Lorenzo scattorin
Lorenzo Scattorin ( Milán , 22 de septiembre de 1971 ) es un actor de doblaje , director de doblaje y dialogista italiano .
Biografía
Lorenzo Scattorin, actor de doblaje de la tercera generación de Milán [1] , es hijo del arte, pues nació del actor de doblaje y actor Maurizio Scattorin y la actriz Antonella Bracco , ambos graduados de la Accademia dei Filodrammatici. Siguiendo los pasos de su padre, se graduó en el Centro Teatro Activo en 1999 .
Desde 2011 es el locutor oficial del canal de televisión DMAX , y desde 2013 también de Cartoon Network .
También se hizo un nombre en la industria de los videojuegos al interpretar a personajes como Joel Miller de The Last of Us , [2] [3] Kaidan Alenko en Mass Effect , [3] Mordecai en Borderlands [3] y Aiden Pearce en Watch Dogs . . [3]
Doblaje
Cine
Películas animadas
- Sanji en One Piece: Aventura en la isla espiral , One Piece: El tesoro del rey , One Piece: Trampa mortal , One Piece: La espada de las siete estrellas , One Piece: La isla secreta del barón Omatsuri , One Piece: Los misterios de la isla mecánica , One Piece - Una amistad más allá del mar , One Piece: El milagro de los cerezos en flor , One Piece - Aventura en las islas voladoras , One Piece 3D - La persecución del Sombrero de Paja , One Piece Film : Z , One Piece Gold - La película , One Piece : Estampida
- Seto Kaiba en Yu-Gi-Oh! - La película y Yu-Gi-Oh!: El lado oscuro de las dimensiones
- Mizore Fuyuguma en Naruto la película: Primavera en el país de las nieves
- Iruka Umino en Naruto: El Camino del Ninja
- Kenshiro en Ken el guerrero - La leyenda de Hokuto , Ken el guerrero - La leyenda de Julia , Ken el guerrero - La leyenda de Raoul , Ken el guerrero - La leyenda de Toki y Ken el guerrero - La leyenda del verdadero salvador
- Big-Boss en Los tres cerditos
- Toma en Dragon Ball Z: Los orígenes del mito (2ª edición)
- Jean Descole en El profesor Layton y la eterna diva
- Akito Tenkawa en Mobile Battleship Nadesico the Movie - El príncipe de las tinieblas
- Minoru Nishina en Detective Conan: El as de picas
- Isao Shinjou en Detective Conan: El mago del cielo plateado
- Hironari Kusaka en Detective Conan: La estrategia del abismo
- Acha Ryu en Detective Conan: Réquiem por un detective
- Misao Yamamura en Detective Conan: ... Y las estrellas están mirando , Detective Conan: El undécimo atacante
- Kiritsugu Emiya en Fate/stay night: Heaven's Feel 1. Presage Flower , Fate/stay night: Heaven's Feel - II. mariposa perdida
- Todo podría en My Hero Academia: Two Heroes , My Hero Academia: Heroes Rising , My Hero Academia: World Heroes' Mission
- Beerus en Dragon Ball Super: Broly
- Leon Scott Kennedy en Resident Evil: Revenge
- Pablo Picasso en Dililì en París
- Artillero en Terkel en problemas
- Geralt en Lupin III - El primero
Serie de televisión
Serie animada
Especial TV
Anuncios de televisión
Altavoz de Citroen C4 , Citroen C3 Aircross
Videojuegos
- Mike Dixon en Call of Duty 3 [4]
- Kyle Crane en Luz moribunda [5]
- Cazador en The Legend of Spyro: Rise of the Dragon [6]
- El profesor Sycamore y Jean Descole en El profesor Layton y el legado de los Aslant [7]
- Mordecai en Borderlands [8] , Borderlands 2 [9] , Borderlands 3 [10] y Borderlands: The Pre-Sequel [11]
- Edgar en El asalto de Tiny Tina a Dragon Keep [9]
- El zorro en Assassin's Creed II [12] y Assassin's Creed: Brotherhood [13]
- Willy Wonka en La fábrica de chocolate [14]
- Artanis en StarCraft Remastered , [15] StarCraft II [16] y Heroes of the Storm
- Jayce en Liga de Leyendas [17]
- Hércules en God of War III [18]
- Kaidan Alenko en Mass Effect , [19] Mass Effect 2 [20] y Mass Effect 3 [21]
- Ra's al Ghul , Calendar Man y personajes secundarios en Batman: Arkham City [22]
- Ra's al Ghul en Batman: Arkham Knight [23]
- Joel Miller en The Last of Us [24] y The Last of Us Parte II [25]
- Aiden Pearce en Watch Dogs , [26] Watch Dogs 2 [27] y Watch Dogs: Legion [28]
- Sam Drake en Uncharted 4: El Desenlace del Ladrón [29] y Uncharted: El Legado Perdido [29]
- Padre Gascoigne en Bloodborne [30]
- Hanzo Shimada en Supervisión [31]
- Vito Scaletta en Mafia II , [32] Mafia III [33] y Mafia Definitive Edition [34]
- Hoffman en Resident Evil 7 [35]
- Vector en Resident Evil: Operation Raccoon City [36]
- Soldado Peter O'Neal en Aliens: Colonial Marines [37]
- Edward Carnby en Solo en la oscuridad [38]
- Nick Romsky y Manuel en Act of Murder - Titiritero a la caza [39]
- Nick Romsky y José Santamaria en Art of Murder - FBI: The Cruel Art of Murder [40]
- Gyron en Avencast: Rise of the Mage [41]
- Iron Man en Iron Man , [42] y Marvel's Avengers [43]
- Flynn en Battlefield: Bad Company 2 [44]
- Voice of Needs y Nomad # 2 en Black & White 2 [45]
- Gobierno, Prefecto e Ingeniero en César IV [46]
- Carlos en Call of Duty: Black Ops [47]
- Oliver North en Call of Duty: Black Ops II [48]
- Jan Templar en Killzone , [49] Killzone: Liberation y Killzone 2 [50]
- Vladko Tyran en Killzone: Shadow Fall , [51]
- James Barnes y Soldiers en Codename: Panzers Phase I [52] y Codename: Panzers Phase II [53]
- River Ward en Cyberpunk 2077 [54]
- Princu en Dangerous Heaven: La leyenda del arca [55]
- Liam Burke en Quantum Break [56]
- Alarico en Diablo III [57]
- El inspector Ginko y el secuaz de Goran en Diabolik: The Original Sin [58]
- Kirin Jindosh en Dishonored 2 [59]
- Interrogator y Vinnie en Dreamfall: The Longest Journey [60]
- Slink en Driver 76 [61] y Driver: Parallel Lines [62]
- Matt Hazard en Eat Lead: El regreso de Matt Hazard [63]
- Durza en Eragon [64]
- Murgo en Fábula II [65]
- Walton Purefoy en Far Cry 2 [66]
- Rex "Poder" Colt en Far Cry 3: Blood Dragon [67]
- Bajo en tácticas futuras - El levantamiento [68]
- Cejas en La escapada [69]
- Sargento Ben "Mitch" Mitchell en The Getaway: Black Monday [70]
- Barty Crouch JR. y Mortífagos # 2 en Harry Potter y el cáliz de fuego [71]
- Chase McCain en Lego City Undercover , LEGO City Undercover: The Chase Begins y LEGO Dimensions
- Agente IR-7, Nail Druid y Harrusin Jones en Hearthstone [72]
- Connor en Homefront [73]
- John White en Infame [74] e Infame 2 [75]
- Henry "Hank" Daughtry en Infame: Segundo hijo [76]
- Merwin Lazarus en The Dark Pictures: House of Ashes [77]
Notas
- ^ Reportaje Cavacon 2011: espectáculo con actores de doblaje italianos y cosplay , en animeclick.it , 17 de junio de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
- ^ The Last of Us 2, Lorenzo Scattorin: "expresar a Joel me emocionó" , en movieplayer.it . Consultado el 21 de enero de 2022 .
- ^ a b c d Lorenzo Scattorin de The Last of Us a One Piece: quién es la voz italiana de Joel , en everyeye.it . Consultado el 21 de enero de 2022 .
- ^ Call of Duty 3 , en antoniogenna.net . Consultado el 7 de julio de 2021 .
- ^ Luz moribunda , en antoniogenna.net . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
- ^ La Leyenda de Spyro-El Amanecer del Dragón , en antoniogenna.net . Consultado el 21 de enero de 2022 .
- ^ El profesor Layton y el legado de Aslant , en antoniogenna.net . Consultado el 30 de abril de 2022 .
- ^ Tierras fronterizas , en antoniogenna.net . Consultado el 4 de junio de 2021 .
- ^ a b Borderlands 2 , en antoniogenna.net . Consultado el 4 de junio de 2021 .
- ^ Borderlands 3 , en antoniogenna.net . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ Borderlands: ¡La pre-secuela! , en antoniogenna.net . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ↑ Assassin's Creed II , en antoniogenna.net . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
- ↑ Assassin's Creed: Brotherhood , en antoniogenna.net . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
- ^ La fábrica de chocolate , en antoniogenna.net . Consultado el 13 de enero de 2021 .
- ^ StarCraft: Remasterizado , en antoniogenna.net . Consultado el 21 de enero de 2022 .
- ^ StarCraft II: Wings of Liberty , en antoniogenna.net . Consultado el 21 de enero de 2022 .
- ^ League of Legends , en antoniogenna.net . Consultado el 21 de enero de 2022 .
- ^ God of War III , en antoniogenna.net . Consultado el 21 de enero de 2022 .
- ^ Mass Effect , en antoniogenna.net . Consultado el 21 de enero de 2022 .
- ^ Mass Effect 2 , en antoniogenna.net . Consultado el 21 de enero de 2022 .
- ^ Mass Effect 3 , en antoniogenna.net . Consultado el 21 de enero de 2022 .
- ^ Batman: Arkham City , en antoniogenna.net . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
- ^ Batman: Arkham Knight , en antoniogenna.net . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
- ^ El último de nosotros , en antoniogenna.net . Consultado el 21 de enero de 2022 .
- ^ The Last of Us - Parte II , en antoniogenna.net . Consultado el 21 de enero de 2022 .
- ^ Watch Dogs , en antoniogenna.net . Consultado el 29 de junio de 2022 .
- ^ Watch Dogs 2 , en antoniogenna.net . Consultado el 29 de junio de 2022 .
- ^ Watch Dogs: Legión , en antoniogenna.net . Consultado el 29 de junio de 2022 .
- ^ a b Uncharted 4 - A Thief's End , en antoniogenna.net . Consultado el 21 de enero de 2022 .
- ^ Transmitido por la sangre , en antoniogenna.net . Consultado el 3 de junio de 2021 .
- ^ Supervisión , en antoniogenna.net . Consultado el 21 de enero de 2022 .
- ^ Mafia II , en antoniogenna.net . Consultado el 21 de enero de 2022 .
- ^ Mafia III , en antoniogenna.net . Consultado el 21 de enero de 2022 .
- ^ Mafia: Edición definitiva , en antoniogenna.net . Consultado el 21 de enero de 2022 .
- ^ Resident Evil 7: Biohazard , en antoniogenna.net . Consultado el 26 de abril de 2021 .
- ^ Resident Evil: Operation Raccoon City , en antoniogenna.net . Consultado el 29 de abril de 2021 .
- ^ Aliens: Colonial Marines , en antoniogenna.net . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ Solo en la oscuridad , en antoniogenna.net . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
- ^ El arte del asesinato: la caza del titiritero , en antoniogenna.net . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
- ^ El arte del asesinato: el cruel arte del asesinato , en antoniogenna.net . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
- ^ Avencast , en antoniogenna.net . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ Iron Man , en antoniogenna.net . Consultado el 21 de enero de 2022 .
- ^ Vengadores , en antoniogenna.net . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
- ^ Battlefield: Bad Company 2 , en antoniogenna.net . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
- ^ Blanco y negro 2 , en antoniogenna.net . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
- ^ César IV , en antoniogenna.net . Consultado el 4 de julio de 2021 .
- ^ Call of Duty: Black Ops , en antoniogenna.net . Consultado el 11 de julio de 2021 .
- ^ Call of Duty: Black Ops II , en antoniogenna.net . Consultado el 13 de julio de 2021 .
- ^ Killzone , en antoniogenna.net . Consultado el 21 de enero de 2022 .
- ^ Killzone 2 , en antoniogenna.net . Consultado el 21 de enero de 2022 .
- ^ Killzone: Shadow Fall , en antoniogenna.net . Consultado el 15 de julio de 2022 .
- ^ Nombre en clave: Panzers Phase I , en antoniogenna.net . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
- ^ Nombre en clave: Panzers Phase II , en antoniogenna.net . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
- ^ Cyberpunk 2077 , en antoniogenna.net . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
- ^ Cielo peligroso: La leyenda del arca , en antoniogenna.net . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
- ^ Pausa cuántica , en antoniogenna.net . Consultado el 28 de junio de 2022 .
- ^ Diablo III , en antoniogenna.net . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
- ^ Diabolik - El pecado original , en antoniogenna.net . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
- ^ Dishonored 2 , en antoniogenna.net . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
- ^ Dreamfall: el viaje más largo , en antoniogenna.net . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
- ^ Conductor 76 , en antoniogenna.net . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
- ^ Controlador: líneas paralelas , en antoniogenna.net . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
- ^ Eat Lead: el regreso de Matt Hazard , en antoniogenna.net . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
- ^ Eragon , en antoniogenna.net . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
- ^ Fábula II , en antoniogenna.net . Consultado el 14 de enero de 2022 .
- ^ Far Cry 2 , en antoniogenna.net . Consultado el 19 de enero de 2022 .
- ^ Far Cry 3: Blood Dragon , en antoniogenna.net . Consultado el 20 de enero de 2022 .
- ^ Future Tactics - The Uprising , sobre el mundo de los actores de doblaje . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
- ^ The Getaway , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
- ^ The Getaway: Black Monday , en El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
- ^ Harry Potter y el cáliz de fuego , en El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
- ^ Hearthstone: Heroes of Warcraft , en El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
- ^ Homefront , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
- ^ Infame , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 16 de junio de 2022 .
- ^ Infame 2 , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 16 de junio de 2022 .
- ^ Infame: Segundo Hijo , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 16 de junio de 2022 .
- ^ The Dark Pictures: House of Ashes , sobre El mundo de los actores de voz . Consultado el 12 de julio de 2022 .
Enlaces externos