Las palabras de un idioma se dividen según varios aspectos en partes del discurso (también llamadas clases léxicas o categorías léxicas ). Los criterios para la subdivisión de las partes del discurso son específicos de los idiomas individuales, por lo tanto, no son universales. Incluso dentro de los idiomas individuales, las subdivisiones en partes del discurso varían según la cantidad de partes del discurso requeridas y según su definición.
Según su función dentro de una oración , las palabras pertenecen a categorías sintácticas específicas . Los adjetivos en alemán, por ejemplo, se encuentran antes del sustantivo de referencia y después del artículo. La morfología distingue las palabras desde el punto de vista de la posibilidad de flexión : los verbos italianos , por ejemplo, toman formas modales finitas e indefinidas unidas a formas temporales en el pasado, presente y futuro. El criterio morfológico se aplica naturalmente a las llamadas lenguas flexivas , como el italiano , el alemán , el sánscrito o el latín . En inglés la cuestión se vuelve problemática, mientras que para el chino , que es una lengua aislante , este criterio no es aplicable.
Más universales son las disposiciones funcionales, que se han formulado recientemente, como en la teoría de campo del psicolingüista Karl Bühler , que divide los índices ("yo", "aquí", "ahora", etc.) de los símbolos lingüísticos ("rápido", "mujer", "construir"). Este enfoque se ha ampliado a la pragmática funcional .
La clasificación de las partes del discurso está en disputa. Para ello existen por ejemplo la teoría de las diez partes del discurso de la gramática tradicional, que se remonta a la antigüedad ( Dionysus Trace ) y la teoría de las cinco partes del discurso de Hans Glinz. Una clasificación más reciente fue propuesta por Zifonun / Hoffmann /Strecker, utilizando criterios formales y funcionales.
En varios idiomas, las partes del discurso pueden estar presentes o faltantes. La siguiente clasificación se aplica al italiano y otros idiomas similares. Partiendo de la tradición griega y latina, se distinguen nueve partes del discurso: sustantivo , adjetivo , artículo , pronombre , verbo (generalmente variable) y preposición , conjunción , adverbio , interjección (generalmente invariable). Estas categorías se aplican bien a las lenguas indoeuropeas, así como a las lenguas semíticas y ugrofinesas, pero con alguna dificultad en otras familias lingüísticas: el tibetano , por ejemplo, no distingue entre sustantivo y verbo, y por otro lado presenta una serie de partículas con función sintáctica completamente desconocida para el italiano.
La gramática italiana tradicionalmente distingue las siguientes partes del discurso:
Desde el punto de vista flexivo existen palabras variables (también definidas como declinables) y palabras invariables (indeclinables).
La flexión morfológica se denomina:
Los adjetivos pueden tener una forma comparativa ( Grados del adjetivo y comparación ).
La teoría de las diez partes de la oración deriva fundamentalmente de la gramática latina (pero en latín había ocho partes de la oración: faltaba el artículo; los adjetivos, y en consecuencia los numerales, se consideraban como un tipo de sustantivos; el participio se consideraba una parte de el discurso independiente). Se ha aplicado con éxito durante mucho tiempo y todavía se enseña en muchas escuelas en la actualidad. Sin embargo, no resuelve algunas propiedades fundamentales de los sistemas de clasificación.
En la clasificación de las cinco partes del discurso, la clasificación se basa en criterios formales.
Cinco partes principales del discurso se dividen según criterios morfológicos:
libre de flexión → Partículas equipado con flexión declinable con género fijo → Nombre (o sustantivo ) sin género fijo no comparable, una serie flexionada → Pronombre comparable, dos series flexivas → Adjetivo conjugable → VerboLas partículas se pueden dividir en cuatro subgrupos según su actitud sintáctica :
Los adverbios en sí también se pueden subdividir aún más, es decir, en adverbios locales (¿dónde?), Adverbios temporales (¿cuándo?), Adverbios modales (¿cómo?), Adverbios causales (¿por qué?), Adverbios interrogativos (adverbios de pregunta) y adverbios pronominales. (por ejemplo, los adverbios alemanes daher, davon, dabei). Algunos ejemplos:
Los pronombres se dividen según la teoría de las cinco partes del discurso en diez subcategorías, que en la teoría clásica de las partes del discurso se combinan con otras tres partes del discurso (artículo, numeral, pronombres): artículo determinado (il, lo , la, i pronombre indefinido (al que también se opone el indefinido pertenecen: algunos, pocos, muchos), pronombres interrogativos.
En la definición de las partes de la oración se definen lexemas y no formas nominales.
La teoría de las cinco partes del discurso se está volviendo cada vez más popular en las escuelas primarias suizas.