Rudyard Kipling

"En consideración al poder de observación, la originalidad de la imaginación, la fuerza de las ideas y el notable talento para contar historias que caracterizan las creaciones de este autor de fama mundial".

( Motivación Premio Nobel. )

Joseph Rudyard Kipling ( Bombay , 30 de diciembre de 1865 - Londres , 18 de enero de 1936 ) fue un escritor y poeta británico , ganador del Premio Nobel de Literatura en 1907, de 41 años, el más joven y el primer escritor de habla inglesa. Después de su muerte, sus cenizas fueron enterradas en Poets' Corner , una sección del crucero sur de la Abadía de Westminster .

Nació en la India británica , lo que inspiró gran parte de su producción. Entre sus obras narrativas más conocidas, inmediatamente aclamadas desde su aparición y todavía hoy consideradas clásicos atemporales, se encuentran: la dilogía de cuentos El libro de la selva ( The Jungle Book , 1894; The Second Jungle Book , 1895); las novelas Capitanes valientes (1897), Kim (1901); las Historias tal cual (1902); muchos cuentos de talento incomparable y belleza extraordinaria, incluido El hombre que quería ser rey (1888). También es abundante la producción de poemas, entre los que destacan: Mandalay (1890), Gunga Din (1890), Se ( If , hacia 1895), Il cargo of the white man ( The White Man's Burden: The United Unidos y las islas Filipinas , 1899), Los dioses de los encabezados de los cuadernos , 1919.

Uno de los escritores más populares del Imperio Británico entre finales del siglo XIX y principios del siglo XX, Henry James dijo de él: "Kipling me parece personalmente el hombre de genio más completo, que se distingue por su fina inteligencia, que Nunca lo he sabido». Candidato al puesto de poeta laureado británico y muchas veces al título de caballero, rechazó ambos títulos.

Biografía

Infancia

Kipling nació en Bombay en 1865 de padres ingleses; su padre John Lockwood Kipling era un profesor de escultura y cerámica que llegó a Bombay para dirigir la escuela de arte local con su esposa Alice MacDonald [1] . Los padres se habían conocido dos años antes en Rudyard Lake en Staffordshire , Inglaterra . La infancia de Rudyard Kipling en la India fue feliz, rodeado del cariño y la devoción de los sirvientes indígenas.

En 1871, a la edad de seis años, fue enviado a Southsea , Inglaterra, junto con su hermana pequeña Trix, para asistir a la escuela primaria con los Holloway, parientes lejanos. Fue el período más infeliz de su existencia tanto por la lejanía de sus padres, como por los rígidos métodos de la Sra. Holloway [1] , como el propio Kipling atestigua en algunas obras, por ejemplo en el cuento Bee, bee, Black Sheep and en su autobiografía póstuma Algo de mí . Los dos niños aún podían visitar a familiares en Inglaterra durante un mes cada Navidad con su tía materna Georgiana y su esposo, el artista Edward Burne-Jones , en su casa "The Grange" en Fulham , Londres , definida por Kipling como 'un paraíso que Yo creo en la verdad me salvó” [2] . En la primavera de 1877 , la Sra. Kipling regresó de la India para recuperar a sus hijos.

En 1878 ingresó al United Service College, una escuela en Westward Ho! , en Devon , especialmente creado con el fin de educar a los hijos de los oficiales británicos sin que éstos tengan que incurrir en grandes gastos. Durante su estancia, Kipling conoció a Florence Garrard, de quien se enamoró perdidamente; se inspiró en el personaje de Maisie en su primera novela, La luz que falló ( 1891 ) [3] .

Al final de su tiempo en la escuela, sus maestros sintieron que carecía de la capacidad intelectual para obtener una beca para Oxford [3] . Sus padres no contaban con los recursos económicos para financiar sus estudios [4] y por ello su padre lo llevó con él a trabajar a Lahore , actual Pakistán , donde ocupó los cargos de director de la colección nacional de arte y curador de la museo local. . Rudyard Kipling fue redactor jefe de un pequeño periódico local, The Civilian and Military Gazette . Decidió trasladarse a la India el 2 de septiembre de 1882 y llegó a Bombay el 20 de octubre del mismo año.

Regreso a Londres y boda

En 1889 , Kipling se embarcó en un largo viaje a través de Birmania , China , Japón y Corea , antes de cruzar los Estados Unidos y el Océano Atlántico , y finalmente se instaló en Londres . Sus diarios de viaje From Sea to Sea and Other Sketches, Letters of Travel se remontan en gran parte a este período y también incluyen algunos artículos escritos para el periódico. A partir de ese momento su fama creció rápidamente y rápidamente se convirtió en la voz del imperialismo. Su primera novela, La luz que falló , se publicó en 1890 . El más famoso de sus poemas es probablemente La balada de Oriente y Occidente . En abril de 1886 fue iniciado en la masonería como aprendiz de masón en la Respetable Logia "Esperanza y Perseverancia" en Lahore , para la cual escribió el famoso poema Logia Madre (" Madre Lodge ") [5] [6] [7] [8 ] .

Fue amigo del escritor H. Rider Haggard y conoció a Sir Arthur Conan Doyle .

En 1892 , Kipling se casó con Caroline "Carrie" Starr Balestier: durante su luna de miel, el banco de Kipling quebró y la pareja se vio obligada a regresar a Vermont , donde vivía su familia. Rudyard y su esposa vivieron en Estados Unidos durante los siguientes cuatro años y construyeron una casa en Brattleboro que aún existe en Kipling Road. Fue durante este tiempo que Kipling comenzó a escribir cuentos para niños y publicó El libro de la selva ( 1894 ) y El segundo libro de la selva ( 1895 ).

Kipling abandonó Vermont tras una pelea con su cuñado, que lo arrastró a la corte: él y su esposa regresaron a Inglaterra, donde en 1897 publicó Brave Captains y, en 1899 , Stalky & C. En 1898 comenzó una serie de viajes anuales a África durante la temporada de invierno: allí se hizo amigo de Cecil Rhodes mientras recopilaba material para sus Just So Stories for Little Children , publicadas más tarde ( 1902 ) como preludio de Kim . Entre los poemas que compuso Kipling en ese período se encuentran Gunga Din ( 1892 , del que en 1939 el director George Stevens dibujó la película del mismo nombre protagonizada por Cary Grant y Joan Fontaine ) y The White Man's Burden ( 1899 ); como ensayista, se implicó en el debate sobre la responsabilidad británica en la formación de la flota alemana (sus artículos están recogidos en la antología A Fleet in being ).

El siglo XX vio a Kipling en el apogeo de su popularidad: recibió el Premio Nobel de Literatura a la edad de 41 años (el más joven de la historia) en 1907 por El libro de la selva y publicó Puck of Pook's Hill ( 1906 ) y Rewards and Fairies ( 1910 ).

Primera Guerra Mundial

El nombre de Kipling estaba tan estrechamente relacionado con el colonialismo que, con la Primera Guerra Mundial , su popularidad sufrió una reacción violenta. Sin embargo, al comienzo de la Primera Guerra Mundial , comenzó a desempeñar el cargo de corresponsal de guerra, primero en el frente occidental, luego en el italiano (1917); [9] y se unió a la Comisión Imperial de Tumbas de Guerra de Sir Fabian Ware (más tarde rebautizada como Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth ). Luego se alistó como conductor de ambulancia militar. En el mismo período su hijo mayor John, como él un ferviente nacionalista, voluntario en la guerra y aceptado al servicio militar obligatorio sólo después de haber sido reformado por primera vez, murió en la Batalla de Loos ( 1915 ).

Años veinte y treinta

Con la creciente popularidad del automóvil, Kipling volvió a ser corresponsal de viaje por Europa y escribió algunos de sus mejores artículos. Kipling también escribió la historia y el guión de Without Benefit of Clergy , una película muda de 1921 dirigida por James Young ; en esta película, Kipling también apareció en los títulos como diseñador de producción. En 1922 fue llamado por la Universidad de Toronto para organizar ceremonias de graduación, trabajo que le entusiasmaba. El mismo año se convirtió en rector de la Universidad de St Andrews , cargo que ocupó hasta 1925 .

Kipling murió en su escritorio en 1936 de una úlcera duodenal perforada, a la edad de setenta años, poco después de un informe falso de su muerte sobre el que comentó: "Me acabo de enterar de que morí por su periódico: no olvide darse de baja. de su lista de suscriptores". Su cuerpo fue incinerado y las cenizas se guardan en la Abadía de Westminster , Londres .

Influencia cultural

Kipling siguió siendo una figura importante en la cultura de masas incluso durante sus picos de desgracia crítica: fue especialmente importante, en particular, para el nacimiento de la ciencia ficción a través de John W. Campbell y Robert A. Heinlein . Las referencias a Kipling son constantes en la ciencia ficción, especialmente en autores como Poul Anderson . [10] El escritor Neil Gaiman escribió una transposición del Libro de la selva en otro ambiente, en su obra El niño del cementerio ( The Graveyard Book , 2008). Kipling también fue un importante referente de la ciencia ficción rusa, en particular por los hermanos Strugatsky y la novela Bambino (de 1971), originalmente titulada Operación Mowgli y ambientada en el llamado ciclo Mezzogiorno .

Sus escritos también han sido utilizados ampliamente por Robert Baden-Powell como herramientas pedagógicas en el escultismo ; en particular El libro de la selva es el texto que sirve de trasfondo a las actividades realizadas por los exploradores más pequeños (de ocho a once años) llamados cachorros . [11] [N 1] Kipling era masón, iniciado en la masonería en lo que ahora se llama Pakistán. Sus libros están llenos de referencias directas e indirectas a la masonería.

Transposiciones cinematográficas

También se han extraído numerosas películas de los libros de Kipling, incluidas las animadas.

Solo El libro de la selva tuvo dos reducciones de dibujos animados de Walt Disney enormemente populares en 1967 y 2003 , mientras que la primera película se hizo en 1942 , que a su vez tuvo dos remakes en 1994 y 1998 . También conocido por el público en general fueron los dos remakes de acción en vivo más recientes de 2016 y 2018 . También es famosa la caricatura japonesa de 1989 titulada El libro de la selva (ジ ャ ン グ ル ブ ッ ク ・ 少年 モ ー グ リJungle Book - Shōnen Mowgli ? ) .

Otra novela de Kipling adaptada para la pantalla grande fue Kim con la película de 1950 del mismo nombre (con Dean Stockwell y Errol Flynn ), seguida de una versión para televisión en inglés en 1984 y la caricatura de Rai en 2009 .

El hombre que quería ser rey también tuvo una adaptación cinematográfica en 1975 , con el título El hombre que quería ser rey : dirigida por John Huston y protagonizada por Sean Connery y Michael Caine , también está protagonizada por Christopher Plummer en el papel del propio Kipling.

Obras

Originales

Lista cronológica de las primeras ediciones de las obras de Rudyard Kipling: [12]

Ediciones completas en el idioma original

Traducciones al italiano

Honores

Miembro de la Orden del Mérito del Reino Unido
- 1921, rechazado

Notas

Explicativo

  1. ^ Este es un intercambio de cartas entre Kipling y Baden-Powell. Kipling autorizó el uso de extractos del Libro de la Selva siempre que se le citara como autor y editor del libro.

Bibliografía

  1. ^ a b Rudyard Kipling, Life , en Rudyard Kipling , Turín, UTET, 1978, págs. 837-39, ISBN  88-02-01993-2 .
  2. ^ Rudyard Kipling, Algo de mí mismo Archivado el 23 de febrero de 2014 en Internet Archive . , Prensa de la Universidad de Cambridge, 1935, ISBN 0-521-40584-X
  3. ^ a b Humphrey Carpenter y Mari Prichard, Oxford Companion to Children's Literature , 1984, págs. 296–297
  4. ^ David Gilmour , The Long Recessional: The Imperial Life of Rudyard Kipling , Nueva York, Farrar, Straus and Giroux, 2002
  5. ^ Entre las diversas fuentes, por ejemplo: Angelo Sebastiani, La luce masonica , Hermes Edizioni, 1991. ISBN 88-7938-090-7 , ISBN 978-88-7938-090-4
  6. ^ Authors ' Lodge No. 3456: a history , en freemasonrytoday.com , 16 de septiembre de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2018 ( archivado el 7 de octubre de 2018 ) .
  7. ^ Grand Loggia 2017. La masonería y sus trescientos años de modernidad, una exposición recuerda a los masones protagonistas del siglo XX , en Grande Oriente d'Italia , 4 de abril de 2017. Consultado el 6 de abril de 2017 .
  8. ^ Lista de masones ilustres , en St. John Lodge No 11 - Washington DC . Consultado el 7 de octubre de 2018 (archivado desde el original el 16 de noviembre de 2015) .
  9. ↑ Testimonio de su interés por los militares comprometidos en el frente italiano es el texto La guerra en las montañas - Impresiones del frente italiano publicado en 1917, Mursia
  10. ^ Kipling y Scifi , en kiplingsociety.co.uk . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  11. ^ Thomas Pinney, Las cartas de Rudyard Kipling: vol 4 1911-19 , University of Iowa Press, 1990, p. 390.
  12. ^ Rudyard Kipling, Las obras , en Rudyard Kipling , Turín, UTET, 1978, págs. 840-41, ISBN  88-02-01993-2 .

Bibliografía

Estudios críticos y biográficos

Aportes extranjeros contribuciones italianas

Artículos relacionados

Otros proyectos

Enlaces externos

Textos