The Outer Limits (serie de televisión)

Los límites exteriores
Titulo originalLos límites exteriores
AldeaEstados Unidos de America
Año1963 - 1965
FormatoSeries de Televisión
Génerociencia ficción , antología
Estaciones2
Episodios49
Duraciónunos 60 minutos
Idioma originalinglés
Créditos
Creadorleslie stevens
Intérpretes y personajes
Vic Perrín
Estreno
Desde el16 de septiembre de 1963
Hacia16 de enero de 1965
Red de televisiónA B C

The Outer Limits es una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción transmitida desde 1963 hasta1965 en el canal ABC. A menudo se la compara con la serie de 1959 The Twilight Zone , en comparacióncon la cual se caracteriza por un mayor énfasis en las historias de ciencia ficción y menos en aquellas con contenido puramente sobrenatural y de fantasía. Los episodios son autónomos y, a menudo, están marcados por un giro final.

En 1995 se produjo el revival Beyond the Limits , emitido de 1995 a 1999 por el canal Showtime y posteriormente por Syfy hasta su cancelación en 2002.

Trama

El comienzo de cada episodio se caracteriza por la introducción del narrador, mientras los efectos visuales de un osciloscopio se desplazan por la pantalla. Usando un dispositivo "orwelliano", el narrador toma el control de la televisión del espectador mientras una serie de clips se alternan con "perturbaciones" en la recepción. El monólogo del narrador en la primera versión decía así:

( ES )

"No hay nada malo con su televisor. No intente ajustar la imagen. Estamos controlando la transmisión. Si deseamos hacerlo más fuerte, subiremos el volumen. Si deseamos hacerlo más suave, lo afinaremos a un susurro. Controlaremos la horizontal. Controlaremos la vertical. Podemos rodar la imagen, hacer que se mueva. Podemos cambiar el enfoque a un desenfoque suave o agudizarlo a una claridad cristalina. Durante la próxima hora, siéntate en silencio y controlaremos todo lo que veas y escuches. Repetimos: no le pasa nada a tu televisor. Estás a punto de participar en una gran aventura. Estás a punto de experimentar el asombro y el misterio que se extiende desde la mente interna hasta - Los límites exteriores".

( ES )

“No hay nada malo con su televisor. No intentes arreglar la imagen. Estamos revisando la transmisión... Estaremos revisando la señal horizontal. Comprobaremos la señal vertical. Podemos cambiar el enfoque para suavizar las imágenes o hacer que se vuelvan nítidas. Durante la próxima hora, revisaremos todo lo que ves y escuchas... Estás a punto de unirte a una gran aventura. Estás a punto de experimentar el asombro y el misterio que te llega desde lo más profundo de tu mente, para ir más allá de los límites . [1] "

Un monólogo similar está presente al final de cada episodio: “Ahora te devolvemos el control de tu televisor. Hasta la próxima semana a la misma hora, cuando la voz de control te llevará a - Los límites exteriores »).

Posteriormente, los episodios utilizaron dos versiones más cortas de esta introducción. Los primeros episodios de la serie, sin embargo, carecían de monólogo y simplemente comenzaban con el título seguido de la narración sin clips de ningún tipo. La voz de control fue interpretada por el actor Vic Perrin .

Episodios

Temporada Episodios Primera televisión de EE. UU.
Primera Estación 32 1963-1964
Segunda temporada 17 1964-1965

Producción

The Outer Limits se emitió originalmente en la cadena de televisión estadounidense ABC (1963-1965). En total se produjeron 49 episodios. Fue una de las muchas series influenciadas por Twilight Zone y Science Fiction Theatre . Para el episodio piloto, se suponía que la serie se titularía Please Stand By , pero ABC lo rechazó. La creadora de la serie, Leslie Stevens, la llamó The Outer Limits . Con algunos cambios, se emitió el episodio piloto "The Galaxy Being".

Entre los guionistas de la serie, además del creador Stevens, Joseph Stefano (guionista de Psicosis de Hitchcock ) que también fue el productor de la primera temporada. Stefano escribió más episodios que cualquier otro guionista de la serie. Futuro ganador del Premio de la Academia, el guionista Robert Towne ( Chinatown ) escribió "The Chameleon", que fue el último episodio producido para la primera temporada. Dos episodios notables de la segunda temporada (ambos escritos por Harlan Ellison ) fueron "Demon with a Glass Hand", durante años el único episodio The Outer Limits disponible en laserdisc, y "Soldier", un episodio que ganó el Premio del Sindicato de Escritores.

La primera temporada contó con episodios de ciencia ficción y terror, mientras que la segunda temporada se centró en gran medida en las historias de ciencia ficción, dejando de lado las criaturas "aterradoras" que habían sido el leitmotiv de la primera. Cada episodio de la primera temporada tuvo monstruos o criaturas como elemento fundamental de la narrativa; el guionista y productor Joseph Stefano consideró necesario insertar estos elementos para provocar el miedo y el suspenso en la audiencia. Estos elementos fueron completamente abandonados en la segunda temporada cuando Stefano dejó la producción. Sin embargo, también en la primera temporada aparecen dos episodios sin criaturas: "Las formas de las cosas desconocidas" y "Experimento controlado"; el primero fue filmado para su uso en un "formato dual", tanto como episodio de ciencia ficción para The Outer Limits como piloto para una serie de suspenso nunca producida, The Unknown . El actor Barry Morse , estrella de "Experimento controlado", afirma que este también fue filmado para convertirse en el episodio piloto de una serie de ciencia ficción con elementos de "comedia" jamás realizada (de hecho, es el único episodio cómico de The Outer Limits ).

Los episodios anteriores de la primera temporada sin criaturas fueron "Los cien días del dragón" y "La frontera". Los episodios de la segunda temporada con presencia de criaturas son "Keeper of the Purple Twilight", "The Duplicate Man" y "The Probe"; otros monstruos aparecen hacia el final de la temporada en los episodios "Contrapeso", "El enemigo invisible" y "Manos frías, corazón cálido". La criatura en "The Architects of Fear", el monstruoso Allen Leighton modificado, fue juzgado por algunas estaciones locales afiliadas a ABC como tan espeluznante que provocó que proyectaran una pantalla negra durante sus apariciones en el episodio (censurando efectivamente la mayoría de los final de la historia). En otras partes de los Estados Unidos, las escenas solo se transmitieron después de un cierto tiempo, en otras aún no se transmitieron en absoluto.

Las diversas criaturas que aparecieron en la primera temporada y la mayoría de los accesorios fueron desarrollados por un grupo de personas descoordinado, organizado bajo el nombre de Project Unlimited. Los miembros del proyecto fueron Wah Chang , Gene Warren y Jim Danforth . El truco fue realizado por Fred B. Phillips con John Chambers.

Banda sonora

La música de la primera temporada estuvo a cargo de Dominic Frontiere , repartido entre esta labor y la de productor ejecutivo; la segunda temporada incluye música de Harry Lubin .

Recepción y escucha

En el primer año la serie logró buenos índices de audiencia. La audiencia estaba tan apasionada que hablaba de personas que cargaban su televisor con ellos cuando tenían que salir de casa, para no perderse un solo episodio de la serie (en ese momento no existían las videograbadoras).

Sin embargo, la segunda temporada tuvo una caída significativa en los índices de audiencia luego de que se cambiara su horario de lunes a sábado por la noche. Esta fue la razón principal por la que el productor Joseph Stefano decidió dejar la serie después del primer año, sintiendo que competir contra programas mucho más populares como Jackie Glason limitaría los índices de audiencia de The Outer Limits (que de hecho fue cancelada a mediados del segundo). . temporada). Sin embargo, la serie obtuvo un buen número de reposiciones en los años siguientes. Décadas más tarde, el escritor Stephen King lo llamó "el mejor programa de su tipo jamás transmitido en una red de televisión" (" El mejor programa de su tipo jamás transmitido en una red de televisión ").

Comercialización

Muchas de las criaturas de los episodios de la serie se vendieron más tarde como modelos o títeres entre las décadas de 1990 y 2000. Dimensional Designs produjo una variedad de kits de construcción y color, en edición limitada, y juegos más pequeños de títeres preempaquetados. vendido en grandes cantidades por Sideshow Toys. En particular, Dimensional Designs produjo el primer modelo de la criatura que apareció en el episodio "The Duplicate Man" [2] , y ambos productores crearon un modelo de la que apareció en el episodio "The Sixth Finger". [3]

Disputas

Harlan Ellison desafió a James Cameron por la originalidad de Terminator , argumentando que era una idea tomada en gran parte de su trabajo en The Outer Limits . Cameron admitió que se inspiró en el trabajo de Ellison, que fue compensado económicamente y recibió una mención en los créditos de la película Terminator (1984), en la que los creadores de la película "reconocen el trabajo de Harlan Ellison" (" reconocer el obras de Harlan Ellison "). Cameron expresó su oposición a la decisión de Orion Pictures , que sin embargo lo obligó a aceptar el acuerdo con Ellison amenazándolo con pagar personalmente los daños solicitados por el propio Ellison. Cameron declaró más tarde: "No tuve más remedio que estar de acuerdo con el acuerdo. También hubo una orden de silencio ") [4]

Notas

  1. ^ Aleksandr Mickovic, Marcello Rossi y Nicola Vianello, 2002 .
  2. ^ Megazoide . Diseños Dimensionales.
  3. ^ " Figura de 12 pulgadas de Gwylm de Outer Limits . Entertainment Earth.
  4. ^ El futurista: la vida y la época de James Cameron (ubicación de Kindle 885)

Bibliografía

Otros proyectos

Enlaces externos