Cazador × Cazador | |
---|---|
ハ ン タ ー × ハ ン タ ー ( Hanta × Hanta ) | |
Portada del primer volumen de la edición italiana | |
Género | aventura , genial |
Manga | |
Autor | yoshihiro togashi |
editor | Shueisha |
Revista | Salto Shōnen semanal |
Objetivo | Shonen |
1ra edición | 3 de marzo de 1998 - en curso |
Periodicidad | irregular |
Tankōbon | 36 (en progreso) |
Publícalo . | Panini Comics - Planeta Manga |
1ª edición . | 20 de mayo de 2004 - en curso |
Periodicidad que. | irregular |
Volúmenes . | 36 (en progreso) |
OVA | |
Dirección | Noriyuki Abe |
Productor | Ken Hagino (Pierrot) , Tetsuo Daitoku (Shūeisha) |
Guión | Hiroshi Hashimoto |
Carbonizarse. diseño | Mari Kitayama , Masaya Onishi |
Dirección Artística | Shigenori Takada |
Estudiar | Pierrot |
1ra edición | 26 de julio de 1998 |
Episodios | único |
Reporte | 16:9 |
Duración | 26 minutos |
Serie de televisión de anime | |
Dirección | kazuhiro furuhashi |
Guión | Nobuaki Kishima |
Carbonizarse. diseño | Takayuki Goto |
Dirección Artística | Nobuto Sakamoto |
Música | Toshihiko Sahashi |
Estudiar | Animación japonesa |
Red | FujiTV , Animax |
1er televisor | 16 de octubre de 1999 - 31 de marzo de 2001 |
Episodios | 62 (completo) |
Reporte | 4: 3 |
Duración ep. | 25 minutos |
Es red . | Italia 1 |
1ª TV la. | 23 de enero de 2007 - 24 de enero de 2008 |
Episodios . | 62 (completo) |
Duración ep. eso. | 25 minutos |
Lo dialoga . | barbara chies |
Estudio doble eso. | ECV |
Dirección doble eso. | cristian leonello |
OVA | |
Cazador × Cazador: Isla de la avaricia | |
Dirección | Satoshi Saga (ep. 1-8) , Yukihiro Matsushita (ep. 9-16) , Makoto Sato (ep. 17-30) |
Guión | Nobuaki Kishima |
Carbonizarse. diseño | Takayuki Goto (ep. 1-8) , Shinobu Tagashira (ep. 9-16) , Tetsuro Aoki (ep. 17-30) |
Dirección Artística | Shigeru Morimoto (ep. 1-8) , Kazuo Fukuda (ep. 9-16) , Hiroyuki Hasegawa (ep. 17-30) |
Música | Toshihiko Sahashi |
Estudiar | Animación japonesa |
1ra edición | 17 de enero de 2002 - 18 de agosto de 2004 |
Episodios | 30 (completo) |
Reporte | 4: 3 |
Duración ep. | 24 minutos |
Es red . | Italia 1 |
1ª edición . | 29 de enero - 17 de mayo de 2008 |
Episodios . | 30 (completo) |
Duración ep. eso. | 24 minutos |
Lo dialoga . | Luisella Sgammeglia , Paola Zampolli , Marina Attilio , Silvia Bacinelli , Laura Brambilla |
Estudio doble eso. | Película Merak |
Dirección doble eso. | Loredana Nicosia , Graziano Galoforo |
Serie de televisión de anime | |
Dirección | Hiroshi Kojina |
Guión | Atsushi Maekawa |
Carbonizarse. diseño | Takahiro Yoshimatsu |
Dirección Artística | mi ishiki |
Música | yoshihisa hirano |
Estudiar | Manicomio |
Red | televisión nipona |
1er televisor | 2 de octubre de 2011 - 24 de septiembre de 2014 |
Episodios | 148 (completo) |
Reporte | 16:9 |
Duración ep. | 24 minutos |
1ª TV la. | 30 de noviembre de 2021 - 30 de marzo de 2022 |
1º transmitirlo . | primer vídeo |
Episodios . | 148 (completo) |
Lo dialoga . | Alessandro Pastorello, Marco Altini |
Estudio doble eso. | Doblaje de cine en CD |
Dirección doble eso. | Luca Giacomozzi |
Hunter × Hunter (ハ ン タ ー × ハ ン タ ー Hantā × Hantā ? ) es un manga escrito y dibujado por Yoshihiro Togashi , serializado en Weekly Shōnen Jump desde 1998 [1] y luego recopilado por la misma editorial Shūeisha en tankōbon volúmenes , publicados a partir del 4 de junio de 1998. La edición italiana es editada por Panini Comics y publicada en la serie Planet Manga a partir del 20 de mayo de 2004.
La historia cuenta las aventuras de Gon Freecss , un joven que quiere convertirse en cazador para seguir los pasos de su padre. Los cazadores son figuras de especial prestigio dentro de la sociedad y para llegar a serlo es necesario superar un singular y muy duro examen, durante el cual Gon conocerá a muchos otros aspirantes a cazadores y con algunos de ellos, en particular con Leorio , Kurapika y Killua , él mantendrá un fuerte vínculo de amistad que continuará incluso después del examen. En el transcurso de sus aventuras, Gon y los demás cazadores podrán perfeccionar sus habilidades cada vez más a medida que se enfrenten a enemigos cada vez más fuertes, mientras que Gon continuará la búsqueda de su padre Ging.
El manga se inspiró en una serie de televisión de anime de 62 episodios, producida por Nippon Animation y transmitida por Fuji TV de 1999 a 2001, a la que siguieron entre 2002 y 2004 tres series de OAV para un total de 30 episodios. Se realizó entonces una nueva transposición animada [2] , que retoma la narrativa del manga desde el principio, producida por Madhouse y emitida en Japón por el canal NTV del 2 de octubre de 2011 al 24 de septiembre de 2014, para un total de 148 episodios. transmitido. Luego se extrajeron varias obras derivadas del manga: dos largometrajes de animación, ambos vinculados al remake de 2011 pero con una historia original, distribuidos en Japón respectivamente el 12 de enero y el 27 de diciembre de 2013, tres musicales , un espectáculo teatral y varios videojuegos. ; También se creó una historia de 69 páginas, una especie de precuela centrada en el pasado de Hisoka , dibujada por Sui Ishida (autor de Tokyo Ghoul y ex asistente de Togashi [3] ) y disponible a partir del 2 de junio de 2016 en versión digital en Shonen. Saltar + [4] .
Hunter × Hunter se desarrolla en un mundo imaginario, inventado por el autor Togashi, cuya geografía sigue la del mundo real pero con los continentes ordenados y orientados de manera diferente, al igual que en el mundo real hay diferentes estados con diferentes formas de gobierno. Fuera de la Tierra también hay un continente misterioso llamado "continente oscuro", todavía en gran parte inexplorado.
Todos los habitantes de la Tierra hablan el mismo idioma, excepto el clan Kuruta que se expresa con su propio idioma. El alfabeto utilizado es enteramente inventado por el autor y se basa en el hiragana japonés . La principal forma de moneda es el jeni, que se acepta en casi todos los países. El valor del jeni en comparación con las monedas de nuestro mundo nunca se ha declarado explícitamente en la historia, aunque una nota a pie de página del autor establece que 1 jeni vale alrededor de 0,9 yenes . La única otra moneda conocida es el peiru, la moneda oficial de Eastern Golt, una pequeña nación insular.
Una posición prestigiosa dentro de la sociedad la ocupan los cazadores (ハ ン タ ー hantā ? ) , Hombres que se sienten atraídos por el misterio y que arriesgan sus vidas dedicándose a la búsqueda, ya sea de objetos raros y preciosos, tesoros escondidos, animales monstruosos. y especies exóticas. , o en otras áreas. Para ser reconocido oficialmente como cazador, debe aprobar un estricto examen de calificación y obtener la licencia correspondiente. Una vez recibida la licencia, un cazador puede decidir libremente especializarse en una categoría diferente y elegir entre realizar su investigación de forma independiente o poner sus habilidades al servicio de alguien. En todo caso, todo cazador, para serlo, debe demostrar, a través de una prueba adicional y no oficial con respecto al examen real, que sabe usar el nen (念? ) , la habilidad que le permite manipular el aura que cada ser vivo puede producir.
"Animales monstruosos y especies exóticas... fabulosos tesoros ocultos... un mundo de demonios y tierras inexploradas... la palabra "misterio" suena mágica... y los hombres que se sienten atraídos por esta fuerza... se llaman" Hunter "!" |
( Comienzo del manga Hunter x Hunter [5] . ) |
Gon Freecss es un niño de doce años que vive en Whale Island con su tía Mito , su madre adoptiva. Al conocer a Kaito , un cazador profesional , Gon descubre que su padre Ging , a quien nunca conoció, está vivo y es uno de los mejores cazadores del mundo y, por lo tanto, decide tomar el examen para convertirse en cazador él mismo para poder encontrarlo.
Durante el examen, Gon conoce a otros aspirantes a cazadores y forja un fuerte lazo de amistad con algunos de ellos: Leorio , ansioso por ganar dinero para convertirse en cirujano, Kurapika , que quiere convertirse en cazador para vengar el exterminio de su clan, y Killua . , un heredero de 12 años de la familia de asesinos Zoldick, que toma el examen solo por diversión. Al final del examen, los cuatro amigos se separan para perseguir sus objetivos y mientras tanto cada uno de ellos aprende el uso del nen, una técnica particular que te permite manipular tu aura, cuyo dominio es un requisito no oficial que cada cazador debe poseer para ser considerado como tal.
Killua decide seguir a Gon, al haber descubierto en él al amigo que buscaba, y ayudarlo en la búsqueda de su padre. Después de unos meses, los dos chicos se reencuentran con Leorio y Kurapika en York Shin City, donde chocan con Phantom Brigade, la organización criminal responsable del exterminio del clan Kurapika. Más tarde, después de intentar ganarlo sin éxito en una subasta, Gon y Killua participan en Greed Island , un videojuego muy raro dedicado a los cazadores que parece ser otra pista relacionada con el padre de Gon y, una vez que termina el juego, se encuentran frente a Kaito, el Cazador que le había contado a Gon sobre su padre.
Junto a él, los dos niños participan en una investigación sobre antichimere, una raza de insectos particularmente agresiva capaz de hibridarse con otros seres vivos y adoptar forma humana. Más tarde, apoyando a otros miembros de élite de la asociación de cazadores, se enfrentan a la antiquimera para detener su amenaza. Durante la pelea con las hormigas, el presidente de la asociación de cazadores Netero se ve obligado a sacrificarse y, durante la elección del nuevo presidente, Gon finalmente logra conocer a su padre; tras descubrir que se dirige al mundo exterior, un continente que se desarrolla fuera del mundo civilizado, el joven cazador decide seguirlo.
Publicado en la revista Weekly Shōnen Jump a partir del 3 de marzo de 1998, el manga ha sufrido numerosas pausas en la serialización debido a varios problemas (entre ellos, la salud del autor). En Italia, el manga es publicado por Planet Manga , que también ha publicado tres reimpresiones.
Antes de la creación de la primera serie de televisión , se proyectó una breve adaptación al anime de Hunter × Hunter en el Jump Super Anime Tour de 1998, junto con adaptaciones similares de Seikimatsu Leader den Takeshi. y One Piece [6] , y luego lanzado como OAV . Producida por Pierrot y dirigida por Noriyuki Abe , la OAV dura unos 26 minutos y es una transposición (con algunos cambios) de los dos primeros capítulos del manga [7] .
Primera serie de televisiónLa primera adaptación al anime de Hunter × Hunter fue producida por Nippon Animation y transmitida por Fuji TV desde el 16 de octubre de 1999 hasta el 31 de marzo de 2001. Al final, la serie tiene 62 episodios, transmitida en Italia por Italia 1 desde el 23 de enero de 2007. al 24 de enero de 2008 Originalmente, la serie iba a debutar en Italia Teen Television , pero la transmisión se saltó y se pospuso años después en Italia 1 [8] .
Inicialmente, Hunter × Hunter se había emitido en versión completa ya que el responsable de la edición italiana era Shin Vision y no Mediaset . Llegando al episodio 16, "Sasso × Scbici × Cuore", Mediaset censuró la serie porque el mencionado episodio contenía escenas y diálogos un tanto "empujados", como la extracción del corazón por parte de Killua a un oponente o cuando Leorio se dirige a su oponente como "homosexual". Así, algunos diálogos se han modificado por completo ("asesino" se convierte en "mercenario", "matar" se convierte en "eliminar"), distorsionando en ocasiones el sentido de la historia. Todavía en la apuesta "ofensiva", Leorio apuesta a que su oponente es un hombre y ella le muestra lo contrario mientras Tonpa cubre los ojos de Gon. La escena cambió y la apuesta pasó a ser si era calva o no, lo que no explica por qué Tompa cierra los ojos de Gon y por qué Leorio estaba tan feliz con la verificación.
Otras escenas han sido fuertemente cortadas: como cuando Killua rasga el corazón del oponente en el episodio mencionado u otras escenas donde aparece sangre [9] . En la emisión en Hiro , el canal digital terrestre, las escenas se emitieron íntegramente. La versión completa también está disponible en DVD editados por Shin Vision y es posible elegir el doblaje completo o censurado de Mediaset .
Serie OAVDebido a las protestas de los fanáticos que se quejaban del final de la serie de televisión, Shueisha y Nippon Animation decidieron producir tres series OAV entre 2002 y 2004 . Estos retoman la trama de la saga York Shin City, donde se interrumpió la primera serie, y cubren toda la saga Greed Island. Las tres series OAV tienen un total de 30 episodios, divididos de la siguiente manera: ocho en la primera serie OAV; ocho en el segundo, Hunter × Hunter - Greed Island ; y catorce en el tercero, Hunter × Hunter - Greed Island Finale . Habiendo sido creados específicamente para el mercado de videos domésticos , en Japón nunca se emitieron en una cadena de televisión, mientras que en Italia siempre se emitieron en Italia 1 del 29 de enero al 17 de mayo de 2008 . Cabe señalar que las voces de los personajes de las tres series de OAV son diferentes a las del resto de la serie ya que el Shin Vision falló y el doblaje, editado primero por Cine Video Dubbers , se encargó a Merak Film de Mediaset.
Segunda serie de televisiónUna nueva transposición animada, creada por Madhouse , ha estado al aire desde el 2 de octubre de 2011 en Japón en el canal Nippon Television . Para esta segunda serie de televisión se decidió, en lugar de continuar la historia iniciada con la primera serie y continuada por la OAV, crear un reinicio real de toda la trama. Otra elección hecha para esta nueva transposición fue también crear una adaptación más fiel al manga original que la primera serie animada. Por lo tanto, el anime retoma la historia desde el comienzo del manga y, a partir del episodio 76, continúa con la siguiente parte de la trama que no se había transpuesto a la primera serie y los OAV. La serie terminó el 23 de septiembre de 2014 con el episodio número 148, adaptando el manga hasta el capítulo 339.
La serie se publicó en VVVVID del 20 de julio de 2021 al 25 de enero de 2022 en versión original subtitulada en italiano [10] y en Prime Video del 30 de noviembre de 2021 al 30 de marzo de 2022 con doblaje en italiano [11] [12] [13] .
MúsicaEl fondo musical del anime fue compuesto por Toshihiko Sahashi , mientras que los diversos temas originales se confían a compositores siempre diferentes. Estos acrónimos se utilizaron en Italia en la transposición en DVD. Para la transmisión en las redes de Mediaset se utiliza un tema musical italiano compuesto por Giorgio Vanni y Max Longhi e interpretado por Silvio Pozzoli .
Apertura | Finalizando |
---|---|
primera serie | |
|
|
OVA | |
|
|
segunda serie | |
|
|
Tema italiano (primera temporada y OAV) | |
|
En 2013 , Madhouse , que produjo la segunda serie de anime, realizó dos largometrajes de la serie, cada uno con una historia original. Ambos son inéditos en Italia.
Se produjeron tres musicales basados en Hunter × Hunter :
Los intérpretes japoneses son:
También hay una obra de teatro titulada Real Stage Hunter × Hunter: "A Longing for Pakunoda ~ A Spider's Memory ~" (リ ア ル ス テ ー ジ ハ ン タ ー × ハ ン タ ー 「A Longing for Pakunoda 〜 蜘蛛 の 訜憶 ) 」? ) , estrenada en agosto de 2004 . Es una reinterpretación de terror del final de la saga York Shin City, con la Brigada Fantasma en el centro. No tiene nada de canto y ni siquiera mucho humor a diferencia de los musicales. Contiene escenas retrospectivas de los recuerdos de Pakunoda y de las experiencias de miembros individuales de la Brigada.
Los intérpretes son los mismos que en los musicales, excepto:
Al igual que ocurre con otras series animadas, Hunter × Hunter ha generado numerosos videojuegos, que han sido lanzados exclusivamente en el mercado japonés. Un juego de PlayStation Portable basado en la segunda serie fue lanzado en el otoño de 2012 [14] .
Algunos personajes de la serie aparecen junto a otros protagonistas de las producciones Weekly Shōnen Jump en el juego de lucha de Nintendo DS Jump Super Stars y su secuela Jump Ultimate Stars . Tres personajes de Hunter x Hunter (Gon, Killua e Hisoka) aparecen en el videojuego J-Stars Victory Vs , y siempre Gon, Killua e Hisoka más Kurapika, Biscuit y Meruem aparecen en el videojuego Jump Force .
Hunter × Hunter es uno de los títulos más famosos de Yoshihiro Togashi . Hasta junio de 2007 , los primeros veinte volúmenes del manga han vendido más de 36 958 000 copias solo en Japón . El volumen 26 fue el manga más vendido en las primeras dos semanas posteriores al lanzamiento y vendió más de 900.000 copias hasta el 3 de noviembre de 2008 . El manga ha sido traducido a muchos idiomas y publicado en muchos países del mundo. Actualmente, el manga ha vendido más de 60,5 millones de copias solo en Japón. En la encuesta Manga Sōsenkyo 2021 realizada por TV Asahi , 150 000 personas votaron sus 100 mejores series de manga y Hunter × Hunter ocupó el puesto 11 [15] .
La primera serie animada de Hunter × Hunter recibió muchos menos elogios que el manga original. En una encuesta web de 2006 realizada por la emisora de televisión japonesa Asahi , Hunter × Hunter fue el 28º anime más popular de todos los tiempos. En 2010 , Briana Lawrence del sitio mania.com la colocó en el noveno lugar de la lista de "10 series de anime que necesitan un reinicio".
La adaptación de Madhouse de 2011 recibió elogios casi universales de la crítica. Adrian Marcano de Inverse consideró a Hunter x Hunter 2011 como una de las mejores series de anime de la historia. Afirmó que el anime se destaca por uno de los mejores arcos narrativos en la historia del anime donde el villano, y no el héroe, lleva el anime al estado de hito en un instante. Según Movie News Guide y Latin Post, la versión 2011 de Madhouse recibió más espectadores no solo en Japón sino también en todo el mundo, particularmente en América del Norte. Michael Basile de Digital Sports Media elogió la calidad de la animación de la nueva adaptación: "La animación parece mejorar cada vez más a medida que avanza la serie. La paleta de colores puede pasar de brillante y agradable a oscura y amenazante en un abrir y cerrar de ojos". Ojo, los diseños de personajes son únicos y cautivadores, los gráficos por computadora son mínimos y las secuencias de acción son algunas de las mejores que ha producido el género shonen, en línea con los mejores trabajos de Studio Bones. Es casi tan milagroso como lo es. este anime siempre es hermoso". También afirmó que era uno de los mejores animes de todos los tiempos. Nick Creamer expresó puntos de vista similares, escribiendo "la estética fantástica del programa lo eleva por encima de casi todo lo que existe: en dirección, diseño de sonido, ritmo, animación, casi todas las métricas estéticas relevantes, Hunter x Hunter triunfa. Es simplemente increíble que se mantenga este nivel de calidad durante más de cien episodios".