Débora Magnaghi
Debora Magnaghi ( Milán , 17 de junio de 1970 ) es una actriz , actriz de doblaje , directora de doblaje y presentadora de televisión italiana .
Biografía
Comenzó a trabajar en los años ochenta, prestando su voz a la protagonista de la caricatura Memole dulce Memole . Su rostro se hizo popular a finales de los años ochenta cuando se convirtió por primera vez en la presentadora del programa infantil Ciao Ciao emitido en Italia 1 de la mañana, presentado junto al también actor de doblaje Davide Garbolino y luego, a partir de 1989, por Bim Bum Bam , otro conocido programa de Mediaset dirigido a niños y jóvenes emitido por la tarde primero en Italia 1, luego promocionado en Canale 5 y luego de nuevo en Italia 1; Debora conduce el programa hasta el año 2000 junto con Roberto Ceriotti , Carlo Sacchetti , Carlotta Pisoni Brambilla , Marco Bellavia , Manuela Blanchard . También protagonizó como actriz en la serie inspirada en la caricatura Kiss Me Licia .
Actualmente está presente en algunas televentas de Mediaset y colabora con Rocco Tanica en el programa Quasi TG , visible en Youtube y en el canal Fox de Sky Italia , además de continuar con su profesión de actriz de doblaje. También es prima del autor de televisión Stefano Magnaghi .
Televisión
Programas
- Ciao Ciao (Italia 1, 1988-1989, 1995-1996)
- Bim bum bam (Italia 1, 1989-1991, 1997-2000; Canale 5, 1991-1997)
- Sábado en el circo (Canale 5, 1989-1990)
- Joy hace 90 (Canale 5, 1989)
- Viva la alegría (Canale 5, 1990)
- Luna Party (Canal 5, 1991)
- Feliz Navidad Bim Bum Bam (Canal 5, 1994-1995)
Doblaje
Películas
Telefilme
Serie animada
- Unidad Akudama : Doctor
- Alpenrose (ed. Yamato Video , 2006): Jeudi
- Anubis : Patricia
- Aquarion : Silvia
- Barbie: Aventuras en la casa de los sueños : Tammy
- batman : batgirl
- Belcebú : Hilda
- Berserk : Princesa Charlotte
- Beyblade Metal Masters : Selen
- Beyblade Metal Fury : Selen y Sophie (segunda voz)
- Beyblade Shogun Acero : Ren Kurenai
- Blaze y las Mega Máquinas : Starla
- Bleach : Lisa Yadomaru (hasta la temporada 13), Tia Harribel y Sode No Shirayuki
- Dragón Azul : Kluke
- Bratz : Sasha
- Ángel explosivo : seis
- Casper - La escuela del miedo : Mantha
- Castigo Celestial XX Ángel Rabbie : Fia Note
- ¡Qué familia es esta Familia! : Tracy Anderson
- City Hunter : Miriam, Noemí y Nagisa
- Claymore : Galatea
- Fiesta cómica : Mizuki Takase
- Los cachorros encuentran amigos - En el reino de Pocketville : Flo
- Asesino de demonios : Tamayo
- Denny : Joey
- Detective Conan : Ran Mori
- Dofus - Los tesoros de Kerubim : Simòne
- Dragon Ball Z : Android 18 y 18 del futuro
- Bola de Dragón GT : A-18
- Dragon Ball Super : Androide 18 y Vados (ep. 18-76)
- Ever After High : Holly O'Hair
- Fate/stay night: Unlimited Blade Works : Irisviel von Einzbern
- Destino / Extra Last Encore : Black Saber
- Copos de algodón para Jeanie : Jeanie
- Fuerza de fuego : Orochi
- ¡Pánico de metal total! La segunda incursión : Yu Lan
- Futura fórmula cibernética GPX : Asuka Sugo
- Gerónimo Stilton : Té Stilton
- Ositos Cariñositos : Desiderorso
- Los osos Berenstain :
- Godannar : Shizuru Fujimura
- Hamtaro : Carlota
- Hellsing : Seras Victoria
- Hellsing Ultimate : Seras Victoria
- El largo viaje de Porfi : Mina
- Inazuma Eleven GO : Celia Hills
- Los mil colores de la felicidad [1] : Melissa Raccoon
- Jem : Ashley
- Kenshin samurái vagando : Tomoe Yukishiro
- Keroro : Momoka Nishizawa
- Kilari : varios personajes femeninos
- Señora encantadora : Señora encantadora
- El guardarropa de Chloé : Mamá
- ¡La gran B! : gwen
- La revolución de Utena : Wakaba Shinohara
- Los cuentos de hadas más bellos : Cenicienta, Blancanieves, Ariel, Alicia, Dorothy, Caperucita Roja, Posadero
- Los cuentos de hadas son fantasía : Gretel, Elda, Josephine
- Let's & Go - En las alas de un turbo : Margaret
- La tienda de mascotas más pequeña : McKenna
- Pequeños encantadores : Hazel
- El asombroso mundo de Gumball : Enfermera (st. 1-2)
- Max Steel : Laura Chen
- Memole dulce Memole : Memole
- Melodía de la sirena - Princesas sirenas : Sara
- Mew Mew - Amigos ganadores Mew Berry / Strawberry
- Mila y Shiro el sueño continúa : Glin
- Mimì y la selección nacional de voleibol (doblaje 1995): Carola
- Mirmo : Camila
- My Hero Academia : Inko Midoriya, Momo Yaoyorozu y Reiko Yanagi
- My Little Pony: La amistad es mágica : Maud Pie , Starlight Glimmer (primera entrada)
- Nadia - El misterio de la piedra azul : Nadia Ra Arwol (versión DVD)
- Tácticas de Najica Blitz : Najica Hiiragi
- Naruto y Naruto Shippuden : Shizune
- ¡Oh por Dios! (Película en DVD) : Belldandy
- One Piece : Abi, Apis, Chimney (primera voz), Tibany , Kayme (segunda voz), Kuina (segunda voz, solo en el episodio 280), Nico Robin (de niño), Nojiko (primera voz), Pollux , Yoko y Monkey D. Luffy (de niño, solo en el episodio 279)
- Papá Pierna Larga : Judy Abbot
- Peppa Pig : mamá gata
- Pequeños problemas cardíacos : Susy
- Planetas : Ai Tanabe
- ¡Por favor profesor! : Mizuho Kazami
- Pokémon Blanco y Negro: Aventuras en Teselia : Aldith (Equipo Plasma)
- Pretear - La leyenda de la nueva Blancanieves : Fenrir / Takako / Mikage
- Pretty Star - Soñando con el amanecer : Aira Harune
- Proyecto Armas : Alice
- Registro de Lodoss War: La Saga de los Caballeros : Sylis
- Romeo × Julieta : Ermione
- rossana : graciosa
- Sailor Moon (las cinco series): Amy / Sailor Mercury
- Arena de mil colores : Sandy
- Somos los de Beverly Hills : Cambio y fuera
- Simsalagrimm : Cenicienta
- Sugo Chara! : Corrió
- Sonic Underground : Sonia la erizo
- Capitán pirata espacial Herlock - La odisea sin fin : Kei Yuki
- Stoked - Surfistas por casualidad : Fin McCloud
- Runa de Azúcar : Chocola
- Supermodelos : Bettina
- Tokio Magnitud 8.0 : Mari Kusanabe
- Tokyo Mew Mew - Amigos ganadores : Strawberry / Mew Berry
- Trinity Blood : Easther Blanchett
- Cachorro TUFF : Conejito
- Princesa gemela - Princesas gemelas : Princesa Lemon
- Uf que paciencia! : Raffa la jirafa (2ª voz)
- Un hechizo se desplegó entre los pétalos del tiempo : Sylphiel, Filia
- Winx Club y Mundo de las Winx : Roxy
- Yu-Gi-Oh! : Té Gardner
- Yu-Gi-Oh! GX : Princesa Rosa
- Yu-Gi-Oh! 5D's : Carly Carmine
- Yu-Gi-Oh! Arc-V : Gloria Tyler
- Yu-Gi-Oh! VRAINS : Emma Bessho / Chica fantasma
- Vittorio y Maria Bianca: La vida como maestros : Roberta
Películas animadas
Videojuegos
- Call of Duty: Black Ops III [2] : Jessica Rose
- Diablo III: Segador de almas [3] : Cruzada
- Batman: Arkham Asylum [4] , Batman: Arkham City [5] , Batman: Arkham Origins , [6] Batman: Arkham Knight [7] : Barbara Gordon / Oracle
- Spiderman : Yuri Watanabe
- Resident Evil: Revelations , Resident Evil: Revelations 2 , Resident Evil: Operación Raccoon City , Resident Evil 3 : Jill Valentine
- Hombre de hierro [8] : Pepper Potts
- Más allá: dos almas [9] : Jodie
- Elsword : Lu
- Liga de Leyendas : Caitlyn, Leona, Senna
- Supervisión : Faraón
- Horizonte Cero Amanecer [10] : (Elizabeth Sobeck)
- Assassin's Creed: Origins [11] , Assassin's Creed: Odyssey [12] , Assassin's Creed: Valhalla [13] : Layla Hassan
- Heroes of the Storm [14] : Johanna (Cruzada)
- Valorante : Víbora
- Vengadores de Marvel [15] : Monica Rappaccini y AIM PA
- Colina de la carretilla [16] : Emma Harry
- La bella o la bestia [17] : La bella y las hermanas
- Broken Sword 5: La maldición de la serpiente [18] : Bijou y Lady Piermont
- Call of Duty: Segunda Guerra Mundial [19] : Vivian
- Días pasados [20] : Justine
- Dead Rising 3 [21] : Lauren Staples
- Deus Ex: La humanidad dividida [22] : Delara Auzenne
- Deshonrado [23] : Thalia Timsh
- Far Cry 4 [24] : Yuma Lau
- Far Cry Nuevo Amanecer [25] : Gina Guerra
- Gears of War: El juicio [26] : Sofia Hendrix
- Hearthstone [27] : Shadow Qabalist, Darkblade, Manadependent, Woodland Dryad, Mini Biurizer y Grim Shadowmaster
- Inazuma Eleven GO [28] : Celia Hills
- Causa justa 3 [29] : Alessia
Programas de televisión
Notas
- ^ Los mil colores de la felicidad , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
- ^ Call of Duty: Black Ops III , sobre El mundo de los actores de voz . Consultado el 13 de julio de 2021 .
- ^ Diablo III: Reaper of Souls , en El mundo de los actores de voz . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
- ^ Batman: Arkham Asylum , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
- ^ Batman: Arkham City , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
- ^ Batman: Arkham Origins , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
- ^ Batman: Arkham Knight , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
- ^ Iron Man , sobre el mundo de los actores de doblaje . Consultado el 19 de junio de 2022 .
- ↑ Beyond - Two souls , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
- ↑ Horizon: Zero Dawn , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
- ^ Assassin's Creed: Origins , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
- ↑ Assassin's Creed: Odyssey , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
- ↑ Assassin's Creed: Valhalla , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
- ↑ Heroes of the Storm , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 24 de abril de 2022 .
- ^ Vengadores , sobre el mundo de los actores de voz . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
- ^ Barrow Hill , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
- ^ La Bella o la Bestia , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
- ^ Broken Sword 5 - The Curse of the Serpent , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 30 de junio de 2021 .
- ^ Call of Duty: WWII , en El mundo de los actores de voz . Consultado el 25 de julio de 2021 .
- ^ Days Gone , sobre el mundo de los actores de doblaje . Consultado el 28 de agosto de 2021 .
- ^ Dead Rising 3 , sobre el mundo de los actores de doblaje . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
- ^ Deus Ex: Mankind Divided , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
- ^ Dishonored , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
- ^ Far Cry 4 , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 20 de enero de 2022 .
- ^ Far Cry New Dawn , sobre el mundo de los actores de doblaje . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
- ^ Gears of War: Judgment , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
- ^ Hearthstone: Heroes of Warcraft , en El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
- ^ Inazuma Eleven Go , sobre el mundo de los actores de voz . Consultado el 5 de junio de 2022 .
- ^ Just Cause 3 , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
Enlaces externos
- ( ES ) Debora Magnaghi , sobre MusicBrainz , Fundación MetaBrainz.
- Debora Magnaghi , en AnimeClick.it .
- ( ES ) Debora Magnaghi , en Anime News Network .
- ( ES ) Debora Magnaghi , en MyAnimeList .
- Debora Magnaghi , sobre El mundo de los actores de doblaje, AntonioGenna.net.
- ( EN ) Debora Magnaghi , en Internet Movie Database , IMDb.com.
- Debora Magnaghi , en Detrás de los actores de voz , Inyxception Enterprises.
- Todos los protagonistas y autores de Bim Bum Bam , en bimbumbam.altervista.org . Consultado el 8 de enero de 2009 (archivado desde la URL original el 19 de enero de 2009) .