La leyenda del pianista en el océano

La leyenda del pianista en el océano
Novecento ( Tim Roth ) y Max ( Pruitt Taylor Vince ) en una escena de la película
Idioma originalinglés
País de producciónItalia
Año1998
Duración165 minutos
Reporte2,35: 1
Génerodramático , musical
DirecciónGiuseppe Tornatore
TemaAlessandro Baricco ( monólogo teatral del siglo XX )
GuiónGiuseppe Tornatore
Productorfrancesco tornatore
Productor ejecutivoLaura Fattori
Distribución en italianoDistribución Medusa
FotografíaLajos Koltai
AsambleaMassimo Quaglia
Efectos especialesRenato Agostini , Franco Ragusa , David Bush
MúsicaEnnio Morricone
EscenografíaFrancesco Frigeri , Bruno Cesari
Disfracesmaurizio millenotti
TrucoLuigi RocchettiAldo Signoretti
Intérpretes y personajes
actores de doblaje italianos

La leyenda del pianista en el océano es una película de 1998 escrita y dirigida por Giuseppe Tornatore , basada directamente en elmonólogo teatral Novecento de Alessandro Baricco .

Trama

Inglaterra , después de la Segunda Guerra Mundial . El ex trompetista Max Tooney entra en una tienda de discos e instrumentos musicales poco antes de la hora de cierre y hace arreglos con el anciano propietario para vender su vieja trompeta marca Conn por unos centavos ; antes de separarse de él, pide y obtiene permiso para reproducirlo por última vez. El tendero, al escuchar la melodía interpretada por Max, la reconoce como la de una pieza, tocada al piano , grabada en un disco antiguo que encontró, pieza por la que está fascinado pero cuyo autor no logra identificar; luego consigue que Max cuente la historia de ese pianista, que Max define como su mayor secreto, diciendo que en realidad es como si ese músico nunca hubiera existido. La canción es la única jamás grabada por el mejor amigo de Max, Danny Boodman, TD Lemon Novecento.

La historia comienza el 1 de enero de 1900, cuando Danny Boodman, un fogonero negro del Virginian , un transatlántico en el servicio regular de línea entre Europa y los Estados Unidos , encuentra un bebé abandonado en una caja de limones en el piano en el salón de primera clase. del barco. Danny decide adoptar al niño y lo bautiza con su propio nombre (Danny Boodman de hecho), a lo que le agrega la escritura en el casete en el que lo encontró, TD Lemon (diciendo que el significado de "TD" sería " Gracias Danny ”, es decir, “Gracias Danny”, como para indicar que estaba destinado a criar al niño), y el nombre del siglo que acaba de comenzar, Novecento . Danny Boodman TD Lemon Novecento se llamará entonces sólo con el último de sus apelativos.

Danny cría Novecento en secreto, para evitar que se lo quiten por cuestiones burocráticas, y le enseña a leer usando cuentas de carreras de caballos . El niño vive así los primeros años de su infancia en la sala de máquinas del vapor, de la que partirá cuando crezca, conociendo y ganándose la simpatía de los tripulantes. Ocho años después muere Danny, siendo víctima de un accidente de trabajo, por lo que el Comandante Smith solicita que el niño sea confiado a un orfanato , pero Novecento logra esconderse en el laberinto de la nave y no ser encontrado por los policías que lo han abordado. Recógelo; después de varios días en los que nadie lo había visto ya que, para sorpresa de todos, reaparece en primera clase tocando el piano con notable habilidad, sin que nadie le haya enseñado nunca nada al respecto.

A lo largo de los años, Novecento sigue interpretando piezas muy difíciles al piano que concibió de forma totalmente espontánea e, increíblemente, declara que viaja mientras toca y demuestra que conoce las características de muchos lugares sin haberlos visitado nunca, nunca ambientándose. pie en la tierra; convertido en el pianista del barco, actúa con los demás músicos durante las noches en primera clase y solo, con otro piano, en tercera clase, donde entretiene a los pasajeros, única situación en la que puede dar lo mejor de sí. Años más tarde, con unos 27 años, sin haber bajado nunca del transatlántico mientras tanto, conoce a Max, recién contratado como nuevo trompetista a bordo, con quien tocará durante muchos años y entablará una sólida amistad.

La noticia de la destreza del siglo XX como improvisador e intérprete se extiende, hasta el punto de empujar al célebre pianista de jazz Jelly Roll Morton , conocido por su carácter arrogante y exhibicionista e incapaz de aceptar que alguien sepa tocar mejor que él. él, para embarcarse en el barco y desafiarlo en una competencia musical: el protagonista, después de haber interpretado un par de canciones decididamente apagadas en comparación con sus niveles habituales, toca una pieza tan compleja y rápida que hace que las cuerdas del piano se vuelvan incandescentes (para el punto de que puede encender un cigarrillo acercándose a ella), con lo que, por supuesto, golpea y humilla a Morton. Max continuamente y sin éxito intenta convencer a su amigo de que baje del barco, explicando cómo su música lo llevaría a tener un gran éxito; un empresario incluso hace construir una sala de grabación en el barco y esto da lugar a la grabación de la matriz de grabación vista al comienzo de la película, que contiene una pieza interpretada por el Novecento mientras veía desde la ventana a un pasajero del que se había enamorado con. El pianista luego intenta sin éxito darle el disco a la niña; Probado por la decepción del amor y fuertemente opuesto a escuchar su música en cualquier situación que no sean sus presentaciones en vivo en el barco, destruye el disco.

Una noche, mientras los dos músicos cenan juntos, Novecento le anuncia a Max que tiene la intención de bajarse del barco al llegar a Nueva York al día siguiente. Max está asombrado y Novecento explica el motivo de su decisión, aparentemente decididamente absurda: simplemente quiere ver el mar desde tierra firme (incluso si Max entiende que, en realidad, su amigo probablemente quiere encontrar a su amada niña), y luego se muda. alejarse y volver al mar después de mucho tiempo para "escuchar su voz"; esta idea se le ocurrió después de hablar con un anciano emigrante italiano que había vivido la misma experiencia y que resulta ser el padre de la niña que vio antes. Al día siguiente el pianista se dispone a bajar, saludado solemnemente por toda la tripulación, pero mientras camina por la pasarela de aterrizaje se detiene a mitad de camino y, después de haber permanecido varios ratos inmóvil mirando de lejos la ciudad y tierra firme, lanza el sombrero en el agua y volver al barco. En los días posteriores al siglo XX no aparece, quedando escondido en su camarote mirando el mar por los ojos de buey; nadie puede entender lo que le sucede excepto Max, quien percibe el estado de confusión de su amigo y se da cuenta de que por el momento es mejor no molestarlo.

A los pocos días del siglo XX regresa, vuelve a jugar con alegría y serenidad, como si nada hubiera pasado, y permanece siempre a bordo del vapor, incluso después de que en 1933 Max deja su trabajo en el Virginian para ir a buscar fortuna a otra parte . , aunque reacio a alejarse de su amigo.

En el presente, luego de que el tendero dijera que había encontrado el disco dentro de uno de los pianos recuperados por el Virginian , ahora en desarme y a punto de ser demolido con dinamita, Max había ido a los restos del barco, insistiendo en subir al borde, seguro encontrarte Novecento. Después de algunas investigaciones, los dos finalmente se reencuentran: durante la guerra, el siglo XX siempre había permanecido en el barco, transformado en un hospital militar, jugando para los soldados heridos que eran invitados. Max intenta por última vez convencer a su amigo de que se baje y quizás vuelva a hacer música con él, pero Novecento, aterrorizado por el hecho de que el mundo no está limitado como el teclado de un piano o los espacios a bordo de un barco, es inflexible y prefiere morir saltando en el aire con la nave en lugar de abandonarla, por lo que los dos se despiden conmovedoramente, antes de que ocurra la explosión.

Finalmente, Max regresa a la tienda de instrumentos musicales, donde le revela al anciano gerente que fue él quien escondió las piezas del disco Novecento en el piano; el tendero, conmovido, le devuelve su trompeta sin esperar recuperar el dinero con que la había pagado.

Producción

Gran parte de la película se rodó en la ciudad de Odessa , Ucrania . Algunas escenas se rodaron en el antiguo matadero del barrio de Testaccio en Roma , donde la silueta escénica del barco permaneció visible durante meses desde muchos puntos de la ciudad.

El Virginian se inspiró en el RMS Lusitania y el RMS Mauretania , dos famosos transatlánticos gemelos de la compañía naviera inglesa Cunard Line . La sala en la que Novecento toca el piano tiene una cúpula similar a la de Mauritania . El diseño del mobiliario fue confiado a Bruno Cesari , ganador del Oscar por la escenografía de El último emperador .

En la obra original de Baricco, a diferencia de lo que ocurre en la película, el nombre de pila del trompetista Tooney, coprotagonista y narrador de la historia, no es Max sino Tim.

Vínculos con la realidad

Existió realmente un buque de vapor transatlántico llamado RMS Virginian : botado en 1905 , sufrió dos cambios de nombre y de propietario a partir de 1920 y fue desmantelado hacia 1954 . El Virginian real , cuando se llamaba con ese nombre, era propiedad de la naviera Allan Line, tenía los colores de la compañía Allan en la única chimenea con la que estaba equipado (la capota negra con una franja blanca, el resto roja) y, curiosamente, solía sufrir fuertes movimientos de balanceo cuando navegaba en aguas turbulentas, al igual que el barco de la película. Este barco también jugó un papel principal en la historia del hundimiento histórico del RMS Titanic , el 15 de abril de 1912 : de hecho navegaba en dirección opuesta a unas 178 millas náuticas (algo menos de 330 kilómetros ) al norte del desastre y, Tras haber recibido las señales de emergencia del Titanic , cambió la ruta para llegar a él, pero en llegar primero al lugar fue el RMS Carpathia , que rescató a los 705 supervivientes y se lo comunicó por radio al Virginian .

Reparto

Clarence Williams III , nieto de otro famoso compositor contemporáneo de jazz de Morton, Clarence Williams , fue elegido para interpretar a Jelly Roll Morton .

En una de las escenas finales de la película, en la tienda de música, se encuadra a un hombre que afina un piano: se trata de Amedeo Tommasi , el jazzman que colaboró ​​con Ennio Morricone en la creación de la banda sonora de la película, de la que compuso el famoso Vals Mágico .

Banda sonora

La banda sonora de la película, compuesta por Ennio Morricone a lo largo de casi un año, consta de al menos una treintena de canciones y en el año 2000 logró ganar un Globo de Oro a la mejor banda sonora original .

Los actores Tim Roth y Clarence Williams III nunca tocaron realmente el piano, como podría parecer en la película: la pianista Gilda Buttà [1] en realidad interpretó todas las canciones .

La trompeta del tema principal de amor, Playing Love , es de Francesco "Cicci" Santucci , anteriormente la primera trompeta de la RAI e historiador del jazz italiano. Los solos de guitarra eléctrica de la canción Lost Boys Calling son interpretados por Eddie van Halen .

Una primera edición ampliada se publicó en Italia en 1998 [2] . Sin embargo, pistas grabadas como Big Foot Ham y Fingerbreaker , originalmente compuestas por Jelly Roll Morton, no están incluidas en el álbum.

Huellas (primera edición)

  1. Jugando al amor - 4:26
  2. La leyenda del pianista en el océano - 8:04
  3. La crisis - 2:46
  4. Peacherine Rag - 2:37 (música: Scott Joplin )
  5. Un adiós a los amigos - 2:32
  6. Estudio para tres manos - 0:59
  7. Tarantela en tercera clase - 1:28
  8. Movimiento duradero - 1:26
  9. Policía - 0:47
  10. Tráiler - 1:37
  11. Gracias Danny - 3:23
  12. A Mozart reencarnado - 1:57
  13. Niño - 2:44
  14. Vals mágico - 2:30
  15. El adiós entre Mil novecientos y Max - 3:43
  16. Adiós dúo - 2:32
  17. La locura de mil novecientos N.1 - 2:14
  18. Danny's Blues - 2:09 am (música: Amedeo Tommasi )
  19. Segunda crisis - 2:02
  20. The Crave - 1:46 (música: Jelly Roll Morton )
  21. Nocturno sin luna - 2:41
  22. Antes del final - 1:10
  23. Jugando al amor - 3:02
  24. Barcos y nieve - 2:28
  25. La locura de mil novecientos N.2 - 1:47
  26. Puedo y luego - 2:16
  27. Adiós silencioso - 1:38
  28. 5 Retratos - 3:57
  29. Niños perdidos llamando - 5:17

Sin embargo, la banda sonora original en CD para el mercado internacional, lanzada en 1999 [3] , consta de solo 21 pistas.

Huellas (segunda edición)

  1. Tema de 1900 - 1:38 (música: Ennio Morricone )
  2. La leyenda del pianista - 8:04 (música: Ennio Morricone )
  3. La crisis - 2:47 (música: Ennio Morricone )
  4. The Crave - 1:46 (música: Jelly Roll Morton )
  5. Adiós a los amigos - 2:33 (música: Ennio Morricone )
  6. Estudio para tres manos - 1:00
  7. Jugando al amor - 4:26
  8. A Mozart Reincarneited - 1:58 (música: Ennio Morricone )
  9. Niño - 2:45 (música: Ennio Morricone )
  10. Locura de 1900 # 1 - 2:14
  11. El blues de Danny - 2:09
  12. Segunda Crisis - 2:03 (música: Ennio Morricone )
  13. Peacherine Rag - 2:37 (música: Scott Joplin )
  14. Nocturno sin luna - 2:41 (música: Ennio Morricone )
  15. Antes del final - 2:11 (música: Ennio Morricone )
  16. Playing Love - 3:03 (música: Ennio Morricone )
  17. Puedo y luego - 2:17 (música: Ennio Morricone )
  18. Locura de 1900 # 2 - 1:48
  19. Adiós silencioso - 1:32 (música: Ennio Morricone )
  20. Barcos y nieve - 2:39 (música: Ennio Morricone )
  21. Lost Boys Calling - 5:19 (texto: Roger Waters - música: Ennio Morricone )

Agradecimientos

Notas

  1. ^ Ver CD La leyenda del pianista con la banda sonora de la película.
  2. ^ Ennio Morricone - La leyenda del pianista en el océano (partitura original) , en Discogs , Zink Media.
  3. ^ Ennio Morricone - La leyenda de 1900 (banda sonora original de la película) , en Discogs , Zink Media.
  4. ^ a b c d Enrico Lancia, Ciak d'oro , en books.google.it . Consultado el 12/04/20 .

Otros proyectos

Enlaces externos