salvar su vida durante una operación en Corea del Norte . Tiene una relación amistosa con el ex Navy SEAL Sam Hanna , uno de los protagonistas de la serie NCIS: Los Ángeles ; Es concebible que los dos hayan sido parte del mismo equipo Seal, ya que ambos estuvieron estacionados en Coronado durante su servicio. McGarrett luego se unió al Servicio Secreto de la Marina, donde pasó cinco años. Con motivo de la caza de Victor Hesse, el asesino de su propio padre, fundará el equipo Five-0.
• Daniel "Danny" Williams (temporadas 1-10), interpretado por Scott Caan , con la voz de Edoardo Stoppacciaro .
  Es un sargento inspector de la policía de Newark que acaba de mudarse a Hawái para estar cerca de su hija, Grace, que vive en la isla con su ex mujer, Rachel. Comparado con McGarrett, es menos impulsivo y más reflexivo, y este enfoque diferente de la investigación es una fuente constante de peleas y bromas entre los dos. Es la única persona en la isla que siempre usa corbata .
• Chin Ho Kelly (temporadas 1-7), interpretado por Daniel Dae Kim , con la voz de Luigi Ferraro .
  Es un ex miembro del departamento de policía de la isla que fue acusado injustamente de corrupción en el pasado . Era el protegido del padre de Steve. Al final de la séptima temporada, se le ofrecerá el papel de jefe de un grupo de trabajo inspirado en el Five-0 en San Francisco, con la promesa de que el equipo también incluirá a Abby Dunn, una detective de la policía de San Francisco y su pareja actual.
• Kono Kalakaua (temporadas 1-7), interpretado por Grace Park , con la voz de Federica De Bortoli .
  Es prima de Chin Ho, una joven recién salida de la academia de policía, ex surfista profesional . Al final de la séptima temporada viaja a Nevada para unirse a un grupo de trabajo creado para desmantelar un tráfico de niñas utilizadas como esclavas sexuales.
• Max Bergman (temporadas 2-7, recurrente 1, invitado 10), interpretado por Masi Oka , con la voz de Raffaele Palmieri .
  Es el forense del departamento de policía. Toca el piano y es un entusiasta de la ciencia ficción . Dejará la serie durante la séptima temporada para irse a una misión a África en representación de Médicos Sin Fronteras , siendo reemplazada por la Dra. Noelani Chuna.
• Lori Weston (temporada 2), interpretada por Lauren German , con la voz de Francesca Manicone .
  Ella es una ex agente de la Agencia de Seguridad Nacional , asignada al equipo para garantizar que se sigan todos los procedimientos adecuados durante las diversas investigaciones.
• Catherine Rollins (temporadas 3-4, recurrente 1-2, invitada 5-10), interpretada por Michelle Borth , con la voz de Rachele Paolelli .
  Es un oficial de la Marina de los Estados Unidos , teniente de la USS Enterprise que tiene una relación fluctuante con Steve. Más tarde deja la Marina y se une al equipo.
• Lou Grover (temporadas 4-10), interpretado por Chi McBride , con la voz de Pasquale Anselmo .
  Capitán del equipo SWAT . Ella tiene una relación de amor y odio con Steve. Dejando SWAT por razones disciplinarias, aceptará la propuesta de Steve para unirse al equipo.
• Jerry Ortega (temporadas 5-9, recurrente 4), interpretado por Jorge García , con la voz de Corrado Conforti .
  Un teórico de la conspiración que ayuda a Task Force Five-0 en varios casos. Asistió a la escuela secundaria junto con Chin Ho Kelly. Durante la séptima temporada se le otorgará el distintivo Five-0, convirtiéndose así en un miembro efectivo del equipo.
• Adam Noshimuri (temporada 8-10, recurrente 2-7), interpretado por Ian Anthony Dale , con la voz de Christian Iansante .
  Es hijo de Hiro Noshimuri, líder de la Yakuza; busca legalizar los asuntos familiares tras el secuestro y posterior muerte de su padre. Tiene un romance con Kono Kalakaua, para salvarlo mata a su hermano Michael. Más tarde los dos se casarán.
• Kamekona Tupuola (temporada 8-10, recurrente 1-7), interpretada por Taylor Wily , con la voz de Alberto Bognanni .
  Es el propietario del quiosco "Waiola Shave Ice" e informante confidencial del equipo . Su primo lejano, Thomas Hoapili, era un maestro de Kapu Kuialua , un antiguo arte marcial hawaiano, al igual que la hija de Thomas, Maggie.
• Duke Lukela (temporada 8-10, recurrente 1-7), interpretado por Dennis Chun .
  Sargento del HPD, sirve como enlace con Five-0. Desde el principio, demuestra ser uno de los pocos policías que no son hostiles con el equipo y también conoce personalmente al padre de Steve. Está casado con Nalani, interpretada por Laura Mellow, quien es la verdadera pareja del actor. El padre de Dennis Chun, Kam Fong Chun, interpretó al personaje de Chin Ho Kelly en la serie original.
• Noelani Chuna (temporada 8-10, recurrente 7), interpretada por Kimee Balmilero , con la voz de Eva Padoan .
  Es el nuevo médico forense que reemplaza al Dr. Max Bergman.
• Tani Rey (temporada 8-10), interpretada por Meaghan Rath , con la voz de Gemma Donati .
  Ella es la nueva agente del Five-0, estuvo a punto de rendir el examen para ingresar a la policía pero fue expulsada de la academia por darle un puñetazo al instructor.
• Junior Reigns (temporada 8-10), interpretado por Beulah Koale , con la voz de Simone Crisari .
  Es un ex SEAL de la Marina y es el nuevo recluta Five-0.
• Quinn Liu (temporada 10), interpretada por Katrina Law , con la voz de Francesca Manicone .
  Ella es la recién llegada de Five-0. Y también fue sargento de las Fuerzas Especiales dado de baja por insubordinación.

• Alex O'Loughlin interpreta a Steve McGarrett

• Scott Caan interpreta a Danny Williams

• Daniel Dae Kim interpreta a Chin Ho Kelly

• Grace Park interpreta a Kono Kalakaua

• Masi Oka interpreta a Max Bergman

• Michelle Borth interpreta a Catherine Rollins

• Chi McBride interpreta a Lou Grover

• Jorge García interpreta a Jerry Ortega

• Taylor Wily interpreta a Kamekona Tupuola

• Meaghan Rath interpreta a Tani Rey

• Katrina Law interpreta a Quinn Liu

Caracteres secundarios

• Patricia "Pat" Jameson, interpretada por Jean Smart , con la voz de Aurora Cancian .
  Ella es la gobernadora de Hawái . Fue ella quien permitió la creación del grupo de trabajo Five-0 ; Más tarde se revela que está de acuerdo con Wo Fat, quien la asesina para acusar a Steve del asesinato.
• Wo Fat, interpretado por Mark Dacascos , con la voz de Enrico Pallini .
  Es un poderoso criminal isleño que tiene vínculos con la Yakuza hawaiana , traficantes de armas, terroristas, funcionarios del gobierno y que puede estar detrás de la muerte de los padres de Steve McGarrett. También es responsable de incriminar a Steve por el asesinato del gobernador Pat Jameson y de ordenar a Victor Hesse que mate a McGarrett para evitar que siga investigando, solo para luego matar al propio Victor. Es arrestado por Steve y posteriormente trasladado a una prisión federal en Colorado , de la que escapa para regresar a Hawai, donde es asesinado por Steve.
• Grace Williams, interpretada por Teilor Grubbs , con la voz de Agnese Marteddu .
  Ella es la hija de Danny Williams. Lleva el nombre del ex colega de Danny, mientras aún estaba en el Departamento de Policía de Newark, fue asesinado durante una búsqueda de drogas el 11 de septiembre de 2001 .
• Rachel, interpretada por Claire van der Boom , con la voz de Chiara Gioncardi .
  Ella es la ex esposa de Danny, quien ahora vive en Honolulu con su hija y su nuevo esposo, un hombre de negocios.
• Jenna Kaye, interpretada por Larisa Oleynik , con la voz de Daniela Calò .
  Ella es una exanalista de la Agencia Central de Inteligencia , ahora consultora del equipo pero con una relación secreta con Wo Fat.
• Joe White, interpretado por Terry O'Quinn , con la voz de Rodolfo Bianchi .
  Es un oficial al mando de los SEAL de la Marina que, en el pasado, entrenó a McGarrett y trabajó con su padre en Vietnam . Es él quien ayuda a Steve a entender más sobre el asesinato de sus padres.
• Victor Hesse, interpretado por James Marsters , con la voz de Roberto Certomà .
  Es un afiliado de Wo Fat pero, sobre todo, el asesino del padre de Steve, a quien mata mientras el propio Steve impide que un equipo de asalto libere al hermano de Victor en Corea.
• Sang Min, interpretado por Will Yun Lee , con la voz de Alessandro Budroni .
  Es miembro de la pandilla criminal Snakehead .
• Doris McGarrett, interpretada por Christine Lahti , con la voz de Stefanella Marrama .
  Ella es la madre de Steve y Mary McGarrett.
• Mary Ann McGarrett, interpretada por Taryn Manning , con la voz de Laura Latini (temporada 1), Monica Bertolotti (temporada 2) e Ilaria Latini (temporada 3).
  Ella es la hermana de Steve.
• Laura Hills, interpretada por Kelly Hu , con la voz de Iolanda Granato .
  Es asistente del gobernador Jameson.
• John McGarrett, interpretado por William Sadler , con la voz de Sergio Di Giulio .
  Es el padre de Steve y Mary McGarrett, sargento del Departamento de Policía de Honolulu, presunto viudo de Doris McGarrett. Fue asesinado a manos de Victor Hesse, lo que condujo al nacimiento de Task Force Five-0. Veterano de Vietnam, alcanzó el rango de teniente en la marina antes de unirse al HPD después de que terminó la guerra. Fue el mentor de Chin Ho Kelly durante sus primeros años en la fuerza policial. El padre de John, Steve, murió en acción en el USS Arizona durante el ataque a Pearl Harbor.

Producción

La idea de hacer un cambio de imagen de Hawaii Squadra Cinque Zero nació mucho antes de 2010, año en el que se anunció Hawaii Five-0 . Se hizo un primer intento con un episodio piloto de una hora para una posible serie de televisión, realizado en 1997 pero nunca emitido: [3] escrito y producido por Stephen J. Cannell , fue protagonizado por Gary Busey y Russell Wong como nuevos miembros de Team Five-0 , [4] mientras que el intérprete original de Danny Williams, James MacArthur , regresó en un cameo como gobernador de Hawái . Se hizo otro intento con la idea de adaptar la serie a una película producida por Warner Bros. , pero ni siquiera este proyecto se concretó.

El 12 de agosto de 2008, CBS anunció la producción de la serie, que según los planes de la cadena estaría lista para la temporada 2009-2010. La idea inicial era hacer una secuela actualizada hasta el día de hoy, en la que el hijo de McGarrett, Chris, sucedería a su padre al frente del equipo después de su muerte. Ed Bernero, productor ejecutivo de Criminal Minds , tomó la iniciativa del proyecto, que no fue más allá de la fase de guión . [5] En octubre de 2009, Alex Kurtzman y Roberto Orci firmaron el guión de un episodio piloto, con Peter M. Lenkov en el papel de showrunner de la serie. [6] Kurtzman y Orci decidieron llevar a cabo un trabajo similar al que ya hicieron con la película Star Trek , que es un reinicio en lugar de una secuela de la serie original.

La producción del piloto tuvo lugar en Honolulu entre febrero y abril de 2010. Después de ver el episodio piloto, el 17 de mayo de 2010, CBS dio luz verde a la producción de la serie, [7] cuya producción se inició el siguiente junio. La transmisión de la primera temporada convirtió inmediatamente a Hawaii Five-0 en la nueva serie más popular y mejor calificada de la temporada televisiva 2010-2011. [8]

Con motivo de la renovación para la octava temporada, dos de los protagonistas principales abandonan el reparto, Daniel Dae Kim y Grace Park, debido al no ajuste de sus sueldos con respecto a los de los otros dos protagonistas [9] . Después de ser renovada el 10 de mayo de 2019 para una décima temporada, [10] el 28 de febrero de 2020, la presidenta de CBS Entertainment, Kelly Kahl, y el showrunner y co-creador de la serie, Lenkov, [11] hicieron oficial que Hawaii Five-0 terminaría después de diez temporadas y 240 episodios, con un final de serie programado para el 3 de abril. [12]

Cruzado

Algunos personajes de la serie (Chin Ho Kelly, Kono Kalakaua y Lou Grover) han aparecido en un crossover con la serie MacGyver ; Se menciona a McGarrett y Williams, en particular parece haber una rivalidad amistosa entre el ausente McGarrett (antiguo Navy SEAL ) y Jack Dalton (antiguo Delta Force , es decir, las fuerzas especiales del Ejército ) .

Otro cruce doble ve al equipo Five-0 con el equipo NCIS: Los Ángeles ; la historia comienza en Hawái y termina en California , y allí aparecen todos los personajes principales de ambas series.

Otro crossover está presente en la décima y última temporada, en la que en el duodécimo episodio aparecen los personajes de la serie Magnum PI , también ambientada en Hawái. La segunda parte de la historia termina en el duodécimo episodio de la segunda temporada de Magnum PI , en el que están presentes algunos miembros del Five-0.

Agradecimientos

• 2011 - Premios Elección del Público
  • Nueva serie dramática de televisión
• 2011 - Premios de cine y televisión BMI
  • Premio de música de televisión BMI
• 2011 - Globo de Oro
  • Nominación a Mejor actor de reparto en una serie para Scott Caan
• 2011 - Premio Emmy
  • Candidatura a la mejor coordinación entre dobles
• 2011 - Premio Teen Choice
  • Nominación a la mejor serie dramática de televisión
  • Nominación a Mejor actor de drama televisivo para Daniel Dae Kim
  • Nominación a Mejor Actriz de Drama de Televisión en Grace Park
• 2015 - Premio Artista Joven [13]
  • Nominación a la mejor actuación en una serie de televisión (actriz estrella invitada joven de 17 a 21 años) en Chanel Marriott

Notas

1. ^ Bill Gorman, The Shortest Press Release In CBS History , tvbythenumbers.com , 6 de julio de 2010. Consultado el 22 de agosto de 2010 (archivado desde el original el 9 de julio de 2010) .
2. ^ Antonio Genna, desde el 6 de marzo todos los domingos NCIS 8 y Hawaii Five-O , en antoniogenna.wordpress.com , 17 de febrero de 2011.
3. ^ Hawaii Five-O: On the Crime Wave , en editoriavirtuale.net (archivado desde el original el 23 de enero de 2010) .
4. ^ Hawaii Five - O ( 1997 ) , imdb.com .
5. ^ Daniel Frankel, CBS Greenlights 'Hawaii Five-O' Remake , tvsquad.com , 17 de enero de 2010.
6. ^ Cynthia Littleton, Trio para reiniciar 'Hawaii Five-O', en variety.com , 8 de octubre de 2009.
7. ^ Sonja Della Ragione, Upfront 2010: CBS también entra en juego , en movieplayer.it , 20 de mayo de 2010. Consultado el 17 de agosto de 2020 .
8. ^ June Thomas, Hawaii Five -O: ¿Por qué la nueva versión de CBS es tan popular? , en slate.com , 26 de enero de 2011.
9. ^ ( IT ) Claudia Gagliardi, despedida de Daniel Dae Kim en Hawaii Five-0 explicada por el actor: “Pedí ganar como en Lost” , en optimagazine.com , 13 de abril de 2021. Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
10. ^ Emanuele Manta, CBS renueva Bull, Hawaii Five-0, MacGyver y otras 3 series de televisión , encomingsoon.it , 10 de mayo de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2020 .
11. ^ Tom Reimann ,'Hawaii Five-0' está terminando con un final de serie de 2 horas después de 10 temporadas , en collider.com , 28 de febrero de 2020.
12. ^ Nellie Andreeva ,'Hawaii Five-0' terminará después de 10 temporadas en CBS, establece el final de la serie de dos horas , en Deadline.com , 28 de febrero de 2020.
13. ^ ( EN ) Young Artist Awards 2015 , en youngartistawards.org (archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015) .

Artículos relacionados

• Equipo Hawaii Five Zero
• NCIS: Los Ángeles

Otros proyectos

• Wikiquote contiene citas de o sobre Hawaii Five-0
• Wikimedia Commons contiene imágenes u otros archivos sobre Hawaii Five-0

Enlaces externos

• Sitio oficial , en cbs.com .
• Hawaii Five-0 , en MYmovies.it , Mo-Net Srl.
• Hawaii Five-0 , en Movieplayer.it .
• Hawaii Five-0 , en El mundo de los actores de doblaje, AntonioGenna.net.
• Hawaii Five-0 , en Internet Movie Database , IMDb.com.
• Hawaii Five-0 , en Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
• ( EN ,  ES ) Hawaii Five-0 , en FilmAffinity .
• Hawaii Five-0 , en Metacritic , Red Ventures.
• ( ES ) Hawaii Five-0 , en TV.com , Red Ventures (archivado desde el original el 1 de enero de 2012) .
• Hawaii Five-0 , en hawaifiveo.rai.it .
• Hawaii Five-0 , en raiplay.it . Consultado el 13 de abril de 2018 (Archivado desde el original el 14 de abril de 2018) .