Alicia en el país de las maravillas (película de 1999)
Alicia en el país de las maravillas esunapelícula para televisión de 1999 dirigida por Nick Willing y basada en las novelas de Lewis Carroll Alicia en el país de las maravillas y A través del espejo y lo que Alicia encontró allí .
Trama
Alice está en su dormitorio, ensayando a regañadientes la canción Cherry Ripe, que tendrá que cantar en una fiesta en su jardín. Debido a su ansiedad escénica y la actitud petulante del ama de llaves, Alice se escapa de casa escondiéndose en el bosque cercano y decide quedarse allí hasta el final de la fiesta. De repente, una manzana cae de un árbol y comienza a flotar en el aire frente a la cara de Alice. La niña se distrae inmediatamente con un conejo antropomórfico que corre. Curiosa, sigue al Conejo Blanco mientras cae en su guarida que conduce al País de las Maravillas.
Alicia viaja al País de las Maravillas y se encuentra con una gran cantidad de personajes y desafíos extraños. Al principio tiene problemas para mantener su estatura mientras intenta entrar por una pequeña puerta que conduce a un hermoso jardín de rosas. Al principio crece desmesuradamente, inundando con sus lágrimas la habitación en la que se encuentra y finalmente se encoge al tamaño de un ratón. En este punto, se encuentra con el Sr. Rata y sus amigos volátiles con la intención de participar en un Baratonda que ve a todos los ganadores. Alicia se encuentra de nuevo con el Conejo Blanco que la lleva a su casa. Bebiendo de una botella colocada en un armario, se vuelve gigantesca y queda atrapada dentro de la casa. El Conejo Blanco y sus jardineros Pat y Bill intentan perseguir a Alice por la chimenea, pero ella vuelve a ser pequeña. Deambulando por el bosque cercano se encuentra primero con un perro gigantesco, luego con el Mayor Brucaliffo quien, antes de transformarse en mariposa, la tranquiliza haciéndola practicar el canto y dándole dos pedazos de su hongo, que le garantizarán cambiar de estatura a medida que avanza. gustos. Luego se dirige a una villa cercana, donde conoce a la duquesa, su bebé, su cocinera obsesionada con la pimienta y el gato abstracto de Cheshire. El niño queda al cuidado de Alice, pero lo dejan ir después de convertirse en un cerdo. El Gato de Cheshire, inmediatamente después, aconseja a Alicia que visite al Sombrerero Loco y sus amigos: la Liebre de Marzo y Ghirotto.
Alicia se encuentra con el trío mientras ella está tomando el té y el Sombrerero, saltando sobre la mesa, actúa cantando una canción que había interpretado previamente para la Reina de Corazones en uno de sus conciertos, por lo que fue acusado de "matar el tiempo". lo que puso nervioso al mismo que lo obligó a él ya sus amigos a un té eterno. Alice recibe consejos extraños sobre cómo evitar su ansiedad escénica, pero abandona la conversación cuando el Sombrerero y la Liebre de Marzo comienzan a romper platos y tazas tratando de empujar a Ghirotto a una tetera. Alicia vuelve a tropezar con la pequeña puerta y, usando su astucia, logra entrar al jardín, que resulta ser el laberinto de la Reina. Este último la invita a participar en un bizarro juego de croquet, pero Alicia comienza a molestarse por la obsesión de la reina por la decapitación, que nunca se lleva a cabo. Mientras tanto, la cabeza del Gato de Cheshire se materializa en el cielo y se da la orden de ejecutarlo, pero Alice logra razonar con la Reina. La duquesa es llevada ante el rey, quien le pregunta si ella es la dueña del gato, pero mientras tanto éste ha desaparecido. Alice abandona el partido de croquet con la duquesa, luego se encuentra con el Grifo y la Falsa Tortuga. Los dos cantan The Lobster Quadrille juntos y tratan de motivar a Alice positivamente. Más tarde, se encuentra en una zona oscura del País de las Maravillas donde, al cruzar un libro de música, se encuentra en el bosque donde es atacada por el Caballo Rojo y salvada por el Blanco, quien la anima a ser audaz y le muestra sus nuevos inventos. .
Alice luego se encuentra con algunas flores que hablan: una Tiger Lily, la más sensible de todas, de las Roses, que no parece preocuparse demasiado por la pérdida de Alice, y de las Daisy, bastante molesta. Alicia, siguiendo sus sugerencias, se encuentra con Pincopanco y Pancopinco, quienes se divierten con ella en varias payasadas, antes de comenzar a pelear por una rana arborícola caída. Sin embargo, durante la pelea, los tres se encuentran huyendo de una nube de humo llamada El Cuervo . Alicia escapa del Cuervo y es escoltada por dos cartas al juicio de la Jota de Corazones, acusada de robar las tartas de la Reina. El Sombrerero Loco y sus compañeros son llamados a testificar, pero lo acusan de robar un sombrero y la Reina lo reconoce de inmediato por arruinar su concierto. A continuación, se llama a declarar a la doncella de la duquesa, que no tiene nada que declarar. Alice también es finalmente llamada a declarar y, comiendo de nuevo un trozo de champiñón, llega al nivel del asiento donde se sientan el Rey y la Reina. Alice se da cuenta de que ninguna de las tartas fue robada y llama inútil al juicio y critica abiertamente al Rey, la Reina y el País de las Maravillas. El Conejo Blanco, heraldo del juicio, revela que llevó intencionalmente a Alicia al País de las Maravillas para que pudiera superar sus miedos. Luego le pregunta a Alice si ahora ha logrado ganar confianza y, siendo afirmativo, afirma que ahora ella "no los necesita". Alice es enviada a casa a través de la misma manzana que la había llevado allí inicialmente, recién caída.
Una vez despierta, Alice canta valientemente frente a su familia e invitados (similar a los coloridos habitantes del País de las Maravillas) pero, en lugar de Cherry Ripe , actúa con The Lobster Quadrille , encontrándolo mucho más interesante. El público recibe su actuación con aplausos. Alice vislumbra al gato de Cheshire entre la multitud que le sonríe para felicitarla.
Personajes
- Alice, interpretada por Tina Majorino : una chica generosa y curiosa, pero muy nerviosa cuando tiene que actuar en público. Después de sus aventuras en el País de las Maravillas, finalmente gana confianza y es capaz de cantar frente a su familia e invitados The Lobster Quadrille , una canción que la Falsa Tortuga le enseñó. Todos aprecian su actuación, incluido el gato de Cheshire que le sonríe entre la audiencia.
- La Reina de Corazones, interpretada por Miranda Richardson : una reina malcriada, grosera, impaciente, discutidora, tiránica e infantil. Su capa intermedia es "¡Cortadle la cabeza!". A menudo grita muy fuerte para llamar la atención, causando molestias en los oídos de sus súbditos. Ella inicia el partido de croquet y la prueba de Jack of Hearts, que resulta completamente inútil.
- El Sombrerero Loco, interpretado por Martin Short : un vendedor de sombreros locos que está tomando el té con sus mejores amigos: la Liebre de Marzo y Ghirotto. Una vez cantó en el concierto de Queen, pero fue condenado por su horrible actuación. Es citado como testigo en el juicio del soldado de infantería y, reconocido por la Reina, inmediatamente huye.
- El Gato de Cheshire, interpretado por Whoopi Goldberg : un gato sonriente que le enseña a Alicia las "reglas" del País de las Maravillas. Es uno de los pocos personajes que es generoso con ella. Su pasatiempo favorito es aparecer y desaparecer.
- El Rey de Corazones, interpretado por Simon Russell Beale : el tonto esposo de la Reina que constantemente intenta ser como su esposa y halagarla.
- Mr. Mouse, interpretado por Ken Dodd : un ratón amable, divertido y sabio que intenta secar a Alice con una lección de literatura muy "molesta". De lo contrario, Dodo sugiere hacer un Barathon , luego de lo cual el Sr. Rata y sus amigos regresan a casa para beber una taza de chocolate caliente.
- The Fake Turtle, interpretada por Gene Wilder : una extraña especie de tortuga que a menudo llora recordando sus lecciones en una escuela en el fondo del mar. Canta dos canciones a Alice: la Lobster Quadrille y Zuppa Exisita .
- La Liebre de Marzo, interpretada por Adrian Getley , Robert Tygner y Francis Wright : uno de los amigos con los que el Sombrerero Loco está tomando té.
- Pincopanco y Pancopinco, interpretados respectivamente por George Wendt y Robbie Coltrane : dos hermanos que le cuentan a Alicia la historia de La morsa y el carpintero . Pancopinco encuentra su rana arborícola arruinada y culpa a Pincopanco. Los dos están a punto de desafiarse, pero un cuervo monstruoso interrumpe la pelea y los hace huir.
- El Conejo Blanco, interpretado por Kiran Shah y Richard Coombs : un conejo blanco de tamaño humano que siempre llega tarde. Es el heraldo del Rey y la Reina. En la película, Alice queda atrapada en su mansión y él lo salva.
- El Caballero Blanco, interpretado por Christopher Lloyd : un bondadoso caballero que inventó una alforja que siempre lleva del revés para no mojarse las nalgas. Alice señala que si sigue sosteniéndolo así, sus pasteles podrían caerse y él responde "¡Por eso desaparecieron todos los pasteles!". No es muy bueno para montar a caballo.
- La duquesa, interpretada por Elizabeth Spriggs : una duquesa que acuna a un bebé que luego se convierte en cerdo. Su mascota es el gato de Cheshire. Ella resulta ser bastante generosa con Alice.
- Major Caterpillar, interpretado por Ben Kingsley : una oruga que fuma narguile. Le da consejos a Alice sobre cómo practicar el canto.
- La morsa y el carpintero, interpretados respectivamente por Peter Ustinov y Pete Postlethwaite : los dos protagonistas de la historia contada a Alicia por Pincopanco y Pancopinco.
- El Grifo, cuyo títere es operado por los titiriteros David Alan Barclay , Adrian Getley , Adrian Parish , Mark Hunter y Robert Tygner : una criatura en parte águila y en parte león, el mejor amigo de la Falsa Tortuga. Muéstrale a Alice su amigo con el que solía ir a la escuela en el fondo del mar.
- The Knave of Hearts, interpretado por Jason Flemyng : un soldado de infantería sin experiencia acusado de robar las tartas de la Reina. Esto solía referirse a él como un idiota.
- Pat y Bill, interpretados respectivamente por Jason Byrne y Paddy Joyce : los fieles jardineros irlandeses del Conejo Blanco. Pat es muy reticente mientras que Bill es un poco más confiable.
- Mrs. Lori, Mr. Duck, Mr. Eaglet y Mr. Dodo, interpretados respectivamente por Liz Smith , Ken Campbell , Heathcote Williams y Peter Bayliss : el grupo de amigos de Mr. Rat participando en el Abismo .
- El Tiger Lily: una flor parlante que le da instrucciones a Alice.
- La Cuoca, interpretada por Sheila Hancock : la cocinera loca de la duquesa obsesionada con la pimienta. Le gusta tirar platos continuamente a Alice y la duquesa. Solo puede mantener la calma cuando este último canta.
- El Verdugo, interpretado por Murray Melvin : el verdugo de la Reina que afirma que es imposible decapitar al Gato de Cheshire porque el animal no tiene un cuerpo adherido a la cabeza.
- Ghirotto, cuyo títere es manejado por los titiriteros Nigel Plaskitt y David Alan Barclay : compañero del Sombrerero y la Liebre. Parece tener una pasión por la melaza. Sus compañeros intentan meterlo en una tetera.
- The Pig Child, operado por Adrian Parish : un niño feo y espeluznante al que cuida la duquesa. Pronto se convierte en un cerdo.
- La Valetto-Frog y la Valetto-Pesce, interpretadas respectivamente por Peter Eyre y Hugh Lloyd : dos criados que se enfrentan a la villa de la duquesa. El Pez le da a la Rana una invitación de la Reina para que la Duquesa juegue croquet.
- Dos, Cinco y Siete, interpretados respectivamente por Jonathan Broadbent , Matthew Sim y Christopher Ryan : las tres cartas que están pintando de rojo las rosas blancas. Descubiertos por la Reina, son salvados por Alicia, que los esconde en los bolsillos de su vestido.
- El Caballero Rojo, interpretado por Gerard Naprous : un caballero que desafía a duelo al Caballero Blanco. Eventualmente, deciden no pelear más y el Caballero Rojo se va montando en su caballo.
- La madre de Alice, interpretada por Janie Eser .
- El padre de Alice, interpretado por Jeremy Brudenell .
- La niñera de Alice, interpretada por Mary Healey .
- El ama de llaves de Alice, interpretada por Dilys Laye .
Producción
El rodaje comenzó el 10 de agosto de 1998 y finalizó el 24 de octubre del mismo año. [1] Fue elegido para rodar parte de las escenas en Buckinghamshire del Reino Unido y parte en Hollywood . En cambio, las escenas interiores se filmaron en Shepperton , también en el Reino Unido . [2] Se asignaron aproximadamente $ 21,000,000 para la película . [1]
Distribución
La película fue emitida por primera vez el 28 de febrero de 1999 por el canal estadounidense NBC . En el Reino Unido fue retransmitido posteriormente por Channel 4 el 23 de abril de 2000 . [3] [4]
Algunas de las fechas de la transmisión de esta versión de Alicia en el País de las Maravillas son: [3]
- Estados Unidos : Alicia en el país de las maravillas , 28 de febrero de 1999
- Portugal : Alice no País das Maravilhas , 2 de mayo de 1999
- Alemania : Alice im Wunderland , 23 de mayo de 1999
- Australia : Alicia en el país de las maravillas , 13 de agosto de 1999
- Francia : Alice au pays des merveilles , 24 de diciembre de 1999
- Reino Unido : Alicia en el país de las maravillas , 23 de abril de 2000
- Finlandia : Liisa ihmemaassa , 30 de enero de 2002 (lanzamiento en DVD)
En Italia se emitió por primera vez en Canale 5 en versión abreviada en horario de máxima audiencia, posteriormente en Italia 1 como parte del ciclo "Aventura Fantástica", donde se emitieron alternativamente tanto la versión completa como la abreviada. [5] Posteriormente se transmitió en versión completa en Hallmark en la plataforma satelital Sky .
Efectos especiales
Esta película combina actores reales y títeres. Estos últimos fueron creados por Creature Shop de Jim Henson . Incluye al Gato de Cheshire, la Liebre de Marzo, el Grifo, el Lirón, el hijo de la Duquesa, los flamencos y puercoespines de la Reina de Corazones y el Conejo Blanco. En total, se crearon 875 efectos especiales. Un ejemplo es la cabeza de Martin Short, que se amplió tres veces para parecerse a la ilustración del Sombrerero Loco de John Tenniel . Otro ejemplo es el gran libro por el que Alicia entra para llegar al bosque.
Agradecimientos
Los premios ganados por la película para televisión se refieren a efectos visuales , vestuario , maquillaje y composición musical : [6]
- 1999 - Premio Emmy
- Mejor diseño de vestuario para una miniserie o película para Charles Knode
- Mejor maquillaje para una miniserie, una película o un especial
- Mejor Composición Musical para Miniserie o Película (Subrayado Dramático) para Richard Hartley
- Mejores efectos especiales visuales para una miniserie o una película
- 2000 - Premio de televisión RTS
La película también fue nominada a varios otros premios: [6]
- 1999 - Premio Emmy
- Mejor dirección de arte para una miniserie o una película
- Mejor diseño de tema principal para Chris Allies
- 1999 - ' Premio Artios
- Mejor reparto para una película para televisión de la semana para Lynn Kressel
- 1999 - Premio TCA
- Mejor éxito en películas, miniseries y especiales
- 1999 - Premio YoungStar
- Mejor interpretación de una actriz joven en una miniserie o película para televisión para Tina Majorino
- 2000 - Premio Carrete de Oro
- Mejor edición de sonido: película para televisión y especial (incluida la miniserie): Andrew Glen
Notas
- ^ a b Fechas de inicio y finalización de la filmación de "Alicia en el país de las maravillas" , en imdb.com , IMDb . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
- ^ Lugar de rodaje de "Alicia en el país de las maravillas" , en imdb.com , IMDb . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
- ^ a b Fechas de lanzamiento de "Alicia en el país de las maravillas" , en imdb.com , IMDb . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
- ^ Alicia en el país de las maravillas , en allmovie.com , AllMovie . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
- ^ Fantastic Adventure Cycle , en listal.com . Consultado el 17 de abril de 2016 .
- ^ a b Premios por " Alicia en el país de las maravillas " , en imdb.com , IMDb . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
Otros proyectos
Wikiquote contiene citas de o sobre Alicia en el país de las maravillas
Enlaces externos
- Alicia en el país de las maravillas , en FilmTv.it , Arnoldo Mondadori Editore .
- Alicia en el país de las maravillas , sobre El mundo de los actores de doblaje, AntonioGenna.net.
- Alicia en el país de las maravillas , en Internet Movie Database , IMDb.com.
- Alicia en el país de las maravillas , en AllMovie , All Media Network .
- Alicia en el país de las maravillas , en Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Alicia en el país de las maravillas , en FilmAffinity .
- Alicia en el país de las maravillas , en TV.com , Red Ventures ( archivado desde el original el 1 de enero de 2012 ) .