Casano Magnago
| Municipio de Cassano Magnago | |||
|---|---|---|---|
| Ciudad de Cassano Magnago | |||
| Ubicación | |||
| Estado | Italia | ||
| Región | Lombardia | ||
| Provincia | varese | ||
| Administración | |||
| Alcalde | Pietro Ottaviani (lista cívica de Poliseno) del 26-6-2022 | ||
| Territorio | |||
| Coordenadas | 45 ° 41′N 8 ° 50′E / 45.683333°N 8.833333°E | ||
| Altitud | 261 m sobre el nivel del mar | ||
| Superficie | 12,34 km² | ||
| habitantes | 21 130 [1] (31-8-2020) | ||
| Densidad | 1 712,32 habitantes/ km² | ||
| Municipios vecinos | Busto Arsizio , Cairate , Carnago , Cavaria con Premezzo , Fagnano Olona , Gallarate , Oggiona con Santo Stefano | ||
| Otra información | |||
| código postal | 21012 | ||
| Prefijo | 0331 | ||
| Zona horaria | UTC + 1 | ||
| código ISTAT | 012040 | ||
| código catastral | C004 | ||
| Placa | VA | ||
| cl. sísmico | zona 4 (muy baja sismicidad) [2] | ||
| cl. climático | zona E, 2 909 GG [3] | ||
| Nombre de los habitantes | casanesi | ||
| Patrón | San Mauricio | ||
| Fiesta | 22 de septiembre | ||
| Cartografía | |||
  Casano Magnago
| |||
| Ubicación del municipio de Cassano Magnago en la provincia de Varese | |||
| Sitio web institucional | |||
Cassano Magnago ( Cassan Magnagh en dialecto Varese AFI : [kaˈsãː maˈɲɑːk] ) es una ciudad italiana de 21 130 habitantes [1] en la provincia de Varese en Lombardía , y tiene una superficie territorial con una altitud que va desde los 242 m snm hasta los 321 m asl Cassano Magnago fue elevado al rango de ciudad tras el Decreto del Presidente de la República del 10 de noviembre de 1997.
Geografía física
Hidrografía
Cassano Magnago está bañado por numerosos arroyos. El arroyo Rile , procedente de la zona montañosa de Caronno Varesino , cruza el centro de Cassano por debajo del nivel de la calle, vuelve al sur abierto del centro, fluye directamente hacia Busto Arsizio , donde fluye junto con el Tenore en un spagliamento natural zona , hoy confinada por una serie de cuencas. Al norte del centro de Cassano, el Rile recibe las aguas del arroyo Riofreddo, que nace entre Cassano y Oggiona con Santo Stefano . En esta zona, justo al lado del polideportivo de Milanello (cuyas dos terceras partes del terreno se encuentran en el territorio de Cassano Magnago), hay importantes tanques de contención que en los últimos años han salvado a la población de Cassano Magnago de peligrosas y dañinas inundaciones.
También existe en el término municipal un pequeño lago llamado Boza, cuyo desagüe desemboca en el valle del arroyo Arno . Esta cuenca fue originalmente una cantera de arcilla, mientras que hoy en día se utiliza como un oasis LIPU , un importante refugio para las aves. Al noreste, el arroyo Arno baña a Cassano. El modesto arroyo Valle Pozzolo desemboca en el Rile cerca de San Martino y recorre el tramo final. En la zona suroeste de Cassano se encuentra el arroyo Tenore , que discurre por el campo hasta llegar a Busto Arsizio, donde recoge las aguas del Rile al norte de la ciudad.
Historia
Edad antigua
Se cree que Cassano estuvo habitado desde la antigüedad, hipótesis apoyada por el descubrimiento de un hallazgo arqueológico, una urna cineraria que data del período comprendido entre el 600 y el 450 a. C. , atribuible a la cultura de Golasecca (del 1000 al 500 a. C. ). En los siglos siguientes llegaron al país nuevas migraciones de pueblos. El área entre Ticino y Adda fue ocupada por los Insubri y parece que el nombre de Cassano Magnago deriva de esta antigua población celta. Los hallazgos de la época romana vienen dados por varios tipos de enterramiento, monedas de bronce, etc.
El verdadero símbolo de Cassano Magnago es la torre de San Maurizio: los arqueólogos suponen, de hecho, su construcción en la época tardorromana, utilizada como torre de señalización, luego reconstruida como campanario de la iglesia del mismo nombre, luego demolida en principios del siglo XX, mientras que el campanario fue restaurado en la década de 1970 para evitar su derrumbe. Quizás fue construido antes de la época romana, como sugiere un largo fresado al pie del cerro que llega hasta el terraplén del arroyo Rile, que generó un muro vertical cuya altura varía de tres a cuatro metros, haciendo inaccesible todo el frente. al sur de la colina. De confirmarse el carácter artificial, esto sugeriría la presencia de una estructura construida por los celtas y utilizada por los romanos tras la conquista del territorio, para colocar una avanzada con el fin de vigilar el territorio.
En cuanto al origen del nombre, quizás sea necesario remontarse a los orígenes celtas de los antiguos habitantes, mientras que las referencias a nombres fantasiosos de propietarios latinos parecen poco probables; las zonas de Varese y Como fueron y siguen siendo un territorio fuertemente celta, en el que los romanos renunciaron a establecer colonias latinas hasta la cristianización, por lo que la religión, las costumbres y la lengua siguieron siendo las tradicionales de los insubsistentes.
Según el Diccionario de Toponimia publicado por la UTET, que a su vez cita la obra de Olivieri "Diccionario de Toponimia Lombarda", fechada en 1961, en el siglo XV se contrató allí a Magnaghi , correspondiente a la parroquia de San Giulio. El nombre deriva de un propietario latino llamado Manius o Magnius, con el sufijo -acus, que indicaría su posesión. Cassano deriva de contrata Santa María apud Cerro Cassani , del nombre del propietario latino Cassius, con el sufijo -anus. Cuenta Tito Livio en "La Historia de Roma" que en el 225 a. C., cuando los romanos conquistaron Milán, los insubri más agresivos se refugiaron en las colinas de Varese y Como, fundando 28 ciudadelas fortificadas con las que se opusieron a los romanos con gran obstinación hasta 196 a. C. [4] De esto podemos deducir que en el 225 a. C. había una línea fortificada desde el Seveso hasta el Ticino que discurría a lo largo del cinturón montañoso donde también se encuentra Cassano Magnago. La defensa del territorio, que podría llamarse "Seprio", costó a los ínsubres más de cuarenta mil muertos, pero obtuvieron una paz honrosa y el derecho a elegir sus propios representantes en el Senado. .
Sobre el origen del nombre de Cassano Magnago, Andrè Martinet , el máximo exponente de la lingüística y en ese momento profesor en la Sorbona, en "Los indoeuropeos, lenguas, pueblos y culturas" sostiene que Cassano era el nombre galo del roble. , mientras que Magnago sería un adjetivo que deriva de la raíz sánscrita magus (campo), luego Maghnach de donde deriva la derivación en latín Magnagus y en italiano Magnago, finalmente el nombre de Cassano Magnago: "Cassano Maghnach", en la lengua de los celtas significaba, quizás, roble de campo, de donde la tradición del roble de Turquía ( Quercus cerris ) en Piazza Santa Maria .
Para los pueblos indoeuropeos el roble era el árbol sagrado a la más alta divinidad, tanto así que Plinio el Viejo , en su Historia Natural menciona el foedo Cassianum (federación del roble) una alianza entre las ciudades latinas sagradas a Júpiter Casio, el dios del roble .
En la antigüedad, la Piazza Santa Maria, donde se encuentra el roble de Turquía , se llamaba Valascia, un topónimo que proviene del sánscrito Varahi (centro espiritual), por lo que la plaza ya era un lugar sagrado antes de la llegada de los cristianos. Para confirmar la sacralidad del topónimo Valascia, en el cantón de Ticino en el valle superior de Leventina, el reino de los Leponti, hay una meseta ubicada a mil metros sobre el nivel del mar llamada Valascia, mientras que las dos localidades ubicadas en el territorio son llamado Ambrì y Piotta, dos topónimos cuya etimología nos lleva al "centro del plato", como Mediolanum por ejemplo, pero también al ambo , el podio sobre el que predicaban los sacerdotes, derivado del indoeuropeo Omphalos (ombligo o centro espiritual), por lo que se puede suponer que para los Insubri "Cassano Maghnach" y su "Valascia" eran un lugar sagrado .
Edad Media
Documentos antiguos que hablan de Cassano datan de 1152 . A finales del siglo XIII, en el Liber Notitiae Sanctorum Mediolani del canónigo Goffredo da Bussero , sabemos que ya existían entonces cuatro iglesias:
- San Julio ;
- San Mauricio;
- San Martín;
- Santa María . [5]
Se constata también la presencia, desde mediados del siglo XIV, de dos monasterios femeninos (el de las Umiliate hasta 1567 ).
En 1287 , el arzobispo Ottone Visconti hizo destruir la fortaleza de Castelseprio y construyó un castillo en Cassano Magnago que aún existe. En los muros del castillo se insertó una efigie de mármol de Ottone Visconti: probablemente desapareció cuando el castillo fue reconstruido en 1808 a instancias del Marqués Del Pozzo. De hecho, solo la entrada norte del edificio otoniano permaneció intacta. El beligerante arzobispo quizás no hizo más que reelaborar algunas obras militares preexistentes. Además de los Visconti, otras familias nobles fueron importantes para la historia de Cassano. En un documento de marzo de 1364 se nombran las Cagnola di Cassano Magnago: su apellido está relacionado con el origen de la iglesia dedicada a San Rocco en Soiano, de la que los bossi, nobles milaneses, se convirtieron en mecenas. Fueron reemplazados por los Agazzini y finalmente por los Oliva que tomaron su lugar en 1800 . Más cerca de la parroquia de San Giulio estaban los Crespi, que dieron a la parroquia tres párrocos: Bernardino (1516), Gaspare (1568) y Donato (1583) .
La peste
Incluso este territorio en el siglo XVII no se salvó de la peste , descrita con gran detalle por Manzoni . El primer pueblo afectado fue Busto Arsizio en diciembre de 1629 . En esta coyuntura todos los pueblos vecinos se solidarizaron: Cassano Magnago aportó medio saco de pan, 56 docenas de huevos , una mata y media de legumbres y dos carretas de paja (tomadas de las "crónicas" de Reguzzone) . En 1630 , la ciudad también fue golpeada por la terrible epidemia: no hay datos precisos sobre las muertes, pero lo cierto es que entre las víctimas estaba el entonces párroco de Santa María, Francesco Pellegatta.
Giovan Battista Maino
Nada en particular sucedió en Cassano Magnago en el siglo XVII hasta el 7 de febrero de 1690. Ese día nació en San Giulio el séptimo hijo de Bartolomeo Maino y Margherita Borsa, Giovan Battista. Formado en Milán, pronto se trasladó a Roma, donde ejecutó casi todas sus obras y se convirtió en una de las personalidades artísticas con más autoridad en la escultura de su tiempo. Entre sus obras basta recordar las dos estatuas de mármol encontradas en San Pietro in Vaticano y la Fontana de Trevi que no es más que la traducción en mármol de la que dejó en estuco. De Giovan Battista Maino, Cassano Magnago conserva una estatua de mármol del Bautista realizada por su cuñado, Domenico Scaramucci, según su modelo de yeso. Se conserva en la iglesia de San Giulio.
Desde el siglo XVIII hasta 1948
El final del siglo XVIII también trajo las consecuencias de la Revolución Francesa y la aventura napoleónica a Cassano Magnago. Desaparecen los papeles oficiales de los complicados emblemas dinásticos, pero llegan claros decretos de requisición: las cosas preciosas desaparecen de las iglesias y el Municipio pierde 3 186 liras cuando el ejército de Suwarow pasa por aquí en 1799. En esta ocasión, el abad De Rossi di Cassano Magnago con La policía austriaca busca una reputación de "jacobino" y logra escapar de la captura, para disgusto de los señores de Gallarate, el objetivo de sus "sermones republicanos". Otra figura típica de este convulso período es la de Antonio Mazzucchelli, quien alcanzó los más altos rangos del ejército napoleónico con quien participó en las campañas de Prusia, España, Suecia y Austria. Después de la aventura napoleónica, Mazzucchelli mantuvo el mismo rango en el ejército austríaco. Murió en Cassano el 18 de enero de 1845 como lo demuestra una lápida tapiada en el cementerio local. La restauración posnapoleónica está bien documentada debido a las pretensiones de los nobles y las notificaciones del Gobierno Real Imperial. En 1848, Cassano Magnago ofreció liras austriacas "410,14 así como objetos preciosos" por la causa nacional. Los fermentos patrióticos latentes presentes en Cassano encontraron una salida en la llamada "Revolución de las Banderas" del 21 de marzo de 1859.
La Revolución de la Bandera
Era el 21 de marzo de 1859 y los conscriptos de ese año, llamados por el Real Gobierno Imperial Austriaco, acudieron como de costumbre a vía Fara en Gallarate para sacar el número del servicio militar. Los de Cardano y Verghera llegaron a Gallarate con una bandera amarilla y negra a la cabeza del partido, símbolo del gobierno austriaco de la época. Los de Cassano Magnago con Gallarate al verlo se amargaron y cayeron sobre los desdichados y se pelearon seriamente en el distrito de Fara. La bandera amarilla y negra fue tomada y rasgada; hubo piedras, golpeadas con algunas puñaladas, fue una verdadera batalla y los ganadores fueron los Gallaratesi y los Cassanesi.
La empresa Garibaldiana
La empresa garibaldiana vio a un cassanese en primer plano: Daniele Carabelli trompetista de los Mil en Calatafimi (15-5-1860, una placa aún lo recuerda en la antigua iglesia de San Giulio. Giuseppe Cesare Abba lo menciona en su obra Da Quarto al Volturno : "... todavía suena en el oído de los que allí estaban el estruendo del trompetista Carabelli de los Carabinieri, que durante el combate no paró de tocar ni un instante... su trompeta aún resuena en la memoria de los que escuchaban Otro de los Mil, Carlo Antognini estuvo vinculado a Cassano Magnago convirtiéndose en concejal municipal en 1896. Desde 1878 su suegro, el ilustre doctor Angelo Dubini, también se había convertido en ciudadano de Cassano. Escuelas primarias Como en Milán , una calle de la ciudad lo recuerda en Cassano Magnago.
De la Unificación de Italia a la Segunda Guerra Mundial: el nacimiento de la industria
Después de la unificación de Italia, Cassano Magnago también cambió su apariencia. La economía agrícola basada en la viticultura y la producción de cereales dio paso al desarrollo industrial, caracterizado por la industria del ladrillo, cuya historia aún está por escribirse, desde los primeros pasos del bordado a máquina (actividad nacida en 1873 con la introducción de las máquinas de bordar por el suizo F. Reiser y desarrollada en nuestra zona por el industrial E. Cantoni) y por una cierta difusión de la actividad orfebre. En este sentido, GB Foglia di Ferdinando de Cassano ya había abierto una tienda en Gallarate, en via Mercanti en el n. 226. También es interesante notar cómo a veces las nacientes actividades industriales se apoyaban mutuamente: en 1860 el orfebre Paolo Colombo da Seregno se trasladó a Gallarate, donde se casó con la Cassanese Rosa Scandroglio, hija de un fabricante de ladrillos, y con la probable ayuda económica de su suegro instaló su primer taller en via Postcastello, del que en los años siguientes salieron varios trabajadores que a su vez dieron vida a otros talleres, entre ellos el de los Sommarugas de Cassano Magnago. La transformación económica intervino lógicamente para cambiar también el tejido social del país, dando lugar a nuevas formas de asociación. La fundación de la "Sociedad Obrera de Socorros Mutuos" fue en marzo de 1873, texto aún legible en el exterior de la antigua sede de la policía de tránsito (actualmente en Villa Oliva) en vía Marconi, donde la Compañía tuvo su última sede antes de la disolución decretada en 1925 por los fascistas locales. Los católicos, que se encontraban en una posición crítica frente al estado liberal-burgués, pero no ajenos a los acontecimientos políticos, dieron vida a S. Giulio en 1896 al Comité Parroquial local, al que adhirieron 28 miembros; los sangrientos acontecimientos de los disturbios de Milán y los decretos de disolución de las asociaciones católicas del general Bava Beccaris en mayo de 1898 provocaron su fin. Lógicamente, también hubo conflictos sindicales: en febrero-marzo de 1903 se produjo una gran huelga en las plantas de Ottolini en Cedrate, en la que participaron unos 600 tejedores, un buen número de Cassano Magnago. La abstención del trabajo, que terminó después de veinte días con una derrota de los trabajadores, se caracterizó sobre todo, después de su conclusión, por las amargas polémicas entre la Liga Católica y la Cámara del Trabajo, que durante cerca de un mes intercambiaron insultos y calumnias de las columnas de los respectivos periódicos, "La Battaglia" y "Popolo e Libertà"; en Cassano Magnago se celebró el 25 de marzo un mitin socialista de protestas en Piazza Corte (ahora Piazza Italia) "contra los cobardes y las infames calumnias de la democracia cristiana" con la intervención de F. Buffoni al comienzo de su carrera política y sindical. La inauguración del nuevo estandarte de la Cámara del Trabajo de Gallarate, que tuvo lugar en mayo de 1914, con la intervención de B. Mussolini, ya al final de su militancia socialista, nos ofrece la oportunidad de constatar la extensión de las organizaciones socialistas. en Cassano en vísperas de la Primera Guerra Mundial; De hecho, la "Lega Orefici", el "Círculo Socialista" intervino en la inauguración. el «Club de la Juventud Socialista», la «Lega Muratori», el «Circolo Famigliare», el «Circolo Cooperativo», el «Forno Cooperativo», y el «Fornace Cooperativa». La Primera Guerra Mundial marcó una dolorosa pausa en el bienestar que, sin embargo, se reanudó poco después a pesar de los contrastes ideológicos y sociales. Otra pausa aún más dolorosa fue la provocada por la Segunda Guerra Mundial. A los caídos y desaparecidos (recordamos la retirada de la dramática "Campaña de Rusia) se sumaron cuatro voluntarios de la libertad que merecen un recuerdo especial: Bonicalza Albino, Brogioli Franco, Colombo Alvaros y Mazzel Gianni. Los años siguientes vieron una mayor expansión industrial y demográficos como para formar dos nuevos barrios populosos: Villa y Boschirolo, reunidos en la nueva Parroquia de San Pietro (7-9-1969).Estos últimos veinte años se han abierto con una figura luminosa de un sacerdote, Don Carlo Gnocchi, que en Nuestro ciudadano de Cassano fundó una de sus primeras casas para los Mutilatini en 1947. En 1948, por primera vez un Cassanese, Giovanni Gasparoli, fue elegido Diputado en el Parlamento Nacional después de una valiente actividad política y sindical.Otra figura histórica recordada anteriormente todo por la honestidad y la laboriosidad es la de Carlo Mazzucchelli, primer alcalde demócrata de Cassano Magnago.
Símbolos
El escudo municipal fue reconocido por decreto del jefe de gobierno de 14 de abril de 1929. [6]
|
"De rojo, a la cruz de plata, cargada en el centro de una serpiente verde, ondeando sobre un asta, coronada a la antigua usanza de oro, tragando un putto de tez, abordada en el brazo derecho de la cruz con el capitel la letra C y en la dejada por la letra M, ambas en negro; la cruz apartada en los pabellones 1 y 2 por un rosal de cinco hojas de plata. Adornos exteriores de la ciudad.” |
El estandarte, otorgado por Decreto Presidencial del 8 de abril de 1999 [6] , es un estandarte de partido de color blanco y verde.
Honores
| Título de la ciudad | |
| "Decreto del Presidente de la República" - 10 de noviembre de 1997 [6] |
Empresa
Evolución demográfica
Habitantes encuestados [7]
Cultura
Teatro
El Cine Teatro Auditorio se encuentra en Cassano Magnago, ubicado en Piazza San Giulio al lado de la iglesia del mismo nombre. En cuanto a las compañías de teatro, hace más de 40 años se fundó la compañía "Teatranti", que anualmente representa comedias en el dialecto de Varese con fines benéficos .
Infraestructuras y transporte
Entre 1931 [8] y 1951 [9] la localidad fue el término de un ramal procedente de Gallarate del tranvía Milán-Gallarate , gestionado por STIE [10] .
Administración
| Período | Alcalde | Juego | Carga | Nota | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1946 | 1950 | Carlos Mazzucchelli | PCI | Alcalde | |
| 1950 | 1951 | Gaetano Sommaruga | PCI | Alcalde | |
| 1951 | 1953 | Oreste Mazzola | PCI | Alcalde | |
| 1953 | 1960 | Carlos Mazzucchelli | PCI | Alcalde | |
| 1960 | 1970 | Noé Gasparoli | corriente continua ; PSDI | Alcalde | |
| 1970 | 1975 | Cesarino Saporiti | corriente continua ; PSDI | Alcalde | |
| 1975 | 1976 | mario meriggi | PCI ; psi ; PSDI | Alcalde | |
| 1976 | mil novecientos ochenta y dos | Regalía de luigi | PCI ; psi ; PSDI | Alcalde | |
| mil novecientos ochenta y dos | 1985 | Enzo Fieni | PCI ; psi ; PSDI | Alcalde | |
| 1985 | 1990 | Alejandro Zaupa | psi ; corriente continua ; PSDI | Alcalde | |
| mayo de 1990 | 18 de abril de 1993 | mario rigamotti | corriente continua ; PCI | Alcalde | |
| 19 de abril de 1993 | 20 de noviembre de 1993 | Giorgio Zanzí | comisionado de la prefectura | ||
| 21 de noviembre de 1993 | 15 de noviembre de 1997 | domenico uslenghi | liga norte | Alcalde | |
| 16 de noviembre de 1997 | 26 de mayo de 2002 | domenico uslenghi | liga norte | Alcalde | |
| 27 de mayo de 2002 | 10 de junio de 2007 | Aldo Morniroli | Liga Norte ; Forza Italia ; Alianza Nacional | Alcalde | |
| 11 de junio de 2007 | 20 de mayo de 2012 | Aldo Morniroli | Liga Norte ; gente de la libertad | Alcalde | |
| 21 de mayo de 2012 | 12 junio 2017 | Nicola Poliseño | El Pueblo de la Libertad ; Lista Nicola Poliseno Alcalde; unión de centro | Alcalde | |
| 13 junio 2017 | en cargo | Nicola Poliseño | Lista de Nicola Poliseno Alcalde | Alcalde | |
Deporte
- Equipo de balonmano masculino: Cassano Magnago Handball Club
- Equipo de balonmano femenino: Cassano Magnago ASD Balonmano femenino
- Equipo de balonmano: Virtus Cassano
- Equipo de fútbol: AS Unión Villa Cassano
- Equipo de voleibol femenino: VBC Cassano
- Equipo ciclista: Velo Club Cassano 1992
- Equipo ciclista: GSS Pietro
- Equipo de baloncesto: Basket Cassano Magnago
- Equipo de rugby: Rosafanti Rugby
- Boxeo: Boxeo maestro
- Esquí: Club de esquí Cassano Magnago
- Enduro: pistones verdes
- Atletismo: corredores de maratón de Cassano
- Bajo el agua: "Onlysub CM"
- Equipo de gimnasia artística: Arci Sport Cassano Magnago
- Equipo de Tchoukball: Cassano Hawks
Galería de imágenes
- - la capilla de San Rocco
- Villa Oliva
- Castillo de los Cien Tejados
- - la iglesia de Santa Anna
- Monumento dedicado a Juan Pablo II
- El Oasis de Boza
- El Parque Magaña
- avenida del recuerdo
Notas
- ^ a b Datos de Istat : población residente al 31 de agosto de 2020.
- ^ Clasificación sísmica ( XLS ), en risk.protezionecivile.gov.it .
- ^ Tabla de grados / día de los municipios italianos agrupados por Región y Provincia ( PDF ), en la Ley n. 412 , Anexo A , Agencia Nacional de Nuevas Tecnologías, Energía y Desarrollo Económico Sostenible , 1 de marzo de 2011, p. 151. Consultado el 25 de abril de 2012 (archivado desde el original el 1 de enero de 2017) .
- ^ Tito Livio, XXXIII, 36, 9-18
- ↑ Cf. Liber Notitiae Sanctorum Mediolani : manuscrito de la biblioteca capitular de Milán, editado por Marco Magistretti y Ugo Monneret de Villard, Milán, tipografía Allegretti, 1917, 191 A, 230 C, 245 D, 256 B.
- ^ a b c Cassano Magnago , sobre los Archivos Centrales del Estado . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
- ^ Estadísticas I.Stat - ISTAT ; Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
- ^ Giovanni Cornolò, Fuera de la puerta en tranvía. Los tranvías suburbanos de Milán 1876-1980 , Ermanno Albertelli Editore, Parma, 1980, p. 107
- ^ Giovanni Cornolò, Fuera de la puerta en tranvía. Los tranvías suburbanos de Milán 1876-1980 , Ermanno Albertelli Editore, Parma, 1980, pp. 240-241
- ^ Alessandro Albè, Guido Boreani, Giampietro Dall'Olio, El tranvía Milán - Gallarate , Calosci, Cortona, 1993. ISBN 9788877850867
Otros proyectos
Wikimedia Commons contiene imágenes u otros archivos sobre Cassano Magnago
Enlaces externos
- Sitio oficial , en comune.cassano-magnago.varese.it .
- Cassano Magnago , en Sapienza.it , De Agostini .