Tutankamón (anteriormente Tutankatón) | |
---|---|
Máscara funeraria de Tutankamón ( Museo Egipcio , El Cairo ) | |
Señor del Alto y Bajo Egipto | |
En cargo | ~ 1333 - 1323 aC |
Predecesor | Smenkhkhara o Neferneferuaton |
Sucesor | Sí |
Nombre completo | Nebkheperura Tutankhamon ( anterior Tutankhaton) |
Nacimiento | Probablemente Akhetaton , ~ 1341 aC |
Muerte | ~ Enero/Febrero 1323 a.C. |
Entierro | KV62 (Tumba de Tutankamón) |
Lugar de enterramiento | Valle de los Reyes |
Dinastía | XVIII |
Padre | Momia encontrada en la tumba KV55 : ¿ Akhenaton ? [1] Smenkhara ? |
Madre | Momia llamada La Dama Joven encontrada en la tumba KV35 |
Consorte | Ankhesenamon , ( anterior Ankhesepaaton ) |
Hijos | 2 mortinatos |
Nebkheperura Tutankamón (c. 1341 a. C. - c. enero/febrero de 1323 a. C. ), anteriormente conocido como Tutankatón y conocido simplemente como Tutankamón , fue un faraón egipcio perteneciente a la XVIII dinastía [2] , durante el período de la historia egipcia conocido como el Nuevo Reino o, a veces, como un imperio .
El descubrimiento de Howard Carter en 1922 de la tumba casi intacta de Tutankamón , cuyas excavaciones fueron financiadas por Lord Carnarvon [3] [4] , recibió cobertura mediática mundial en ese momento, lo que despertó un renovado interés público en el Antiguo Egipto , por ejemplo, el funeral . La máscara de Tutankamón , conservada en el Museo Egipcio , sigue siendo el símbolo más popular. Las exhibiciones de artefactos de su tumba han viajado por todo el mundo a lo largo de los años.
El 5 de abril de 1923, poco después del descubrimiento de la tumba, Lord Carnarvon murió de neumonía en El Cairo , incapaz de ver el sarcófago y la máscara de oro de Tutankamón, solo reveladas más tarde. Algunos periódicos escribieron que la muerte de Lord Carnarvon se debió a una maldición que golpeaba a cualquiera que molestara a la momia . La "noticia" golpeó la imaginación de la opinión pública de todo el mundo y se difundió rápidamente. De hecho, Carter y todos los que entraron en contacto con la momia no tuvieron problemas particulares.
Duodécimo rey de la dinastía XVIII [N 2] [5] , parte del llamado Reino Nuevo , también es conocido como "el faraón niño", habiendo ascendido al trono a una edad muy temprana, entre nueve y diez años. La no transcripción de las vocales en el antiguo idioma egipcio actual significa que su nombre a menudo se informa, también según el idioma, como Tutanchamon , Tutankhamon , Tutankhamon , Tutenkhamen , Tutenkhamon [6] .
Tutankamón, o "Imagen viviente de Amón ", es, en el título real , el nombre del rey precedido por el epíteto Sa-Ra , o "hijo de Ra". Su primer nombre, por el que, de hecho, fue más conocido entre sus contemporáneos, fue Neb-Kheperu-Ra [N 3] [7] .
Antes de la asunción del trono, durante el período de la herejía de Amarnian , y antes de la restauración de los dioses y el culto de Amón, debido al propio Tutankamón, la parte teofórica del nombre se refería al dios Atón y era, por tanto, Tutankatón . .
También en relación con la identificación onomástica de este rey, estaría relacionado con él el nombre Bibkhururyaash , deducido de las Hazañas de Shuppiluliumash narradas por su hijo Mursilis II , escritas en escritura cuneiforme, sobre la petición de la reina egipcia Dahamunzu [N 4] [ 8] de un hijo del rey hitita para ser casado y colocado en el trono de Egipto [N 5] . Cabe señalar que nunca se ha encontrado una carta en este sentido en el Archivo de las Cartas de Amarna [9] .
El escritor romano, de origen judío, Flavius Joseph , en un epítome griego de su obra, que resume las Antigüedades , relata los nombres de algunos reyes egipcios tomados del Aigyptiaká de Manetone [10] . Entre estos, es posible plantear la hipótesis de que Tutankamón es identificable en Rahotis, que reinó durante 9 años. El mismo rey puede ser identificado en el Rathos de la lista, siempre derivado de Manetone, de Sesto Giulio Africano .
De los fragmentos de pared del Palacio Norte de Amarna (el antiguo Akhetaton ), encontrados en 1930 por la Sociedad de Exploración de Egipto , parece de hecho deducir que cuando el joven rey subió al trono, Nefertiti todavía estaba viva ya que los dos aparecen a bordo de un carro conducido por la reina con el pequeño Tutankamón a su lado que, sin embargo, ya lleva la corona pshent . Aunque los nombres de los dos personajes no están registrados [11] , la reina es reconocible por el particular tocado que suele utilizar y está representada en su busto más famoso, hoy en el Museo de Pérgamo de Berlín. En otras inscripciones del mismo Palacio, sin embargo, todavía se indica al joven rey con el nombre de theophor Tutankhaton, aunque el nombre de Tutankhamon aparece al mismo tiempo; este último, sin embargo, pertenece a un título incompleto ya que faltan el Nombre de Horus y el título Las dos damas [11] , ni es posible suponer (por posición o ancho del texto) una abrasión o borrado; se supone que durante los primeros años de su reinado, Tutankamón tenía un título incompleto, que luego se completó solo posteriormente tras el traslado de la Corte de Akhetaton a Tebas. Algunos eruditos creen, a partir de evidencia indirecta, que el rey participó en dos (si no tres) ceremonias de coronación distintas [12] :
Las tres distintas ceremonias encontrarían razón de ser en el testamento, puesto en marcha por el Consejo de Regencia al que fue sometido Tutankamón por su corta edad, para preparar paulatinamente el regreso a las antiguas costumbres político-religiosas, cambiadas con la Herejía Amarniana. , sin cambios drásticos que también podrían haber sido la causa de una guerra civil [13] .
A la muerte de Akenatón asciende al trono Smenkhara, rey del que quedan fugaces y escasos vestigios, cuyo reinado autónomo dura, muy probablemente, menos de un año. Sin embargo, una hipótesis sostiene [N 8] que debe identificarse una posible corregencia entre Akhenaton y Smenkhara [14] , pero no entre el segundo y Tutankamón; prueba de ello sería la existencia atestiguada por Akhetaton, según los relieves parietales, de una Casa de Smenkhara , mientras que no se menciona ninguna Casa de Tutankamón [15] .
Con la desaparición de Smenkhara, estando aún vigente el culto atoniano, ascendió al trono el jovencísimo Tutankatón de 9 o 10 años. La secular cuestión de la genealogía del joven rey: se planteó la hipótesis de que era hijo de Amenhotep III y de la reina Tye, y por tanto hermano de Akhenaton [N 9] [16] , pero también que podría ser hijo de Akhenaton y Nefertiti o del último rey y una reina menor, Kiya [N 10] [17] , o Akhenaton y su hija Maketaton . En este sentido sería interpretable una escena de duelo fúnebre en una de las tumbas preparadas en Akhetaton (hoy casi "ilegible") para la familia real y quizás con destino a Maketaton (pero otros plantean la hipótesis de que puede ser la tumba de Kiya) [18] . En esta escena, en efecto, frente al féretro funerario sobre el que yace un cuerpo femenino, son reconocibles las figuras de Akhenaton y Nefertiti (identificable esta última por el alto sombrero de cono invertido); Akenatón, con evidente consternación, aprieta la muñeca de Nefertiti como si buscara consuelo. Junto a los dos personajes, un tercero, evidentemente una enfermera, sostiene a un niño en sus brazos y está flanqueado por un portador de flabelos , como si simbolizara el nivel real del recién nacido. Por tanto, se plantea la hipótesis de que el niño podría ser Tutankamón y que la fallecida podría ser su madre, fallecida al dar a luz, identificable en Maketaton o Kiya [18] . La enfermera Maia probablemente tuvo un papel importante en la infancia de Tutankamón: en la refinada tumba de esta mujer, descubierta en 1996 en Saqqara , hay bajorrelieves que representan a Tutankamón, antiguo faraón, cariñosamente sentado en las piernas de Maia que lo cuida. [19] [20 ] .
En el 1º o 2º año de reinado, Tutankhaton, de 8-9 años, se casó con Ankhesenpaaton, o Que ella viva para Aten , hija de Akhenaton, que debía tener 12-13 años, habiendo nacido hacia el 5º o 6º año de reinado paterno [21] . Ante la inminencia del traslado de la Corte a Menfis, o inmediatamente después, los dos cambian sus nombres a Tutankamón y Ankhesenamon respectivamente; además, el rey añadió a los títulos clásicos también el de Soberano de On del sur , con referencia a Tebas, aunque no la nombró expresamente. Se cree que esto fue una concesión política a la casta sacerdotal de Amón en Karnak ya que se reconoció la preeminencia de Tebas y la renovación de su reconocimiento como capital del país, aunque de manera no explícita [22] .
Al momento de asumir el trono, dada su corta edad y la necesidad de proceder, al mismo tiempo, no sólo con la administración "normal" del Estado, sino también con las funciones religiosas y como jefe del ejército, el jovencísimo Al rey se unió un Consejo de Regencia constituido por el Divino Padre Ay [N 11] , por Maya, superintendente real y luego superintendente de la necrópolis real tebana, el Valle de los Reyes , y por Horemheb , comandante del ejército [N 12 ] . La influencia que tuvo que ejercer Horemheb sobre Tutankamón está documentada por una inscripción en el pilar trasero de una estatua suya disfrazada de faraón, conservada en el Museo Egipcio de Turín , donde recuerda cómo le correspondía a él calmar la faraón cuando estaba enojado [23] :
“El corazón del rey estaba satisfecho con Su obra, compartiendo Sus decisiones. Lo hizo Señor de la tierra para guardar la ley de la tierra como Príncipe Heredero . Era único, inigualable. Todos los planes para las Dos Tierras vinieron de Sus manos. Todos estuvieron de acuerdo con lo que dijo cuando fue convocado por el rey. Ahora el Palacio estaba enojado, y Él respondió al rey. [24] " |
Además, el país estaba ahora debilitado por la experiencia de Atonian, tanto internamente como en las relaciones internacionales; la situación económica también era grave [N 13] [25] , era también políticamente necesario romper con el régimen pasado querido por Akhenaton y, poco después de la subida al trono del nuevo soberano, toda la corte abandonó la capital Akhetaton para moverse primero en Menfis y luego en Tebas [N 14] . Así fue como la ceremonia de coronación , ya celebrada en Akhetaton bajo el patrocinio del dios Atón , se repitió en Karnak , esta vez bajo la égida de Amón.
En este marco de incertidumbre político-religiosa, por tanto, se enmarca, por entender, la realización, en el año 6º de reinado, de la Estela de la Restauración , así como una declaración de retorno a los cultos antiguos, también, y especialmente , como una acción pública, en cierto modo compensatoria, precisamente para el clero de Amón [26] . La idea básica de limitar, sin embargo, el poder de Amón, y de su clero, se mantuvo hasta el punto de que puede ser interesante notar que en todas las inscripciones de ese período en las que aparece el nombre del dios Amón, este nunca se indica como Amon-Ra-sonter , o Amon-Ra rey de todos los dioses , sino simplemente como Amon-Ra [27] ; idea similar, o el intento de mantener a raya el poder del clero de Karnak, puede interpretarse en la presencia casi constante de una tríada de divinidades compuesta por Amon, Ptah y Ra , este último de los mucho más antiguos e importantes, originalmente, de Amon que era en cambio parte de un ogdoade local [28] .
En los años entre 2007 y 2009, de la mano de la evolución científica, se desarrolló el Proyecto Familia Rey Tutankamón, que en 2010 reveló resultados que revolucionaron las hipótesis adelantadas hasta entonces sobre la genealogía del rey y las posibles causas de muerte [29] . El proyecto había examinado once momias (de las cuales solo tres con cierta atribución [N 15] ) [N 16] de las que se habían tomado muestras de huesos para la extracción de ADN . Además, todas las momias interesadas en el proyecto fueron sometidas a tomografías computarizadas in situ gracias a un dispositivo móvil [30] .
Una investigación inicial, enfocada a establecer los lazos de parentesco entre las momias analizadas, permitió constatar que [31] [N 17] :
Otras investigaciones versaron sobre las patologías sufridas y las posibles causas de muerte [29] [33] . Para determinar si el cuerpo de KV55 era identificable como el de Akhenaton, en lugar de Smenkhara, se hizo referencia a la nota estatutaria de este rey y la de Tutankamón considerando que los dos personajes presentan ambos, más apreciables en Akhenaton, pero presentes aunque en menor medida en Tutankamón, ginecomastia con caracteres compatibles con una apariencia afeminada que puede interpretarse como Síndrome de Marfan . El examen de las momias de Tutankamón y KV55, en este sentido, se vio dificultado por la ausencia, en ambas, de un tórax comprobable, así como por los huesos de la pelvis, casi ausentes en Tutankamón y considerablemente fragmentados en KV55, apenas comprobables. Una reconstrucción de este último realizada gracias a la tomografía computarizada, sin embargo, no proporcionó datos compatibles con los rasgos femeninos. Otro factor investigado, también sintomático del Síndrome de Marfan, fue la presencia de dolicocefalia [N 18] , pero para ambas momias el resultado fue negativo y, por el contrario, se detectaron caracteres de braquicefalia [N 19] . La falta de otros signos típicos del Síndrome, a falta de otras evidencias deducibles de los restos, descarta con casi certeza que los dos cuerpos examinados hayan sido afectados [34] .
Se puso especial interés en el examen de la momia de Tutankamón para determinar las patologías y las posibles causas de la muerte [35] . El cuerpo también fue sometido a radiografías, comprobándose que no presentaba malformaciones ni daños traumáticos en la cabeza y el tronco y presentaba una fractura, no completamente sellada, en la pierna izquierda; el examen de los pies también permitió constatar que el pie derecho presentaba características compatibles con una posible deformidad atribuible a equino [N 20] , así como necrosis de algunos tejidos que faltaban; el pie izquierdo, a su vez, presentaba el segundo y tercer dedo en abducción ; el segundo dedo también era más corto porque carecía de la falange media ( oligodactilia /hipofalangismo). El diagnóstico resultante fue "necrosis ósea aséptica y precoz en el segundo y tercer metatarso del pie izquierdo" ( enfermedad de Köhler ) ciertamente aún en curso en el momento de la muerte; tal condición que se prolongó en el tiempo, junto con el pie zambo derecho, ciertamente provocó una incorrecta distribución del peso corporal, y la consiguiente dificultad para caminar, que solo podía corregirse parcialmente con el uso de un bastón. Este diagnóstico se conciliaría, además, con el elevado número de bastones (alrededor de 130) encontrados en el interior del KV62 [36] [37] , todos ellos con evidentes huellas de desgaste. La invalidez, además, también podría ser confirmada por algunos hallazgos de la tumba de Tutankamón donde, para la realización de determinadas actividades que se realizan típicamente de pie, como la caza, el rey se representa sentado.
Otro descubrimiento surgió del examen de ADN plasmodial [36] que reveló que al menos cuatro de los caracteres sometidos a las pruebas [N 21] habían sido afectados por Plasmodium falciparum , responsable de la malaria tropical , una de las formas más graves de la enfermedad. [N 22 ] [38] . Sin embargo, no fue posible establecer el momento de la infección ni si provocó la muerte de alguno de los sujetos analizados, aun cuando, en el caso de Tutankamón y Yuya, hubo infecciones múltiples, de varias cepas del parásito [N 23 ] .
Desgraciadamente, aunque el sarcófago ha permanecido inviolado durante más de 3000 años, la momia del faraón ha permanecido en mal estado. La causa se identificó en una acción de autocombustión lenta de los tejidos de la piel provocada por los aceites abundantemente esparcidos por los embalsamadores sobre el difunto antes de envolverlo en vendas. Luego se causaron más daños al cuerpo por los intentos de extracción del sarcófago llevados a cabo por el Dr. Douglas Derry, colaborador de Carter, en el momento del redescubrimiento.
El relato final [38] sobre las actividades clínicas relacionadas con el rey Tutankamón dibuja un cuadro general decididamente crítico: el rey sufría de pie zambo , tenía malformaciones en el pie izquierdo también, padecía la enfermedad de Köhler y, aunque a una edad muy joven, no obstante bastante frágil y necesitaba bastones para caminar debido a los huesos necróticos y la fractura en la pierna izquierda; algunos de estos trastornos, sumados, podrían haber sido responsables de inflamaciones acumulativas e inmunosupresoras en un sujeto, por tanto, debilitado y en el que una infección palúdica podría haber sido mortal. Por lo tanto, no fue posible formular un diagnóstico unívoco de la causa de muerte, sino solo hipótesis de causas contribuyentes.
Investigaciones posteriores llevadas a cabo por expertos ingleses con la ayuda de expertos legales se centraron en la muerte traumática, basándose en que la momia real está fragmentada, con lesiones en el lado izquierdo y sin el corazón, que normalmente no se extirpaba, porque estaba considerado el asiento del alma. En el caso de Tutankamón, al estar el corazón a la izquierda, puede que estuviera tan dañado que se prefiriera extirparlo. El cuerpo presenta entonces lesiones en el brazo izquierdo, falta de la pelvis izquierda y fractura abierta en la pierna, que fue rellenada con resina durante el embalsamamiento. Un evento traumático, por lo tanto, parece haber golpeado al joven faraón en el lado izquierdo, causándole la muerte. El hecho de que los huesos del hombro y la cabeza de Tutankamón permanecieran intactos sugiere la muerte por una lesión por aplastamiento en lugar de una caída accidental, por lo que un accidente o una muerte en combate también parece plausible (las lesiones son compatibles con ser atropellado parcialmente por una rueda de carro de guerra).
El reinado de Tutankamón duró relativamente poco y, por lo tanto, no le fue posible desarrollar un programa de construcción complejo. Toda la relevancia que poseemos en este sentido procede de los templos de Karnak y Luxor , para los que el soberano encargó, entre otros, monumentos como su estatua posando como ofrendante en granito negro (ahora en el Museo Británico ) [39] o otra estatua de sí mismo a semejanza de Amon (ahora en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York ).
De hecho, la "restauración" del poder de Amón y su clero fue celebrada por la Estela de la Restauración , mientras que los complejos de templos de Karnak (la antigua Iput-Waset ) fueron embellecidos y enriquecidos aún más, como también se desprende del texto. de la estela antes mencionada. Tutankamón es el responsable de la avenida, flanqueada por esfinges cricefálicas, o más bien con cabeza de carnero, que conecta el recinto templario de Amón (del que el carnero es una representación) con el de su divina esposa, Mut .
El deseo de rendir homenaje al dios derrocado por su antecesor llevó a la restauración de la antigua Fiesta de Opet , quizás la mayor fiesta popular del antiguo Egipto, interrumpida durante el período de la herejía de Amarnian, durante la cual, para recrear la necesaria trinidad en la base de la religión egipcia en general, el dios Amón y la diosa Mut conciben anualmente al divino hijo Montu cuyo recinto templario no dista mucho del de los padres .
Un monumento, que representa a Tutankamón y la gran esposa real Ankhesenamon de Asís, se encuentra en el complejo del templo de Luxor y, sin embargo, fue usurpado por Ramsés II ( Dinastía XIX ), quien hizo reemplazar los cartuchos de la pareja por los de él y la reina Nefertari .
"¿Puedes ver algo? |
( Diálogo entre Howard Carter y Lord Carnarvon que marcó la primera vista de la cámara funeraria KV62. De Howard Carter (ed. 1973), Tutankhamon , Garzanti, Milán, p. 59 ) |
La tumba de Tutankamón lleva la catalogación KV62 [N 24] que indica que fue el descubrimiento número 62 en el Valle de los Reyes [N 25] . El descubrimiento del primer peldaño de los dieciséis de la escalera que conduciría a la tumba real se remonta al 4 de noviembre de 1922 [40] por una misión financiada por George Herbert, 5º conde de Carnarvon , dirigida por Howard Carter . Siendo una tumba casi intacta, la excavación y vaciado del recinto se realizó de forma científica y lenta, tanto que finalizaron el 10 de noviembre de 1930 [N 26] [41] .
La tumba resultó ser la más pequeña del Valle de los Reyes, pero también la más rica en ajuar funerario [N 27] , y su conservación, a lo largo de los milenios, se debe a que estaba situada a un nivel más bajo que la tumba KV9 de Ramsés VI que reinó más de 200 años después de Tutankamón; los trabajadores que, en la antigüedad, habían procedido a la construcción de la siguiente tumba, de hecho habían construido sus propios refugios sobre la entrada del KV62 lo que, evidentemente, mostraba que, ya en ese momento, las huellas de la tumba preexistente se había perdido.
La momia del rey [N 28] fue catalogada por Carter con el número 256 y todos los objetos encontrados en este cuerpo, unos 150 en total, fueron catalogados en consecuencia con letras del alfabeto [42] .
Carter asignó los números de catalogación 317a (2) y 317b (2) a las dos pequeñas momias de fetos femeninos [43] , probablemente las hijas de Tutankamón y la reina Ankhesenamon [N 29] , también encontradas en la misma tumba.
En 2015, el egiptólogo inglés Nicholas Reeves [44] , durante unas operaciones de fotografía de muy alta resolución de las salas de la tumba de Tutankamón [N 30] , planteó la hipótesis de que detrás de las pinturas de la Cámara Funeraria podrían existir otras salas ocultas y que estas podrían ser, de hecho, el entierro de Nefertiti ; El 17 de marzo de 2016, el Ministro de Antigüedades de El Cairo, Mamdouh al Damati, anunció que, a partir de las pruebas realizadas con un equipo especial de georradar , capaz de detectar espacios vacíos más allá de un muro, con un 90 % de probabilidad, podría haber otros dos sin descubrir. cámaras [45] .
Con el descubrimiento de la tumba, Lord Carnarvon firmó un contrato exclusivo, para toda la información relacionada con ella, con el periódico The Times of London [N 31] [46] . Si desde un punto de vista económico se trataba de un excelente trato para cubrir, al menos en parte, los enormes gastos ya incurridos y por incurrir para la excavación de la tumba, no lo era desde un punto de vista puramente político ya que excluía de cualquier información no solo de la prensa internacional, sino también de la local e incluso del propio gobierno egipcio. El Daily Mail , principal antagonista del Times , nombró a su corresponsal local Arthur Weigall , egiptólogo y, a su vez, principal antagonista de Carter. [46] . La decisión también dio más elementos al Partido Nacionalista Egipcio que desató una campaña no solo contra el gobierno en funciones, sino también, y especialmente, contra el colonialismo británico y extranjero en general.
También estalló otra diatriba entre Pierre Lacau , sucesor de Gaston Maspero como director general del Servicio de Antigüedades de Egipto, y el propio Carter. [47] y, en febrero de 1924, simultáneamente al levantamiento de la tapa del sarcófago de granito, con motivo de una visita prevista a las excavaciones por parte de las familias de los arqueólogos implicados en ellas, el recién elegido Ministro de Obras Públicas de la El partido nacionalista Morcos Bey Hanna hizo que la policía bloqueara el acceso a la tumba [47] . Carter, en protesta, cerró la tumba, abandonó las excavaciones dejando la tapa de granito del sarcófago precariamente suspendida de cuerdas y se fue a los Estados Unidos para una serie de conferencias [N 32] [48] .
En este contexto de incertidumbre, y ante la inmediatez del hallazgo, los corresponsales locales [N 33] [49] de las editoriales de los diarios privados de la posibilidad de dar a conocer a sus lectores noticias relativas al hallazgo, fueron presionados para brindar información y no dudó en escribir artículos a veces basados en rumores o completamente falsos. A este último tipo de información, dado que tal inscripción no existe en la tumba KV62, debemos que, después de la muerte de Lord Carnarvon, del hallazgo de un texto en la puerta del segundo santuario, cerca de la imagen de un alado diosa, que habría recitado La muerte vendrá con alas ágiles para aquel que profanará la tumba del Faraón [N 34] [50] . Otro cronista relató las palabras de un nigromante , autodenominado arqueólogo, quien supuestamente declaró el hallazgo, en realidad nunca ocurrido, de una estela que llevaba el texto: Que tus manos se marchiten contra mí [50] . Otros artículos de prensa del mismo tenor [51] dieron lugar a la superstición de la maldición del faraón que, por tanto, arqueológicamente no encuentra confirmación.
Nombre Horo | Flavio José | Años de reinado (Flavius Joseph) |
sexto africano | Años de reinado (sexto africano) |
Eusebio de Cesarea | Años de reinado (Eusebio de Cesarea) |
Otros nombres |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ka-nekhet tut mesut | Rathotis | 9 | Rathos | 6 | |||
Nibhurrereya o Bibkhururyaash [N 35] |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tutankamón en jeroglíficos |
---|
El nomen original , similar a nuestro nombre de pila , que se asignaba al nacer a diferencia de los demás elementos del título que se adquirían en el momento de ascender al trono, era
|
twt ˁnḫ Jtn - Tutankhaton (Imagen viva de Atón)
Por lo tanto, el título completo que se refiere al dios Amón se puede interpretar de la siguiente manera:
Nombre de Horus (encerrado en el serekh): Toro poderoso, el que es la imagen de Amón
Las Dos Damas (neb-ty): Perfectas en la ley, pacificando las Dos Tierras
Horus Dorado: Quien lleva coronas y agrada a los Dioses
Rey del Alto y Bajo Egipto [Nombre adjunto en cartucho]: Neb-Kheperu-Ra (El señor de las formas es Ra)
Hijo de Ra [Nombre incluido en el cartucho]: Tut-Ankh-Amon (Imagen viviente de Amón), Señor en el Sur On.
El antiguo egipcio no incluía el uso de vocales. Las transcripciones modernas, por lo tanto, se ven afectadas por la inserción, por conveniencia de pronunciación, de vocales arbitrarias, de modo que, dependiendo del idioma moderno, se obtienen diferentes interpretaciones de las palabras antiguas.
Idiomas modernosEn las Actas de Shuppiluliumash narradas por su hijo Mursilis II escritas en caracteres cuneiformes , del archivo hitita de Boğazkale , pl. VII, KBO2003, es quizás identificable con: