Jonathan molinero

Sir Jonathan Wolfe Miller ( CBE ; Londres , 21 de julio de 1934 - Londres , 27 de noviembre de 2019 ) fue un director de teatro , actor y presentador de televisión británico , además de autor , humorista y médico , pero sobre todo director de ópera . Mientras estudiaba medicina y se especializaba en neurología a fines de la década de 1950 , se hizo famoso en la década de 1960 por su papel en la comedia Beyond the Fringe con los escritores e intérpretes Peter Cook , Dudley Moore y Alan Bennett . Miller comenzó a dirigir óperas en 1970 y desde entonces se ha convertido en uno de los directores de ópera más destacados del mundo, con varias producciones clásicas en su haber. Su producción más conocida es probablemente su Rigoletto de 1982 ambientada en la Pequeña Italia de Nueva York en el entorno de la mafia estadounidense . Primero fue director en el Royal National Theatre y luego en el Old Vic Theatre . Como escritor y presentador, ha realizado más de una docena de documentales para la BBC y se ha convertido en una personalidad televisiva conocida y familiar para la audiencia intelectual tanto en el Reino Unido como en los Estados Unidos de América .

Biografía

Primeros años

Miller creció en St John's Wood , Londres, en una rica familia judía. Sus padres eran refugiados lituanos en el Reino Unido . [1] Su padre Emanuel (1892–1970), que padecía una forma grave de artritis reumatoide , era psiquiatra y más tarde psiquiatra pediátrico en Harley House. Su madre Betty Miller (de soltera Spiro) era escritora. La hermana de Miller, Sara (fallecida en 2006), trabajó en televisión durante muchos años y mantuvo una relación con el judaísmo que él, ateo , siempre evitó. Miller estudió en Taunton School [2] y St Paul's School en Londres [3] donde desarrolló su primer interés (y en última instancia de por vida) en las ciencias biológicas. Mientras asistía a St. Paul's a la edad de 12 años, Miller conoció y se hizo muy amigo de Oliver Sacks y del mejor amigo de Oliver, Eric Korn, amistades que fueron cruciales durante el resto de sus vidas. Miller estudió ciencias naturales y medicina en el St John's College de Cambridge (MB BChir, 1959), donde fue miembro de los Apóstoles de Cambridge, antes de realizar una pasantía en el University College Hospital de Londres. Mientras estudiaba medicina, Miller se involucró con Cambridge Footlights, apareciendo en las revistas Out of the Blue (1954) y Between the Lines (1955). Las buenas críticas sobre estos programas, y su papel en ellos en particular, lo llevaron a participar en una serie de programas de radio y televisión, mientras continuaba con sus estudios; estas apariciones incluyeron Saturday Night en la BBC , Tonight (1957) y Sunday Night en el London Palladium . Se graduó de la escuela de medicina en 1959 y luego trabajó en el hospital durante dos años en el Hospital Central Middlesex como gastroenterólogo con Sir Francis Avery Jones.

Años sesenta: más allá de la franja

Miller participó en la escritura y producción de Beyond the Fringe , que se estrenó en el Festival de Edimburgo en agosto de 1960. Esto lanzó, además de la suya, las carreras de Alan Bennett , Peter Cook y Dudley Moore . Poco después de que terminara el espectáculo, Miller se fue de Londres a Broadway en 1962 y fue contratado como editor y presentador del programa insignia de la BBC , Monitor, en 1965. Todos estos puestos le fueron ofrecidos y no solicitados por él. Por ejemplo, le ofrecieron la presentación de Monitor después de que Miller se acercó a Huw Wheldon para pedirle un lugar en el curso de formación de directores de la BBC.

Su primera experiencia como director de teatro llegó con una obra de John Osborne , cuyo Under Plain Cover dirigió en 1962. [4] En 1964, le tocó el turno a The Old Glory , del poeta estadounidense Robert Lowell , en la ciudad de Nueva York . Fue la primera comedia producida por el American Place Theatre protagonizada por Frank Langella , Roscoe Lee Brown y Lester Rawlins . La obra ganó cinco premios Obie en 1965, incluido el de Mejor Obra Americana, así como premios para Langella, Brown y Rawlins. [5] [6] [7] [8]

Miller escribió, produjo y dirigió una adaptación televisiva de Alicia en el país de las maravillas (1966) para la BBC. Whistle and I'll Come to You (1968) siguió con Michael Hordern , una adaptación televisiva de la historia de fantasmas de MR James de 1904 , Oh, silba y vendré a ti, muchacho . A partir de 1970, su reputación en el teatro crítico fue tal que pudo organizar, para la Compañía Nacional de Teatro , una producción de El mercader de Venecia con Laurence Olivier . Posteriormente renunció como productor asociado.

Miller se casó con Helen Rachel Collet en 1956. Tuvieron dos hijos y una hija. [9]

Años setenta: medicina y trabajo

Miller obtuvo una beca de investigación sobre la historia de la medicina en el University College London en el período 1970-1973 y en 1974, también comenzó a producir y dirigir obras de teatro en Kent Opera y Glyndebourne , continuando con una nueva producción de The Marriage of Figaro para el English National Opera en 1978. Miller se convirtió en uno de los principales directores de ópera tras la puesta en escena de Rigoletto (en 1975 pero sobre todo en 1982) y de la opereta El Mikado (en 1987).

Miller aprovechó su experiencia médica como escritor y presentador de la serie de televisión de la BBC The Body in Question (1978), que provocó opiniones encontradas debido a la disección de un cadáver que se mostró durante la transmisión. Durante un tiempo, fue vicepresidente de la campaña por los derechos de los homosexuales. [10]

Años ochenta: Shakespeare y la neuropsicología

En 1980, convencieron a Miller para que participara en el controvertido proyecto Shakespeare de BBC Television (1978-1985). Se convirtió en productor (1980-1982) y dirigió seis obras, comenzando con la bien criticada Taming of the Shrew con John Cleese . A principios de la década de 1980, Miller se convirtió en un invitado popular y frecuente en el Show de Dick Cavett en PBS .

Miller escribió y presentó la serie de televisión de la BBC y el libro relacionado, States of Mind en 1983 y en el mismo año dirigió a Roger Daltrey en el personaje de Macheath, el héroe fuera de la ley de la producción de televisión de la BBC de la balada de ópera de John Gay de 1728. , , La ópera del mendigo . También se convirtió en presidente de la junta del Festival Fringe de Edimburgo. En 1984, estudió neuropsicología con la Dra. Sandra Witelson en la Universidad McMaster en Hamilton en Canadá , antes de convertirse en investigador en neuropsicología en la Universidad de Sussex al año siguiente.

años noventa

En 1990, Miller escribió y dirigió una coproducción de producción canadiense/BBC titulada Born Talking: A Personal Inquiry into Language . La serie, en cuatro entregas, examinó la adquisición y complejidad que caracteriza la producción del lenguaje. Miller luego escribió y presentó la serie de televisión Madness (1991) y Jonathan Miller on Reflection (1998). La serie de cinco partes Madness se emitió en PSB en 1991. Presenta una breve historia de la locura y entrevistas con investigadores psiquiátricos, psiquiatras clínicos y pacientes en sesiones de terapia. En 1992, Opera Omaha presentó por primera vez en los Estados Unidos la ópera Ermione de Gioachino Rossini dirigida por Miller.

Años 2000: regreso a la dirección

En 2004, Miller escribió y presentó una serie de televisión sobre el ateísmo titulada Atheism: A Rough History of Disbelief (más comúnmente conocida como A Brief History of Disbelief de Jonathan Miller ) para BBC Four, explorando las raíces de su ateísmo e investigando la historia de ateísmo en el mundo. conversaciones individuales, debates y discusiones ventiladas en una serie de seis partes titulada The Atheism Tapes . También apareció en un programa de BBC Two en febrero de 2004 llamado What the World Thinks of God , filmado en Nueva York. La serie original de tres partes se emitió en la televisión pública de los Estados Unidos a partir del 4 de mayo de 2007, copatrocinada por la Unión Ética Estadounidense , la Asociación Humanista Estadounidense , el Centro de Investigación , la Fundación HKH y el Instituto de Estudios Humanistas .

En 2007, Miller dirigió The Cherry Garden en el Crucible Theatre de Sheffield , su primera dirección en Inglaterra en diez años. También dirigió L'Orfeo de Monteverdi en Manchester y Bristol , y Der Rosenkavalier en Tokio . En 2007 realizó un programa de entrevistas en Gran Bretaña, titulado An Audience with Jonathan Miller , en el que habló durante una hora de su vida y respondió preguntas de la audiencia. También fue comisario de una exposición sobre mimetismo en el Museo Imperial de la Guerra . Apareció en la Royal Society of the Arts de Londres sobre humor (4 de julio de 2007) y en la Biblioteca Británica sobre religión (3 de septiembre de 2007).

En enero de 2009, después de una pausa de doce años, Miller regresó a la Ópera Nacional Inglesa para dirigir su propia producción de La Bohème , ambientada en la década de 1930 . La misma producción se representó luego en la Ópera de Cincinnati , en julio de 2010, bajo la dirección del propio Miller.

Dos mil diez años

El 15 de septiembre de 2010, Miller, junto con otras 54 figuras públicas, firmaron una carta abierta en The Guardian , en la que se oponían a la visita del Papa Benedicto XVI al Reino Unido . [11] En abril y mayo de 2011, Miller dirigió La Traviata de Giuseppe Verdi en Vancouver , Canadá, [12] y en febrero y marzo de 2012, Cosi fan tutti de Mozart en Washington DC , EE. UU. [13]

El 25 de noviembre de 2015, la Universidad de Londres otorgó a Miller un título honorario en literatura [14]

Falleció en 2019. Vivía en Camden , al norte de Londres. [15]

Presione

Obras

Discografía

Actriz

Filmografía

Actriz

directora

Presentador-escritor

Principales producciones

Revista

Oratoria

Teatro

Ópera

En cuatro décadas, Miller ha dirigido más de 50 óperas en ciudades como Londres, Nueva York, Florencia, Milán, Berlín, Múnich, Zúrich, Valencia y Tokio.

Notas

  1. ^ Película de audio Historia aproximada de incredulidad de Jonathan Miller PARTE 1 de 3 , YouTube , 18 de octubre de 2011.
  2. ^ Kate Bassett, In Two Minds: a Biography of Jonathan Miller , Oberon Books, 2012, p. 336 .
  3. ^ NOTICIAS DE LA BBC - Entretenimiento - Miller: maestro de todos los oficios , en bbc.co.uk.
  4. ^ Heilpern, John, John Osborne: Un patriota para nosotros , 2007, Random House, págs. 287.
  5. ^ Benito Cereno de Robert Lowell comienza fuera de Broadway en el Flea Sept. 22 , en Playbill . Consultado el 12 de junio de 2016 (archivado desde el original el 29 de enero de 2012) .
  6. ^ Macmillan, La vieja gloria , sobre Macmillan .
  7. ^ Noticias, comida, cultura y eventos de Nueva York - Village Voice , en Village Voice .
  8. ^ Historia en breve // ​​The American Place Theatre , en americanplacetheatre.org . Consultado el 12 de junio de 2016 (Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016) .
  9. ^ Quién es quién 2009
  10. ^ Allan Horsfall y Ray Gosling, History of the Campaign for Homosexual Equality , en Gay Monitor , 14 de marzo de 2006. Consultado el 2 de septiembre de 2008 (archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008) .
  11. ^ Cartas: juicios duros sobre el Papa y la religión , en The Guardian , Londres, 15 de septiembre de 2010. Consultado el 16 de septiembre de 2010 .
  12. ^ La versión de Jonathan Miller de La Traviata es Verdi sin la vulgaridad . Vancouver, Canadá, 28 de abril de 2011. Consultado el 30 de abril de 2011 .
  13. ^ Washington DC, EE. UU., 23 de febrero de 2012, http://www.kennedy-center.org/events/?event=OMOSB . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  14. ^ La Universidad de Londres otorgó los más altos honores a personas excepcionales , en la Universidad de Londres . Consultado el 30 de noviembre de 2015 (archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015) .
  15. ^ La vida de felices accidentes de Jonathan Miller , en newstatesman.com .
  16. ^ Editores, Viva el Presidente , en New Humanist Newsletter , # 72, 5 de septiembre de 2006. Consultado el 2 de septiembre de 2008 (archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008) .
  17. ^ Título cambiado a Beyond The Fringe 1964 el 8 de enero de 1964 (una "nueva edición" del programa). Para entonces, Miller hacía mucho tiempo que había dejado la producción.

Bibliografía

Otros proyectos

Enlaces externos