George W. Bush

George W. Bush
retrato oficial
43 ° presidente de los Estados Unidos de América
Termino de oficina 20 de enero de 2001 -
20 de enero de 2009
Vicepresidente ricardo cheney
Predecesor Bill Clinton
Sucesor barack obama
46.o gobernador de Texas
Termino de oficina 17 de enero de 1995 -
21 de diciembre de 2000
Predecesor ann richards
Sucesor rick perry
Informacion General
Fiesta Republicano
Universidad Universidad de Yale
Universidad de Harvard
Profesión empresario petrolero
Firma
george walker arbusto
arbusto en uniforme
Apodo"Dubia", "GWB"
NacimientoNew Haven , 6 de julio de 1946
Religiónprotestante
datos militares
País servido Estados Unidos
Fuerza Armada Fuerza Aérea de los Estados Unidos
ArmaGuardia Nacional Aérea de Texas Guardia Nacional Aérea de
Alabama
UnidadAla de reconocimiento 147 Ala de
caza 187
Años de servicio1968-1974
La licenciaturaTeniente
Otras oficinasPresidente de los Estados Unidos de América
Gobernador de Texas
voces militares en Wikipedia

George Walker Bush ( New Haven , 6 de julio de 1946 ) es un político y empresario estadounidense , 43º presidente de los Estados Unidos de América de 2001 a 2009.

Comúnmente conocido como George W. Bush o George Bush , también se le conoce como George Bush Jr. como hijo del ex presidente George HW Bush . [1] Fue el 43º presidente de los Estados Unidos de América . Su primer mandato de cuatro años como presidente comenzó el 20 de enero de 2001, luego de las elecciones presidenciales del 7 de noviembre de 2000 . Las elecciones presidenciales posteriores del 2 de noviembre de 2004 lo reconfirmaron para un segundo mandato, que comenzó el 20 de enero de 2005 y expiró el 20 de enero de 2009.

En respuesta a los ataques del 11 de septiembre de 2001 , Bush inició la guerra en Afganistán en 2001 y la guerra en Irak en 2003, que fue controvertida según el derecho internacional . Como parte de una "guerra contra el terror" completa, también, bajo críticas globales, restringió los derechos civiles a través de la Ley PATRIOTA de EE. UU. que suspende los principios de la ley en los procedimientos de investigación (ver Bahía de Guantánamo ). En términos de una política exterior neoconservadora , Bush ha identificado un " eje del mal " de " estados canallas ", contra el cual Estados Unidos, como potencia hegemónica del mundo, debe extender el modelo occidental, económica y políticamente liberal, hasta un derecho militar de intervención ( doctrina Bush ). Bush aumentó significativamente el gasto militar y el déficit público; su punto de partida político interno de " conservadurismo compasivo " condujo a iniciativas como la política No Child Left Behind, al tiempo que perseguía una política económica orientada a la oferta con recortes de impuestos y medidas de desregulación . La reputación de Bush se desvaneció después de las grandes pérdidas en la guerra que siguió al huracán Katrina y la crisis financiera de 2007 en adelante.

Antes de convertirse en presidente, Bush fue empresario y gobernador de Texas de 1995 a 2000. Es hermano del exgobernador de Florida , Jeb Bush .

Después de dejar la oficina en 2009, regresó a Texas, donde compró una casa en un suburbio de Dallas . Actualmente es conferencista, ha escrito un libro de memorias llamado Decision Points , [2] tiene la pintura como pasatiempo y su biblioteca presidencial fue inaugurada en 2013. Algunos estudios académicos han colocado su presidencia como una de las peores. [3] [4] [5]

Biografía

Juventud

Nacido en New Haven , Connecticut , creció en Midland y Houston , Texas , donde la familia se mudó cuando él tenía dos años. Es hijo de Barbara y George Bush , el primero de seis hermanos y hermanas: Jeb , Neil, Marvin, Dorothy y Robin, que murió de leucemia en 1953 a la edad de tres años.

El bisabuelo Samuel Prescott Bush , además de ser asesor del presidente Herbert Hoover , construyó su fortuna en la industria ferroviaria y del acero. [6] Su abuelo paterno, Prescott Bush , fue senador de los Estados Unidos por Connecticut de 1952 a 1963 y anteriormente director de Union Banking Corporation . La abuela de Bush, Dorothy Walker, provenía de una familia de alto estatus social y económico, y fue una de las principales inversionistas al comienzo de la carrera de su nieto George. [6] Cómo su padre estudió en la Academia Phillips en Andover , Massachusetts (septiembre de 1961 - junio de 1964 ), y luego en la Universidad de Yale (septiembre de 1964 - mayo de 1968 ) , donde se inscribió en la fraternidad Delta Kappa Epsilon , de la que también fue titular. el cargo de presidente desde octubre de 1965 hasta su graduación, y donde pasó a formar parte de la "sociedad secreta" Skull and Bones . En esos años practicó béisbol y rugby .

En diciembre de 1966 , a la edad de veinte años, fue arrestado por perturbar el orden público después de beber "un par de cervezas" y robar una corona de Navidad de un hotel. Posteriormente se retiraron los cargos. [7]

En 1968 obtuvo una licenciatura , o título universitario, en historia . Después de graduarse de Yale el 27 de mayo de 1968 , mientras la Guerra de Vietnam estaba en marcha , fue llamado a filas en la Guardia Aérea de Texas con la obligación de servir hasta el 26 de mayo de 1974 . Después de dos años de entrenamiento como piloto, recibió el grado de teniente en noviembre de 1970 . Jerry B. Killian , comandante de la Guardia Aérea de Texas y patrocinador de su ascenso, lo describe como un "oficial joven dinámico", "piloto de combate de interceptación de primer nivel" y con habilidades que "superan con creces las de sus camaradas". un líder natural a quien sus camaradas consideran un guía”, “un buen oficial con excepcionales rasgos disciplinarios e impecable porte militar”. Hasta 1972 pilotó los cazas F-102 Delta Dagger .

En septiembre de 1973 , gracias a un permiso para frecuentar la Universidad de Harvard , termina su carrera militar seis meses antes de la expiración de la firma, pasando a la reserva.

En 1973 ingresó a la Universidad de Harvard y completó su Maestría en Administración de Empresas en 1975 . Bush es el primer presidente de los Estados Unidos en recibir un MBA.

Durante el fin de semana del Día del Trabajo de EE. UU., el 4 de septiembre de 1976 , fue sorprendido conduciendo bajo la influencia del alcohol en la residencia de verano familiar en Kennebunkport , Maine , y fue arrestado y multado por la policía con 150 dólares con suspensión de la licencia. La noticia se dará a conocer cinco días después de las elecciones presidenciales de 2000 por el propio Departamento de Policía de Kennebunkport.

En 1977 se casó con Laura Welch . En 1986 , a la edad de 40 años, se convirtió en un " cristiano nacido de nuevo ", cambiando el grupo del Episcopal al Metodista , al que ya pertenecía su esposa. En 1981 tiene dos hijas gemelas: Barbara y Jenna.

Bush describe su vida antes de la conversión religiosa como un período de "juventud nómada" e "irresponsable", incluso por beber "demasiado" ("Dejé de beber en 1986 y no he bebido ni una gota desde entonces" [8] [9] [ 10] ), a la que renuncia después de cumplir cuarenta años. Su cambio de comportamiento y religioso también se atribuye a su encuentro, en 1985 , con el reverendo Billy Graham .

Carrera empresarial y política

En 1978 , Bush se postuló para la Cámara de Representantes , pero fue derrotado por el senador demócrata Kent Hance .

Bush comenzó su carrera en la industria petrolera en 1979 , cuando formó Arbusto Energy ( arbusto es la traducción española , así como italiana , del sustantivo angloamericano bush ). La crisis energética de 1979 también golpeó a Arbusto Energy y, tras cambiar su nombre a "Bush Exploration Oil & Gas Co.", Bush la vendió en 1984 a Spectrum 7 , otra empresa de investigación de petróleo y gas de Texas por alrededor de 1 millón de dólares. Según los términos de la venta, Bush se convirtió en director ejecutivo de Spectrum 7. La historia se repitió cuando Spectrum 7 quebró durante la crisis de 1985-1986. De hecho, Spectrum 7 se salvó de la compra decidida por Harken Energy Corporation en 1986 y Bush se unió a la junta directiva de Harken.

Bush fue acusado de abuso de información privilegiada por vender acciones mientras estaba en el directorio de Harken Energy Corporation en 1990 . La Comisión de Control de la Bolsa de Valores de EE. UU. (SEC, por sus siglas en inglés) terminó una investigación en 1992 con un documento que dice: "Parece que Bush no está involucrado en el comercio interno ilegal", y agregó que el memorial "de ninguna manera debe considerarse como indicativo de que el partido haya sido absuelto o que no pueda procederse ninguna acción legal". [11] Sus detractores afirman que la investigación estuvo influida por el hecho de que el padre de Bush era actualmente presidente de los EE.UU., aunque no se inició ninguna acción ni siquiera durante la presidencia de Bill Clinton . Como presidente, Bush se negó a autorizar a la SEC a divulgar el informe completo de la investigación.

Después de trabajar en la campaña presidencial de su padre, Bush hijo reunió a un grupo de socios entre los amigos cercanos de su padre y en 1989 compró los Texas Rangers , un equipo de Grandes Ligas de Béisbol con sede en Arlington , Texas . Bush luego nombró a uno de estos socios, Tom Schieffer . embajador en Australia ). Los críticos expresaron dudas sobre la transparencia de esta compra, señalando el uso de la influencia política y el favoritismo hacia un amigo de la familia. [12] Bush ganó personalmente $ 14,9 millones en la venta del equipo en 1998 (la ganancia total de la venta fue de $ 170 millones). [13]

George W. Bush se desempeñó como socio administrativo general de los Rangers hasta que fue elegido gobernador de Texas el 8 de noviembre de 1994 , derrotando a la candidata demócrata Ann Richards en una campaña sin escrúpulos. En 1998 se convirtió en el primer gobernador tejano en ser electo dos veces seguidas, y su comportamiento en el desempeño de esta tarea le valió una buena imagen de líder. Entre los temas que durante su mandato atrajeron la atención nacional e internacional del estado del que fue gobernador, estuvo el uso de la pena de muerte en Texas : Bush autorizó el uso de la pena de muerte para 152 asesinos, entre ellos Karla Faye Tucker . En este caso fue fuertemente criticado, además de por no haber suspendido su condena, también por haberse burlado y burlado de la mujer, luego de la ejecución, durante una entrevista con la revista Talk . [14] [15]

En la campaña presidencial para las elecciones de noviembre de 2000 , Bush prometió, entre otras cosas, que las organizaciones benéficas religiosas podrían disfrutar de algunos beneficios en pie de igualdad:

La Presidencia (2001-2009)

La elección

Se convirtió en presidente de los Estados Unidos el 20 de enero de 2001 como ganador de una de las elecciones más indecisas en la historia de los Estados Unidos, derrotando al vicepresidente demócrata Al Gore en 30 de los 50 estados con una estrecha victoria en cinco distritos electorales. Gore obtuvo la mayoría de votos populares con cerca de 51 millones de preferencias sobre un total de 105 millones de votantes: un margen de medio punto porcentual. Fue a partir de 1888 que un candidato presidencial, derrotado en cuanto a preferencias, fue electo gracias a los votos de los grandes electores. Fue decisiva para Bush la ventaja de unos 600 votos obtenidos en Florida , estado del que era gobernador su hermano Jeb Bush .

La votación de Florida, que Bush ganó por una diferencia que nunca superó los 2000 votos (en los numerosos recuentos, oficiales o no, realizados desde entonces), fue muy disputada después de que se expresaron preocupaciones sobre filtraciones e irregularidades en el proceso de votación y se convirtió en tema de una serie de procesos judiciales; en particular, se plantearon controversias sobre la exclusión de numerosos ciudadanos de las listas electorales al verse privados de derechos políticos a raíz de los delitos cometidos (la eliminación se produjo de tal forma que provocó numerosos falsos positivos) y sobre la legitimidad de los votos llegados del extranjero, especialmente de las bases militares. Luego de una decisión mayoritaria de 5 a 4 de la Corte Suprema de los Estados Unidos el 12 de diciembre, se detuvo el recuento de votos (originalmente autorizado por la Corte Suprema de Florida) por ser imposible hacerlo a tiempo para cumplir con los plazos legales, atribuyéndose así la presidencia a GW Bush; esto, naturalmente, no apaciguó las disputas (nótese en particular las realizadas por los diputados negros), pero las elecciones pueden concluir sumariamente con la declaración de Gore, para la cual: "Aunque estoy totalmente en desacuerdo con la decisión de la corte... Sin embargo, la respeto . " Los resultados de las elecciones han sido cuestionados por muchos observadores y los numerosos recuentos no oficiales realizados por los medios estadounidenses han atribuido la victoria ahora a uno, ahora al otro de los candidatos y siempre con mínimas diferencias de resultados, del orden de un unos pocos cientos.

Política exterior Antes del 11 de septiembre de 2001

Durante la campaña electoral, el programa de política exterior de Bush incluyó un fuerte apoyo económico y político a América Latina , especialmente a México , y una reducción de la participación estadounidense en la "exportación de democracia" militar y otras actividades militares; sus primeras medidas, de hecho, parecían prever un escenario casi aislacionista para Estados Unidos, con la desvinculación de algunos tratados internacionales importantes.

Durante su primera visita presidencial a Europa en junio de 2001 , Bush fue muy criticado por su negativa a adherirse al Protocolo de Kioto , que prevé la reducción de las emisiones de dióxido de carbono a la atmósfera, que contribuyen al calentamiento global del planeta. El tratado fue rechazado por el Senado con el argumento de que perdonaría a los países en desarrollo, como China . El Tratado fue ratificado en 2005, cuando Rusia lo ratificó permitiendo su entrada en vigor. Esto deja a Estados Unidos , el país del mundo con mayor grado de emisiones nocivas a la atmósfera, en una posición política desfavorable a la hora de la propia aplicación del Tratado.

Casi al mismo tiempo, Bush había indicado su intención de retirarse del tratado de misiles antibalísticos (ABM) de 1972 , que había sido un bastión de la estabilidad nuclear soviético -estadounidense durante la Guerra Fría , creyendo que ya no era relevante.14 de diciembre de 2001 ). En su lugar, Bush había planeado comprometer los recursos necesarios para crear un nuevo sistema de defensa contra los misiles balísticos intercontinentales. El sistema ha sido objeto de vivas críticas por parte de los círculos científicos y los experimentos de campo han estado plagados de éxitos y fracasos. El proyecto comenzó a implementarse en 2005 y en este sentido Bush ha aumentado la financiación de los sistemas de armas militares.

Otro aspecto controvertido fue la decisión de Bush de no ratificar el tratado que establece la Corte Penal Internacional .

Después del 11 de septiembre de 2001

Después de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 , la administración cambió su registro y se concentró principalmente en el tema del Cercano Oriente . Bush afirmó inmediatamente que había que castigar tal acto, que requería el uso de la fuerza militar: en octubre de 2001 , por la OTAN y con la autorización del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (aunque la autorización fue posterior al comienzo de las hostilidades), la Se puso en marcha una intervención contra Afganistán para derrocar al régimen talibán , acusado de albergar el cuartel general de al-Qāʿida , el grupo terrorista, encabezado por Osama bin Laden , acusado de haber perpetrado el atentado. La acción contó con un fuerte apoyo internacional y el gobierno talibán cayó poco después de la invasión. Sin embargo, los intentos posteriores de reconstruir el país, en colaboración con las Naciones Unidas , bajo la dirección de Hamid Karzai , han resultado problemáticos, ya que los talibanes nunca han sido completamente neutralizados. Un gran contingente de tropas y observadores permaneció en Afganistán hasta este verano con la esperanza de formar un gobierno democrático, un objetivo proclamado repetidamente esencial por la administración Bush.

Fuerte oposición se encontró con el cierre semipermanente de los presuntos terroristas (capturados por tropas estadounidenses) en la base militar de Guantánamo ; según sus críticos, viola la Convención de Ginebra .

En enero de 2002 , en un famoso discurso sobre el Estado de la Unión, Bush introdujo el término Eje del Mal para referirse a un grupo de naciones sospechosas de apoyar el terrorismo internacional y amenazar la paz mundial con la investigación de armas de destrucción masiva ; éstas eran:

De esta interpretación de la situación mundial surge la llamada doctrina Bush , fundada en el uso de la guerra preventiva como respuesta a posibles ataques de estados canallas (la legitimidad de este concepto no está reconocida por el derecho internacional ).

En junio de 2010 , Bush declaró que había autorizado el uso del submarino contra el terrorista Khalid Shaykh Muhammad y que "lo volvería a hacer para salvar vidas". [dieciséis]

La política exterior de Bush, incluida la doctrina Bush , ha estado fuertemente influenciada por el movimiento neoconservador Proyecto para el Nuevo Siglo Americano , muchos de cuyos miembros ocupan puestos importantes en la administración Bush (muchos creen que la administración está mucho más inspirada por la Fundación Heritage y en un sentido más amplio). en menor medida por el Instituto Cato, aunque estas organizaciones no tienen representantes en su administración).

Los atentados del 11 de septiembre de 2001 también llevaron a la administración a involucrarse más en la cuestión israelo-palestina , alentando con poco éxito la conclusión de un acuerdo entre los dos pueblos.

La guerra en Irak

En marzo de 2003 , tras una larguísima disputa sobre la necesidad de desarmar al régimen iraquí, Estados Unidos declaró la guerra a Irak para derrocar al dictador Saddam Hussein , acusado de poseer armas de destrucción masiva y de apoyar el terrorismo internacional. La guerra ha desatado controversias interminables, con algunos de los aliados de Europa, como Francia , Alemania y Rusia , fuertemente opuestos, y ha sido objeto de numerosas protestas en todo el mundo. Al no poder obtener la aprobación de una intervención militar por parte del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , fuertemente apoyado por el Secretario de Estado Colin Powell , Bush pudo reunir una "coalición de los dispuestos" que incluía a países como España , Polonia y el Reino Unido . ( Italia envió sus tropas como fuerza de paz cuando el gobierno de Saddam Hussein ya había sido derrocado).

Ya inmediatamente después de la ocupación del país, la imposibilidad de encontrar el más mínimo rastro de las armas de destrucción masiva de Saddam y las acusaciones de haber falsificado la información necesaria para convencer a la opinión pública estadounidense e internacional de la absoluta necesidad de entrar en la guerra, perdió parte del apoyo a la administración Bush, tanto dentro del país como en el exterior. Estas alegaciones fueron respaldadas por las investigaciones e informes de la comisión de investigación del Senado especialmente constituida. A pesar de esto, Bush argumenta que ir a la guerra seguía siendo una buena decisión y que un tirano brutal fue derrocado de todos modos, para que ya no pudiera amenazar al mundo libre.

Además, desde 2004 la situación iraquí se ha vuelto inmanejable para la coalición, debido al resurgimiento de guerrillas internas, primero dirigidas contra las tropas de ocupación iraquíes y los aparatos iraquíes aliados, luego también internas a los diversos grupos étnicos y religiosos de Irak ; a pesar de la decisión, tomada a principios de 2007 , de enviar nuevas tropas para estabilizar el país, la situación sigue sin resolverse.

Por eso y por los espectros que evoca la guerra (el supuesto paralelismo con la Guerra de Vietnam ), la popularidad del presidente se ha desplomado muy por debajo del 40% (al menos según las encuestas).

Otras intervenciones
  • La imposición de impuestos sobre el acero importado y la madera ligera canadiense ha sido cuestionada debido al compromiso de la administración Bush con el libre mercado y ha generado críticas tanto de sus amigos conservadores como de las naciones en desventaja. El impuesto al acero fue posteriormente eliminado gracias a la presión de la OMC
  • En julio de 2002 , Bush cortó todos los fondos para el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) al afirmar que UNFPA apoyaba el aborto y la esterilización en China .
  • En 2002, Bush revivió la " diplomacia de la amistad ", invitó al presidente ruso, Vladimir Putin , a su rancho en Texas y escucharon música country juntos , lo que parece haber gustado a Putin [17] .
  • En 2003-2004, envió tropas estadounidenses a Haití y Liberia para sacar a esos países de la guerra civil.
  • En 2005 pronunció un discurso sobre la desaparición del Papa Juan Pablo II y asistió al funeral del pontífice
  • En septiembre de 2006 , aumentó la tensión entre Estados Unidos y Corea del Norte debido a las pruebas nucleares de este último; tras unos meses de negociaciones y con la mediación de China , la situación se resolvió con el cierre de los reactores nucleares de Corea del Norte .
  • Ha apoyado generosamente los movimientos que llevaron a la democratización de Georgia ya la Revolución Naranja en Ucrania ; además, es un firme partidario de la independencia de Kosovo (actualmente administrada por la ONU ).
  • Los hechos del punto anterior más el proyecto de defensa antimisiles de Bush han empeorado las relaciones con la Rusia de Vladimir Putin .

Estas relaciones empeoraron aún más tras los enfrentamientos entre las fuerzas armadas de Georgia y Rusia en agosto de 2008; todavía está en marcha un acalorado debate político sobre si conceder a Georgia la entrada en la OTAN, un evento favorecido por el gobierno de Bush y al que se oponen muchos países europeos.

Política interna

El mandatario argumentó que debería aprobarse una enmienda a la Constitución de Estados Unidos a favor del matrimonio sólo entre hombres y mujeres , que prohibiría los matrimonios homosexuales pero dejaría la posibilidad de las uniones civiles .

Durante su mandato como Gobernador de Texas , defendió la ley estatal contra la "conducta homosexual" [18] (todavía presente en el estatuto, aunque inaplicable ya que fue declarada inconstitucional por el fallo de Lawrence v. Texas ), definiéndola como una "conducta simbólica". expresión de los valores tradicionales” [19] .

Expresó su agradecimiento por el fallo de la Corte Suprema de controlar la selección de candidatos universitarios para mantener la diversidad de género. Aunque Bush ya se ha reunido con la Liga Urbana Nacional, una de las organizaciones de derechos civiles más famosas de Estados Unidos, es el primer presidente que no se ha reunido con la Asociación Nacional para el Avance de la Gente Negra (NAACP) desde Herbert Hoover . .

La política económica de la administración Bush ha sido muy amplia y variada, con numerosas reformas; en particular, en el primer mandato de cuatro años dictó tres "leyes" diferentes en 2001, 2002 y 2003, reduciendo el nivel general de tributación, impuestos sobre "ganancias de capital" (esencialmente, rentas de acciones o similares), eliminando el -llamadas "penas por matrimonio" y aumento del crédito fiscal por hijos. Más allá de los posibles resultados a largo plazo, es innegable cómo esta política fiscal ha creado un importante déficit en el presupuesto estadounidense (anulando el superávit creado por el gobierno de Clinton ) e incrementado significativamente la deuda pública estadounidense. El PIB estadounidense bajo Bush creció a una media anual del 2,5%, mientras que el desempleo aumentó ligeramente, del orden de un punto porcentual. En los 8 años de gobierno de Bush se han producido dos "crisis" económicas, la primera en 2000/2001 (atribuibles tanto al estallido de la burbuja punto.com, es decir de la bolsa tecnológica, como a los conocidos sucesos del 11 de septiembre) y la segunda en la segunda mitad de 2007 tras el estallido de la burbuja en el mercado inmobiliario estadounidense. En particular, este último, aún en curso, está extendiendo sus efectos en el mundo financiero con numerosos bancos, de inversión y otros, respaldados por la Reserva Federal o directamente en quiebra. Un hecho significativo, aunque relativamente menos importante a medio y largo plazo, es la conocida quiebra de Enron en 2002 por prácticas comerciales desleales; aún se debaten las posibles responsabilidades de la administración Bush en las acciones de Enron.

En 2006, Bush firmó la "Ley de Medicare", una ley que introdujo un programa de medicamentos recetados en el sistema de Medicare , además de otorgar subsidios a las compañías farmacéuticas que venden estos medicamentos y, al mismo tiempo, prohibir a los gobiernos federales negociar descuentos con las industrias farmacéuticas.

Del presupuesto de 2.400 billones de dólares en 2005 , unos 401 billones de dólares [21] son ​​para defensa.

En enero de 2003 , Bush firmó la Ley "Ningún niño se queda atrás", una ley que se enfoca en apoyar el aprendizaje de los jóvenes, medir el rendimiento de los estudiantes, refinanciar las escuelas con dificultades y asegurar más recursos para las escuelas. Los críticos dicen que las escuelas no han recibido recursos. [22]

Los científicos han criticado repetidamente a la administración Bush por reducir los fondos para la investigación científica, las restricciones a la investigación con células madre , ignorar la opinión científica sobre temas críticos como el calentamiento global (negarse constantemente a firmar el protocolo de Kioto ) y el obstáculo a la cooperación con científicos extranjeros a través de la aplicación disuasoria de trámites migratorios y el otorgamiento de visas. En febrero de 2004 , unos 5.000 científicos (incluidos 48 premios Nobel ) firmaron una petición contra el uso de los consejos científicos por parte de la administración Bush. Argumentaron que "la administración Bush ignoró las opiniones imparciales expresadas por los consejos científicos sobre temas importantes para nuestro bienestar común". [23] La política ambiental de Bush ha sido ampliamente criticada por los ambientalistas, quienes argumentan que su política facilita las demandas de la industria para disminuir las protecciones ambientales.

Actividad legislativa del gobierno

Lista parcial (los títulos de las leyes están en el idioma original):

  • 7 de junio de 2001 : Ley de Reconciliación de Desgravación Fiscal y Crecimiento Económico
  • 18 de septiembre de 2001 : Autorización para el Uso de la Fuerza Militar
  • 28 de septiembre de 2001 : Ley de Implementación del Área de Libre Comercio entre Estados Unidos y Jordania
  • 26 de octubre de 2001 : Ley Patriota de EE. UU.
  • 28 de noviembre de 2001 : Ley de no discriminación fiscal en Internet
  • 8 de enero de 2002 : Ley Que Ningún Niño se Quede Atrás
  • 9 de marzo de 2002 : Ley de creación de empleo y asistencia al trabajador
  • 27 de marzo de 2002 : Ley de reforma de la campaña bipartidista
  • 13 de mayo de 2002 : Ley de Seguridad Agrícola e Inversión Rural
  • 30 de julio de 2002 : Ley Sarbanes-Oxley
  • 16 de octubre de 2002 : Resolución conjunta para autorizar el uso de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos contra Irak
  • 25 de noviembre de 2002 : Ley de Seguridad Nacional
  • 11 de marzo de 2003 : Ley de implementación de No llamar
  • 30 de abril de 2003 : Ley PROTECT de 2003 (Recursos procesales y otras herramientas para poner fin a la explotación de niños hoy en día) [2]
  • 27 de mayo de 2003 : Ley de Liderazgo de los Estados Unidos contra el VIH/SIDA, la Tuberculosis y la Malaria
  • 28 de mayo de 2003 : Ley de reconciliación de desgravación fiscal de empleos y crecimiento de 2003
  • 3 de septiembre de 2003 : Ley de Implementación del Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos y Chile
  • 3 de septiembre de 2003 : Ley de Implementación del Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos y Singapur
  • 5 de noviembre de 2003 : Ley de prohibición del aborto por nacimiento parcial
  • 8 de diciembre de 2003 : Ley de Modernización, Mejora y Medicamentos Recetados de Medicare
  • 16 de diciembre de 2003 : Ley de Control del Asalto de Pornografía y Comercialización No Solicitada (CAN-SPAM)
  • 1 de abril de 2004 : Ley de víctimas no nacidas de la violencia (Ley de Laci y Conner)

Después de la presidencia

Después de las primarias republicanas de 2008, Bush respaldó al senador John McCain (a quien derrotó en las primarias de 2000). [24]

Más tarde expresó su apoyo al gobernador republicano Mitt Romney en las elecciones de 2012. [25] [26] En 2016, participó en la campaña presidencial de su hermano Jeb Bush . [27]

En octubre de 2017 condenó las políticas de Trump, sin mencionarlas por su nombre, y advirtió sobre la creciente intolerancia e injusticia. [28]

La elección presidencial de 2020 fue la primera en la que Bush no expresó su apoyo a ninguno de los candidatos. [29] Bush fue uno de los pocos republicanos que felicitó al demócrata Joe Biden por su victoria al día siguiente de las elecciones presidenciales. [30]

Además de la actividad política, organizó varios actos de recaudación de fondos para la ayuda de los veteranos y contra el VIH , el SIDA y la malaria en África , según diversas estimaciones esta ayuda ha salvado al menos a un millón de personas y ha convertido a Bush en el presidente estadounidense más popular en África. incluso superando a Obama). [31] [31] [32]

Además Bush, inspirado por la actividad artística de Winston Churchill, publicó volúmenes de pinturas realizadas por él, hasta el momento ha publicado "retratos de coraje" en los que hay varias pinturas de veteranos conocidos de primera mano de bush, y "entre muchos, uno "sobre sus cuadros de inmigrantes ilustres. [33] [34]

Bush también ha publicado "puntos de decisión", en los que explica los motivos de sus decisiones durante la presidencia, y "41, un retrato de mi padre", una biografía de su padre, George HW Bush . [35] [36]

Opinión pública y consenso

En el período de crisis nacional que siguió a los ataques del 11 de septiembre de 2001 , Bush disfrutó durante un breve período de un apoyo superior al 85 por ciento. Durante algunos meses después del ataque, Bush mantuvo estos resultados excepcionales (el consenso más alto para un presidente desde que comenzaron a realizarse las encuestas periódicas en 1938 ), pero gradualmente fueron cayendo a niveles cada vez más bajos.

Durante las elecciones al Congreso celebradas a mediados del período presidencial en 2002 , Bush logró el nivel más alto de consenso en las elecciones de mitad de período desde los días de Dwight D. Eisenhower y, como resultado, el Partido Republicano recuperó el control del Senado y aumentó la su mayoría en la Cámara de Representantes. Estos resultados marcaron una desviación inusual de la tendencia del partido del presidente de perder escaños en el Senado en las elecciones de mitad de período, y fue solo la tercera vez desde la Guerra Civil estadounidense que el partido que controlaba la Casa Blanca ganó escaños en ambas ramas. del parlamento estadounidense (las otras ocasiones fueron en 1902 y 1934 ). Una explicación de este evento histórico es que la popularidad de Bush durante la guerra también benefició a otros candidatos republicanos en las elecciones. Otra es que los resultados extraordinariamente cercanos al punto de equilibrio en las elecciones de 2000 complicaron las expectativas con respecto a las líneas de tendencia históricas.

En 2003 , el consenso a favor de Bush prosiguió su lento declive desde las alturas alcanzadas en 2001 : los resultados de 13 importantes sondeos acordaron que se registraría una caída constante del 1,7% mensual durante la duración de su presidencia, a excepción de tres momentos significativos de crecimiento. : inmediatamente después del 11 de septiembre, durante la guerra en Irak y después de la captura de Saddam Hussein. Hacia fines de 2003 , las tasas de aprobación rondaban el 50-55%. Sin embargo, el consenso aún se mantuvo sólido durante el tercer año de la Presidencia, cuando, como de costumbre, los opositores del Presidente comenzaron en serio a realizar sus campañas de crítica. La mayoría de las encuestas mostraron una correlación entre la caída del consenso y la creciente preocupación por las tendencias del empleo en Irak liderado por Estados Unidos, así como la lenta recuperación de la economía de la recesión de 2001 . Hacia el final de las primarias demócratas, la mayoría de las principales encuestas mostraban que Bush había sido derrotado por un ligero margen por los diversos contendientes demócratas. Las encuestas de mayo de 2004 mostraron resultados mixtos: del 53 por ciento de aprobación [3] al 46 por ciento [4] . Los gráficos compuestos y fechados del consenso para Bush desde enero de 2001 hasta mayo de 2004 están disponibles en [5] y [6] , mientras que un análisis de la popularidad de GW Bush a lo largo de los años está disponible en [7] .

George W. Bush ha sido objeto tanto de gran aprecio como de fuertes críticas y se le ha dicho que el presidente "lo ama o lo odia". Los elogios hacia él se han centrado en asuntos como la seguridad interior y especialmente su liderazgo tras los atentados del 11-S; en cambio, las críticas se centran en las controvertidas elecciones presidenciales de 2000 y la ocupación de Irak. Ha despertado opiniones encontradas sobre la economía, pero positivas de sus partidarios (el crecimiento del PIB, que ya empezó gracias a Bill Clinton y se prolongó hasta la gran recesión ).

Además de atacarlo políticamente, sus detractores han llegado a menudo a cuestionar su salud mental. Los documentales de Michael Moore suelen retratar a Bush como una persona con la psicología de un adolescente o un niño, incapaz de tomar decisiones por sí mismo y de descifrar correctamente el mundo que le rodea. También son muy populares en Internet y otros medios las recopilaciones de " busshismi ", frases de Bush que demostrarían problemas en el uso del lenguaje o graves desfases culturales.

Fuera de los Estados Unidos

La popularidad de Bush fuera de Estados Unidos suele ser menor. Definitivamente es impopular en muchas partes del mundo, donde muchos critican su personalidad y política exterior. La invasión de Irak lo atrajo particularmente a las acusaciones de unilateralismo. Encuestas recientes indican una erosión del apoyo a Bush entre los europeos, por ejemplo, una caída en el consenso del 36% al 16% en el transcurso de 2003 en Alemania . [37]

Según una encuesta más amplia realizada por Associated Press/Ipsos en países industrializados, la mayoría de las personas en Francia, Italia, Alemania, México, España, así como en Canadá y el Reino Unido, donde aún existe una tradición de cooperación angloamericana. - tener una opinión desfavorable de Bush y su política exterior, aunque las minorías tienen puntos de vista favorables. [38]

En los países musulmanes, el porcentaje de opiniones desfavorables a Bush es particularmente alto, a menudo por encima del 90%. [39] Entre las naciones no estadounidenses encuestadas en una encuesta mundial, la popularidad de Bush alcanza sus niveles más altos en Israel , donde el 62% expresa opiniones favorables. [40]

Según una encuesta realizada en julio y agosto de 2004 por la Universidad de Maryland y GlobeScan a 34.330 personas en 35 países, en 30 de estos 35 países, una mayoría relativa o absoluta hubiera preferido que el candidato demócrata John Kerry ganara las elecciones de 2004. Kerry fue claramente preferido a Bush en naciones europeas tradicionalmente aliadas de Estados Unidos como Noruega (74% para Kerry, 7% para Bush), Alemania (74% vs 10%), Francia (64% vs 5%). Países Bajos (63 % frente a 6 %), Italia (58 % frente a 14 %), España] (45 % frente a 7 %) y Reino Unido (47 % frente a 16 %). Resultados similares también para otros aliados como Japón (43% versus 23%), México (38% versus 18%), Turquía (40% versus 25%) y Sudáfrica (43% versus 29%). Los únicos países donde el presidente Bush obtuvo preferencias mayoritarias fueron Filipinas, Nigeria y Polonia. India y Tailandia estaban divididas. [41] Una encuesta realizada en octubre de 2004 [42] por un grupo de medios de comunicación internacionales indica que en Australia, Gran Bretaña, Canadá, Francia, Japón, España y Corea del Sur, la mayoría de los votantes expresa su oposición a la invasión de Irak, disiente hacia la administración Bush y creciente hostilidad hacia Estados Unidos; sin embargo, incluso aquellos que se oponen abiertamente a la política del gobierno de Bush no expresan disgusto por el pueblo estadounidense.

En 2008, durante una gira de conferencias de despedida, el periodista Muntazer al-Zaidi lo lanzó con un zapato en Irak . [43]

Acento de Bush y habla tejana

Bush a veces se llama Dubya [44] (variante de doble-u, ya que en la conversación "tú", que es fonéticamente equivalente a "U" se reemplaza por "ya", como en "¿cómo lo hiciste?" tú ...?", como en" ¿cómo hiciste el pastel? "/" ¿Cómo hiciste el pastel? "; Dubya es una variante tejana de" W "), que significa" Walker ". La pronunciación no sigue el estándar nacional inspirado en el habla del Medio Oeste , una región que incluye los estados del centro y del norte. Se acerca bastante a lo que en Estados Unidos se denomina coloquialmente el acento sureño , la cadencia sureña.

Uno de los neologismos más conocidos acuñados por Bush [44] es "misunderestimate" (en lugar de "underestimate" - "undervalue", fusionado con "misunderstand" - "maleunderstand") que pronunció después de las elecciones en un discurso dirigido a demócratas ( "me subestimaste" , es decir, más o menos, "me subestimaste" ).

Curiosidades

  • Durante su primera candidatura a la Casa Blanca en 2000, George W. Bush creó el grupo Bush Pioneers , cada miembro del cual se comprometió a recaudar 100.000 dólares para su campaña. Serge Halimi , director de Le Monde diplomatique , observa en su ensayo político Le Grand Leap Back (2004, reeditado en 2006 y 2012) que "de los doscientos doce 'pioneros', cuarenta y tres heredaron posteriormente puestos oficiales - diez - nueve se convirtieron en embajadores de los Estados Unidos (en Austria , Portugal , Países Bajos , República Checa , Eslovaquia , Irlanda ) y dos fueron elegidos como miembros de su gabinete”.
  • En 2003, la canción American life de la cantante estadounidense Madonna , del álbum del mismo nombre, fue censurada porque sus comentarios se consideraron demasiado impactantes en relación con la política de George Bush y, en particular, con la guerra en Irak .
  • El 10 de mayo de 2005, durante un viaje oficial a Georgia mientras pronunciaba un discurso en Freedom Square acompañado por el presidente georgiano Mikheil Saakashvili , fue víctima de un intento de atentado. Un armenio, Vladimir Arutyunian, lanza una granada hacia el escenario pero golpea a un espectador y se aleja del objetivo sin explotar. En enero de 2006, Arutyunian fue condenado a cadena perpetua.
  • En junio de 2005, el primer ministro vietnamita, Phan Văn Khải , visita Estados Unidos, simbolizando así la normalización de las relaciones entre Washington y Hanoi , treinta años después del final de la Guerra de Vietnam . La visita de Phan Van Khai es la primera de un funcionario vietnamita de este rango desde 1975. La visita del presidente Bush a Vietnam se lleva a cabo el 18 y 19 de noviembre de 2006, como parte de la Cumbre de Cooperación Económica Asia-Pacífico (antes Bill Clinton visitó Vietnam en 2000 ).
  • En septiembre de 2005, Tbilisi en Georgia se convirtió en la primera capital europea en nombrar una de sus calles en honor a George W. Bush.
  • En Albania , Tirana es la segunda capital europea en nombrar una de sus arterias en honor a George W. Bush (Rruga Presidents George Bush) para conmemorar su visita, la primera de un presidente estadounidense, en junio de 2007. También hay una calle a George W. Bush en Kamëz ( Albania ).

Honores

Honores de EE . UU

Premio al Servicio Público Distinguido del Departamento de Defensa
-  Fuerte Myer , 6 de enero de 2009 [45]
Medalla de la libertad de Filadelfia
-  Filadelfia , 11 de noviembre de 2018 [46]

Honores extranjeros

Orden de la Bandera Nacional (Albania)
- 10 de junio de 2007 [47]
Collar de la Orden del Rey Abd al-Aziz (Arabia Saudita)
- 2008
Collar de la Orden de Khalifa (Bahrein)
- 2008
Caballero de la Gran Cruz de la Orden Nacional de Dahomey (Benin)
-  2008 [48]
Collar de la Orden de Zayed (Emiratos Árabes Unidos)
- 2008
Orden de San Jorge de la Victoria (Georgia)
- 10 de mayo de 2005
Collar de la Orden de Kuwait
- 2008
Comendador de la Gran Cruz con Collar de la Orden de las Tres Estrellas (Letonia)
- 2005
Caballero de la Gran Cruz de la Orden de Vytautas el Grande (Lituania)
Collar de la Orden de la Estrella de Rumania (Rumania)
- 2002 [49]
Collar de la Orden pro Merit Melitensi (SMOM)
Caballero de la Gran Cruz con Collar de la Orden del Mérito de la República Húngara (Hungría)
- 2001
Caballero de Primera Clase de la Orden de la Cruz Mariana (Estonia)
"Partidario de la entrada de Estonia en la OTAN"
- 1 de febrero de 2012 [50]
Orden de la República de Macedonia
- 27 de septiembre de 2015

Lecturas adicionales

  • George W. Bush, A Charge to Keep , (1999) ISBN 0-688-17441-8
  • JH Hatfield, Hijo afortunado: George W. Bush y la formación de un presidente estadounidense (1999) ISBN 1-887128-84-0
  • B. Minutaglio, primer hijo: George W. Bush y la dinastía de la familia Bush (1999) ISBN 0-609-80867-2
  • M. Ivins y L. Dubose, Arbusto: La corta pero feliz vida política de George W. Bush (2000) ISBN 0-375-50399-4
  • E. Mitchell, W: La venganza de la dinastía Bush (2000) ISBN 0-7868-6630-6
  • H. Gillman, Los votos que contaron: cómo decidió la corte las elecciones presidenciales de 2000 (2001) ISBN 0-226-29408-0
  • Bob Woodward, Bush en guerra , (2002) ISBN 0-7432-4461-3
  • Bill Sammon, Fighting Back: La guerra contra el terrorismo desde dentro de la Casa Blanca de Bush , (2002) ISBN 0-89526-149-9
  • Stephen Mansfield, La fe de George W. Bush , (2003) ISBN 1-58542-309-2
  • George W. Bush, Prevaleceremos , (2003) ISBN 0-8264-1552-0
  • David Frum, El hombre adecuado , (2003) ISBN 0-375-50903-8 ISBN 0-8129-6695-3
  • Corrado Maria Daclon, Elecciones en EE.UU. y la lucha contra el terrorismo , (2004) Análisis de Defensa, n. 50
  • Ronald Kessler, A Matter Of Character: Inside The White House Of George W. Bush , Penguin, EE. UU., agosto (2004) tapa dura, 320 páginas, ISBN 1-59523-000-9
  • Bob Woodward, Plan de ataque , (2004) ISBN 0-7432-5547-X
  • Bill Sammon, Misunderestimated: El presidente lucha contra el terrorismo, John Kerry y los enemigos de Bush (2004) ISBN 0-06-072383-1
  • Ben Fritz, Bryan Keefer y Brendan Nyhan, All the Presidents Spin: George W. Bush, los medios y la verdad (2004) ISBN 0-7432-6251-4
  • K. Auletta (19 de enero de 2004). Fortaleza Bush: Cómo la Casa Blanca mantiene a la prensa bajo control , The New Yorker , LXXIX, 53.
  • Ian Williams, desertor: la guerra de George Bush contra las familias militares, los veteranos y su pasado ISBN 1-56025-627-3
  • Robert Bryce, Cronies: Oil, The Bushes, and the Rise of Texas , Superstate de Estados Unidos , PublicAffairs , ISBN 1-58648-188-6
  • Craig Unger, House of Bush, House of Saud: La relación secreta entre las dos dinastías más poderosas del mundo ISBN 0-7432-5337-X

Árbol genealógico

Padres Abuelos Bisabuelos Bisabuelos
samuel prescott bush Rev. James Smith Bush  
 
Harriet Leonor Fay  
prescott arbusto  
flor sheldon Roberto Emmet Sheldon  
 
maria elizabeth mayordomo  
George HW Bush  
Jorge Herbert Walker david davis walker  
 
marta adela pico  
Dorothy Walker  
lucrecia desgaste Desgaste de James Hutchenson  
 
niñera e. vacaciones  
George W. Bush  
scott pierce Jonás Pierce  
 
kate pritzel  
marvin pierce  
mabel marvin Jerónimo Place Marvin  
 
Martha Ann Stokes  
Bárbara Pierce  
james edgar robinson Juan Guillermo Robinson  
 
Sara Coe  
paulina robinson  
lula dell parpadeo Jacob Marion parpadeo  
 
sarah haines  
 

En los medios

Notas

  1. ^ George W Bush | La Casa Blanca Archivado el 26 de noviembre de 2012 en Internet Archive .
  2. ^ En Bush Memoir, Policy Intersects With Personality , en The New York Times , 3 de noviembre de 2010. Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  3. ^ James Mann, No es demasiado pronto para juzgar la presidencia de George W. Bush en temas clave , Los Angeles Times, 5 de febrero de 2015. Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  4. ^ David Austin Walsh, Los historiadores todavía desprecian a George W. Bush , en historynewsnetwork.org , Universidad George Mason, 26 de abril de 2013. Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  5. ^ Kenneth T. Walsh, Historians Rank George W. Bush Among Worst Presidents , US News, 17 de febrero de 2009. Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  6. ^ a b Véase Boyd Jones, Modern World Leaders: George W. Bush , Nueva York, Chelsea House, 2007.
  7. ^ Aliado de una generación anterior en medio del tumulto de los años 60
  8. ^ En sus propias palabras: 'Cometí errores'
  9. ^ El año que cambió la vida de Bush
  10. ^ Bush reconoce el cargo de DUI de 1976 , en cnn.com .
  11. ^ La Casa Blanca defiende el manejo de Bush de la venta de acciones , en cnn.com .
  12. ^ Bush obtuvo ganancias, dicen los expertos en acuerdos de los Rangers
  13. ^ Bush hace una matanza mientras Arlington se quedó con la tarifa , en austinchronicle.com .
  14. ^ Vittorio Zucconi: El verdugo de Abu Jamal detenido después de 26 años
  15. ^ Vittorio Zucconi, Giustiziata Karla, ganó la horca
  16. ^ 'Lo haría de nuevo', el ex presidente Bush le dice a la multitud de Grand Rapids sobre los terroristas del submarino
  17. ^ Y George relanza la "diplomacia de la amistad" . Corriere della Sera. Archivo histórico. 24 de mayo de 2002.
  18. ^ CÓDIGO PENAL CAPÍTULO 21. DELITOS SEXUALES , en estatutos.capitol.texas.gov . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  19. ^ ABC News, Bush sobre cuestiones de derechos de los homosexuales , en ABC News . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  20. ^ El presidente Bush firma la Ley de responsabilidad y transparencia de la financiación federal , 26 de septiembre de 2006. Consultado el 4 de marzo de 2007 .
  21. ^ Publicación del presupuesto del Departamento de Defensa del año fiscal 2005 Evolución del presupuesto del año fiscal 2003 - 2007 en perspectiva histórica
  22. ^ Más estados están luchando contra la ley 'Ningún niño se queda atrás' (washingtonpost.com)
  23. ^ Las políticas de Bush suscitan un debate científico , en msnbc.msn.com .
  24. ^ Bush respalda a John McCain para presidente , en NBC News . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  25. ^ El presidente George W. Bush respalda a Mitt Romney , en LifeNews.com . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  26. ^ - The Washington Post , en Washington Post . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  27. ^ Comentarios de George W. Bush en el mitin de campaña de Jeb Bush | C-SPAN.org , en c-span.org . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  28. ^ https://www.repubblica.it/esteri/2017/10/19/news/usa_bush_contro_intolleranza_trump-178770459/ , en La Repubblica , 19 de octubre de 2017. Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  29. ^ Newsflash , George W. Bush NO respaldará a Joe Biden, dice su portavoz , en News Flash , 25 de agosto de 2020. Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  30. ^ Elecciones estadounidenses, Bush felicita a Biden y Harris , en Il Giornale , 8 de noviembre de 2020. Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  31. ^ a b Suscríbete para leer | Financial Times , en ft.com . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  32. ^ Dylan Matthews, George W. Bush fue un presidente mucho mejor de lo que a los liberales les gusta admitir , en Vox , 8 de julio de 2015. Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  33. ^ JJ Charlesworth, los retratos veteranos de George W. Bush anhelan un regreso a la inocencia , en CNN . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  34. ^ De muchos , uno por el presidente George W. Bush , en De muchos, uno por el presidente George W. Bush . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  35. ^ Puntos de decisión, por George W. Bush , en ontheissues.org . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  36. ^ Peter Baker, George W. Bush's '41: A Portrait of My Father' (Publicado en 2014) , en The New York Times , 19 de noviembre de 2014. Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  37. ^ La fe de Europa en Estados Unidos 'se desmorona'
  38. ^ Encuestas: el mundo no está satisfecho con Bush
  39. ^ Colaborador de opinión: ¿Qué haría Maquiavelo? - NYTimes.com
  40. ^ CBC News - En profundidad: lo que el mundo piensa de Estados Unidos
  41. ^ Encuesta de 35 países encuentra que 30 prefieren Kerry, 3 Bush Archivado el 4 de marzo de 2016 en Internet Archive .
  42. ^ Interactivo. Lo que el mundo piensa de los Estados Unidos
  43. ^ Muntazar lo había jurado: hacía años que quería golpear al líder de los invasores , repubblica.it. Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  44. ^ a b El apodo de Dubya podría ser peor
  45. ^ [1]
  46. ^ Filadelfia
  47. ^ Jorge Bush
  48. ^ appablog.wordpress.com - Organización de Prensa Africana {{{2}}} , newsimg.bbc.co.uk - Imagen de la contribución
  49. ^ Mesa de premios ( XLS ), en canord.presidency.ro . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014 .
  50. ^ https://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearer/18687/george-walker-bush/

Artículos relacionados

Otros proyectos

Enlaces externos

Transcripciones

Sitios oficiales

Sitios de información