Loredana nicosia

Loredana Filippa Nicosia ( Milán , 9 de mayo de 1964 ) es una actriz , locutora y directora de doblaje italiana .

Biografía

Comenzó su carrera como actriz de voz a los diecisiete años, cuando se mudó a Roma con su tío Renato Izzo , quien le enseñó el arte de la actuación y el doblaje. En el campo del doblaje de películas, es mejor conocida por interpretar a Uma Thurman en el papel de Mia Wallace en Pulp Fiction de Quentin Tarantino , Geena Davis en Thelma & Louise de Ridley Scott , Jodie Foster en Under Accusation de Jonathan Kaplan . Otras actrices de voz incluyen a Julianne Moore en America Today de Robert Altman , Felicity Huffman en The Von Bulow Mystery de Barbet Schroeder , Sherilyn Fenn en Mice and Men de Gary Sinise y Marisa Tomei en My Cousin Vincenzo de Jonathan Lynn . En cuanto a la televisión, prestó su voz a Karyn Parsons en Willy, Prince of Bel Air , Lisa Chappell en The McLeod Sisters y Sherilyn Fenn en la serie Twin Peaks .

En cambio, en el doblaje de dibujos animados , es famoso por la Princesa Ailin en la película de Disney Taron y la olla mágica y por Pitufina en Los Pitufos (reemplazando a Fiamma Izzo , voz del personaje en la primera serie). A mediados de los noventa se trasladó a Milán , donde continuó su carrera como actriz de doblaje y también se convirtió en directora de doblaje. Entre los muchos personajes expresados ​​en el anime hay que recordar: Emeraude en Magic Knight Rayearth , Karen Kasumi en X y Kaho Mizuki en Card Captor Sakura (las tres series del grupo CLAMP ), Juri Arisugawa en The Revolution of Utena , Caterina Sforza en Trinity Blood , la diosa Artemisa en la película Las puertas del cielo , basada en la serie Los caballeros del zodiaco . 2007 la ve en el doble papel de villana: de hecho doble Vibora en Forty -six , la película nacida de las ideas de Valentino Rossi y los dibujos de Milo Manara , y Dietlinde Eckart en FullMetal Alchemist The Movie: El conquistador de Shamballa , que concluye los eventos de la famosa serie de éxito .

Las series animadas más importantes que dirigió son Little Heart Problems , Magica DoReMi , Mew Mew-Winning Friends , Mermaid Melody-Sirena Princesas , Detective Conan y Sugar Sugar .

Trabajó como actriz de doblaje en Roma en la compañía Gruppo Trenta y en Milán , especialmente para Yamato Video , Dynit y Merak Film , compañía de la que fue directora artística hasta su cierre en 2020.

Es sobrino del actor y actor de doblaje Renato Izzo y prima de las actrices de doblaje Rossella , Simona , Fiamma y Giuppy Izzo .

Doblaje

Películas

Películas de televisión y miniseries

Telefilme

Telenovela

Películas animadas

Serie animada

Videojuegos

Dirección de doblaje

Notas

  1. ^ Solo los últimos dos episodios.
  2. ^ Batman: Arkham Asylum , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  3. ^ Heavenly Sword , sobre El mundo de los actores de doblaje . Consultado el 28 de marzo de 2022 .

Enlaces externos