Tommaso Salvini ( Milán , 1 de enero de 1829 - Florencia , 31 de diciembre de 1915 ) fue un actor teatral y patriota italiano .
Fue uno de los protagonistas del teatro italiano de la segunda mitad del siglo XIX . Con Adelaide Ristori y Ernesto Rossi fue uno de los principales exponentes del período llamado Gran Actor . Se formó principalmente en la compañía de Gustavo Modena , una figura de referencia para él mucho más allá del aspecto teatral, y en la compañía de Luigi Domeniconi .
Hijo del arte, fue, como su hermano Alessandro Salvini ( 1827-1886 ) , un actor trágico.
En 1849 participó en las batallas de la República Romana junto a Giuseppe Garibaldi , recibiendo en febrero de 1861 una mención del general Giuseppe Avezzana por recomendación del propio Garibaldi. Tras la derrota de la República romana tuvo una breve experiencia en prisión primero en Génova con Aurelio Saffi y luego en la prisión de Murate en Florencia .
Reanudando su actividad teatral, pasó a varias compañías entre ellas la Real Compañía de los Florentinos de Nápoles y en 1861 montó su primera compañía de la que fue gerente y director. En 1865 fue presidente de la Sociedad de Ayuda Mutua de Artistas Dramáticos que fundó con Adamo Alberti .
Paolo Giacometti , autor de La muerte civil , Francesco Dell'Ongaro e Ippolito D'Aste , autor de Sansón fueron los autores italianos a los que más se apegó.
Obtuvo una reputación mundial como actor, realizó numerosos viajes incluyendo España, Portugal, América del Sur, Inglaterra, Egipto, Rusia y cinco veces a los Estados Unidos, donde actuó, en italiano, con actores ingleses a pesar de no haber estudiado nunca el idioma. como él mismo informó en una extensa entrevista del 1 de junio de 1893 a The Morning Call of San Francisco del 18 de junio de 1893 . [1]
Konstantin Sergeevich Stanislavskij se convirtió en un gran admirador suyo tras verlo en su interpretación de Otelo durante la gira por Rusia, presumiblemente en 1891 , y tuvo cierta influencia en la formación de su método basado en la identificación con el personaje .
Tuvo tres esposas y siete hijos. La primera esposa Clementina Cazzola de 1859 a 1868 , tuvo cuatro hijos Gustavo , Emilia, Alessandro y Mario ; este último era escultor y director de la galería de yesos de Florencia [2] , hijo de Mario Salvini, Guido , colaboró con la compañía Teatro d'Arte de Roma fundada por Luigi Pirandello [3] .
La segunda esposa, Lottie Sharpe, de 1876 a 1878 con quien tuvo dos hijos Cesare y Elisa. La tercera esposa, Jennie Beaman, desde 1909 hasta su muerte, con quien se casó a los ochenta años con quien tuvo el último hijo Alfonso.
La voz de Salvini fue grabada con uno de los primeros discos, conocido en Italia como Zonofono , y actualmente también está disponible en línea en un audiolibro titulado Great Actors Of The Past [4] que contiene las grabaciones de los más grandes actores de la época.
El bisabuelo se trasladó de Orvieto a Livorno en 1783 , los años de las campañas napoleónicas en Italia.
Su padre, Giuseppe Salvini, es profesor de literatura en Livorno, en 1824 conoció a Guglielmina Zocchi durante una gira por la empresa de Tommaso Zocchi, gerente y padre de Guglielmina. [5] Tras dejar la docencia, es el primero de la familia en seguir la carrera actoral, [6] [7] se incorpora a la compañía Zocchi, de nivel medio y con un repertorio que incluye un buen número de comedias populares, con el papel de padre noble, Guglielmina tiene unos dieciséis años y generalmente desempeña el papel de servetta, [8] [9] posteriormente el repertorio se enriquece con las tragedias de Alfieri y las comedias de Goldoni . Giuseppe Salvini llegará con el tiempo al papel de actor principal y Guglielmina Zocchi a prima donna, esta última gracias a sus dotes para el canto también obtendrá excelentes éxitos en comedias musicales. [10] Los dos se casaron el 6 de febrero de 1826 en Florencia . [11]
El hijo mayor de la pareja Achille murió unos meses después del nacimiento, mientras que el segundo hijo, Alessandro, también será un actor trágico. [12] El 1 de enero de 1829 , durante una gira en Milán en una casa de Via Porta Orientale , hoy Corso Vittorio Emanuele, cerca del Duomo, nació el tercer niño, [13] [14] [15] bautizado con el nombre Tommaso Cesare Salvini el 4 de enero en la parroquia de Santa Tecla. [16] [17] [18]
En 1830 a la edad de dos años perdió a su madre, que murió dos meses después de un accidente en el escenario del teatro San Benedetto de Venecia, mientras su padre estaba en París con la compañía de Francesco Internari y Carolina Paladini . Los dos hermanos son confiados a sus abuelos maternos hasta la edad de seis años, [19] [20] [21] en 1837 el padre con su madrastra Fanny Donatelli , [22] casado en segundas nupcias en 1831 , lleva a Thomas con él .
En los últimos años es un chico vivaz, en Milán, como en Génova con su hermano improvisa en la calle varias estratagemas para juntar algo de dinero, aprovechando su facilidad de memorización. [23] [24] [25]
Son los años de la construcción de los primeros ferrocarriles, [26] además del Nápoles Portici de 1839 y el Leopolda de 1841 , se construyeron varios otros tramos en Lombardía y Véneto, las nuevas y más rápidas conexiones dan un fuerte impulso a la economía y son un factor de acercamiento entre los sujetos de los distintos estados, algo no muy bien visto por los gobiernos locales. [27] Las compañías teatrales todavía se mueven principalmente con diligencia, ir de Florencia a Roma toma algunos días con tramos montañosos donde los pasajeros siguen a pie, además el cruce de aduanas implica controles frecuentes. [28]
Cuando tenía diez años ( 1840 ), su padre, ante la dificultad de garantizar una educación adecuada determinada por el nomadismo de su negocio, lo trajo de regreso con su hermano a casa de sus abuelos en Florencia, quienes residen en los alrededores de los Jardines de Boboli. ; Tommaso Zocchi había reabierto la industria del lienzo en Florencia. [29] Thomas es instruido por los padres escolapios con la intención de convertirlo en abogado, mientras que su hermano Alessandro es destinado a la Academia de Bellas Artes .
En este período Tommaso no tiene ningún interés particular por el teatro, durante las vacaciones su abuelo Zocchi lo lleva a casa de su padre cuando este último está de gira cerca de Florencia. Durante unas vacaciones en Milán asiste al Malvina en el que juega Luigi Vestri , este último lo afecta profundamente, como relata en su autobiografía: [21] [30] [31]
«… Por primera vez me di cuenta de que podíais llorar y reír juntos». [32]Alrededor de 1842 , Giuseppe Salvini es abandonado por su segunda esposa Fanny Donatelli y decide llevárselo con él en compañía de Luigia Bon , tía de Adelaide Ristori , y Francesco Augusto Bon , donde tiene el papel de actor principal, mientras que su hermano Alessandro continúa sus estudios en la Academia de Bellas Artes de Florencia . [33] [34]
En 1842 , a la edad de catorce años, debutó en el papel de Pasquino en Mujeres curiosas de Carlo Goldoni en la compañía Bon-Berlaffa junto a su padre Giuseppe, reemplazando a un actor que había enfermado poco antes.
Al año siguiente el padre se incorporó a la empresa de Gustavo Módena . Giuseppe Salvini murió en 1844 , Gustavo Módena fichó a Tommaso con el papel del primer actor joven, Módena fue la figura principal en la formación de Salvini tanto como actor como hombre. En 1845 se unió a la Real Compañía de los Florentinos de Nápoles , pero fue decepcionado, la nueva compañía no podía compararse con los métodos innovadores de Módena. Con un año de antelación rescinde el contrato de tres años y en 1846 se incorpora a la compañía de Luigi Domeniconi . Está en el séquito de Domeniconi que en 1848 llega a Roma, la Roma liberal del Papa Pío IX ; Salvini, como muchos otros actores, se une a la Guardia Nacional y aquí comienza lo que será su experiencia como patriota del Risorgimento.
1848 , Roma. El Papa Pío IX con las amnistías políticas del 16 de julio de 1846 es la referencia para todos los liberales italianos y seguidores de la corriente neo -güelfa de Gioberti .
En la primavera del mismo año se promulgan en toda la península actas constitucionales en la línea de la de Cádiz y la francesa, las revueltas antiaustriacas se extienden por todos los estados, desde Palermo hasta los cinco días de Milán , es la primera guerra de independencia .
Carlo Alberto , rey de Cerdeña, el 25 de marzo de 1848 declara la guerra a Austria y el Papa Pío IX , que inicialmente apoyó los levantamientos anti-austriacos, se niega a entrar abiertamente en el conflicto y el 24 de noviembre escapa a Gaeta bajo la protección de Fernando II .
Giuseppe Garibaldi ha regresado de las Américas, tras unos enfrentamientos en los alrededores de Varese ( Luino y Morazzone sus primeras acciones en Italia) vuelve a caer en Suiza. [35] Garibaldi en septiembre de 1848 regresó a Italia y se instaló en Génova, un mes después se dirigió inicialmente a Sicilia, pero llegado a Livorno cruzó el Gran Ducado de Toscana y se dirigió hacia la Romaña en el Estado Pontificio . [36]
El 9 de febrero de 1849 se proclamó en Roma la República romana y, con la dimisión del gobierno de Mamiani , el 29 de marzo se constituyó el triunvirato formado por Giuseppe Mazzini , Aurelio Saffi y Carlo Armellini , mientras el ejército piamontés sufría sus primeras derrotas en Mortara y Novara. El 21 de abril de 1849 , 17 barcos franceses con ocho a diez mil hombres al mando del general Oudinot partieron hacia Roma con el objetivo de devolver el control temporal del Estado Pontificio a manos del Papa Pío IX , [37] una acción no apreciada del todo por el pontífice que hubiera preferido una intervención austríaca y borbónica. [38]
El 25 de abril de 1849 los franceses llegaron a Civitavecchia [39] [40] .
La defensa de la República RomanaTommaso Salvini se alistó como voluntario como muchos artistas presentes en Roma en esos años [41] y fue colocado en el 8° batallón 2° brigada compuesto por 1000 hombres de la Guardia Nacional y 1700 de las tropas papales. [42] [43] En Roma conoce a Gustavo Módena que huía del Gran Ducado de Toscana por una sentencia de veinte años de prisión por motivos políticos: Gustavo Módena y su esposa Giulia Módena han compartido las ideas de Giuseppe Mazzini desde su exilio , con quien están en estrecha relación. [44] [45]
Cuando se decretó el sitio el 28 de abril de 1849 y se movilizaron los voluntarios al mando del general Luigi Masi , Salvini con la 2ª brigada defendió las murallas de los jardines del Papa , entre Porta Angelica y Porta Cavalleggeri . [46]
El 30 de abril de 1849 , unos ocho mil hombres al mando del general Oudinot [47] a las nueve de la mañana de un día soleado se dirigieron hacia Porta Pertusa : ésta había estado tapiada durante algunos años, pero los franceses no fueron informados. Oudinot cambia de planes, a las 11:30 comienza el ataque en dos frentes, un contingente ataca Porta Angelica y la brigada del General Mollière de vía Aurelia se dirige a Porta Cavalleggeri (defendida por la 2ª brigada con Tommaso Salvini); el choque fue intenso y Giuseppe Garibaldi envió un batallón de refuerzo desde el Gianicolo ; tras una primera retirada de los defensores, interviene el propio Garibaldi con la 1ª brigada . [48] [49]
A las 14:00 [50] Garibaldi contraataca y reconquista Villa Pamphili , mientras avanza también el contingente de Porta Cavalleggeri ; la artillería calla y la batalla es a bayoneta.
Garibaldi reconquistó Villa Pamphili, puede atacar al lado francés en Porta Cavalleggeri. A las cinco, tras seis horas de combate, las tropas de Oudinot se retiran de la Vía Aurelia hacia Civitavecchia; Garibaldi, acompañado por el coronel Angelo Masina , los persigue y, habiendo llegado a Malagrotta, los franceses negocian una tregua. [51] Las pérdidas francesas ascendieron a más de 500 muertos y heridos y 365 prisioneros [52] , mientras que entre las fuerzas que defendían la República ascendieron a 50 muertos y doscientos heridos. [53]
En las mismas horas, Giulia Modena escribe a la madre de Giuseppe Mazzini :
« Roma es magnífica y decidida a resistir… Pippo, al que veo todos los días, está bien. No temas por él, sus mayores enemigos lo alaban hoy y nosotros velamos por él pase lo que pase. Ama siempre a los que te aman y te honran. Giulia. ". [44]Por esta batalla es ascendido a cabo y el 12 de febrero de 1861 recibirá una carta de recomendación del general Giuseppe Avezzana por recomendación de Giuseppe Garibaldi . [54]
Siete días después, su brigada se despliega en Porta del Popolo , donde dirige la construcción de las barricadas. En este período las representaciones todavía tienen lugar y se interrumpen con tres cañonazos en caso de necesidad. [55] Como muchos otros artistas, Gustavo Módena abandona el Teatro Valle y se despoja de su ropa de escenario para asumir el papel de defensor de la República, dando dos funciones y donando lo recaudado a los heridos [56] .
En mayo de 1849 las tropas borbónicas atacan la República en varias ocasiones, pero siempre son rechazadas, mientras que en París la situación es controvertida: por un lado hay un movimiento para enviar refuerzos y por otro el diplomático Ferdinand de Lesseps [57] . El 1 de junio de 1849 , de Lesseps fue llamado a París. [58]
El domingo 3 de junio de 1849 a las 3 de la mañana [59], rompiendo la tregua un día antes del fin pactado el 29 de mayo de 1849, los franceses iniciaron el sitio, reforzados por los refuerzos llegados mientras tanto (20.000 hombres y seis baterías de artillería) [ 59] [60] conquistar la avanzada del Casino de los Cuatro Vientos [61] .
La lucha se concentra alrededor de los puestos de avanzada fuera de Porta San Pancrazio , [62] [63] alrededor de las 6 pm [64] Salvini asiste a una discusión entre el coronel Masina y Garibaldi para la reconquista del Casino dei Quattro Venti , en el asalto al coronel Masina muere y el puesto de avanzada permanece en manos francesas. [65] [66] [67] [68] La lucha continuó durante todo el mes, especialmente alrededor de estos puestos avanzados, después de un intenso cañoneo en las murallas de Porta San Pancrazio el 21 de junio, se abrieron tres brechas y los franceses entraron en Roma. [69]
El 30 de junio de 1849 con la resolución de la asamblea constituyente de la República Romana cesaron las hostilidades. [70]
Giuseppe Garibaldi, tras la entrada en Roma de los franceses el 2 de julio, abandona la ciudad. Se proclama un toque de queda y el 4 de julio Roma vuelve bajo el control de Pío IX . [37] [71]
La prisiónCon la victoria francesa el 13 de julio de 1849 salió de Roma y con Aurelio Saffi , Aurelio Saliceti y Francesco Dall'Ongaro embarcó en Civitavecchia para Livorno en el vaporetto Corriere Corso con destino a Marsella, en el que también se embarcó Giuseppe Mazzini , al que llegará desde Marsella Suiza. [37] [72] [73] [74] [75] [76] [77]
Una vez en Livorno, donde el Gran Ducado había sido restaurado bajo control austriaco, el barco es rechazado, llegan a Génova, donde con otros fugitivos es detenido en el hospital; aquí se queda unos días compartiendo celda con Aurelio Saffi , de quien con orgullo guardará una nota de despedida. Liberado el 16 de julio gracias a la intercesión de su tía ante el general La Marmora , obtiene un visado en el consulado toscano y llega a Livorno.
Después de ser interrogado, fue arrestado nuevamente y, llevado al hospital de San Leopoldo, el 16 de julio de 1849 fue trasladado a Florencia, nuevamente arrestado y llevado a la prisión de Murate en una celda contigua a la de Francesco Domenico Guerrazzi . Cinco días después fue liberado y expulsado del Gran Ducado de Toscana. [78] [79] Luigi Domeniconi actúa como fiador y regresa con su compañía, la compañía romana, a Roma.
Encuentra una Roma que ha cambiado mucho respecto a la del año anterior, la censura es muy fuerte, rayana en el ridículo, Salvini se mantiene al margen de la vida pública y, fuera de la escena, se dedica al estudio de los clásicos. Este período de estudio y profundización durará mucho tiempo, aspecto poco común en los actores de la época, el limitado repertorio de Salvini se debe en parte a su deseo de profundizar en el carácter del personaje y el contexto histórico hasta la consecución de su propia interpretación personal. Como todos los actores de la época, cambia varias compañías.
En 1856 , con la compañía de Cesare Dondini , debuta en Otello en Vicenza, pero el resultado es negativo. El trabajo de estudio sobre el dramaturgo inglés duró varios años, los intentos de traer a Shakespeare a Italia son diferentes, antes de él Gustavo Módena ya había fracasado al tener que interrumpir la representación, la misma suerte de Ernesto Rossi en Milán. Sin embargo, Salvini perseveró y obtuvo el esperado primer éxito en Roma con el Otello , que luego sería su principal caballo de batalla.
En 1859 inició su relación con Clementina Cazzola , la primera actriz con él en la compañía Dondini. En 1860 volvió, después de 15 años, a la Real Compañía de los Florentinos de Nápoles . En 1861 montó su primera compañía, poco antes de comenzar las representaciones en Turín el 20 de febrero de 1861 fallece Gustavo Módena. Por desavenencias surgidas en la empresa la disuelve y en 1864 vuelve a la Real Compañía de los Florentinos de Nápoles, unos años después Clementina enferma de tuberculosis y muere el 31 de agosto de 1868 , después de que Salvini hubiera montado una nueva empresa. por su cuenta en 1867 .
El período de giras por el extranjero de Salvini comenzó en abril de 1869 en España y Portugal con una compañía que formó, regresó a Italia en el otoño del mismo año y permaneció allí hasta la primavera de 1871 , actuando con varias compañías, incluida la Coltellini. empresa.
1871 es su primera experiencia de ultramar en América del Sur, en Buenos Aires y Montevideo, la compañía incluye a su hermano Alessandro e Isolina Piamonti , la gira tiene un buen éxito y una cálida bienvenida. Regresó a Italia en 1872 y permaneció allí hasta 1873 .
La primera de las cinco giras estadounidenses es en el verano de 1873 , la compañía incluye a los hermanos Alessandro e Isolina Piamonti, el organizador de la gira es el empresario Maurice Grau . La crítica inicialmente no es especialmente positiva, pero lo es en el camino y con el final de la gira, que también incluyó a Cuba y Brasil, cuenta con el completo beneplácito de la crítica. Estados Unidos será uno de los destinos a los que permanecerá especialmente apegado.
De 1875 a 1880 se trasladó entre Inglaterra y Rusia y los países del Este. Durante la gira inglesa conoció a Carlotta Sharpe, de veintidós años, con quien se casó el 25 de septiembre de 1875 en Florencia. El 13 de noviembre de 1876 nació su hija Elisa, pero al poco tiempo de dar a luz falleció su esposa.
En 1880 está de nuevo en Nueva York; en esta gira actúa en italiano en una compañía de actores estadounidenses: es un experimento que hasta entonces no había tenido mucho éxito. Le siguió Egipto, Rusia, y por cuarta vez regresó a los Estados Unidos en 1882 . Regresa a Ucrania, esta vez con una empresa de mayor nivel. En 1885 y 1889 regresó dos veces a Estados Unidos, cerrando finalmente con la última gira en Rusia en 1891 , en la que, con toda probabilidad, tuvo como espectador a Konstantin Sergeevich Stanislavskij , quien quedó particularmente impresionado por la presencia escénica de Salvini.
1891 es el año de su retiro oficial, sin embargo continúa actuando en varias ocasiones, en el mismo año interviene sobre la Ilustración italiana en un artículo titulado Una cuestión de arte dramático, [80] tomando posición frente a Constant Coquelin sobre una debate en curso entre Henry Irving y Coquelin , este último partidario de la tesis que ve en el actor quien debe representar fríamente los sentimientos, según Coquelin :
" ... un actor debe permanecer perfectamente tranquilo e impasible... " [80]Salvini no cuestiona el hecho de que el actor deba mantener el control, sino la tesis de que traer la verdad implica necesariamente perder el control.
« …Mientras actúo, vivo una doble vida, llorando o riendo por un lado, y al mismo tiempo anatomizando mis lágrimas y mi sonrisa para que puedan afectar fuertemente a las personas del corazón a las que quiero hablar. "y continúa:
“ Solo trato de ser el personaje que represento; pensar con su cerebro, sentir con sus sentimientos, sollozar y llorar con él, y hacer que mi pecho se angustie con sus emociones, amar con su amor y odiar con su odio. Por eso, habiendo sacado así mi creación de mi bloque de mármol de dramaturgo, la visto con sus ropas, y le doy su voz, sus gestos, su andar, en fin, su apariencia corporal y exterior, hasta que mi conciencia de artista no No me hagas gritar: ¡es él! ". [80] [81]En 1893 , con motivo del primer centenario de la muerte de Carlo Goldoni , vuelve a los escenarios de Florencia en el Teatro Salvini con Pamela Nobile , que repetirá al año siguiente en el Teatro Politeama de Pisa, [82] con él . Francesco Ciotti , Luigi Rasi es Ernold y Pamela es la joven de veintiún años Costantina Di Lorenzo, a quien le enseña el papel palabra por palabra; Tina es hija de Amelia Colonnello, quien había trabajado con Salvini y Clementina Cazzola. [83] [84]
A finales de 1895 publicó sus memorias Memorias, anécdotas e impresiones . [85]
El 8 de junio de 1896 asistió al funeral de Ernesto Rossi en Livorno, su "rival" y protagonista de la escena teatral [86] pocos meses después, el 15 de diciembre de 1896 [87] su hijo Alessandro murió a los treinta y cinco años de tuberculosis intestinal , luego de haber contraído vítores mientras recorría California. Alessandro está enterrado junto a su madre Clementina Cazzola en el cementerio de San Miniato , mientras que su otro hijo Gustavo Salvini está de gira por Brasil. [88]
En 1898 aceptó la invitación de Edmondo De Amicis para una función a favor del fondo de Módena para una estatua a su maestro Gustavo Módena en Turín y volvió al Teatro Carignano con Giacinta Pezzana .
Actuó en 1899 una velada con su hijo Gustavo , después de haberse reconciliado unos años antes, en Florencia con Saúl en el papel de David, a pesar de la corta edad del personaje.
En 1901 realizó una brevísima gira por Rusia en San Petersburgo y Moscú.
Con motivo del centenario de Vittorio Alfieri está en Turín y Asti con Saúl , esta vez con su hijo Gustavo en el papel de David.
El 29 de enero de 1902 , con motivo del 80 cumpleaños de Adelaide Ristori , Virgilio Talli lee un discurso de Tommaso Salvini en la comedia Cristoforo Colombo en el Teatro Valle de Roma, [89] en Turín . [90]
Cierra en 1903 con algunas actuaciones de despedida, con su hijo Gustavo y Giacinta Pezzana en las principales ciudades donde había trabajado (Nápoles, Milán, Florencia y Roma); en Roma, a los setenta y cuatro años, es la última vez que Salvini se sube a un escenario y cierra con Oreste , que le había consagrado como actor trágico, con Otelo y Muerte civil , obras de las que fue el máximo intérprete. [91]
El periódico Il ponte di Pisa informa de un viaje previsto a América en el año 1903 , el New York Times informa de la posibilidad, sin embargo ninguna fuente informa de la realización real del mismo. [92] [93] [94]
Con motivo de su sexagésimo cumpleaños, el entonces Ministro de Educación hace acuñar una medalla de oro en su homenaje. [95]
Años lejos de los escenariosEstá repartido entre su estudio en via Gino Capponi en Florencia y la villa en Dievole, un pueblo en la zona de Chianti entre Radda in Chianti y Vagliagli , rodeado de la ahora numerosa familia, de la cual es el patriarca, y de amigos, entre ellos Edmondo De Amicis , Luigi Rasi , Giulio Piccini (Jarro) , Ermete Novelli y muchos otros.
Con motivo de sus ochenta años, en 1909 hubo celebraciones públicas por parte de las autoridades de Florencia en el Palazzo Vecchio y de Roma en el Campidoglio y de artistas como Virginia Marini . El día anterior se casó por cuarta vez, con Jennie Beaman [96] [97] [98] ya la venerable edad de ochenta años tuvo el séptimo hijo, Alfonso. Tiene una vida activa, asiste a teatros y clubes, a veces incluso en desafíos de billar en el Casino Borghesi en via Pandolfini, un juego en el que siempre se ha considerado un buen jugador. [99] [100]
En 1910 subió al escenario de Venecia con motivo de la conmemoración de Gustavo Módena en el Teatro Goldoni con un discurso que demuestra todo el agradecimiento y aprecio por lo que fue su maestro:
« Gracias, señores, por el honor que hacen a los que para mí fueron más un padre que un maestro. ¡Gracias en nombre de todos los que lo vieron, lo escucharon, lo aclamaron y de él aprendieron a amar antes que nada en el mundo, el arte y la patria! ". [101]En los últimos años publicó varios artículos como este titulado A un joven aspirante al arte dramático de 1910 para Century Magazine y reeditado el 8 de julio de 1916 en The New York Dramatic Mirror . [102]
En el New York Times del 17 de septiembre de 1905 , explica las dificultades que tuvo su generación para introducir a Shakespeare en Italia: " Durante cuatro temporadas seguí produciendo Otello, y poco a poco empezaron a apreciarlo ". [103]
Los últimos años y la muerteSalvini piensa en un Teatro Nacional Permanente, pero debido a la proximidad de la Primera Guerra Mundial, encuentra pocos seguidores. Cinco nietos y su hijo Mario, capitán de artillería, están en guerra, su hijo Gustavo está de gira por América. En la mañana del 31 de diciembre de 1915 en Florencia, Salvini fue atacado por un primer ataque al riñón, al que recientemente fue sometido con frecuencia. Se recuperó al final de la tarde con su esposa Jennie y sus hijas Emilia y Elisa, cuando alrededor de las 16:30 horas un nuevo ataque le provocó un bloqueo cardíaco. [104] [105] [106] Muchas personas se enteraron de la noticia acudiendo a su casa para desearle buenos deseos, la noticia se hizo pública a las 21 horas. El funeral tuvo lugar al día siguiente, 2 de enero de 1916 , en la basílica de la Santísima . Annunziata . El cuerpo fue enterrado fuera de la capilla familiar en el cementerio de San Miniato . [107] [108]
Por su elección ostenta un repertorio con un número de obras inferior a la media de la época, inicialmente son obras de Vittorio Alfieri , Merope y Saul sobre todo, con Zaira de Voltaire . Posteriormente al igual que los otros “ Grandes Actores ” introduce las obras de Shakespeare , Otello es el que mayor éxito le otorga, a estos hay que sumarle Francesca da Rimini . La muerte civil de Paolo Giacometti merece una mención especial por los numerosos aciertos obtenidos en el papel del protagonista Corrado y por la relación que le une al autor. [109] [110]
Obras principales:
Tommaso Salvini nunca sabrá de su influencia en lo que será en el siglo siguiente uno de los métodos más conocidos de la escuela actoral, el método Stanislavskij .
Kostantin Stanislavskij , de casi treinta años, se está formando como actor y director y casi seguro ve a Salvini en su gira de 1891 . [111] [112] Stanislavskij ya había tenido la oportunidad de asistir a las actuaciones de varios otros artistas italianos, incluidos los grandes actores Ernesto Rossi y Adelaide Ristori . La fama de Salvini ya ha llegado a Rusia desde hace algún tiempo, también gracias a los halagadores artículos de Apollo Grigoriev , un poeta y crítico ruso que vivía en Génova y que había visto a Salvini aquí en un pequeño teatro entre 1850 y 1860 . [113]
Stanislavskij es captado por el Otello de Salvini y su habilidad para mantener constante la atención del público durante todo el espectáculo. Salvini, también fuerte en su presencia física y habilidades vocales, logra este difícil resultado manteniendo siempre un desarrollo armonioso de los sentimientos del personaje.
« Pero los actores reales como Tommaso Salvini calculan mucho más. En Otelo, Salvini comenzó con la pasión juvenil ardiente del primer amor, terminó con el odio furioso del celoso, y pasó del amor al asesinato, desarrollando y madurando sentimientos con precisión y consistencia matemática. [ 114]La minuciosa preparación del personaje, tanto en términos físicos como en el estudio del personaje de Salvini es uno de los aspectos que más llama la atención de Stanislavskij [115] y es un aspecto que emerge en varios puntos de la autobiografía de Salvini:
" Había que estudiar para traducir estas pasiones según el linaje de los hombres a que pertenecían, según sus costumbres, sus principios, su educación: imaginar los movimientos, el porte, las diversas expresiones del rostro y de la voz en el varios movimientos del alma: adivinar los personajes, imaginarlos, y reproducir los históricos con estudiada verosimilitud, tratando de dar a cada uno una fisonomía propia que lo haga diferenciarse de los demás: siendo, finalmente, ese o aquel otro personaje, para así para engañar al público que él tanto el original y no la copia. [ 116]La influencia de los grandes actores italianos en el desarrollo de lo que será el método Stanislavskij, aunque importante, no es la única y Stanislavskij seguirá desviándose de él en algunos aspectos. [117]
El impacto de Salvini en Otelo de Stanislavskij se deriva en gran parte de las notas del director del texto de Stanislavskij, del cual la publicación Tommaso Salvini Un actor patriota en el teatro italiano del siglo XIX hace un extenso análisis. [118]
Caballero de la Orden de los Santos Mauricio y Lázaro | |
- 1865 [126] |
Oficial de la Orden de la Corona de Italia | |
- 7 julio 1868 Florencia [127] |
Caballero de la Gran Cruz de la Orden de la Rosa (Brasil) | |
Oficial de la Orden de la Estrella de Rumania (Rumania) | |
Comandante de la Orden de San Estanislao de Segunda Clase (Rusia) | |
- Petersburgo |
Un busto de mármol de Salvini fue esculpido en Messina por el escultor de Messina Giuseppe Prinzi en honor al actor que actuó en el Teatro Vittorio Emanuele. Terminado en el olvido durante años, y apartado, el busto, con el epígrafe del escritor de Messina Felice Bisazza, fue recuperado, limpiado y colocado en el vestíbulo del Teatro por el arquitecto Nino Principato, miembro de la Junta del Municipio, en 2019.
Se colocó una placa conmemorativa en Florencia en su casa en via Gino Capponi 25, en ese momento número 17 [1] [128] .
Con motivo de las celebraciones por el 150 aniversario de la Unificación de Italia , se celebró en Génova en la Loggia degli la exposición comisariada por la Biblioteca del Museo Cívico del actor "Tommaso Salvini: Un actor patriota en el teatro italiano del siglo XIX". Abati del Palacio Ducal . ". [129] En la nueva sede de via del Seminario 10, en la sala de consulta del Museo de la Biblioteca del Actor (Génova), es posible visitar la reconstrucción del estudio, [130] con las armas originales adquiridas en el teatro permanente de Génova en 1966 . [131]
Para que los enlaces a los artículos del archivo histórico del periódico La Stampa funcionen en las numerosas notas, es necesario abrir la página http://www.archiviolastampa.it y escribir cualquier búsqueda, desde ese momento hasta que se cierre el navegador. todas las notas estarán funcionando.