Bernabé
Barnaba es un nombre personal masculino italiano .
Variantes
- Hombre: Barnabo, Bernabò
Variantes en otros idiomas
- francés : Bernabé [1]
- Griego bíblico : Βαρναβας ( Bernabé ) [1]
- Inglés : Bernabé [1] , Bernabé [ 1]
- Hipocorístico : Barney [1]
- Lombardo : Bernabé [2]
- Ruso : Варнава ( Varnava ) [1]
- español : Bernabé
- Alemán : Bernabé [1]
- Húngaro : Bernabé [1]
- Hipocoristía: Barna [1]
Origen y difusión
Proviene del griego Βαρναβας ( Barnabas ), a su vez procedente del arameo cuya etimología exacta no está clara [1] : podría estar basado en בּר נביא ( bar naviya' o bar-nabha ) que significa "hijo del profeta" [ 1] [3] o "hijo de la profecía" [3] [4] [5] . En los Hechos de los Apóstoles , 4:36 [6] , se da en cambio con el significado de "hijo de consolación" o "hijo de exhortación" [1] [4] [5] .
En el idioma inglés su uso comenzó después del siglo XII , pero tiene poca difusión [1] .
Día del santo
El onomástico se celebra el 11 de junio en memoria del apóstol san Bernabé , según la tradición como primer obispo de Milán [3] [4] . También el 7 de septiembre se recuerda al beato Claudio Barnaba Laurent de Mascloux, uno de los mártires de los pontones de Rochefort [7] .
Personas
- Bernabé , apóstol, obispo y santo chipriota
- Barnaba da Modena , pintor italiano
- Barnaba Adorno , dux de la República de Génova
- Barnaba Cagnoli , fraile italiano
- Barnaba Chiaramonti, quien se convirtió en Papa con el nombre de Pío VII
- Barnaba Guano , dux de la República de Génova
- Barnaba Malaspina , arzobispo católico italiano
- Barnaba Oriani , matemático y astrónomo italiano
- Barnaba Panizza , arquitecto italiano
Variante Bernabò
- Luigi Bernabò Brea , arqueólogo italiano
- Bernabò Malaspina , obispo católico italiano
- Bernabò Visconti , señor de Milán
Variante Bernabé
- Bernabé Cobo , jesuita, naturalista y escritor español
- Bernabé Ferreyra , futbolista argentino
- Bernabé Martí , tenor español
- Bernabé Rivera , futbolista paraguayo
- Bernabé Zapata Miralles , tenista español
Otras variantes
- Barnabás Berzsenyi , esgrimista húngaro
- Barnabé Brisson , matemático francés
- Barnabé Brisson , diplomático francés
- Bernabé Concepción , boxeador filipino
- Barnabas Sibusiso Dlamini , político de Suazilandia
- Barnabe Googe , poeta británico
- Barnaby Holm , actor estadounidense
- Barnabas Imenger , futbolista nigeriano.
- Barnabas Imenger Shikaan , futbolista nigeriano.
- Barnaby Metschurat , actor alemán
- Barna Occhini , escritor italiano
- Barnabás Steinmetz , jugador húngaro de waterpolo.
El nombre en las artes
- Barnaba es un personaje de la obra de Amilcare Ponchielli La Gioconda .
- Barnaba era el nombre de una portada partidaria en la Resistencia de Gillo Pontecorvo .
- Barnabo es un personaje de la novela de Dino Buzzati Bàrnabo delle montagne , y de la película del mismo nombre basada en ella.
- Barnaba Cecchini es un personaje de la película de 1981 Locos de amor , dirigida por Castellano y Pipolo .
- Barnaby Jones es un personaje de la serie de televisión del mismo nombre .
- Barnaby Ross fue un seudónimo utilizado por Ellery Queen .
- Barnaby Rudge es un personaje de la novela homónima de Charles Dickens .
- Barnabus "Barney" Stinson es un personaje de la serie de televisión Cómo conocí a vuestra madre .
Notas
- ^ a b c d e f g h i j k l m ( EN ) Bernabé , en Detrás del nombre . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
- ^ Cherubini , pág. 75.
- ^ a b c Alfonso Burgio, Diccionario de nombres personales , Roma, Hermes Edizioni, 1992, p. 84, ISBN 88-7938-013-3 .
- ^ a b c Bernabé , en el Diccionario de etimología en línea . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
- ^ a b Origen del nombre BARNABAS . Etimología del nombre BARNABAS. Significado del nombre BERNABAS para bebé. , más de 20.000 nombres . Consultado el 27 de noviembre de 2012 (archivado desde el original el 1 de junio de 2012) .
- ^ Hch 4:36 , en laparola.net .
- ↑ Beato Claudio Barnaba Laurent de Mascloux y Francesco d'Oudinot de la Boissiere , sobre Santos, Beatos y Testigos . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
Bibliografía
- Francesco Cherubini, Vocabulario milanés-italiano de Francesco Cherubini: AC , vol. 1, del imp. dirigida por Stamperia, 1840.
Otros proyectos
Wiktionary contiene el diccionario lema « Barnabas »
Wikimedia Commons contiene imágenes u otros archivos sobre Bernabé
