Roberto I de Escocia

Roberto I de Escocia
Reconstrucción forense del rostro de Roberto I de Escocia
rey de los escoceses
En cargo 25 de marzo de 1306  -
7 de junio de 1329
Coronación Bollo , 25 de marzo de 1306
Predecesor título vacante
John (en 1296 )
Sucesor david II
Guardián de Escocia
En cargo 1298  -
1300
(con John Comyn y William Lamberton )
Predecesor Sir Guillermo Wallace
Sucesor Sir Ingram de Umfraville
Nombre completo Roberto de Brus
Otros títulos Conde de Carrick
Señor de Annandale
Nacimiento Ayrshire , 11 de julio de 1274
Muerte Cardross (cerca de Dumbarton ), 7 de junio de 1329
Lugar de enterramiento Abadía de Dunfermline
Casa Real Clan Bruce
Padre Robert Bruce, VI Señor de Annandale
Madre Marjorie, condesa de Carrick
Esposos Isabel de Mar
Isabel de Burgh
Hijos de la primera cama:
Marjorie
de la segunda cama:
Margherita
Matilda
Davide
Giovanni
Elisabetta
Religión catolicismo

Robert de Brus , conocido en inglés como Robert Bruce o Robert the Bruce , título real Robert I de Escocia ( Ayrshire , 11 de julio de 1274 - Cardross , 7 de junio de 1329 ), fue rey de Escocia desde 1306 hasta 1329 .

De ascendencia escocesa y picta según los escoceses [1] , de ascendencia francesa según los ingleses [2] y gaélica [3] según los irlandeses, fue uno de los más grandes reyes de Escocia , y también uno de los más famosos guerreros de su tiempo. Dirigió a Escocia contra el Reino de Inglaterra durante las Guerras de Independencia de Escocia . Era bisnieto de David I de Escocia .

El abuelo Robert Bruce, quinto señor de Annandale , fue uno de los pretendientes al trono escocés durante la " Gran Causa ". Al igual que el conde de Carrick , Robert Bruce apoyó el reclamo de su familia al trono escocés y participó en la revuelta de William Wallace contra Eduardo I de Inglaterra . Nombrado en 1298 Guardián de Escocia junto a su principal rival por el trono, John Comyn, III Señor de Badenoch y William Lamberton , obispo de St Andrews, más tarde renunció en 1300 debido a sus disputas con Comyn y la restauración aparentemente inminente por parte de John Balliol en el trono escocés. Después de someterse a Eduardo I en 1302 y regresar a la "paz del rey", Robert reanudó el reclamo de su familia al trono escocés tras la muerte de su padre.

En febrero de 1306 , después de haber herido al Comyn, Bruce fue excomulgado por el Papa (aunque recibió la absolución de Robert Wishart , obispo de Glasgow). Bruce se movió rápidamente para tomar el trono y fue coronado Rey de Escocia el 25 de marzo de 1306. Las fuerzas de Eduardo I derrotaron a Robert en la batalla, obligándolo a huir escondido, antes de reaparecer en 1307 y derrotar a un ejército inglés en Loudoun Hill, promulgando una guerrilla exitosa. guerra contra el gobernante inglés. Bruce derrotó a sus enemigos escoceses, destruyó sus fortalezas y devastó sus tierras, y en 1309 convocó por primera vez al Parlamento escocés. Una serie de victorias militares entre 1310 y 1314 le permitieron controlar gran parte de Escocia, y en la batalla de Bannockburn en 1314 , Robert derrotó a un ejército inglés mucho más numeroso dirigido por Eduardo II de Inglaterra, lo que confirmó el restablecimiento de un reino escocés independiente.

Biografía

Orígenes y juventud

Bruce era el hijo mayor de Robert Bruce, sexto señor de Annandale , y de Marjorie, condesa de Carrick [4] , hija de Niall, conde de Carrick . Cuenta la leyenda que la madre de Robert mantuvo prisionero a su padre hasta que accedió a casarse con ella.

Por parte de su madre, Robert heredó el condado gaélico de Carrick, mientras que por parte de su padre una casa real, lo que le permitió recuperar el trono escocés. Aunque se conoce con certeza su fecha de nacimiento, su paradero es históricamente más incierto: probablemente el castillo de Turnberry en Ayrshire , aunque otros estudiosos indican tanto Lochmaben en Dumfriesshire como Writtle en Inglaterra .

Es probable que Bruce haya sido educado para hablar en todos los idiomas de su linaje y de la nación escocesa. Es casi seguro que hablaba gaélico , francés y latín correctamente , aunque no hay evidencia directa, es plausible que también hablara inglés . La primera presencia de Robert en los registros históricos está en una lista de testigos de una carta publicada por Alasdair MacDomhnaill, señor de Islay . Su nombre aparece junto al del obispo de Argyll , el vicario de Arran, un empleado de Kintyre, su padre y numerosos notarios gaélicos de Carrick.

Fue testigo en 1292 del concurso para la cesión del trono de Escocia que entregó la corona a su pariente lejano, John Balliol [5] . Tan pronto como se enteró del resultado, evitó que esa rama de su familia ocupara el lugar que le correspondía en el trono escocés. Más tarde, su abuelo, Robert Bruce, V Lord de Annandale abdicó en favor de Robert de Brus, padre de Robert Bruce, quien entretanto ya había cedido el título de conde a su hijo Robert Bruce, el día de la muerte de su esposa en 1292. Tanto el padre como el hijo se pusieron del lado de Eduardo I de Inglaterra contra Balliol.

En abril de 1294 , al joven Bruce se le permitió visitar Irlanda durante un año y medio y, como una señal más del favor del rey Eduardo, recibió una tregua en el pago de todas las deudas que en ese momento tenía con el Ministerio inglés. de Finanzas. En 1295 , Robert se casó con su primera esposa, Isabella de Mar , [6] hija de Donald, décimo conde de Mar, [7] y su esposa Helen. [8]

Guerras de Independencia

Comienzo

Incluso después de la ascensión de John Balliol (Rey Juan I de Escocia), Edward continuó afirmando su autoridad sobre Escocia y las relaciones entre los dos reyes pronto comenzaron a deteriorarse. Bruce se puso del lado de Edward contra John y sus aliados del Comyn, considerando a John un usurpador. [9] En agosto de 1296 , Bruce juró lealtad a Eduardo I de Inglaterra con un pacto hecho en Berwick-upon-Tweed , renovado en Carlisle , pero violado por el mismo, ya que el joven Robert se unió a la revuelta escocesa contra el rey Eduardo.

Contra las objeciones de los escoceses, Eduardo I accedió a escuchar las apelaciones de los casos resueltos por el tribunal de los Guardianes que había gobernado Escocia durante el interregno. [10] Otra provocación se produjo en un caso presentado por Macduff, hijo de Malcolm, conde de Fife , en el que Edward le pidió a John que compareciera en persona ante el Parlamento inglés para responder a los cargos. [10] Esta fue la gota que colmó el vaso para el rey escocés junto con la solicitud, nuevamente por parte de Eduardo, de que los magnates escoceses sirvieran en la guerra inglesa contra Francia. [10]

A su regreso a Escocia, John celebró una reunión con su consejo y, después de unos días de acalorados debates, se hicieron planes para desafiar las órdenes de Eduardo I. Unas semanas más tarde, se reunió rápidamente un parlamento escocés y 12 miembros de la junta. (cuatro condes, cuatro barones y cuatro obispos, respectivamente) fueron elegidos como asesores del rey Juan. Inmediatamente se enviaron emisarios para informar al rey Felipe IV de Francia de las intenciones de los británicos. También negociaron un tratado por el cual los escoceses invadirían Inglaterra si invadían Francia y, a cambio, los franceses apoyarían a los escoceses. El tratado quedaría sellado por el matrimonio concertado entre Edward Balliol (hijo de John) y Jeanne de Valois (sobrina de Philip). Se concluyó otro tratado con el rey Eirik II de Noruega . Según él, el gobernante noruego habría concedido la suma de 50.000 groats , con los que se proveería a 100 barcos durante cuatro meses al año, mientras continuaran las hostilidades entre Inglaterra y Francia.

El consejo del Comyn, actuando en nombre del rey Juan, convocó a la hueste escocesa para reunirse en Caddonlee el 11 de marzo. Los Bruce y los condes de Angus y March se negaron, y la familia Bruce se retiró temporalmente de Escocia, mientras que el Comyn tomó sus posesiones en Annandale y Carrick, otorgándoselas a John Comyn, conde de Buchan. [9] Eduardo I proporcionó entonces un refugio seguro para la familia Bruce, habiendo designado al Señor de Annandale para comandar el castillo de Carlisle en octubre de 1295.

Casi el primer golpe en la guerra entre Escocia e Inglaterra fue un ataque directo al Bruce. El 26 de marzo de 1296, lunes de Pascua, siete condes escoceses comenzaron un ataque sorpresa contra la ciudad amurallada de Carlisle, que no era tanto un ataque contra Inglaterra como el conde Comyn de Buchan y su facción atacando a sus enemigos Bruce. Robert Bruce habría adquirido en esta ocasión un precioso conocimiento directo de las defensas de la ciudad que aprovechará en 1315 cuando él mismo habría dirigido el ataque a la fortaleza inglesa. [11]

Eduardo respondió a la alianza de los escoceses con Francia y al ataque a Carlisle invadiendo Escocia a fines de marzo de 1296 y tomando la ciudad de Berwick en un ataque particularmente sangriento. [12] [13] Con la Batalla de Dunbar , la resistencia escocesa fue efectivamente aplastada. El enfrentamiento marcó efectivamente el fin de la rebelión de 1296 . El entonces Alto Mayordomo de Escocia se rindió entregando la importante fortaleza de Roxburgh , sin siquiera intentar defenderla; y otros siguieron rápidamente su ejemplo. Sólo el Castillo de Edimburgo logró resistir durante una semana el asedio de los ingleses. John Balliol se rindió y el 2 de julio en el castillo de Kincardine confesó públicamente su condición de rebelde y pidió perdón. Edward depuso a su rival encarcelándolo en la Torre de Londres e instaló a algunos británicos para gobernar el país. La campaña había tenido mucho éxito, pero el triunfo británico fue sólo temporal. [11]

Aunque la familia Bruce ahora estaba nuevamente en posesión de Annandale y Carrick, en agosto de 1296 Robert Bruce, señor de Annandale, y su hijo, Robert Bruce, conde de Carrick y futuro rey, se encontraban entre más de 1500 escoceses en Berwick [14] que juró lealtad a Eduardo I de Inglaterra. [15]

Cuando estalló la revuelta escocesa contra Eduardo I, en julio de 1297 se le unieron James Stewart, quinto Gran Intendente de Escocia , Robert Wishart, obispo de Glasgow, MacDuff, hijo del conde de Fife y, en contra del consejo de su padre, el joven Roberto Bruce. [16] El futuro rey tenía ahora veintidós años y, al unirse a los rebeldes, parecía haber actuado independientemente de su padre, quien no había tomado parte en la rebelión y parecía haber abandonado nuevamente Annandale por la seguridad de Carlisle. Parece que Robert Bruce había caído bajo la influencia de los amigos de su abuelo, Wishart y Stewart, quienes lo inspiraron a la resistencia. [dieciséis]

Con el estallido de la revuelta, Robert dejó Carlisle y se dirigió a Annandale, donde convocó a los caballeros de sus tierras ancestrales. [17]

Se enviaron cartas urgentes para ordenar a Bruce que apoyara al comandante de Edward, John of Warenne (con quien Bruce estaba relacionado), en el verano de 1297; pero en lugar de cumplir con las directivas, Bruce continuó apoyando la revuelta contra Eduardo I. Que Bruce estuvo al frente de fomentar la rebelión se muestra en una carta escrita a Eduardo por Hugh Cressingham el 23 de julio de 1292, que informa la opinión de que " si tuvieras al Conde de Carrick, al Superintendente de Escocia y a su hermano de tu lado... Yo pensaría que tu hazaña estaría cumplida ". [18]

Inmediatamente después de la Batalla de Stirling Bridge , Robert Bruce fue considerado un traidor por los escoceses. Annandale fue destruido y el castillo inglés de Ayr fue incendiado.

El 7 de julio de 1297 , Bruce y sus hombres se vieron obligados a firmar los términos de un tratado llamado "Capitulación de Irvine". Según este tratado, los lores escoceses tenían la libertad de elegir a quién servir y serían perdonados por su rebelión si a cambio juraban lealtad al rey Eduardo. El obispo de Glasgow, James Steward y Sir Alexander Lindsay respondieron por Robert Bruce con la condición de que entregara a su hija recién nacida, Marjorie, como rehén. Sin embargo, cuando el rey Eduardo regresó a Inglaterra después de la victoriosa batalla de Falkirk , Annandale y Carrick fueron excluidos del señorío y las tierras que asignó a sus seguidores. No se cuestionó la lealtad al Rey de Bruce.

Guardián de Escocia

William Wallace había renunciado como Guardián de Escocia después de su derrota en la Batalla de Falkirk. Fue sucedido por Robert Bruce y John Comyn, ambos nombrados guardianes entre 1298 y 1300 . Ambos no pudieron superar su desconfianza personal. Como nieto y partidario del rey Juan, y como alguien que podía jactarse de reclamar seriamente el trono escocés, el Comyn era enemigo de Bruce. 1299 , William Lamberton , obispo de St. Andrews, es nombrado tercer guardián neutral para intentar mantener el orden entre Bruce y el Comyn. Al año siguiente, Bruce finalmente renunció como guardián conjunto y fue reemplazado por Sir Gilbert, primer señor de Umfraville , conde de Angus. En mayo de 1301, Umfraville, Comyn y Lamberton renunciaron como guardianes conjuntos y fueron reemplazados por Sir John de Soules como único guardián. Soules fue nombrado en gran parte porque no era parte de los campamentos de Bruce o Comyn, y porque era un patriota. Fue un guardián activo e hizo nuevos esfuerzos para devolver al rey Juan al trono escocés.

En julio de 1301, el rey Eduardo I lanzó su sexta campaña en Escocia. A pesar de la captura de los castillos de Bothwell y Turnberry , hizo poco para afectar la destreza escocesa en la lucha, y en enero de 1302 aceptó una tregua de nueve meses. Fue en ese momento cuando Robert Bruce se sometió a Edward, junto con otros nobles, aunque hasta entonces había estado del lado de los escoceses. Hubo rumores de que John Balliol regresaría para recuperar el trono escocés. Soules, que probablemente había sido designado por John, apoyó su regreso, al igual que la mayoría de los demás nobles. Pero no era más que un rumor.

En marzo de 1302, Bruce envió una carta a los monjes de la Abadía de Melrose disculpándose por llamar a los inquilinos de los monjes a servir en su ejército cuando no había habido un llamado nacional. Bruce prometió que de ahora en adelante "nunca más" exigiría que los monjes sirvieran, a menos que fuera para "el ejército común de todo el reino", para la defensa nacional. El mismo año, Bruce se casó con Elizabeth de Burgh [19] , su segunda esposa, hija de Richard de Burgh , segundo conde de Ulster , [20] . Con Isabel tuvo cuatro hijos: David II , Juan [21] , Matilda [22] y Margarita [23]

Invasión de Escocia

En 1303 , Eduardo I invadió Escocia nuevamente, llegó a Edimburgo y luego marchó sobre Perth . John Comyn, ahora Guardian, no podía esperar derrotar a las fuerzas de Edward, que permanecieron en Perth hasta julio de 1303. En su conquista de Escocia, Edward continuó hasta Dundee , Brechin , Montrose y finalmente Aberdeen , donde llegó en agosto de 1303. Desde aquí marchó a través de la región de Moray antes de continuar hacia Badenoch y volver sobre la ruta que había tomado hacia el sur hasta Dunfermline . Con el país ahora sometido, todos los líderes escoceses, excepto William Wallace , se rindieron al rey Eduardo en febrero de 1304 . Los términos de presentación fueron negociados por John Comyn. Las leyes y libertades de Escocia iban a ser como lo habían sido en los días de Alejandro III : cualquier cambio requería el consentimiento del rey Eduardo y el consejo de los nobles escoceses.

El 11 de junio de 1304 , ambos para presenciar los heroicos esfuerzos de sus compatriotas durante el asedio del castillo de Stirling por parte del rey Eduardo, Bruce y William Lamberton hicieron un pacto que los unió profundamente: " en amistad y alianza contra todos los hombres " . pacto secreto, el otro habría sido privado de la suma de diez mil libras. Aunque ambos sucumbieron ante los británicos, el pacto demostró tanto su patriotismo como su profundo compromiso y perseverancia por la libertad de los escoceses.

Se llevó a cabo una sesión del parlamento para elegir a quienes se reunirían con el parlamento inglés ese mismo año para establecer las reglas del gobierno de Escocia. El conde de Richmond, nieto de Eduardo, encabezaría el gobierno subordinado de Escocia. Mientras todo esto sucedía, William Wallace fue capturado cerca de Glasgow y ejecutado en Londres el 23 de agosto de 1305 .

Con Escocia indefensa, el rey Eduardo implementó un programa de asimilación a Inglaterra. Sin embargo, a pesar de la participación escocesa, los británicos siempre tuvieron poder real.

Asesinato de John Comyn

En septiembre de 1305 , Eduardo, temiendo los complots de Robert, confió su castillo a Kildrummy sugiriendo que el rey inglés sospechaba que Robert no era del todo digno de confianza y que tal vez estaba conspirando detrás de él. Otra señal de la desconfianza de Edward se produjo el 10 de octubre de 1305, cuando el rey revocó el regalo que Sir Gilbert de Umfraville le había hecho solo seis meses antes.

Bruce, ahora, como Conde de Carrick y séptimo señor de Annandale, obtuvo una enorme fortuna; Escocia, de hecho, se convirtió en su propiedad, recibiendo también una baronía , algunas propiedades secundarias en Inglaterra y finalmente un fuerte reclamo al trono escocés.

Robert, como toda su familia, creía firmemente en los derechos que la familia Bruce tenía sobre el trono escocés. Sin embargo, sus acciones de apoyo, una vez hacia los británicos y otra vez hacia los escoceses, habían creado una gran desconfianza por parte de las " Comunidades del Reino de Escocia ". La fuerte oposición a su ambición provino de John Comyn, quien fue mucho más firme en su oposición a los británicos: era el noble más poderoso de Escocia y se había aliado con muchos otros nobles tanto en Escocia como en Inglaterra, incluidas las familias de Buchan, Marr, Ross, Fife , Angus , Dunbar y Strathearn; los señoríos de Kilbride, Kirkintilloch , Lenzie, Bedrule y Scraesburgh; y los alguaciles de Banff , Dingwall , Wigtown y Aberdeen . Además, él también reclamó el trono escocés, ya sea por su ascendencia de la antigua monarquía celta ( Donald III por parte de padre y David I por parte de madre), o porque era nieto de John Balliol .

Según algunas fuentes [24] , a fines del verano de 1305 , en un acuerdo secreto, firmado y sellado, John Comyn acordó renunciar a su derecho al trono escocés a favor de Robert Bruce al recibir las tierras de Bruce en Escocia, en el evento que Robert había liderado una revuelta contra los británicos. Ya sea que los detalles del trato con Comyn fueran correctos o no, el rey Eduardo se dispuso a arrestar a Bruce mientras aún estaba en la corte inglesa. Rodolfo Morthermer, primer barón de Monthermer se enteró de la intención de Edward y advirtió a Bruce enviándole doce centavos y un par de espuelas. Bruce, incluida la indirecta, huyó con un escudero de la corte inglesa durante la noche y rápidamente se dirigió a Escocia. [25] Después de la Batalla de Bannockburn , Robert, ahora victorioso, pagó su deuda con Rodolfo, quien había luchado bajo la bandera inglesa y había sido capturado, liberándolo sin pedir rescate.

Para neutralizar la amenaza planteada por Comyn, Bruce lo invitó a Dumfries a una reunión durante una tregua el 10 de febrero de 1306 .

Comyn fue atacado por Bruce desde el altar mayor de la iglesia del monasterio de Greyfriars . Sabiendo que Comyn había sobrevivido al ataque y se estaba recuperando, dos de los partidarios de Bruce, Roger de Kirkpatrick y John Lindsay , llegaron a la iglesia para acabar con él.

Bruce y su grupo luego atacaron el castillo de Dumfries , donde la guarnición inglesa se rindió. Bruce se apresuró desde Dumfries a Glasgow , donde su amigo y partidario, el obispo Robert Wishart , le concedió la absolución y posteriormente presionó al clero de todo el país para que apoyara a Bruce. [25]

Sin embargo , Bruce fue excomulgado por este crimen, junto con los barones que lo habían apoyado; pero más tarde, en 1328 , el papa Juan XXII retira la excomunión.

Las fuentes inglesas que todavía existen hoy en día cuentan una historia completamente diferente. Afirman que el asesinato del Comyn fue planeado en un intento de apoderarse del trono de Escocia. Por esta razón, el rey Eduardo de Inglaterra le escribió al Papa y le pidió la excomunión de Robert Bruce. Ninguna fuente encontrada en Inglaterra afirma que Edward tenía conocimiento de la traición de Robert Bruce antes de sus acciones contra Comyn, afirmando que el rey solo se enteró del asesinato de Comyn varios días después de su muerte.

Coronación y fracasos iniciales

El hecho es que Robert Bruce fue coronado rey de Escocia con el nombre de Robert I, en Scone , cerca de Perth , el 25 de marzo de 1306 por el obispo William Lamberton .

Las túnicas y vestimentas reales que Robert Wishart había ocultado a los ingleses fueron exhumadas por el obispo y entregadas al rey Robert. Estuvieron presentes los obispos de Moray y Glasgow , así como los condes de Atholl , Menteith, Lennox y Marr. El gran estandarte de los reyes de Escocia se colocó detrás del trono de Bruce.

Isabella MacDuff , condesa de Buchan y esposa de John Comyn, III señor de Badenoch (primo del asesinado John Comyn) llegó al día siguiente, demasiado tarde para la coronación. Reclamó el derecho de su familia, los MacDuff Condes de Fife , a coronar al rey escocés en lugar de su hermano, Duncan IV Conde de Fife , que aún no había alcanzado la edad y estaba en manos inglesas. Entonces se llevó a cabo una segunda coronación y una vez más se colocó la corona en la frente de Robert.

Aunque se había convertido en rey, Bruce aún no poseía un reino y sus esfuerzos por obtenerlo fueron en vano hasta después de la muerte del rey Eduardo I.

En junio de 1306 fue derrotado en la batalla de Methven y en agosto, en la de Strathfillan , donde se había refugiado. Su esposa, hijas y otras mujeres del grupo fueron enviadas a Kildrummy en agosto de 1306 bajo la protección del hermano de Bruce, Nigel , el conde de Atholl y la mayoría de sus hombres restantes. [26] Bruce, casi sin seguirlo, huyó a la isla de Rathlin frente a la costa norte de Irlanda , acompañado por Sir James Douglas y Gilbert Hay, los hermanos de Bruce Thomas , Alexander y Edward , Sir Neil Campbell y el conde de Lennox.

El rey Eduardo marchó hacia el norte nuevamente en la primavera. En el camino, asignó las propiedades escocesas de Bruce a algunos de sus seguidores y emitió un manifiesto de excomunión contra Bruce. La reina consorte de Bruce, Elizabeth, su hija Marjorie, Isabella MacDuff y sus hermanas Christina y Mary fueron capturadas en un santuario cerca de Tain , mientras que su hermano Nigel fue ejecutado. Pero el 7 de julio de 1307, el rey Eduardo murió y su débil hijo, Eduardo II , se quedó para oponerse a Bruce .

La reconquista de Escocia

Todavía no se sabe dónde pasó Bruce el invierno de 1306-07, muy probablemente en las Hébridas , posiblemente protegido por Cristina de las Islas . Este último estaba casado con un miembro del Clan Mar, una familia con la que Bruce estaba relacionado (no solo su primera esposa era miembro de esta familia, sino que su hermano, Gartnait, estaba casado con una hermana de Bruce). Irlanda era otra posibilidad seria además de Orkney (bajo el dominio noruego en ese momento) o Noruega (donde su hermana Isabel Bruce era reina consorte de Eirik II ).

Bruce y sus seguidores regresaron a Escocia en febrero de 1308, divididos en dos grupos: uno, liderado por Robert y su hermano Edward, quienes se establecieron en Turnberry Castle desde donde organizaron una guerra de guerrillas contra los británicos en el suroeste de Escocia; el otro, dirigido por sus hermanos Thomas y Alexander, que se asentaron un poco más al sur en Loch Ryan ; pero pronto los dos hermanos fueron capturados y ejecutados. En abril, Bruce obtuvo una victoria decente sobre los británicos en la batalla de Glen Trool antes de derrotar a Aymer de Valence y al conde de Pembroke en la batalla de Loudoun Hill . Al mismo tiempo, James Douglas hizo su primera incursión para Bruce en el suroeste de Escocia, atacando y quemando su castillo en Douglasdale . Dejando a su hermano Edward a cargo de la región de Galloway , Bruce se dirigió al norte y capturó los castillos de Urquhart e Inverlochy , incendiando el castillo de Inverness y arrasando el castillo de Nairn hasta los cimientos , y finalmente amenazó sin éxito a Elgin .

Con las operaciones transferidas a Aberdeenshire a fines de 1307 , atacó Banff pero fue atacado por una enfermedad bastante grave, que probablemente fue la causa de las dificultades de la larga campaña. Después de recuperarse, Bruce sometió a John Comyn, tercer conde de Buchan, y continuó hacia el oeste, donde conquistó los castillos de Balvenie y Duffus , y el entonces castillo de Tarradale en la Isla Negra . Se dio la vuelta en un intento de retomar Elgin , pero fracasó nuevamente, finalmente derrotó al Comyn nuevamente en la Batalla de Inverurie en mayo de 1308, luego capturó Buchan y masacró a la guarnición inglesa en Aberdeen .

En 1308, Bruce ordenó la Masacre de Buchan para asegurarse de que hubiera cesado todo el apoyo de la familia Comyn. Buchan tenía una población muy numerosa, ya que era la capital agrícola del norte de Escocia y gran parte de su población era leal a la familia Comyn incluso después de la derrota del conde de Buchan. La mayoría de los castillos del Comyn en Moray, Aberdeen y Buchan fueron destruidos y sus habitantes asesinados. Bruce ordenó un trato similar a Argyle y Kintyre, en los territorios del clan MacDougall . Con estos actos, Bruce había destruido con éxito el poder del Comyn, que había controlado gran parte del norte y suroeste de Escocia durante más de 150 años. Luego cruzó el Argyll y derrotó a los MacDougalls (aliados del Comyn) en la Batalla de Brander Pass y capturó el Castillo de Dunstaffnage , el último gran bastión del Comyn. [27]

En marzo de 1309 , Bruce celebró su primer parlamento en Saint Andrews y en agosto controló toda Escocia al norte del río Tay . Al año siguiente, el clero escocés, durante un consejo general, reconoció a Bruce como rey. El apoyo que le brindó la Iglesia, a pesar de su excomunión, fue de gran importancia política. El 1 de octubre de 1310 , Bruce escribió a Eduardo II de Inglaterra desde Kildrum en la parroquia de Cumbernauld en un intento fallido de establecer la paz entre Escocia e Inglaterra. [28]

Los siguientes tres años vieron la conquista de un castillo inglés y un puesto de avanzada tras otro: Linlithgow en 1310 , Dumbarton en 1311 y Perth en enero de 1312 .

En su sed de conquista, Bruce hizo incursiones en el norte de Inglaterra y se instaló en Ramsey en la Isla de Man , donde sitió el castillo de Rushen en Castletown , conquistándolo el 21 de junio de 1313 , con la clara intención de arrebatarle una importante posición estratégica. que era la Isla de Man. En la primavera de 1314 , su hermano, Edward Bruce , sitió el castillo de Stirling , una fortificación clave en el norte de Inglaterra y cuyo gobernador, Sir Philip de Mowbray , accedió a capitular si no llegaban los refuerzos antes del 24 de junio. , 1314. Mientras tanto, en marzo de 1314, Sir James Douglas capturó Roxburgh y Randolph capturó el Castillo de Edimburgo .

Ocho años de negativa extenuante pero deliberada a enfrentarse a los británicos en terreno parejo hicieron que muchos consideraran a Bruce como uno de los más grandes líderes guerrilleros de todos los tiempos. Esto representó una gran transformación para un hombre criado como caballero feudal.

La batalla de Bannockburn

En mayo de 1314, Bruce invadió y sometió de nuevo la Isla de Man , y luego aseguró militarmente la independencia de Escocia de Inglaterra con la histórica Batalla de Bannockburn .

Bruce había recuperado la mayoría de los castillos en poder de los ingleses en Escocia y estaba enviando grupos de asalto al norte de Inglaterra hasta Carlisle . [29] En respuesta, Eduardo II planeó una gran campaña militar con el apoyo de Lancaster y los barones, reuniendo un gran ejército de 15.000 a 20.000 hombres. [29] La noticia del acuerdo del castillo de Stirling llegó al rey inglés a fines de mayo, quien decidió acelerar la marcha hacia el norte desde Berwick para liberar el castillo. Robert, con una fuerza de entre 5.500 y 6.500 hombres, en su mayoría lanceros, se preparó para evitar que las fuerzas de Edward llegaran a Stirling. [29]

La batalla comenzó el 23 de junio cuando el ejército británico intentó abrirse camino a través de las alturas de Bannock Burn, que estaba rodeada de pantanos. [29] Escaramuzas entre los dos bandos estallaron resultando en la muerte de Sir Henry de Bohun, a quien Robert mató en un duelo personal. [29] Edward continuó su avance al día siguiente y se encontró con la mayor parte del ejército escocés cuando salían de los bosques de New Park. [29] Parece que los británicos no esperaban que los escoceses lucharan allí y, en consecuencia, mantuvieron sus fuerzas marchando, en lugar de en formación de batalla, con arqueros, generalmente utilizados para romper las formaciones de lanza enemigas, atrás, en lugar de al frente. del ejercito [29] A la caballería inglesa le resultó difícil operar en el terreno estrecho y fue aplastada por los lanceros de Robert. El ejército británico se vio abrumado y sus líderes no pudieron recuperar el control. [29]

Eduardo II fue arrastrado fuera del campo de batalla, perseguido por las fuerzas escocesas, escapando de los intensos combates. El historiador Roy Haines describe la derrota como una "calamidad de proporciones sorprendentes" para los británicos, cuyas pérdidas fueron enormes. A raíz de la derrota, Edward se retiró a Dunbar, luego viajó en barco a Berwick y luego de regreso a York; en su ausencia, el castillo de Stirling cayó rápidamente.

Campiña irlandesa

La batalla marcó un importante punto de inflexión, con los ejércitos de Robert ahora libres para lanzar incursiones devastadoras en el norte de Inglaterra.

Bruce entonces decidió lanzar incursiones en Yorkshire y Lancashire . Alentados por sus éxitos militares, las fuerzas de Bruce, dirigidas por el hermano de Robert, Edward, también invadieron Irlanda en 1315 , en un intento por liberar al país del dominio inglés (en respuesta a las ofertas de ayuda de Donal O'Neil, rey de Tyrone ) y para abrir un segundo frente en las continuas guerras con Inglaterra. Edward Bruce incluso fue coronado como Rey Supremo de Irlanda en 1315 . Más tarde, Robert llegó con otro ejército para ayudar a su hermano.

Coincidiendo con la invasión, Bruce popularizó una visión ideológica de una "Gran Escocia pangaélica" con su linaje gobernando Irlanda y Escocia. Esta campaña de propaganda se vio favorecida por dos factores. El primero fue su alianza matrimonial de 1302 con la familia de Burgh del condado de Ulster en Irlanda; en segundo lugar, el propio Bruce, por parte de su madre Carrick, descendía de la realeza gaélica de Escocia e Irlanda. Los antepasados ​​irlandeses de Bruce incluyeron a Eva MacMurrough , cuyos antepasados ​​incluyeron a Brian Boru de Munster y los reyes de Leinster . Así, de manera lineal y geopolítica, Bruce intentó sustentar su temprana idea de una alianza entre los pueblos gaélicos escocés-irlandeses, bajo su reinado. Esto se revela en una carta que envió a los líderes irlandeses, donde llama a los escoceses e irlandeses colectivamente nuestra nacio (nuestra nación), enfatizando el idioma común, las costumbres y la herencia de los dos pueblos.

El movimiento diplomático funcionó hasta cierto punto, al menos en Ulster, donde los escoceses tenían cierto apoyo. El líder irlandés, Donal O'Neil, por ejemplo, justificó más tarde su apoyo a los escoceses ante el Papa Juan XXII diciendo que "los reyes de la pequeña Escocia remontan su sangre a nuestra Gran Escocia y, en cierta medida, conservan nuestro idioma y nuestras costumbres". ". [30]

La campaña de Bruce en Irlanda estuvo marcada por algunos éxitos militares iniciales. Sin embargo, los escoceses no lograron ganarse a los líderes irlandeses fuera del Ulster ni lograr otros avances significativos en el sur de la isla, donde la población no podía ver la diferencia entre la ocupación inglesa y la escocesa. Finalmente, los Bruce fueron derrotados cuando Edward Bruce murió en la Batalla de Faughart . Los anales irlandeses de la época describieron la derrota de Bruce por parte de los británicos como una de las cosas más grandes jamás hechas por los británicos para la nación irlandesa al poner fin a la hambruna y el saqueo infligido a los irlandeses tanto por los escoceses como por los británicos. [31]

Reino

A pesar de Bannockburn y la conquista del último bastión inglés en Berwick en 1318 , Eduardo II se negó a renunciar a su pretensión de supervisar Escocia.

El reinado de Robert Bruce también incluyó importantes logros diplomáticos. La Declaración de Arbroath de 1320 fortaleció su posición, particularmente en relación con el Papado, y el Papa Juan XXII finalmente levantó la excomunión de Bruce. Con la Declaración, la nobleza escocesa declaró a Robert como su legítimo monarca y afirmó el estatus de Escocia como reino independiente. En mayo de 1328 , el rey Eduardo III de Inglaterra firmó el Tratado de Edimburgo-Northampton , que reconocía a Escocia como un reino independiente y a Bruce como su rey.

En 1324 , el Papa reconoció a Roberto I como rey de una Escocia independiente, y en 1326 se renovó la alianza franco-escocesa en el Tratado de Corbeil .

En 1325 , Robert I intercambió tierras en Cardross por las de Old Montrose en Angus con Sir David Graham. [32] Fue aquí donde Robert construiría la casa solariega que sería su residencia favorita durante los últimos años de su reinado. Los relatos del chambelán de 1328 detallan una casa solariega de Cardross con cámaras para el rey y la reina y vidrieras, una capilla, cocinas, hornos y bodegas de elaboración de cerveza, aviarios para halcones, jardines medicinales, puerta de entrada, foso protector y un parque de caza. También había un muelle y una playa para el "king's coble" (para pescar) junto al "gran barco del rey". [32]

Como la mayoría de los principales castillos reales de Escocia continental habían sido arrasados ​​entre 1313 y 1314, Cardross Manor posiblemente se construyó como una residencia modesta propicia para las privaciones de los súbditos de Robert a través de una larga guerra, repetidas hambrunas y pandemias de ganado. . Antes de que Cardross se volviera habitable en 1327, la residencia principal de Robert había sido la Abadía de Scone . [33]

En octubre de 1328 el Papa levantó definitivamente el interdicto de Escocia y la excomunión de Robert. [34] El último viaje del rey parece haber sido una peregrinación al santuario de San Ninian en Whithorn ; esto fue quizás en busca de una cura milagrosa, o para hacer las paces con Dios.Con Moray a su lado, Robert partió de su mansión en Cardross para Tarbert en su "gran barco", de allí a la isla de Arran , donde celebró la Navidad de 1328 en Glenkill, cerca de Lamlash. Desde allí navegó al continente para visitar a su hijo y esposa, ambos meros niños, ahora instalados en Turnberry Castle, la cabeza del condado de Carrick y una vez su residencia principal. [27] [34] Viajó por tierra, llevado en una litera, a Inch en Wigtownshire.Allí se construyeron casas y se trajeron suministros, como si la condición del rey se hubiera deteriorado. A finales de marzo de 1329 se alojó en Glenluce Abbey y Monreith, desde donde se visitó la cueva de San Ninian. [34] A principios de abril llegó al santuario de San Ninian en Whithorn. Ayunó durante cuatro o cinco días y rezó al santo antes de regresar por mar a Cardross. [34]

Muerte

Robert murió el 7 de junio de 1329 en el castillo de Cardross, cerca de Dumbarton . Aparte de no respetar el voto de embarcarse en una cruzada, murió plenamente satisfecho, ya que el esfuerzo de toda su existencia, el reconocimiento incondicional del derecho a la corona del clan Bruce , se había realizado, y seguro de abandonar el reino de Escocia en sus manos, confiado en su lugarteniente de mayor confianza, Moray, hasta que su hijo mayor llegara a la edad adulta. Seis días después de su muerte, para completar aún más su triunfo, se emitieron bulas papales que concedían el privilegio de unción para la coronación de los futuros reyes de Escocia.

Robert había sufrido una enfermedad grave desde al menos 1327. La Crónica de Lanercost y la Scalacronica afirman que se dice que el rey contrajo y murió de lepra. [27] Jean Le Bel también afirmó que en 1327 el rey fue víctima de "la grosse maladie", que generalmente se interpreta como lepra. [27] Sin embargo, el uso ignorante del término "lepra" por parte de los escritores del siglo XIV significó que casi todas las principales enfermedades de la piel podrían llamarse lepra. La primera mención de esta enfermedad se encuentra en una carta original escrita por un testigo ocular en Ulster en el momento en que el rey hizo una tregua con Sir Henry Mandeville el 12 de julio de 1327. El escritor de esta carta informó que Robert estaba tan débil y afligido desde una enfermedad que no habría vivido, “porque no puede mover nada más que su lengua”. [27] Barbour escribe sobre la enfermedad del rey que "comenzó a través de un entumecimiento causado por su fría mentira" durante los meses errantes de 1306 a 1309 . [35] Se ha propuesto que, alternativamente, pudo haber sufrido eccema , tuberculosis , sífilis , enfermedad de las neuronas motoras , cáncer o una serie de accidentes cerebrovasculares. [36] No parece haber evidencia de lo que el propio rey o sus médicos creían que era su enfermedad. Tampoco hay evidencia de un intento en sus últimos años de segregar al rey de la compañía de amigos, familiares, cortesanos o diplomáticos extranjeros. [35]

El estudioso de Penman argumenta que es difícil creer que Robert pudiera ser rey, pelear en la guerra, controlar el parlamento y la corte, viajar y engendrar siete hijos con los síntomas infecciosos típicos de un leproso. Aparte de la hipótesis de eccema, tuberculosis, sífilis, enfermedad de la motoneurona , cáncer o accidente cerebrovascular, se ha señalado como posible causa de su muerte una dieta abundante en comida de la corte. Su médico milanés, Maino De Maineri , consideró que su consumo de anguilas era peligroso para su salud a medida que avanzaban los años.

Un equipo de investigadores, dirigido por el profesor Andrew Nelson de la Universidad de Western Ontario , ha determinado que Robert the Bruce no padeció lepra durante su vida. Al examinar la fusión del cráneo original perteneciente a un descendiente de Robert, Lord Andrew Douglas Alexander Thomas Bruce, y un hueso del pie que no se había vuelto a enterrar, determinaron que el cráneo y el hueso del pie no mostraban signos de lepra.

Su cuerpo está enterrado en la abadía de Dunfermline . Según el deseo de Robert, su corazón debería haber sido enterrado en Jerusalén en la Iglesia del Santo Sepulcro . Así que en 1330 cinco caballeros se embarcaron para Tierra Santa para cumplir su deseo, pero durante el viaje el grupo se unió a una cruzada . Según la leyenda, Sir Douglas, uno de los caballeros, llevó el corazón a la batalla como talismán, pero está probado históricamente que fue llevado de regreso a Escocia y enterrado en Melrose Abbey .

Bodas

Primer Matrimonio

En 1295 se casó con Isabella di Mar (1277-12 de diciembre de 1296), hija de Donald I di Mar. Tuvieron una hija:

Segundo Matrimonio

En 1302 se casó con Lady Elizabeth de Burgh (1289–27 de octubre de 1327), hija de Richard de Burgh, segundo conde de Ulster . Tuvieron cinco hijos:

Cultura

Conmemoraciones y monumentos

Robert I fue enterrado originalmente en la abadía de Dunfermline , el lugar de descanso tradicional de los monarcas escoceses del reinado de Malcolm III . Su tumba, importada de París , fue extremadamente elaborada, tallada en alabastro dorado. Fue destruido durante la Reforma , pero algunos fragmentos fueron descubiertos en el siglo XIX (ahora en el Museo de Escocia en Edimburgo ).

El sitio de la tumba estaba marcado con grandes letras talladas en piedra que decían "Rey Robert the Bruce" alrededor de la parte superior del campanario cuando se reconstruyó la mitad oriental de la iglesia de la abadía en la primera mitad del siglo XIX . En 1974 se instaló la ventana conmemorativa de Bruce en el transepto norte, en recuerdo del 700 aniversario del año de su nacimiento. Representa imágenes de vidrieras de Bruce flanqueadas por Cristo y los santos asociados con Escocia .

Una estatua de Robert de 1929 está incrustada en la pared a la entrada del Castillo de Edimburgo , junto con la de William Wallace . También en Edimburgo , la Galería Nacional Escocesa de Retratos tiene estatuas de Bruce y Wallace en nichos que flanquean la entrada principal. El edificio también contiene varios frescos que representan escenas de la historia escocesa de William Brassey Hole en el vestíbulo de entrada, incluido un gran lienzo de Bruce desplegando a sus hombres en Bannockburn .

Un busto de Robert I se encuentra en el Salón de los Héroes del Monumento Nacional Wallace en Stirling .

Una estatua de Robert I se encuentra en High Street en Lochmaben y otra en Annan (erigida en 2010 ).

Desde 2006 , se organiza una cena conmemorativa anual en su honor en Stirling .

Leyendas

Según una leyenda, en un momento mientras huía después de la Batalla de Methven , Bruce se escondió en una cueva donde observó a una araña tejiendo una telaraña, tratando de hacer una conexión de un extremo del techo de la cueva al otro. Intentó y falló dos veces, pero comenzó de nuevo y tuvo éxito en el tercer intento. Inspirado por esto, Bruce volvió a infligir una serie de derrotas a los británicos, ganando así más seguidores y una eventual victoria. Otras versiones tienen a Bruce en una casa pequeña.

Se dice que antes de la Batalla de Bannockburn , Bruce fue atacado por el caballero inglés Sir Henry de Bohun . Mientras cabalgaba, de Bohun vio a Bruce, que solo estaba armado con su hacha de batalla. De Bohun bajó su lanza y cargó, y Bruce permaneció de pie. En el último momento, Bruce rápidamente esquivó la lanza y con un poderoso hacha golpeó a Bohun con tanta fuerza que partió el casco de hierro y su cabeza en dos, un golpe tan poderoso que destrozó el arma. Hasta el día de hoy, la historia se mantiene en el folclore como testimonio de la determinación del pueblo escocés y su cultura.

Cine

Televisión

Videojuegos

Curiosidades

Ascendencia

Padres Abuelos Bisabuelos Bisabuelos
Robert Bruce, cuarto señor de Annandale William Bruce, III Señor de Annandale  
 
Cristina  
Robert Bruce, V Señor de Annandale  
Isabel de Huntingdon david de escocia  
 
Matilde de Chester  
Robert Bruce, VI Señor de Annandale  
Gilberto de Clare, quinto conde de Gloucester Richard de Clare, tercer conde de Hertford  
 
Amice Fitz Robert  
Isabel de Gloucester y Hertford  
Isabel de Pembroke Guillermo el mariscal  
 
Isabel de Clara, cuarta condesa de Pembroke  
Roberto I de Escocia  
Cailean de Carrick Donnchadh, conde de Carrick  
 
Avelina FitzWalter  
Niall, conde de Carrick  
una hija de Niall Ruadh Ó Néill Niall Ruadh Ó Néill  
 
...  
Marjorie, condesa de Carrick  
Walter Stewart, III Gran Intendente de Escocia alan fitz walter  
 
incierto  
margaret stewart  
Bethoc de Angus Gille Críst, conde de Angus  
 
Marjorie de Huntingdon  
 

Notas

  1. ^ Bruce es un topónimo Picto
  2. ^ La familia paterna se originó en Brus en Bretaña o en Brieux en Normandía
  3. ^ La familia materna
  4. ^ Murió en 1292
  5. ^ Juan I de Escocia
  6. ^ murió antes de 1302
  7. ^ murió antes de julio de 1297
  8. ^ Nacido en 1246, muerto en 1295.
  9. ^ a b Colm Macnamee, The Wars of the Bruces: England and Ireland 1306-1328 , Edimburgo: Donald, 2006, p. 50, ISBN  978-0859766531 .
  10. ^ a b c Geoffrey Wallis Steuart Barrow, Robert Bruce y la comunidad del Reino de Escocia , Edinburgh University Press, 2005, págs. 86-88, ISBN  978-0852245392 .
  11. ^ a b Colm Macnamee, The Wars of the Bruces: England and Ireland 1306-1328 , Edimburgo: Donald, 2006, p. 53, ISBN  978-0859766531 .
  12. ^ M. Strickland, ¿Una ley de armas o una ley de traición? Conducta en la guerra en las campañas de Eduardo I en Escocia, 1296–1307 , Violencia en la sociedad medieval , ed. RW Kaeuper (Woodbridge, 2000), págs. 64–66.
  13. ^ Geoffrey Wallis Steuart Barrow, Robert Bruce y la comunidad del Reino de Escocia , Edinburgh University Press, 2005, págs. 99-100, ISBN  978-0852245392 .
  14. ^ Geoffrey Wallis Steuart Barrow, Robert Bruce y la comunidad del Reino de Escocia , Edinburgh University Press, 2005, págs. 75-77, ISBN  978-0852245392 .
  15. ^ Colm Macnamee, The Wars of the Bruces: England and Ireland 1306-1328 , Edimburgo: Donald, 2006, p. 60, ISBN  978-0859766531 .
  16. ^ a b Colm Macnamee, The Wars of the Bruces: England and Ireland 1306-1328 , Edimburgo: Donald, 2006, p. 63, ISBN  978-0859766531 .
  17. Según el cronista inglés Walter de Guisborough.
  18. ^ Colm Macnamee, The Wars of the Bruces: England and Ireland 1306-1328 , Edimburgo: Donald, 2006, p. 64, ISBN  978-0859766531 .
  19. ^ Nacido en 1289 , muerto en 1327
  20. ^ Murió en 1326
  21. ^ Murió en la infancia
  22. ^ Quien se casó con Thomas Isaac y murió en Aberdeen el 20 de julio de 1353
  23. ^ Quien se casó con William de Moravia, quinto conde de Sutherland en 1345.
  24. ^ Fordun, Scotichronicon, pág. 330; Barbour, Bruce, pág. 13 ..
  25. ^ a b Ronald McNair Scott, Robert the Bruce: King of Scots , Nueva York: Barnes and Noble, 1982, págs. 72-73, ISBN  978-1566192705 .
  26. ^ Ronald McNair Scott, Robert the Bruce: King of Scots , Nueva York: Barnes and Noble, 1982, págs. 84-85, ISBN  978-1566192705 .
  27. ^ a b c d e Geoffrey Wallis Steuart Barrow, Robert Bruce y la Comunidad del Reino de Escocia , Edinburgh University Press, 2005, p. 444, ISBN  978-0852245392 .
  28. ^ Universidad de Glasgow - Noticias de la universidad - Archivo de noticias - 2013 - junio - Carta de Robert the Bruce a Edward II revela la lucha por el poder , en gla.ac.uk. Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
  29. ^ a b c d e f g h Seymour Phillips, Edward II , New Haven: Yale University Press, 2011, págs. 223-230, ISBN  978-0300178029 .
  30. ^ Protesta de los jefes irlandeses al Papa Juan XXII , p. 46.
  31. ^ Los Anales de Connacht. .
  32. ^ a b Michael Penman, Robert the Bruce: King of the Scots , New Haven: Yale University Press, 2014, págs. 260-61, ISBN  978-0300148725 .
  33. ^ Michael Penman, Robert the Bruce: rey de los escoceses , New Haven: Yale University Press, 2014, p. 391, ISBN  978-0300148725 .
  34. ^ a b c d Colm Macnamee, The Wars of the Bruces: England and Ireland 1306-1328 , Edimburgo: Donald, 2006, p. 276, ISBN  978-0859766531 .
  35. ^ a b Geoffrey Wallis Steuart Barrow, Robert Bruce y la comunidad del Reino de Escocia , Edinburgh University Press, 2005, p. 445, ISBN  978-0852245392 .
  36. ^ Michael Penman, Robert the Bruce: rey de los escoceses , New Haven: Yale University Press, 2014, p. 400, ISBN  978-0300148725 .
  37. ^ a b Weir, Alison., Familias reales de Gran Bretaña, la genealogía completa (Londres, 2008) p. 211
  38. ^ Bruce Webster, David II (1324–1371) , en Oxford Dictionary of National Biography , Oxford, Oxford University Press, 2004, DOI : 10.1093 / ref: odnb / 3726 .
  39. ^ Michael Penman, Diffinicione sucessionis ad regnum Scottorum: sucesión real en Escocia a finales de la Edad Media., P. 20. En: Haciendo y rompiendo las reglas: sucesión en la Europa medieval, c. 1000- c.1600. , Turnhout, Brepols, 2008.

Otros proyectos

Enlaces externos